「Offensive」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Aided by the twin sister jedi masters tiplee and tiplar, the republic now mounts a desperate offensive to break the deadlock.例文帳に追加

ジェダイマスターのティプリーとティプラー その双子の姉妹に助けられた 共和国は攻勢を開始し 膠着状態が破れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The politician went onto the offensive when investigated for accepting bribes, and accused the prosecuting authorities of persecuting him. 例文帳に追加

その政治家は収賄容疑で取り調べられると, 居直って検察当局の取り調べが不当に苛酷だったと訴えた. - 研究社 新和英中辞典

Vapor and an offensive component generated from the kitchen garbage flow into a heater chamber 22 and are heated again through the treatment tank heater 61.例文帳に追加

生ゴミから発生した蒸気や臭い成分はヒータ室２２に流れ、処理槽ヒータ６１により再加熱される。 - 特許庁

Therefore, the offensive smell component in the air within the garbage drying treatment part 16 can be repeatedly decomposed to be perfectly removed.例文帳に追加

このため、生ごみ乾燥処理部１６内の空気中の臭気成分は繰り返し分解され完全に除去できる。 - 特許庁

To provide a deodorizing method for volatile gas which is a source of offensive odor generated from a deep-fried meat-and-bone meal.例文帳に追加

天麩羅に揚げた肉骨粉を発生する悪臭の源である揮発性ガスの消臭方法に関するものである - 特許庁

but she was jolly well determined not to be her courier, and she said so in still more offensive language. 例文帳に追加

ただウェンディの案内なんて絶対ごめんだと心に決めていたので、まだにくたらしい言葉づかいで行かないと答えて、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Thus it was offensive to him even now to board a ship in the same dress in which he grappled [attacked] her, 例文帳に追加

今もフックにとって腹立たしいのは、船を略奪した時と同じ服装で乗船していることだったりします。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

An EPDM rubber composition for weatherstrip is provided through solving the problem of the offensive odor in such a way that sources of the offensive odor are found to be oil, a vulcanization promoter and a foaming agent, each part of components constituting the EPDM rubber, and these sources, i.e. low-boiling hydrocarbons and amine-forming additives, are eliminated from the rubber.例文帳に追加

ＥＰＤＭゴムを構成する一部のオイル，加硫促進剤，発泡剤に原因があることが分かり、これら臭気原因となる低沸点の炭化水素並びにアミンを生成する添加剤を除くことによりこれらを解決した。 - 特許庁

To provide a deodorizer which does not leave a colored mark on the application site such as a water area, a textile product, shoes and a wall covering material, and is excellent in both a deodorizing effect for eliminating an existing offensive odor and an odor preventing effect for preventing the offensive odor from being generated.例文帳に追加

水まわり、繊維製品、靴、壁装材などの被適用箇所に着色痕を残すことなく、既に存在する臭気を消去する消臭効果および臭気の発生を防ぐ防臭効果の両方に優れた防臭剤の提供。 - 特許庁

Further, each of the communication devices 2003 and 2003 transmits the suspicious signature and the regular condition to further upstream communication devices to report the suspicious signature and the regular condition to the upper- most stream communication device in the recursive manner and each communication device further limits the band by detecting the offensive packet from the suspicious offensive packets while implementing the band limitation of the suspicious offensive packet.例文帳に追加

通信装置２００２、２００３はさらに上流の通信装置に容疑シグネチャと正規条件を送信することによって、最上流の通信装置まで再帰的に容疑シグネチャと正規条件を通知し、各通信装置は、攻撃容疑パケットの帯域制限を実施しながら、攻撃容疑パケットから攻撃パケットを検出して、さらに帯域を制限する。 - 特許庁

To obtain a deodorizer having strong deodorizing effect, especially the deodorizer having very high ability of decomposing an offensive odor regulated as a specified offensive odor substance by an offensive odor control law, and to provide an easy using method for the deodorizer for its use, and a simple box for housing organic waste using the deodorizer.例文帳に追加

強い脱臭効力を有する臭気除去剤、特に、悪臭防止法で特定悪臭物質として規制されている悪臭に対する分解能力がきわめて大きい臭気除去剤及びその用途として、その臭気除去剤の容易な使用方法及びその臭気除去剤を用いた簡便な有機性廃棄物収納用ボックスを提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent a sound generated nearby an ear, as a front arm moves, from being heard as an ear-offensive sound for the user.例文帳に追加

フロントアームの移動に伴って耳の近くで発生する音を使用者にとって耳障りな音として聞こえないようにする。 - 特許庁

To suppress generation of an auditory ear-offensive sound by eliminating a soundless time due to a shortage of processing capacity through simple processing.例文帳に追加

簡単な処理で処理能力不足から発生する無音期間をなくして聴覚上耳障りな音の発生を抑制する。 - 特許庁

To securely prevent an offensive odor from being produced by waste matter in a waste matter container.例文帳に追加

排出物容器内の排出物による悪臭の発生を確実に防止することのできる飲料自動販売機を提供する。 - 特許庁

At the initial stage of the treatment of a gas to be treated, an offensive odor component can be removed by the activated carbon and then by the microorganism.例文帳に追加

被処理ガスの処理当初は、活性炭により悪臭成分を除去でき、その後は、微生物により脱臭できる。 - 特許庁

To provide a resin-coated ferrite carrier having a uniform resin coating that does not emit offensive odors, etc., and to provide its production method, etc.例文帳に追加

均一な樹脂被覆が得られ、異臭等のない樹脂被覆フェライトキャリア及びその製造方法等の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a projector which does not give feeling offensive to the eye resulting from a meshed dark part on a pixel boundary while securing safety.例文帳に追加

安全性を確保しつつ画素境界における網目状の暗部によって生じる目障り感のないプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To reduce offensive noise caused by a change by reducing the change in a discharge flow rate at a low speed operation time.例文帳に追加

低速運転時における吐出流量の変動を少なくして、その変動に起因する耳障りな騒音の低減を図る。 - 特許庁

To provide a closed system which can treat organic waste in a small space while controlling the generation of secondary waste and offensive odors.例文帳に追加

有機廃棄物を狭いスペースで、２次配古仏と悪臭の発生を抑制しながら処理できる閉鎖的なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant having little selectivity for the kind of offensive odor ingredients and having immediate effectivity and the substantivity of the effects.例文帳に追加

臭気成分の種類の選択性が少なく、即時効果と効果の持続性を有する消臭剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a photocatalytic reaction apparatus not causing such a phenomenon that a discharge sound is offensive to the ear when corona discharge is generated between electrodes.例文帳に追加

電極間にコロナ放電を起こさせる際に、放電音が耳障りにならない光触媒反応装置を提供する。 - 特許庁

Seeing that the Ashikaga army's morale was shaken, the Imperial army shifted to the counter offensive on June 30 invading the streets of Kyoto, but was driven off. 例文帳に追加

足利軍の士気が低下したのを見て、官軍は6月30日に反攻に転じ、京都市中に侵攻するが撃退される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this offensive, not only Sanada's army but also Katsunaga MORI, Takenori AKASHI and others made a great effort and closed in on Ieyasu's headquarters. 例文帳に追加

この突撃は真田勢のみではなく、左翼から攻める毛利勝永、明石全登らも奮闘し家康本営に肉薄した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this constitution, effective sterilization producing no offensive chlorine smell becomes possible without being affected by pH and the turbidity of the warm water.例文帳に追加

このような方法により、ｐＨの程度、温水の白濁度に影響されない、塩素臭の無い有効な殺菌が可能となる。 - 特許庁

the publication or exploitation of which would in his opinion be generally expected to encourage offensive, immoral or anti-social behaviour. 例文帳に追加

登録官から見て，その公開又は利用が，不快な，不道徳な又は反社会的な行動を助長すると予想されるもの - 特許庁

when the contents of the registration become entangled in contradictions with regard to legal stipulations or State Treaties or are of an offensive character例文帳に追加

登録の内容が，法律上の規定又は国家条約に抵触することになった又は犯罪性のあるものである場合 - 特許庁

To provide a housing composed of compressed wood capable of adsorbing an offensive smell generated from a holding object of an electronic part or the like.例文帳に追加

電子部品等の保持対象から発せられる臭気を吸着できる、圧縮木材による筐体を提供すること。 - 特許庁

To prevent generation of offensive noise when refeeding paper after correcting a skew by a register roller.例文帳に追加

レジストローラで斜行が矯正された後の用紙を再給送したときに耳ざわりな騒音が発生したりしないようにする。 - 特許庁

The exhaust gas treatment device and the exhaust gas treatment method dispose of offensive odor by a first slurry and a second slurry of two kinds.例文帳に追加

この排ガス処理装置および排ガス処理方法は、第１の汚泥と第２の汚泥の２種類によって悪臭を処理する。 - 特許庁

To provide a player with realization that an offensive power of an arm item is increased by player's own operation.例文帳に追加

自身の操作によって武器アイテムの攻撃力を増加させているという実感を遊技者に与えることができるようにする。 - 特許庁

To provide gumi candies masking offensive smell and flavor peculiar to collagen peptide, and having excellent flavor, and to provide a method for producing the gumi candies.例文帳に追加

コラーゲンペプチドに特有の臭気や風味がマスキングされた風味良好なグミキャンディ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To securely remove airborne bacteria, residual odor, and offensive substances to increase the degree of cleanliness inside the living room of an accommodation.例文帳に追加

宿泊施設等の居室内の清浄度をより高めるため、浮遊菌、残臭気、悪臭物質等を確実に除去する。 - 特許庁

a broad legal concept including anything that disturbs the reasonable use of your property or endangers life and health or is offensive 例文帳に追加

あなたの資産の合理的な運用を妨げるか、生命と健康を危険にさらすか、不快である何を含む広い法的概念 - 日本語WordNet

In addition to that, the same book says that he stayed in Ueshi-jo Castle during the battle against the Mori clan, and participated in the offensive and defensive battle against the Mori clan. 例文帳に追加

加えて同書には毛利氏との合戦中は羽衣石城内にあって毛利氏との攻防戦に従軍したとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the general offensive on Hakodate on June 20, Kuroda commanded a small group of troops and occupied Mt. Hakodate to the rear before driving the enemy into Goryokaku. 例文帳に追加

11日の箱館総攻撃では、自ら少数の兵を率いて背後の箱館山を占領し、敵を五稜郭に追い込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This makes the composition effectively adsorb an amine, ammonia or the like having a nitrogen atom with an unpaired electron and causing offensive odor.例文帳に追加

すなわち、アミン類やアンモニアなど不対電子を有する窒素原子をもつ悪臭原因物質が効率よく吸着される。 - 特許庁

Yoshinari launched his offensive from Shakado (Sakyamuni Hall), and the supporting troops of Yoshikado SHIBA, Masatoyo YAMANA and Takakage ASAKURA (the seventh family head) also made attacks. 例文帳に追加

義就は釈迦堂から出兵し、加勢した斯波義廉、山名政豊、朝倉孝景(7代当主)らもそれぞれ攻撃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a chip for a sensor useful for chemical analysis, environmental analysis, water analysis or offensive smell analysis, and the sensor.例文帳に追加

化学分析、環境分析、水質分析、あるいは臭気分析などに有用なセンサー用チップおよびセンサー等を提供する。 - 特許庁

To prevent an offensive smell and carbon monoxide from being discharged in large quantity by cooling the combustion partially even if smoke decreases.例文帳に追加

煙が減少しても局部的に燃焼が冷却され、臭気や一酸化炭素が多量に排出することを防止すること。 - 特許庁

We are close to an offensive that will shake the planet, yet we are continually delayed because you cannot outwit a simpleton with a shield!例文帳に追加

地球を震撼させる攻撃まで あと少しだと言うのに... 遅れ続けている。 お前が盾を持ったバカを 出し抜けないからだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On October 8, 1868, the Imperial army launched an offensive on Tsuruga-jo Castle in the Tohoku War and, on November 6 of that year, the Aizu Clan surrendered. 例文帳に追加

同年8月23日(旧暦)に東北戦争で官軍は鶴ヶ城の攻撃を開始し、9月22日(旧暦)に会津藩は降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a large scale offensive (more than a counterattack) undertaken by a defending force to seize the initiative from an attacking force 例文帳に追加

攻撃している軍隊から主導権を奪うために防御している軍隊が企てる（反撃よりもさらに）大規模な攻撃 - 日本語WordNet

To provide measures for preventing the formation of an offensive odor derived from a very small amount of impurities of an ester of oleic acid with glycerol or polyglycerol or an offensive odor caused by storing a skin care preparation for external use containing the ester of the oleic acid with the glycerol or the polyglycerol.例文帳に追加

オレイン酸とグリセリン乃至はポリグリセリンのエステルの極微量の不純物に由来する異臭或いは、オレイン酸とグリセリン乃至はポリグリセリンのエステルを含有する皮膚外用剤を保存することによって生じる異臭の発生を防ぐ手段を提供する。 - 特許庁

To efficiently reduce dust and offensive odors throughout an underground space, a construction workplace, by using a simple and low-cost apparatus.例文帳に追加

簡易で安価な装置を用いて、建設作業場所となる地下空間全体にわたって効率的に粉塵や悪臭を低減する。 - 特許庁

To efficiently reduce offensive odor, generated from a fixing member or recording paper in an electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

電子写真画像形成装置において、定着部材、記録紙から発生する不快臭気の発生を効率良く低減できるようにする。 - 特許庁