「OVER RIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Just like john wayne, we ride up over the hill.例文帳に追加

ジョン・ウェインみたいに 丘に向かうんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think you could give me a ride over to their house?例文帳に追加

家に行きたいけど 送ってくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't want to frighten the children none over a li'l boat ride, do yah?例文帳に追加

船に乗るのに 子供らを恐がらせたいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm surprised you didn't ride over and say hello.例文帳に追加

近づいて挨拶をしてこなかったとは驚きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't ride me so hard over my failure 例文帳に追加

失敗でそれほど強く私を攻めないで下さい - 日本語WordNet

I get over to the boat, I ride it, I bring it over here and we get out.例文帳に追加

僕がボートへ行き それに乗る ここに持って来て 僕たちは脱出する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an apparatus for determining bump ride-over capable of determining the time of completion of bump ride-over of a wheel with high accuracy.例文帳に追加

車輪の段差乗り上げの完了時点を高精度に判定することができる段差乗り上げ判定装置を提供する。 - 特許庁

PROJECTION RIDE-OVER PERFORMANCE TESTING DEVICE FOR TYRE AND TESTING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

タイヤの突起乗り越し性能の試験装置及びそれを用いた試験方法 - 特許庁

To provide a shock absorber which can promote the improvement of ride comfort against an impulse-like input such as a ride over a bump.例文帳に追加

突起乗り越しのようなインパルス的な入力に対して、乗り心地向上を図ることが可能なショックアブソーバを提供する。 - 特許庁

In a height of the ring gear 1 from the sliding surface 3 to the lock projection part 4 a height difference between a side to start ride-over and a side to finish ride-over is provided so that height of the sliding surface 3 on the side to finish ride-over is formed higher.例文帳に追加

これにおいて、リングギア１の摺動面３から係止凸部４までの高さに係止体２の乗り越えを始める側と乗り越えを終えた側とで高低差を設けて乗り越えを終えた側の摺動面３の高さが高くなるようにする。 - 特許庁

By positioning at a destination position of engaging movement of the poles 30, 30, the ride-over parts 12b, 12b make the respective poles 30, 30 ride over them and prevent the engaging movement.例文帳に追加

乗り上げ部１２ｂ，１２ｂはポール３０，３０が噛合移動する移動先の位置に位置することにより、各ポール３０，３０を乗り上げさせてその噛合移動を阻止する。 - 特許庁

There is provided a testing device 1 for evaluating projection ride-over performance of a tyre 10.例文帳に追加

タイヤ１０の突起乗り越し性能を評価するための試験装置１である。 - 特許庁

The demarcation sidewall 26 has a ride-over baffle 28 at its projecting fore end side.例文帳に追加

区画側壁２６は、その突出先端側に、乗り越え邪魔立て部２８を備えている。 - 特許庁

The sheet P1 is moved along inclination parts 180 of the respective ride-up members, rides over the ride-up members 18B, 18C and covers the sheet P2.例文帳に追加

シートＰ１は、各乗り上げ部材の傾斜部１８０に沿って移動し、乗り上げ部材１８Ｂ，１８Ｃを乗り越えてシートＰ２の上に被さる。 - 特許庁

To provide a robot control method for simplifying the teaching of a robot by generating the same target locus at the time of over-ride change as that at the time of over-ride 100% even at the time of connecting locus.例文帳に追加

軌跡接続時においても、オーバーライド変更時もオーバーライド１００％時と同一の目標軌道を生成できるようにし、ロボットの教示を容易にするロボット制御方法を得る。 - 特許庁

In a case in which coexistence of the projection ride-over control (the first control) and the hole-drop road control (the second control) is permitted, when the projection ride-over control detects any projection ride-over, and the state temporarily becomes a transitional state from the initial state, the hole-drop road product is not performed.例文帳に追加

突起乗り越え制御（第１制御）と穴落ち路制御（第２制御）とを共存させる場合において、突起乗り越え制御が突起乗り越えを検出して初期状態から一時的に過渡状態となったときは、穴落ち路制御を実行しないように構成した。 - 特許庁

To ride over an obstacle in a stable posture by posture control in a two-wheel traveling carriage.例文帳に追加

二輪移動台車において、姿勢制御の下、安定した姿勢で障害物を乗り越える。 - 特許庁

The electron passage layer 6 is formed to ride over each electrode 12 and a surface of a substrate 11.例文帳に追加

電子通過層６は、各電極１２と基板１１の一表面とに跨って形成する。 - 特許庁

A permanent magnet 38 is arranged so as to ride over the permanent magnets 36a and 36b.例文帳に追加

永久磁石３８を、永久磁石３６ａおよび３６ｂ上を跨ぐように配置する。 - 特許庁

In a control method of a controller of a suspension control device, even when the projection ride-over determination is established by a projection ride-over determination unit during the rough road travel control, the rough road travel control is continued.例文帳に追加

本サスペンション制御装置のコントローラの制御方法では、悪路走行制御中に、突起乗り越し判定部により突起乗り越し判定が成立した場合でも、悪路走行制御を継続させる。 - 特許庁

To make a vehicle easily ride over a step, ane to more easily suppress the vehicle from being accelerated in speed after riding over the step.例文帳に追加

車両が段差を乗り越えやすくすることと段差を乗り越えた後に車両の加速を抑制することとをより簡易に行なう。 - 特許庁

An engagement end 52b is pressed by the clutch engagement projecting part 62 to ride over the clutch engagement projecting part 62.例文帳に追加

係合端５２ｂはクラッチ係合突部６２により押されることでクラッチ係合突部６２を乗り越える。 - 特許庁

Ride-over parts 12b, 12b protruded above the inner peripheral teeth face 12a are formed in the rachet 10.例文帳に追加

ラチェット１０には内周歯面１２ａよりも突出した乗り上げ部１２ｂ，１２ｂが形成されている。 - 特許庁

The moving device is made to ride over a floor surface on the step while moving the main wheels to the retreating position.例文帳に追加

主車輪を退避位置へ移動させながら移動装置を段差上の床面に乗り上げさせる。 - 特許庁

To improve small projection ride-over performance while maintaining the excellent durability of a belt of a pneumatic tire.例文帳に追加

空気入りタイヤの優れたベルトの耐久性を維持した上で、小突起乗り越し性能の一層の改善を図る。 - 特許庁

Thereby, it can ride over the large level difference S even while a diameter of the auxiliary wheel 4 is made small.例文帳に追加

これにより、補助車輪４を小径化しながらも、大きな段差Ｓを乗り越えることができるようになる。 - 特許庁

a buoyant board (resembling a surfboard) that is used to ride over water while being pulled behind a motorboat 例文帳に追加

モーターボートの後ろで引っぱられながら水上に浮かぶために使われる浮揚性の板（サーフボードに似ている） - 日本語WordNet

They thought they had only a girl to deal with and that therefore, they could ride roughshod over her. 例文帳に追加

彼らは娘っ子一人を相手にすればいいと考えてそれで、彼らは彼女にひどい扱いができたのだ。 - James Joyce『母親』

The coins riding over each ride-over part 16a and 16b are delivered out of the fixed disk 1 through delivery passages 17a and 17b.例文帳に追加

各乗上げ部１６ａ，１６ｂに乗り上げた硬貨は、放出通路１７ａ，１７ｂによって固定円盤１の外方へ放出されるようになっている。 - 特許庁

When the auxiliary wheel approaches to the level difference S over which it cannot singly ride, the wheel 5 for riding over the level difference is abutted on the level difference S prior to the auxiliary wheel 4 and an automatic conveying robot 1 is lifted up to the height at which the auxiliary wheel 4 can ride over the level difference S.例文帳に追加

補助車輪４が単独で乗り越えられない段差Ｓにさしかかったとき、段差乗り越え用車輪５が補助車輪４より先に段差Ｓに当接し、補助車輪４が段差Ｓを乗り越えることができる高さまで、自動搬送ロボット１を持上げる。 - 特許庁

Further, the heavy driving wheel is arranged on a rear part of the vehicle body, and enables the carrier to easily ride over steps.例文帳に追加

また、重量物である駆動輪を車体の後方に配置したので、段差乗り越えを容易に行うことができる。 - 特許庁

A movable cutter 23 is mounted on a frame and guide parts 23b, 23c at the opposite ends thereof ride over the fixed cutter 22.例文帳に追加

可動刃２３は、フレーム上に載っており、両端の案内部２３ｂ，２３ｃが固定刃２２上に乗り上げている。 - 特許庁

When the work vehicle is advanced to cross one rail R, the front wheels W are rolled on the adjusting material and a carrying-in base, ride over the rail R, are smoothly shifted to the delivery plate 1 and traveled on it, and smoothly ride over the other rail R.例文帳に追加

作業車をレールＲと交差するに進入させると、その前輪Ｗが調整材及び搬入台上を転動し、レールＲを乗り越えて渡し板１に円滑に移行し、さらにこの上を走行して他側のレールＲを円滑に乗り越える。 - 特許庁

The wheel 5 for riding over the level different is arranged with a gap G in an upward direction from a road surface R by height corresponding to the level difference S over which the auxiliary wheel 4 can singly ride.例文帳に追加

段差乗り越え用車輪５は、補助車輪４が単独で乗り越え可能な段差Ｓに相当する高さ分、路面Ｒより上方へ間隙Ｇを空けて配置する。 - 特許庁

To enable the smooth ride of a rolling wheel over projections.例文帳に追加

本発明はゴムクローラの改良に関するものであり、転輪が突起上にスムーズに乗り上げることのできるゴムクローラを提供するものである。 - 特許庁

The window frame 3 is formed to ride over the outer peripheral part of the window glass 2 and the inner peripheral part of the molded panel 1 for integration.例文帳に追加

窓枠（３）は、窓ガラス（２）の外周部と成形パネル（１）の開口部の内周部とに跨ってこれらと一体化されている。 - 特許庁

To provide pleasant ride comfort at a game such as motocross by enhancing shock absorbing capacity when riding over a projection on a road surface.例文帳に追加

路面の突起乗り越え時の衝撃吸収能力を高めモトクロス等の競技での快適な乗り心地を提供する。 - 特許庁

This allows holding the car 1 certainly even in case persons in evacuation have got on the car 1 to cause an over-ride.例文帳に追加

これにより、避難する人がかご１内に乗り込み、過乗車が発生した場合にも、かご１を確実に保持することができる。 - 特許庁

The apparatus 1 for determining bump ride-over includes wheel speed sensors 7a-7d for detecting the rotational speed of four wheels, a T/M output rotation number sensor 8 for detecting the number of rotation of an output shaft of a transmission 4, and a bump ride-over determining ECU 10.例文帳に追加

段差乗り上げ判定装置１は、４つの車輪の回転速度を検出する車輪速センサ７ａ〜７ｄと、トランスミッション４の出力軸の回転数を検出するＴ／Ｍ出力回転数センサ８と、段差乗り上げ判定ＥＣＵ１０とを備えている。 - 特許庁

When the rotor 103 rotates, the engagement parts 99b ride over the projection parts 103a and are engaged with the recessed parts 103b, however since tips of the respective projection parts 103a are sharp, there is no possibility for the engagement parts 99b to ride over the tip of the projection parts 103a and stop.例文帳に追加

ロータ１０３が回転すると嵌合部９９ｂが凸部１０３ａを乗り上げて凹部１０３ｂに嵌合されるが、各凸部１０３ａの先端が尖っているため、嵌合部９９ｂが凸部１０３ａの先端に乗り上げて停滞するおそれがない。 - 特許庁

Thus, the stroke of the engagement part 41 required to ride over an engagement receiving part 42 can be increased, and a constant load section C can be provided in which the load required for the engagement part 41 to ride over the engagement receiving part 42 is constant.例文帳に追加

そのため、係合部４１が係合受け部４２を乗り越えるのに要するストロークを長くすることができるとともに、係合部４１が係合受け部４２を乗り越えるために要する荷重が一定となる荷重一定区間Ｃを設けることができる。 - 特許庁

To make a ground-contact width against a road surface large even when the vehicle rides over the road surface with a stepped part and to enhance comfortability to ride.例文帳に追加

段差のある路面を乗り越える際においても、路面に対する接地幅を大きくでき、乗り心地を高められるようにする。 - 特許庁

To easily ride over steps even when tractive force by a crawler is weak in a running gear employing a flipper type crawler.例文帳に追加

フリッパ式クローラを用いた走行装置において、クローラによる牽引力が弱い場合でも段差を容易に乗り越えられるようにする。 - 特許庁

The side strands 13 are projected so as to be ridged at positions where the side strands 13 ride over the single strand 12.例文帳に追加

単ストランド１２の上を乗り越える部位で、側ストランド１３が山形に突出しており、その突出する部位が螺旋状に延びている。 - 特許庁

After Hakken no Gi is over, Saigu gets into Sokaren (a special palanquin only the Emperor and the Empress can usually ride) and at last departs for Ise. 例文帳に追加

発遣の儀の後、斎宮は葱華輦（通常は天皇・皇后だけしか乗れない特別な輿）に乗り、いよいよ伊勢へ出発する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス