「OnSet」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a formulation for treating arthritic joints found in patients with autoinflammation, e.g., systemic onset juvenile idiopathic arthritis (SOJIA).例文帳に追加

自己炎症、例えば全身発症若年性特発性関節炎（ＳＯＪＩＡ）を患う患者に見られる関節炎関節を処置する製剤の提供。 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING COMPOUND INHIBITING ONSET OR PROGRESS OF FAMILIAL AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS, AND METHOD FOR DIAGNOSING FAMILIAL AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS例文帳に追加

家族性筋萎縮性側索硬化症の発症又は進行を抑える化合物のスクリーニング方法、及び家族性筋萎縮性側索硬化症の診断方法 - 特許庁

A receiver 25 receives radio signals containing identification information and detection onset indication or radio signals containing identification information and detection termination indication.例文帳に追加

受信部２５は、識別情報と検出開始指示を含む無線信号あるいは、識別情報と検出終了指示とを含む無線信号を受信する。 - 特許庁

To provide an amyloid-β aggregation inhibitor, preventing the formation of a β-sheet by the amyloid β-protein and thereby preventing the onset of Alzheimer's disease.例文帳に追加

アミロイドβ蛋白質がβシートを形成することを防ぎ、これによってアルツハイマー病の発症を防ぐアミロイドβ凝集阻害剤を提供する。 - 特許庁

The disease onset identification system 1 can store the cohort disease name in the cohort tracking database 2e while ensuring anonymity of the participants.例文帳に追加

これにより、疾病発症把握システム１は、参加者の匿名性を担保した状態でコホート追跡データベース２ｅにコホート疾患名を記憶させることができる。 - 特許庁

To provide a novel detecting method for clarifying the relation between factors deeply related to onset and evolution of arteriosclerosis and an Alzheimer's disease.例文帳に追加

動脈硬化症やアルツハイマー病の発症・進展と深く関わる要因間の関連性を明らかにしたうえで、新規な検出方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the medicine containing 3,7,11,15-tetramethyl-2,4,6,10,14-hexadecapentaenoic acid as an active ingredient, useful as a medicine for preventing onset of liver cancer from a viral chronic hepatitis.例文帳に追加

3,7,11,15-テトラメチル-2,4,6,10,14-ヘキサデカペンタエン酸を有効成分として含む医薬であって、ウイルス性慢性肝炎からの肝臓癌の発症予防のための医薬。 - 特許庁

The concentration of nick β2 glycoprotein I in a humor sample is measured to detect the disseminated intravascular coagulation syndrome or the prestages of its onset.例文帳に追加

体液試料中のニックβ２グリコプロテインＩの濃度を測定して、播種性血管内凝固症候群又はその発症前段階を検出する。 - 特許庁

This method for detecting the risk factor for onset of bronchial asthma is characterized by detecting a specific polymorphism or haplotype of human Iκβ-related protein gene.例文帳に追加

ヒトＩκβ関連蛋白遺伝子の特定の多型乃至ハプロタイプを検出することを特徴とする気管支喘息危険発症因子を検出する方法。 - 特許庁

To provide sweetener compositions having a sugar-like temporal profile, including sweetness onset and sweetness linger, and/or a more sugar-like flavor profile.例文帳に追加

開始時の甘味、甘味の残味などの糖様の経時的プロファイル及び／又はより糖様の香味プロファイルを有する甘味料組成物を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SCREENING THERAPEUTIC OR PROPHYLACTIC DRUG OF ALZHEIMER'S DISEASE, METHOD FOR DIAGNOSING ALZHEIMER'S DISEASE, AND METHOD FOR PREDICTING ONSET RISK FACTOR OF ALZHEIMER'S DISEASE例文帳に追加

アルツハイマー病の治療薬または予防薬のスクリーニング方法、およびアルツハイマー病を診断する方法、アルツハイマー病発症の危険度を予測する方法 - 特許庁

Originally, Kogai hairpins were a practical item used to secure the topknot of a hairdo however, with the onset of more complex hairstyles in the late Edo period their usefulness diminished and, became much like an ornamental accessory. 例文帳に追加

本来は髷の根を固定する実用的な道具であったが、江戸後期の複雑な結髪になると用途は後退し、ほぼ装飾品と同じとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

natural family planning in which ovulation is assumed to occur 14 days before the onset of a period (the fertile period would be assumed to extend from day 10 through day 18 of her cycle) 例文帳に追加

排卵が月経開始のの14日前に生じると仮定される自然受胎調節法（妊孕期は、彼女のサイクルの10日目から18日目まで広がるとされる） - 日本語WordNet

To provide an authentication device capable of executing personal authentication and restricting an entrance of a person who is infected with a communicable disease and develops high fever due to an onset of the communicable disease.例文帳に追加

個人認証を行うとともに、感染症に感染、発病し高熱となった者を制限することが可能な認証装置を提供する。 - 特許庁

Prevention of the early onset and progression of non-communicable diseases (NCDs) can be efficiently attained through access to quality care combined with preventive interventions.例文帳に追加

非感染性疾患（NCDs）の早期罹患及び進行の予防は，予防的対処と結びついた良質な医療へのアクセスを通じて効率的に達成されうる。 - 経済産業省

To provide a method for acquiring useful biological information, such as information related to the risk of onset, the existence or the absence of onset of a disease including metabolic syndrome, information related to state and the like, of fatigue and so on, or information related to a lifestyle, on the basis of an amount of nicotinamide metabolites in a sample extractable from a living body, in a low-invasive manner.例文帳に追加

生体から低侵襲に採取可能な試料中のニコチンアミド代謝物量に基づいて、メタボリックシンドローム等の疾患の発症リスクや発症有無などに関する情報や、疲労等の状態などに関する情報、ライフスタイルに関する情報などの有用な生体情報を取得するための方法の提供。 - 特許庁

To provide a diabetic nephropathy preventing composition capable of being safely ingested by a person suspected of having diabetes and a diabetic patient for a long period from a stage prior to onset of the diabetes or an initial stage of the onset thereof and capable of preventing or inhibiting progress of the diabetes into diabetic nephropathy which is a complication thereof.例文帳に追加

糖尿病の疑いのある人及び糖尿病患者が、糖尿病の発症前又は発症初期の段階から長期的に安全に摂取でき、合併症である糖尿病性腎症への進行を予防又は抑制することができる糖尿病性腎症予防組成物を提供する。 - 特許庁

The diagnostic kit for predicting the onsets of the acute coronary syndromes uses proteins as an onset-predicting marker, which exist in lipoprotein in blood sampled from a human and in which aggregates are formed by a misfolding reaction, and has a measuring means which detects the onset-predicting marker.例文帳に追加

本発明の急性冠症候群の発症を予知するために用いられる診断用キットは、ヒトから採取した血液中のリポ蛋白中に存在し、ミスフォールディングによる会合体が形成された蛋白を発症予知マーカーとして、この発症予知マーカーを検出するための測定手段を備えるものとして構成される。 - 特許庁

The remote control device transmits clock information that a remote control clock 1 was moved forward by a predetermined time to a plural of data collecting devices B (B1 to Bn) via a network communication wire C to move the built-in clock 7 (7A to 7n) forward by a predetermined time, when a winter time onset discriminating means 2 detects the onset time of the winter time.例文帳に追加

ウィンタータイム開始判定手段２がウィンタータイム開始時刻を検知した場合、遠隔制御装置時計１を所定時間遅らせた時計情報をネットワーク通信線Ｃを介して複数台のデータ収集装置Ｂ（Ｂ１、・・・、Ｂｎ）に送信し、内部時計７（７Ａ、・・・、７ｎ）を所定時間遅らせるものである。 - 特許庁

PREVENTING/TREATING AGENT OF MENTAL DISORDER SUCH AS DIPOLAR EMOTIONAL DISORDER, SCHIZOPHRENIA, ETC., METHOD FOR SCREENING THE SAME AND METHOD FOR JUDGING THE RISK OF ONSET OF SUCH DISEASE例文帳に追加

双極性感情障害、統合失調症等の精神病性障害の予防・治療剤、そのスクリーニング方法、及び該疾患の発症リスクの判定方法 - 特許庁

To clarify the onset/development mechanism of rheumatic arthritis (RA) to provide a new means for treatment or drug discovery for RA by examining the effect of PADI 4 to activities of antithrombin 3.例文帳に追加

アンチトロンビン３活性に対するPADI4の効果を調べることにより、RAの発症・進展機構を解明し、RAの治療や創薬のための新たな手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a means and method of sorting groups of risk factors for the onset of diseases attributable to the bacteria Helicobacter pylori, while particularly assessing the risk of developing stomach cancer among Helicobacter pylori carriers.例文帳に追加

Helicobacterpylori保菌者において、H.pyloriに起因する疾患、特に胃癌の発症危険度を評価し、発症高危険群を選別するための手段及び方法を提供する。 - 特許庁

Inhalant anesthetics are developed with a number of properties including rapid onset and recovery, controllability, and an ideally broad safety profile.例文帳に追加

迅速な発現性および回復性、制御可能性、および理想的な幅広い安全特性を含む多くの特性を有する吸入性知覚脱失が開発された。 - 特許庁

The system and method for predicting the onset of glaucoma uses a Finite Element Model (FEM) to obtain a response profile of the Optical Nerve Head (ONH) inside an eye.例文帳に追加

緑内障の発症を予測するためのシステム及び方法は、有限要素モデル（ＦＥＭ）を使用して、眼の内側の視神経乳頭（ＯＮＨ）の応答プロファイルを得る。 - 特許庁

The disease onset probability calculation section 114 acquires cohort data for a specified person to be evaluated from the storage section 160, and calculates similarity with the amount of feature of each constitution type.例文帳に追加

発症確率算出部１１４は、指定された被評価者についてのコホートデータを記憶部１６０から取得し、各体質タイプの特徴量との類似度を算出する。 - 特許庁

The method for creating the model cell of the autoimmune disease or the model animal of the autoimmune disease includes introducing a material inhibiting gene splicing function of U1RNP to a culture cell or a laboratory animal to cause the onset of the autoimmune disease.例文帳に追加

Ｕ１ＲＮＰの遺伝子スプライシング機能を阻害する物質を培養細胞又は実験動物に導入することにより自己免疫疾患を発症させる。 - 特許庁

To provide a examination method for determining a risk of onset of two type diabetes mellitus and to provide a probe used in the method or a nucleic acid useful as a prove or a primer which can be used for the method.例文帳に追加

２型糖尿病の発症の危険度を判定するための検査方法、および該方法に用いられ得るプローブまたはプライマーとして有用な核酸の提供。 - 特許庁

Moreover, a prevalence index is also computed from the computed visceral fat area and the body information of the subject and the onset possibility of a disease is judged by the visceral fat area.例文帳に追加

また、算出された内臓脂肪面積や被験者の身体情報から有病指数も算出し、内臓脂肪面積による疾病の発症可能性を判定する。 - 特許庁

A dehumidification process is performed after an expected sleep onset time t1, and a humidification process is started at a predetermined time ΔT21 earlier than an expected arousal time t2.例文帳に追加

入眠予定時刻ｔ１以降において除湿処理を行い、覚醒予定時刻ｔ２よりも所定時間ΔＴ２１前の時刻から加湿処理を開始する。 - 特許庁

In particular, the functional sweetener compositions and methods provide a sugar-like temporal profile, including sweetness onset and sweetness linger, and/or a more sugar-like flavor profile.例文帳に追加

特に、機能性甘味料組成物及び方法は、開始時の甘味、甘味の残味などの糖様の経時的プロファイル及び／又はより糖様の香味プロファイルを提供する。 - 特許庁

To provide a disease onset identification system that can acquire only information necessary for a cohort program while ensuring anonymity of participants in the cohort program.例文帳に追加

コホート事業の参加者の匿名性を担保しつつ、コホート事業に必要な情報のみを取得することができる疾病発症把握システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The cap layer is formed of metal carbide of which melting point is higher than treatment temperature in the first annealing process and oxidation onset temperature of 1,000°C or below.例文帳に追加

キャップ層を形成する材料には、融点が第１アニール工程における処理温度以上であるとともに、酸化開始温度が１０００℃以下の金属炭化物を用いる。 - 特許庁

To provide a compound capable of inhibiting late necrosis of neurocytes after the onset of cerebral infarction, and capable of reducing the sequelae of senile dementia, Alzheimer's disease, Parkinson's disease or the like.例文帳に追加

脳梗塞発症後の遅発性神経細胞死を抑制し、老人性痴呆、アルツハイマー病、パーキンソン病などの後遺症を軽減せしめる化合物を提供する。 - 特許庁

Important actions have been taken by the G-20 and the international community since the onset of the crisis, including the mobilization of $750 billion to support IMF members’ needs for crisis financing. 例文帳に追加

危機発生以降，G20及び国際社会により，IMF加盟国の危機対応のための資金ニーズを支援するための7500億ドルの資金動員を含む，重要な措置がとられてきた。 - 財務省

Since the onset of the global crisis, we have developed and begun implementing sweeping reforms to tackle the root causes of the crisis and transform the system for global financial regulation. 例文帳に追加

世界危機の発生以来、我々は、危機の根本原因に対処し、世界的な金融規制の体制を転換するための包括的な改革を策定し、実施し始めてきた。 - 財務省

To provide a method and means for judgment or evaluation of occurrence or risk of onset of schizophrenia, clearly and simply with high reliability.例文帳に追加

統合失調症の発症の有無や発症の危険度を、明確かつ簡便に、高い信頼性をもって判定又は評価することができる方法及び手段を提供する。 - 特許庁

Serving AS decision kits, AS onset prediction kits, AS therapy guide kits and the like using the method according to the present invention are useful in researches and clinical practice.例文帳に追加

本発明の判定方法を用いるＡＳ判定キット、ＡＳ発症予測キット、ＡＳ診療指導キット等の提供は、研究や臨床において有用である。 - 特許庁

To provide a new means of clarification, diagnosis, and medical treatment to the onset of RA, by specifying the self-antigen of the anti-citrullinized peptide antibody, related to the development and progress of the RA.例文帳に追加

RAの発症と進展に関わる抗シトルリン化ペプチド抗体の自己抗原を特定し、RAの病態解明と診断、治療のための新たな手段を提供すること。 - 特許庁

INSPECTION METHOD AT MOLECULAR LEVEL FOR PREDICTING ONSET RISK OF RENAL CELL CARCINOMA BY USING SNP OF MMP-1 PROMOTER RELATING WITH SENSITIVITY OF NON-PAPILLARY RENAL CELL CARCINOMA例文帳に追加

非乳頭状腎細胞がんの感受性と相関するＭＭＰ−１プロモーターのＳＮＰを用いた腎細胞がんの発症リスクを予測する分子レベルでの検査方法 - 特許庁

With the onset of the eighth century, the Ritsuryo system taken from China was implemented and the centralized authoritarian rule centering on Emperor was established; accordingly, Emperor directly administered the government (the Emperor System in the ancient sovereignty). 例文帳に追加

8世紀になると中国の政治体制に倣った律令制が整備され、天皇を中心とした中央集権制が確立し、親政が行われた（古代天皇制）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a detection method and a diagnosing kit of prion disease capable of confirming early onset of the prion disease, and performing antemortem diagnosis during the early stage.例文帳に追加

プリオン病の早期発症を確認することができ、早期において生前診断を行うことが可能な、プリオン病の検出方法及び診断キットを提供する。 - 特許庁

To provide an agent effective for prevention of prion disease or treatment including onset prevention of prion disease, and a method for suppressing expression of an abnormal prion protein.例文帳に追加

プリオン病の予防、又はプリオン病の発症抑制を含む治療用に有効な薬剤を提供し、また、異常プリオン蛋白質の発現を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

This antidiabetic agent including E-, Z-ajoene as active ingredients can inhibit the onset of diabetes or alleviate diabetes by lowering the value blood glucose.例文帳に追加

Ｅ−，Ｚ−アホエンを有効成分とする抗糖尿病剤は、血中のグルコース値を低下させることにより、糖尿病の発症を抑制または緩和することができる。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING HUMAN T CELL LEUKEMIA VIRUS INFECTION OR ADULT T-CELL LEUKEMIA ONSET, ITS DIAGNOSTIC AND MEDICINE FOR PREVENTING AND TREATING ADULT T-CELL LEUKEMIA例文帳に追加

ヒトＴ細胞白血病ウイルス感染あるいは成人Ｔ細胞白血病発症の検出法、その診断薬、ならびにその予防および治療の為の薬剤 - 特許庁

To provide an anti-ALS agent that is effective for prevention, onset inhibition and/or treatments of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) without causing side effects on a human being ingesting it.例文帳に追加

摂取するヒトへの副作用がなく、筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ）の予防、発症抑制、および／または治療に有効な抗ＡＬＳ剤を提供すること。 - 特許庁