「Offensive」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an analyzer capable of making a user hardly feel offensive odors, when replacing a reagent container.例文帳に追加

試薬容器の交換時に、使用者が悪臭を感じにくくすることが可能な分析装置を提供する。 - 特許庁

However, during a military offensive in Owari Province, Nobunaga Oda's army made a surprise attack on Yoshimoto in the Battle of Okehazama and he died in battle. 例文帳に追加

しかし尾張に侵攻した際に桶狭間の戦いで織田信長軍の奇襲により戦死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the military doctrine it emphasized the offensive of short-term operation with consideration of all-out war. 例文帳に追加

また軍事ドクトリンとしては総力戦に配慮しながらも短期決戦の攻勢が強調されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent offensive smell from remaining in food material or again being adsorbed thereto.例文帳に追加

好ましくない匂いが食材に残留したり、再吸着することを防止することを目的としている。 - 特許庁

By performing far infrared radiation treatment, the offensive smell, especially hydrogen sulfide can be reduced.例文帳に追加

遠赤外線放射処理を行うことにより、臭気、特に硫化水素の低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide an antiaircraft defensive device which can surely protect its own position from offensive missiles coming flying.例文帳に追加

飛来する攻撃ミサイルから自陣を確実に防御することが可能な対空防御装置を提供する。 - 特許庁

To remove an offensive odor component biologically effectively and efficiently even during the breeding period of a microorganism.例文帳に追加

微生物の馴養期間中であっても、悪臭成分を生物学的に有効かつ効率的に除去する。 - 特許庁

To provide an animal dung treatment tool portable and easy to collect dung preventing the offensive odor.例文帳に追加

携帯性に優れており、回収した糞の臭いが漏れにくく、処理もしやすい、動物の糞処理具を提供する。 - 特許庁

The aroma diffused from the perfume is weakened by the deodorant not to be offensive to a person.例文帳に追加

また、香料から放散される香りは、消臭剤によって人に不快感を与えない程度に弱められる。 - 特許庁

To provide a stools transport container which can contain stool speci men with offensive odors eliminated.例文帳に追加

悪臭を抑制することができる便検査用の便試料を収納してなる便輸送用容器を提供する。 - 特許庁

To facilitate an assembling work by a small and light structure and to prevent the generation of offensive tooth strike noise.例文帳に追加

小型・軽量な構造で組立作業を容易にすると共に、耳障りな歯打ち音の発生を防止する。 - 特許庁

The plant is provided with a deodorization yard, an air sucking device and an air transporting duct as an offensive odor removing means.例文帳に追加

また異臭を除去する手段として消臭ヤードと、エア吸引装置と、エア搬送ダクトとを備えている。 - 特許庁

The device (103) is composed of pressure sensitive elements which are mounted on grip parts of the offensive tools (10).例文帳に追加

握力検出装置（１０３）は、これらの攻撃用具の握り部に取り付けられた感圧素子で構成される。 - 特許庁

To provide a sweetener composition having less bitterness feeling and offensive taste feeling, in more details a sweetener composition with high sweetness.例文帳に追加

苦味感や異味感の少ない甘味料組成物、詳しくは高甘味度甘味料組成物提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus each for producing a feed or food without offensive odor emission and putrefaction.例文帳に追加

悪臭成分の発生や腐敗がなく、飼料又は食品を製造できる製造方法と装置を提供する。 - 特許庁

any of several short English words (often having 4 letters) generally regarded as obscene or offensive 例文帳に追加

いくつかの短い（しばしは4字から成る）英単語で、一般にわいせつまたは不快と見なされるものの総称 - 日本語WordNet

However, in 1548, he was defeated in a counter offensive by Nagayoshi MIYOSHI and had to conclude a peace arrangement. 例文帳に追加

しかし天文17年（1548年）、三好長慶の反撃を受けて敗れ、長慶と講和を結ばざるを得なくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigenaga advanced his troops further as he was spurred by his side's victory, but he was obliged to withdraw due to a fierce counter-offensive by the Mogami troops at Higashine. 例文帳に追加

繁長は余勢を駆ってさらに兵を進めたが、東根で最上勢の猛反撃に遭い撤退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LID FOR PREVENTING EMISSION OF OFFENSIVE ODOR FROM WASTE FILTH IN CONTAINER AND FILTH WASTE CONTAINER EQUIPPED WITH THE LID例文帳に追加

容器内の廃棄汚物の汚臭放出防止蓋及び該汚臭放出防止蓋を備えた汚物の廃棄容器 - 特許庁

To provide a metal ion water producing shower device capable of effectively suppressing the offensive smell discharged from the human body.例文帳に追加

人体が放つ臭いを効果的に抑制することができる金属イオン水発生シャワー器を提供する。 - 特許庁

Hiochi bacteria are a species of lactobacillus, when they get into sake, sake becomes cloudy, oxidized and has offensive odor. 例文帳に追加

火落ち菌は乳酸菌の一種で、日本酒に入り込むと濁りを生じ、酸化させ、また臭みを帯びさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an offensive operation designed to discover or test the enemy's strength (or to obtain other information) 例文帳に追加

敵の力を発見したり試したりするために（もしくは他の情報を得るために）企てられた攻撃作戦 - 日本語WordNet

In the combustion, the offensive odor adsorbing body 18 is heated by the exhaust gas, and the adsorbed offensive odor substance is desorbed, and the offensive odor substance is oxidation-decomposed when the substance is passed through a combustion burner 17 together with the air.例文帳に追加

空気清浄時（非燃焼時）には、給気経路１５を通過させる際に、臭気物質吸着体１８に空気中の臭気物質を吸着させ、燃焼時は、排ガスにより臭気物質吸着体１８が熱せられ、吸着していた臭気物質が脱離し、空気と共に燃焼バーナー１７を通過する際にその火炎によって臭気物質が酸化分解される。 - 特許庁

To provide a dehumidifier that never generates an offensive odor by effectively removing the offensive odor attached to a dehumidifying rotor in the dehumidifier using high dehumidifying performance-zeolite with a light weight and a low noise level even in winter and the like.例文帳に追加

軽量で騒音が少なく、冬でも除湿能力の高いゼオライトなどを用いた除湿機において、除湿ロータに付着した臭いを効率よく除去することで、臭いの発生しない除湿機を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a printing ink which reduces an offensive odor to be generated from an ink or a print and improves the environment of the printing site and, inhibits offensive odor components from the ink so as not to adversely affect the quality of the print.例文帳に追加

インキ乃至は印刷物から発生する臭気を低減し、印刷現場の環境を改善しかつ印刷物の品質を損なうことがないようにインキからの臭気成分の抑制を図った印刷インキを提供することにある。 - 特許庁

To provide a blocking material for a sanitary napkin, surely preventing leakage to the underwear and further reducing offensive feeling.例文帳に追加

下着への漏れを確実に防止でき且つ不快感を一層低減できる新規な生理用ナプキンブロック材を提供する。 - 特許庁

In the case of the suspended traffic, the traffic passes through the routers 32, 33 and is sent to the offensive traffic dealing device 52 for analysis.例文帳に追加

被疑トラヒックの場合、該トラヒックはルータ３２、３３を通って攻撃トラヒック対処装置５２に送られ、分析される。 - 特許庁

To provide microorganisms which are thermophilic and have a deodorizing ability for short chain fatty acids, which are the offensive odor components.例文帳に追加

好熱性で且つ悪臭成分である低級脂肪酸類に対して脱臭能を有する微生物を提供する。 - 特許庁

To reduce an offensive smell without increasing the size of a waste liquid treatment apparatus in the treatment of a waste liquid containing an organic suspended substance.例文帳に追加

有機性の懸濁物質を含む廃液処理において、装置の大型化を招くことなく、臭気の低減を図る。 - 特許庁

To provide the subject feed capable of suppressing emission of offensive odor derived from excreta of livestock, poultry and pets.例文帳に追加

家畜、家禽、ペットの糞尿由来の悪臭の発生を抑える動物糞尿臭消臭用飼料を提供する。 - 特許庁

To provide an insect pest repellent composition which excels in the durability of an insect pest repellent effect and reduces an offensive smell and stickiness.例文帳に追加

害虫忌避効果の持続性に優れており、不快臭やベタつきの低減された害虫忌避組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce an offensive noise in the audible range of humans caused by the vibration at electric discharge of a PDP(plasma display panel).例文帳に追加

ＰＤＰの放電時の振動による人間の耳に聞こえる可聴領域での耳障りな騒音を低減する。 - 特許庁

In times like this, they should go on the offensive. Although risk management is extremely important, financial institutions cannot earn profits unless they take risk in the first place. 例文帳に追加

リスク管理は極めて大事なことでありますが、金融機関はそもそもリスクを取ってなんぼの世界であります。 - 金融庁

Nakata Hidetoshi took the offensive lead after that, but Japan could not break through Turkey's defense. 例文帳に追加

その後，中田英(ひで)寿(とし)選手が攻撃の中心となったが，日本はトルコのディフェンスを突破することができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a result, day-to-day household waste will not disfigure streets and produce offensive odors.例文帳に追加

この結果、日常の生活ごみ５により、市街の美観が損なうようなことがなく、しかも、悪臭による不快感がない。 - 特許庁

The deodorant can be held in each bag or holding part for removing different offensive odors.例文帳に追加

また、袋部毎あるいは保持部毎に異なる悪臭を脱臭する脱臭剤を保持するよう構成することができる。 - 特許庁

To provide a sanitary Western style water closet which makes it hard to give out an offensive odor and has excellent durability.例文帳に追加

異臭が発生し難いとともに衛生的であり、かつ耐久性に優れた洋風水洗式便器を提供する。 - 特許庁

To provide a condenser microphone capable of reducing (suppressing) noise offensive to the ear by decreasing a sound output when detecting an electromagnetic wave.例文帳に追加

電磁波を検知した場合に音声出力を小さくすることにより、耳障りな雑音を軽減（抑制）する。 - 特許庁

To provide a bathroom unit, improved in design nature and preventing generation of offensive sound.例文帳に追加

本発明は、意匠性を向上させ、不快な音を発生させることのない浴室ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To dry up garbage efficiently in a short time and to prevent the generation of the offensive odors of putrefied garbage.例文帳に追加

本発明は、効率よく短時間で乾燥処理し、しかも生ごみの変質による臭いを防ぐことを課題とする。 - 特許庁

FRIEND OR FOE IDENTIFYING SATELLITE, LAUNCHING MOTHER, FRIEND NOTIFYING DEVICE, OFFENSIVE FLYING VEHICLE, AND FRIEND OR FOE IDENTIFYING SYSTEM例文帳に追加

敵味方識別衛星及び発射母機及び味方通報装置及び攻撃用飛翔体及び敵味方識別システム - 特許庁

To prevent day-to-day household waste from disfiguring streets and producing offensive odors.例文帳に追加

日常の生活ごみにより、市街の美観が損なうようなことがなく、しかも、悪臭による不快感がないことを目的とする。 - 特許庁

the term Muhammadanism is offensive to Muslims who believe that Allah, not Muhammad, founded their religion 例文帳に追加

用語マホメット教は、マホメットではなくアラーが彼らの宗教を創立したと考えるイスラム教徒にとって不快である - 日本語WordNet

an inoffensive or indirect expression that is substituted for one that is considered offensive or too harsh 例文帳に追加

攻撃的、または辛辣すぎると思われる表現の代わりに使用する、当たりさわりのない、または間接的な表現 - 日本語WordNet

an offensive term for an offspring of parents of different races (especially of Caucasian and American Indian ancestry) 例文帳に追加

異なった人種の両親を持つ子に対する差別的な言葉（特に、白人とインディアンの祖先との間の子に対して） - 日本語WordNet