1153万例文収録!

「OUTAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OUTAGEを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 244



例文

To provide a rational construction method for updating electric equipment capable of speedily shortening a construction period and a power outage.例文帳に追加

停電期間および工期を可及的に短縮し得る合理的な電気機器の更新工事方法を提供する。 - 特許庁

We had a power outage, so I had to reset the clock on my VCR. However, I was off by an hour, so the program I wanted to record wasn't recorded.例文帳に追加

停電があってさ、ビデオの時間をリセットしたんだけど、1時間ズレててさっ、録画取り損ねちゃったよ。 - Tatoeba例文

To contemplate switching of facilities data caused by such as a outage plan or new installation of facilities in preparing a power system profile.例文帳に追加

電力系統断面作成に際して、停止作業計画や設備の新設等による設備データの切替えを考慮したい。 - 特許庁

A switch plan for restoring electrical power to a power distribution network following a power outage may be identified by a control system 105.例文帳に追加

停電の後に配電ネットワークに電力を復旧するスイッチ計画は、制御システム105によって確認することができる。 - 特許庁

例文

To provide a system and method for simultaneously restoring power to loads in a distribution network that experienced an outage.例文帳に追加

停電を被った配電ネットワークにおける負荷に電力を同時に復旧させるためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a cordless phone that can lengthen a time period when conversation can be performed by reducing power consumption during power outage.例文帳に追加

停電中の消費電力を抑えることで、会話できる時間を長くすることができるコードレス電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a resistance increase determination device which determines that a resistance value of a wire connection portion exceeds a specified value in a simple configuration without power outage.例文帳に追加

簡易な構成で、停電を伴うことなく、電線接続部の抵抗値が規定値よりも過大であることを判定する。 - 特許庁

To extend the time from a reduction of an electromotive force of a battery to below a prescribed value to an outage more substantially than before.例文帳に追加

電池の起電力が所定値未満に低下してから機能停止に至るまでの時間を従来よりも大幅に引き延ばす。 - 特許庁

To check valves of reactor water supply lines without being restricted by whole outage period of a reactor coolant purification system.例文帳に追加

原子炉冷却材浄化系の全停期間にとらわれることなく、原子炉給水系ラインの弁を点検できるようにする。 - 特許庁

例文

To provide a data holding device capable of properly protecting data in memory for an intermittent power outage.例文帳に追加

本発明は、電源の瞬断に対して、メモリ内のデータ保護を適切に行うことができる、データ保持装置の提供を目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a controlling device for a game machine and a controlling method that backup time can be prolonged in the event of outage of the game machine.例文帳に追加

遊技機の停電時において、バックアップ時間を延長できる遊技機の制御装置及び、制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which normally displays image after recovery from power outage even when electrical power is momentarily lost.例文帳に追加

瞬間的な停電状態が生じた場合においても、その停電状態からの復電後、映像を異常なく表示する。 - 特許庁

To stably feed electric power right away from a fuel cell to continue operation, in the event of a power outage when earthquakes occur.例文帳に追加

地震時に停電が発生した場合に、燃料電池から直ぐに安定した電力を供給して運転を継続する。 - 特許庁

Immediately after a power outage, DC power stored in the electrolytic capacitor of a DC power supply part 26 is supplied to the control means 22.例文帳に追加

停電直後には、直流電源部26の電解コンデンサに蓄えられた直流電源を制御手段22に供給する。 - 特許庁

Due to the industrial structure in electric power generation, investment on facilities for power transmission and distribution was sufficient, and power outage times are short.例文帳に追加

垂直統合型の事業構造が現在も残り、送配電設備投資を行いやすい環境にあり、停電時間は短い。 - 経済産業省

A system diagram display control unit 33 combines the system diagram information 41 recorded by the system diagram information recording unit 31 and charging/power outage information 44 generated by a charging/power outage information generation unit 32 and displays the combined information on a system diagram display device 51.例文帳に追加

また、系統図表示制御部33は、系統図情報記録部31の記録した系統図情報41と、充停電状態情報作成部32の作成した充停電状態情報44とを組み合わせて系統図表示装置51に表示する。 - 特許庁

To provide a strip joint device which reduces a line operation outage time, narrows a space in a plate-running direction and performs a precise notching.例文帳に追加

ライン停止時間を短くし、かつ通板方向の設置スペースを小さくし、さらに正確なノッチングを行うストリップ接続装置を得る。 - 特許庁

The scrubbed ion exchange resin is returned to the condensate demineralization tower 13 and stored over a long period during an outage period in a plant.例文帳に追加

洗浄されたイオン交換樹脂は、復水脱塩塔13に戻されてプラントの停止期間中に長期に亘って保管される。 - 特許庁

To operate an exhaust gas system in a period that vacuum of main condenser can not be ensured during plant startup, termination and plant outage.例文帳に追加

プラント起動停止時およびプラント停止中に主復水器の真空が確保できない期間に排ガス系の運転ができるようにする。 - 特許庁

Thereby, in a power outage, water supplied to the heat exchanger 6 absorbs heat accumulated in the hot water storage tank 5 and then is supplied as hot water.例文帳に追加

これにより、停電時には、熱交換器6に給水された水が、貯湯タンク5に蓄えられた熱を吸収してから給湯される。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of keeping data in a standby condition during power outages by detecting power outages without using a dedicated power outage detection circuit.例文帳に追加

専用の停電検知回路を用いることなく停電を検知でき、停電時のデータを待避できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus that can restrain liquid from flowing out to the outside of a substrate, even when a power source abnormality such as a power outage occurs.例文帳に追加

停電等の異常が生じた場合にも、基板の外側への液体の流出を抑えることができる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device which can be lighted in case of power outage, while an influence on the design of a car can be suppressed.例文帳に追加

停電時に点灯することができ、かご室の意匠に与える影響を抑制することができるエレベータ装置を提供すること。 - 特許庁

At the same time, a power outage detection signal is transmitted by a power supply control part 243, to the communication terminal 22 via a control signal communication line 25.例文帳に追加

またこのとき、給電制御部243は、停電検知信号を制御信号通信線25を介して通信端末2に送信する。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of extending a backup time during power outage as long as possible even when the power consumption of a display means increases.例文帳に追加

表示手段の消費電力が増えた場合でも、停電中のバックアップ時間を極力延ばすことができる炊飯器を提供する。 - 特許庁

A cordless phone 1 operates by receiving electric power supplied by a cordless slave unit 3 disposed on a charging unit 26 of a master unit 2 when power outage occurs.例文帳に追加

コードレス電話機1は、停電になると、親機2の充電部26に載置されたコードレス子機3から電源の供給を受け動作する。 - 特許庁

To avoid a decrease in projection picture quality accompanying the deterioration of a mirror element by suppressing an adverse effect of thermal stress of the mirror element in case of an unscheduled power outage.例文帳に追加

瞬時停電時等のミラー素子の熱ストレスによる悪影響を抑制し、素子の劣化に伴う投影画質の低下を回避する。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater that operates with high COP irrespective of the season and prevents occurrence of a hot water outage.例文帳に追加

季節を問わず、高いCOPの運転が可能であり、また、湯切れの発生を防止することが可能なヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which degradation of fuel cell can be prevented even for start/stop including prolonged outage.例文帳に追加

長時間の停止を含む起動停止に対しても燃料電池の劣化を防止することが可能である燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a power supply system that can lengthen an electric power supply time from a storage battery under electric outage without increasing the capacity of the storage battery.例文帳に追加

蓄電池の容量を増やすことなく、停電時に蓄電池から給電可能な時間を延ばすことができる電力供給システムを提供する。 - 特許庁

In one embodiment a second (or subsequent) multimedia stream is received and stored in a data repository for playback when an outage arises.例文帳に追加

一実施の形態においては、通信停止が生じたときに再生するために、第2の(又は後続する)マルチメディアストリームを受信し、データレポジトリに保存する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of appropriately preventing breakage of a roller of a fixing device even if a prolonged power outage occurs as a result of an earthquake.例文帳に追加

地震発生による長期停電が発生しても定着装置におけるローラの破損を充分に防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcaster capable of switching to an emergency broadcast during a power outage even with a very simple and inexpensive arrangement.例文帳に追加

極めて簡単かつ安価な構成でありながら、停電時の非常放送への切り換えを確実に保証することができる放送装置を提供する。 - 特許庁

The elevator device 1-1 includes the car 2, an operation panel 3, a display panel 4, a display control device 5 and a power supply device 6 for the power outage.例文帳に追加

エレベータ装置1−1は、かご2と、操作盤3と、表示パネル4と、表示制御装置5と、停電時電力供給装置6とを備える。 - 特許庁

To provide a data storage device and method, capable of eliminating a risk of losing data, breakage or the like of data, even when an instantaneous outage of power occurs.例文帳に追加

電源の瞬断が発生した場合であっても、データの消失又は破損等が生じることがないデータ記憶装置及びデータ記憶方法を提供する。 - 特許庁

A water supply selector valve 3 for supplying water to the hot water storage tank 5 in ordinary times stops water supply to the hot water storage tank 5 during a power outage, and starts water supply to the heat exchanger 6.例文帳に追加

平時に貯湯タンク5へ給水する給水切替弁3は、停電時に貯湯タンク5への給水を停止し、熱交換器6への給水を開始する。 - 特許庁

To provide a deodorant which can exercise the deodorizing function in bathrooms, kitchens, and general living rooms and impart safety by emitting light during the power outage.例文帳に追加

トイレや厨房、また、一般の居室において消臭機能を発揮し、かつ、停電時には発光して安全性を付与できる消臭剤を提供する。 - 特許庁

You could stop and restart httpd, but this would result in a brief outage period on your web server, which may be undesirable. 例文帳に追加

httpd を止めて再起動することもできますが、そうするとウェブサーバは一瞬ながら停止してしまいますし、ちょっとでも止まってほしくないこともあるでしょう。 - FreeBSD

In the security light 1 for use in power outage to be used for a power distribution board or the like, two electric double-layer capacitors SC1 and SC2 are charged while electric power is supplied from the commercial power line 2.例文帳に追加

分電盤等の停電用保安灯1において、商用電源2の通電時に二つの電気二重層コンデンサSC1,SC2を充電する。 - 特許庁

To prevent deletion of a game value obtained by a player and to prevent a gain originally not to be provided from being provided even in the occurrence of an outage of a power supply.例文帳に追加

電源の瞬断等が生じても遊技者が得た遊技価値を消滅させず、かつ、本来与えられるべきでない利益が与えられることを防止する。 - 特許庁

The use of DSC provides an early indication of handoff, thereby allowing the service outage associated with server switching to be substantially reduced.例文帳に追加

DSCの使用は、ハンドオフの早い表示を提供し、それによって、サーバ切換えに関連したサービス供給停止が本質的に減少されることを可能にする。 - 特許庁

To provide a turbo molecular pump which reduces time of rotation caused by inertia of a body of rotation after occurrence of an outage and improves durability of a touch bearing.例文帳に追加

停電発生後の回転体の惰性による回転時間を短縮し、タッチベアリングの耐久性を向上させるターボ分子ポンプを提供する。 - 特許庁

The pattern CPU 311 reads out display scheduler data from the source ROM 340 every after recovery from power outage and transmits them to the RAMs 321, 322.例文帳に追加

図柄CPU311は、停電状態から復旧する毎に、ソースROM340から表示スケジューラデータを読み出してRAM321、322に転送する。 - 特許庁

To provide a temperature measuring technique during vulcanizing of rubber products, capable of improving productivity by shortening the outage time of a vulcanizer, while reducing the cost.例文帳に追加

コストダウンを図り、かつ加硫機の停止時間を短くして生産性を改善することが可能なゴム製品加硫中の温度測定方法を提供する。 - 特許庁

Upon receiving the power outage detection signal, the communication terminal 22 performs only the emergency call application program, while making other application programs terminated.例文帳に追加

通信端末22は、この停電検知信号を受信すると、緊急通報アプリケーションプログラムのみを実行し、その他のアプリケーションプログラムを終了させる。 - 特許庁

To reduce a power outage range when a ground accident in a busbar of a power system and a line connected to the busbar occurs, thereby speedily interrupting only a necessary part.例文帳に追加

電力系統の母線や母線に接続された回線での地絡事故発生時に、停電範囲を小さくし、必要な箇所のみを迅速に遮断できること。 - 特許庁

To reduce unnecessary starts of electronic devices by enabling exact starting of an electronic device, reflecting the intention of the user, in starting the outage state of the electronic device.例文帳に追加

休止状態の電子機器を起動するのに際して、使用者の意図を反映して正確に電子機器を起動可能とし、電子機器の不要な起動を減らす。 - 特許庁

To automatically adjust power outage for inspection of a truster-side and secure operation workers of a trustee-side, quickly form a high-accuracy plan, and remarkably reduce workload for creation by associating systems on facility maintenance, calculation of inspection cost and power outage planning.例文帳に追加

設備保全に関するもの、点検費用の算定、及び停電計画に関するシステム間の連系を図ることで、委託者側の点検のための停電調整と受託者側の稼働作業員の確保とを自動的に調整し、精度の高い計画を迅速に策定でき、その作成労力を大幅に削減する。 - 特許庁

To enable replacement to a high performance battery 15 easily in an elevator driven to the closest floor to rescue passengers by feeding power from a battery 10 in case of power outage.例文帳に追加

停電時、バッテリ10から給電して最寄階まで運転し、乗客を救出するエレベータにおいて、簡単に、高性能バッテリ15への交換を可能とすること。 - 特許庁

例文

To improve detection reliability by eliminating the erroneous detection of the variation in a system voltage in a power system and outage in a range where the system voltage is low.例文帳に追加

電力系統における系統電圧の変動や系統電圧の低い範囲での事故の誤検出をなくして検出の信頼性を高めることを課題とする。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS