「OUTAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent wiretapping of or illegal intrusion to communication, disfunction attack, or monitor outage and so on by providing a function for preventing frame relaying between downstream ports in a hub.例文帳に追加

ハブに下流ポート間でのフレームの中継を行わない機能を設け、通信の傍受や不正侵入、使用不能攻撃、監視等を行えないようにすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for preventing dew condensation in piping capable of increasing a service life of a piping or the like by reducing in-duct corrosion due to dew condensation during operation outage.例文帳に追加

運転停止時の結露によるダクト内腐食を低減せしめ、配管等の寿命の向上を図ることのできる配管内の結露防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply system allowing an effective use of stored power at normal time while sufficiently functioning as an emergency power supply at power outage.例文帳に追加

停電時の非常用電源としての機能を充分に発揮できながら、蓄電された電力を通常時においても有効活用できる、電源システムを提供する。 - 特許庁

To enable a card remaining in a device due to a power outage or device failure to be automatically returned to the legitimate user without relying on an attendant while the device is being restored.例文帳に追加

停電や故障によりカードが装置内に残留した場合に、装置の復旧時に係員に頼ることなく自動的にカードを正当な利用者に返却する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention receiver and a disaster prevention system therewith that can ensure a normal entire system operation even in a non-feed period such as a power outage.例文帳に追加

停電等の非給電時においてもシステム全体の正常な動作を保障することができる防災受信機およびそれを備えた防災システムを提供する。 - 特許庁

A hot water supply selector valve 4 to which hot water is supplied from the hot water storage tank 5 in ordinary times stops hot water supply from the hot water storage tank 5 in a power outage, and starts hot water supply from the heat exchanger 6.例文帳に追加

平時に貯湯タンク５から給湯される給湯切替弁４は、停電時に貯湯タンク５からの給湯を停止し、熱交換器６からの給湯を開始する。 - 特許庁

To provide a game machine for satisfactorily dispensing a game medium for winning without a power-outage memory hold function of a dispensing control means.例文帳に追加

払出制御手段の電断時記憶保持機能を不具備としたとしても、入賞に対する遊技媒体の払出を良好に行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple-structured information recording and reproducing device for making main information already recorded on a recording medium to be recognized even if a fault such as power outage occurs.例文帳に追加

停電等の障害が発生した場合でも、既に記録媒体に記憶された主情報については認識可能とし得る、簡易な構成の情報記録再生装置を得る。 - 特許庁

To provide an oxygen enricher operation monitoring system which maintains an information sending and receiving function even when the system stops operating owing to a commercial power outage during a disaster.例文帳に追加

災害などの際に商用電源が停電して運転停止した状態でも、情報送受信機能が維持される酸素濃縮器運転モニタリングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation apparatus which can surely prevent an untreated liquid from mixing into a treated liquid when a power outage or trouble of an ultraviolet lamp occurs.例文帳に追加

停電や紫外線ランプの故障が発生したときに未処理液が処理液中に混入することを確実に防止できる紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device capable instantaneously detecting power outage as well as charging an auxiliary power source regardless of voltage fluctuations of an AC power source.例文帳に追加

交流電源の電圧変動によらずに補助電源への充電を行うことが可能であると共に、瞬時に停電を検出可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

In one example, tape usage events are monitored and when they cross a threshold, the system may remove particular tapes in a preventative maintenance approach to reduce system outage.例文帳に追加

一例では、テープ使用イベントが監視され、それらがしきい値にかかるとき、システムは予防的メンテナンス方法として特定のテープを取除きシステムの機能停止を低減する。 - 特許庁

In the planned power outage in an electrolytic refining plant carrying out the electrolytic copper refining by the PC system, the current normally passed through an electrolytic cell from a main rectifier permanently installed in the electrolytic refining plant is gradually decreased and next, low current is passed through the electrolytic cell by an auxiliary rectifier attached to the electrolytic refining plant until the outage is restored.例文帳に追加

ＰＣ法による銅の電解精製において、電解精製工場の計画停電時に、該電解精製工場に常設された主整流器より電解槽へ定常通電される電流を穏やかに落とし、次に、該電解精製工場に付設された補助整流器により、低い電流で停電復旧まで通電を行う。 - 特許庁

To provide an electric wire abnormality detection method, a connection device used for detecting electric wire abnormality, and an electric wire abnormality detection system including the connection device that can detect abnormality of electric wires in an outage section to determine whether or not a tentative charging in the outage section can be carried out without confirming an accident site.例文帳に追加

本発明は、事故現場の確認をすることなく停電区間の試充電の可否を判断するために停電区間の電線の異常を検知することができる電線異常検知方法、電線の異常を検知するために用いる接続装置及び該接続装置を備える電線異常検知システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

By assuming the possibility of the rolling blackouts and major power outage due to the sharp increase in power demand and problems at electrical power plants, the heads of departments in charge of water supply administration in each Prefectural Government and water supply utilities in TEPCO and the Tohoku Electric Power Company's service areas were asked to take appropriate measures at the water supply utilities and immediately report on water outage. (July 19, 2011)例文帳に追加

電力需要の急増や発電所のトラブル等による計画停電や大規模停電の発生を想定し、水道施設における適切な対応と、断水発生等の速やかな報告を東京電力及び東北電力管内の各都県水道行政担当部及び水道事業者等に依頼（平成23年7月19日） - 厚生労働省

In the event of a power outage after the start of the fuel cell 24, the main control device 28 switches an electric power supply from a commercial power source 21 to the fuel cell 24.例文帳に追加

そして、燃料電池２４の起動後に停電が発生した場合に、主制御装置２８は電力供給電源を商用電源２１から燃料電池２４に切り替える。 - 特許庁

The control system 100 of the distributed power supply includes a thunder outage predicting server 104 connected via a network 110, and a control device 21 of the distributed power supply 1.例文帳に追加

分散型電源装置の制御システム１００は、ネットワーク１１０を介して接続された雷事故予測サーバ１０４と、分散型電源装置１の制御装置２１とを含む。 - 特許庁

To provide a DC power distribution system which restores a load to its pre-outage state without communicating with the load when power is restored during a power supply backup operation.例文帳に追加

電源のバックアップを行っている時間内で復電した場合に、負荷とは通信せずに負荷の状態を停電前の状態に復旧させる直流配電システムを提供する。 - 特許庁

To prevent data loss by saving data held in volatile cache memory efficiently and reliably when making a backup at an unexpected power outage or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、不意の電源遮断等によるバックアップ時に、揮発性キャッシュメモリに保持されているデータを効率的かつ確実に保存し、データの消失を防止することである。 - 特許庁

The drawback is that due to the delayed write accesses a power outage or kernel crash will be more dangerous for data loss.If you don't like this, you have to make sure that there are no processes which write to your hard disk frequently.例文帳に追加

欠点は、書き込みの遅延による電力停止やカーネルクラッシュによるデータの消失です。 これを回避したいなら、ハードディスクに頻繁に書き込む処理を無くしてください。 - Gentoo Linux

In the event that a main power supply is shut off due to a power outage or the like, the relays 16, 16 and the like enter into a restored state in which the sound signals E for emergency broadcasts are output.例文帳に追加

さらに、停電等によって主電源の供給が断たれると、各リレー１６，１６，…は、非常放送用の音声信号Ｅを出力させるという復帰状態になる。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater that prolongs service life of a compressor by reducing an operational stress on the compressor and prevents occurrence of a 'hot water outage' phenomenon.例文帳に追加

圧縮機の運転ストレスを低下させて圧縮機の長寿命化を図ることが可能で、しかも「湯切れ」現象の発生を防止することができるヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

On step S6, it is checked based on storage in an apparatus condition storage part on whether the television has been in a power turned-on state or in a power turned-off state just before the power outage.例文帳に追加

ステップＳ６において、停電直前のテレビが電源オンの状態であったか電源オフの状態であったか否かに関して機器状態記憶部の記憶に基づきチェックする。 - 特許庁

To give a foreseeing notice without impairing a player's sense of expectancy just after termination of an advantageous game state, or when the power is recovered from the power outage.例文帳に追加

有利遊技状態の終了直後である場合や停電復旧が行われた場合であっても、遊技者の期待感を損なうことなく先読み予告を行うことができるようにする。 - 特許庁

A movable launchpad 30 placed on the transfer vehicle 40 to carry the rocket has a no-outage switch 34 and voltage transducers 61, 62,..., for feeding the rocket from required power sources.例文帳に追加

搬送台車４０に乗せてロケットを搬送する可動発射台３０には、無瞬断切換器３４とロケットに必要な多種電源を供給する電圧変換器６１，６２，──が設置されている。 - 特許庁

To provide a magnetic storage sensor which can store the moved positions, using a very simplified structure, and moreover capable of storing the moved positions, even if there is movement during outage time.例文帳に追加

極めてシンプルな構造で移動位置を記憶することができ、しかも、停電時に移動があっても移動位置を記憶することが可能な磁気記憶センサの提供を目的とする。 - 特許庁

A capacitor for maintaining a voltage during an outage becomes small, since an applied voltage is is stable and low.例文帳に追加

コンデンサインプットの平滑を止めることで、力率を改善するとともに、全波整流の電圧が高い時間を判別して、電圧が低い時間は電力変換させないことで、変換効率の悪化させない。 - 特許庁

The charge/discharge control apparatus 190 includes an information acquisition section 192 for acquiring information indicating a sign of power outage, and an urgency calculation section 194 for calculating a degree of urgency indicating how urgently the storage battery must be charged with power to be supplied to the electric apparatus or electric equipment during power outage on the basis of the sign indicated by the acquired information.例文帳に追加

充放電制御装置１９０は、停電の予兆を示す情報を取得する情報取得部１９２と、取得された情報で表される予兆に基づいて、電気機器又は電気設備へ停電中に供給される電力を蓄電池に対してどの程度緊急に充電させる必要があるかを示す緊急度を計算する緊急度計算部１９４とを備える。 - 特許庁

The power conversion means is a means for converting AC power from an external power supply to a direct current, and the power outage detection means is a means for monitoring the converted voltage converted by the power conversion means.例文帳に追加

電力変換手段は、外部電源からの交流電力を直流に変換する手段であり、停電検知手段は、電力変換手段で変換された変換電圧を監視する手段である。 - 特許庁

By this, when control of the transistor Q1 becomes impossible due to outage, regenerative power of a motor 12 is electrified to the load 8 for excess power consumption through the contact B of the relay K1 for consumption.例文帳に追加

これにより、停電によりトランジスタＱ１の制御が不能になった時、モータ１２の回生電力はリレーＫ１のＢ接点を介して余剰電力消費用負荷８に通電され消費される。 - 特許庁

The rice cooker includes a CPU 203 which is a control means, a display LCD 204 which is a display means, and a backup power source which supplies power to the CPU 203 and the display LCD 204 during power outage.例文帳に追加

本発明の炊飯器は、制御手段であるＣＰＵ203と、表示手段である表示ＬＣＤ204と、停電中にＣＰＵ203や表示ＬＣＤ204に電源を供給するバックアップ電源とを備える。 - 特許庁

To detect and protect an isolated operation of private power generation facility securely and easily in case of an outage on the system side under the condition that a reverse power flow can happen, on the private power generation facility side, without providing an expensive transfer interruption device.例文帳に追加

高価な転送遮断器を設けることなく、逆潮流ありの場合の系統側の事故時の自家発電設備の単独運転を自家発電設備側で確実に容易に検出し保護する。 - 特許庁

When the power outage detection means detects that the converted voltage has decreased to a predetermined reference value, the storage means stores the user set information by which an image is being formed, and the image data.例文帳に追加

停電検知手段が、変換電圧が予め定められた基準値まで低下したことを検知した場合、記憶手段は、画像形成中のユーザ設定情報及び画像データとを記憶する。 - 特許庁

To prevent a shutdown of a lamp at a safely operable temperature to reduce needless outage time of the device so that the lamp may not be unattended and cooled unnecessarily.例文帳に追加

ランプが安全に動作可能な温度でランプの動作が停止されることを防止し、その結果、装置の不必要な動作停止期間を抑止でき、ランプが不必要に放置されて冷えてしまうことを防止する。 - 特許庁

To give a prereading advance notice without impairing a player's sense of expectancy even if the number of remaining rounds in an advantageous game state is small or when the power is recovered from the power outage.例文帳に追加

有利遊技状態の残り回数が少ない場合や停電復旧が行われた場合であっても、遊技者の期待感を損なうことなく先読み予告を行うことができるようにする。 - 特許庁

A power outage detecting function incorporated in an RTC 5 is used to check the reliability of information transmitted to a system LSI 8 from a memory insertion and removal detecting means 6 and a hit detecting means 7.例文帳に追加

メモリ挿抜検出手段６及び瞬断検出手段７からシステムＬＳＩ８に送られる情報の信頼性をチェックするためＲＴＣ５に内蔵されている停電検出機能を用いる。 - 特許庁

To avoid the difficulty of peeling off due to thin film electrodeposition of an electrolytic copper outside layer formed after planned outage in an copper electrolytic refining plant using a permanent cathode (PC) system.例文帳に追加

パーマネントカソード（PC）方式の銅電解精製工場において、計画停電後にできる電気銅外層の薄膜電着により、剥ぎ取り困難となる状況をできるだけ回避することを目的とする。 - 特許庁

To realize avoidance of an effect on a power supply system, and power supply from a dispersed power to a load at the time of power outage, and power supply automation from the power supply system at the time of power supply restoration.例文帳に追加

給電系統への影響を回避できるとともに、停電時に分散型電源から負荷への給電を可能にし、給電系統の給電復旧時には給電系統からの給電の自動化を図る。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device restarting an electrodeless discharge lamp, simultaneously with the restoration of an alternating current power supply, when the interval of power supply break from the alternating current power source at instantaneous outage is short.例文帳に追加

瞬時停電等の交流電源からの電力供給が途切れる時間が短い場合には交流電源の復帰と同時に無電極放電灯を再始動させる無電極放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

By shutting off the power of the peripheral circuit unnecessary for the completion process when there is the danger of battery shutoff or instantaneous outage, current consumption is reduced to secure a time to complete the normal completion process.例文帳に追加

バッテリー切れや瞬断の危険性がある場合に終了処理に必要でない周辺回路の電源を切ることで、消費電流を減少させ正常な終了処理を完了するまでの時間を確保する。 - 特許庁

To provide a game machine which controls an overvoltage higher than the prescribed voltage which can be instantly applied on a control means and can control the trouble such as the outage of the control means or the like due to the overvoltage.例文帳に追加

制御手段へ瞬間的に印加され得る規定電圧以上の過電圧を抑制し、ひいては当該過電圧による制御手段の機能停止等の不具合を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized lighting fixture to be installed at lest cost but no spoiling the surrounding appearance, which can be used as emergency lighting in case of a power outage and normally produces sufficiently effective illumination in and around where it is installed.例文帳に追加

停電時でも非常用照明として点灯可能で、平常時には設置個所の周囲等を十分な明るさで照明でき、設備費が小さく、しかも小型で美観を損ねない照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric energy control system for controlling electric energy consumed by a plurality of electric devices, the system preventing damage to the devices due to a power outage or a voltage drop caused by an excessive increase in electric power consumption.例文帳に追加

複数の電気機器により消費される電力量を管理する電力量管理システムにおいて、消費電力量が増加し過ぎることによる停電や電圧降下による機器損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a battery case and an apparatus preventing an outage phenomenon when receiving an impact from the outside, having a safety in filling a battery, eliminating the deformation of members, and reducing the cost.例文帳に追加

外部から衝撃を受けた場合に瞬断現象の発生を防止することができるとともに、電池の装填にあたり安全で且つ部材の変形もなくコストの低減化が図られた電池ケースおよび機器を提供する。 - 特許庁

To provide an electric shutter allowing an operator to stop slats at any swing angle, i.e., in a continuous manner, with the slats being operable even in the event of a power outage.例文帳に追加

電動シャッターを提供するにあたり、操作者が任意の揺動角度、即ち、無段階でスラットを停止させることができ、また、停電等の場合でも、スラットを動作させることができる電動シャッターを提供すること。 - 特許庁