「One Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

One big clue we have is that the universe is changing with time.例文帳に追加

大きなヒントの1つは宇宙が時とともに変化していることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Giotto is considered one of the greatest painters of all time. 例文帳に追加

ジョットーは古今を通じて最大の画家の一人と考えられている. - 研究社 新和英中辞典

One or two (school) terms are altogether too short a time for you to master a foreign language. 例文帳に追加

1 学期やそこらで外国語に熟達できるものではない. - 研究社 新和英中辞典

At one time it was thought impracticable for man to fly. 例文帳に追加

人が空を飛ぶことは不可能なことだとかつては考えられた。 - Tanaka Corpus

I want to take things one step at a time without getting flustered. I want to live for the moment. 例文帳に追加

焦らずに、目の前のステップを一つ一つのぼっていきたい。 - Tanaka Corpus

For one thing I have no money; for another I haven't the time.例文帳に追加

１つには私はお金がないし、もう１つにはその時間がない。 - Tatoeba例文

For one thing, I don't have any money; for another, I don't have the time.例文帳に追加

１つには私はお金がないし、もう１つにはその時間がない。 - Tatoeba例文

At one time it was thought impracticable for man to fly.例文帳に追加

人が空を飛ぶことは不可能なことだとかつては考えられた。 - Tatoeba例文

I want to take things one step at a time without getting flustered. I want to live in the moment.例文帳に追加

焦らずに、目の前のステップを一つ一つのぼっていきたい。 - Tatoeba例文

The timers used by GARP measure time in units of deciseconds (one-tenths of a second). 例文帳に追加

GARPで使われるタイマはデシ秒（1/10秒）の単位で時間を計る。 - コンピューター用語辞典

One character byte is sent at a time in a byte serial, bit parallel fashion 例文帳に追加

1回に,1文字バイトのデータが,バイトシリアル,ビットパラレル形式で送られる - コンピューター用語辞典

I want to confirm the shipping from the 25th one more time with you. 例文帳に追加

私はもう一度25日の出荷の確認を貴方にしたいです。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to being able to see you one more time. 例文帳に追加

私はもう一度あなたとお会いできるのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

However,only one client at a time can select for SubstructureRedirectMask, ResizeRedirectMask,and ButtonPressMask. 例文帳に追加

しかし、SubstructureRedirectMask , ResizeRedirectMask , ButtonPressMaskを選択できるクライアントは同時にひとつだけである。 - XFree86

When a college student, I read one of his novels for the first time.例文帳に追加

大学生の時，私ははじめて彼の小説の一つを読んだ - Eゲイト英和辞典

We have at any one given time over 130 experiments going on onboard.例文帳に追加

船内で常時行われている実験は１３０以上あります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

One Step at a time, we patiently and carefully set aside earnings.例文帳に追加

一歩ずつ、私たちは忍耐強く、慎重に収益を蓄えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

REPEATEDLY USABLE NONVOLATILE MEMORY EQUIPPED WITH ONE-TIME PROGRAMMABLE ROM例文帳に追加

重複して使用できるワンタイムプログラマブル・ロムを具えた不揮発性メモリ - 特許庁

I've arrested more than one of these gentlemen in my time, 例文帳に追加

私は今まで、紳士づらした奴らを何人も逮捕してきました。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

(she was rather glad there WAS no one listening, this time, 例文帳に追加

（ここではだれも聞いてる人がいなくて、アリスはむしろホッとしたんだ。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

But Twyford was still wrestling with one problem at a time. 例文帳に追加

だがそのころトワイフォードの方は、まだ一つの問題と戦っていた。 - G.K. Chesterton『少年の心』

A flame of that shape is never so at any one time. 例文帳に追加

炎はこういう形に見えても、それぞれの時点ではちがうんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Since the end to be welded becomes one part, the reliability is improved, the double-sealed tube can be sealed at one time, and a working time can be shortened.例文帳に追加

溶着端部が１つになって信頼性が向上し、二重の封止管を一度に封止できて作業時間を短縮できる。 - 特許庁

A weighted mean value arithmetic circuit 27 calculates black level value from image data for one line of this time and for one line of the preceding time.例文帳に追加

重加算平均値演算回路２７は、今回の１ライン分と前回の１ライン分の画像データから黒レベル値を演算する。 - 特許庁

The usage profile identifies one or more high usage periods of time and one or more low usage periods of time.例文帳に追加

使用性プロファイルは、１つ又はそれ以上の高使用性時間期間及び１つ又はそれ以上の低使用性時間期間を識別する。 - 特許庁

A one-time password generation transmission part 201 selects an image data file representing a one-time password and transmits it to a client terminal 110.例文帳に追加

ワンタイムパスワード生成送信部２０１は、ワンタイムパスワードが表されている画像データファイルを選択し、クライアント端末１１０に送信する。 - 特許庁

The difference between the longest time consumed for one round and the shortest time consumed for one round in a winning mode is calculated.例文帳に追加

当たりモードで１ラウンドの最も長い消化時間と１ラウンドの最も短い消化時間との相対的な時間差を算出する。 - 特許庁

To provide a slight time difference circuit and a time measurement circuit, which are capable of improving time resolution by one digit or more.例文帳に追加

１桁以上時間分解能を向上させることができる微小時間差回路及び時間測定回路を提供する。 - 特許庁

There was a time when the world was plunged into darkness, a time of witchcraft and sorcery when no one stood against evil, that time is over!例文帳に追加

世界が暗黒と混沌に 陥った時代があった。 誰も邪悪に立ち向かえない 魔力や妖術の時代。 そんな時代は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every time the paper feeding roller 510 make one rotation, the paper feeding roller delivers paper sheets loaded on a paper sheet loading section one by one to a conveyance path.例文帳に追加

給紙ローラ５１０は、１回転するごとに、用紙積載部に積載された用紙を１枚ずつ搬送路へ繰り出す。 - 特許庁

A value T of a timer greater than one character transmission time + an inter-character idle time 2 and smaller than one character transmission time + an inter-frame idle time 3 is set to a timer interrupt means 105.例文帳に追加

タイマ割り込み手段１０５は、タイマ値Ｔが１キャラクタの伝送時間＋キャラクタ間アイドル時間２より大きく、１キャラクタの伝送時間＋フレームデータ間アイドル時間３より小さく設定される。 - 特許庁

If the user U inputs the one-time password and the time-stamp to the Web server 4, and they match the one-time password and the time stamp stored in the Web server 4, respectively, unlocking takes place to allow access to the Web server 4.例文帳に追加

ユーザＵがワンタイムパスワードとタイムスタンプとをＷｅｂサーバ４に入力し、Ｗｅｂサーバ４に記憶されているワンタイムパスワードとタイムスタンプとに一致すると、ロックが解除されてＷｅｂサーバ４へのアクセスが可能となる。 - 特許庁

The control portion 14 measures the one-cycle time, calculates the blinking time of the plurality of the LED 2, 2,,, on the basis of the measured one-cycle time, and blinks the LED 2, 2,,, at the calculated blinking time.例文帳に追加

制御部１４は、１サイクル時間を計測し、計測された１サイクル時間に基づき、複数のＬＥＤ２、２、・・・の点滅時間を算出し、算出された点滅時間でＬＥＤ２、２、・・・を点滅させる。 - 特許庁

The wireless device, as a slave station for requesting time slot allocation, monitors idle time slots for one cycle and delivers a time slot request to a master station at the next cycle using one of idle time slots.例文帳に追加

タイムスロットの割り当ての要求を行う従局としての無線装置は、１サイクル分だけ空きタイムスロットをモニタして、次のサイクルで空きタイムスロットの１つを用いてタイムスロット要求を主局側に伝達する。 - 特許庁

The operation switch 70 has a lock side operation part 71a increasing the braking force by one step with one-time operation, and a release side operation part 71b decreasing the braking force by one step with one-time operation.例文帳に追加

操作スイッチ７０は、１回の操作で制動力を１段階増加させるロック側操作部７１ａと、１回の操作で、制動力を１段階減少させる解除側操作部７１ｂを有する。 - 特許庁

The logical time management part 6 calculates a candidate of the increment value to be used to update the information about the logical time from the time interval between a first time that is a system time when the information about the logical time is updated last time and a second time that is a system time when the information is updated last time but one, the time interval being indicated by information stored in the update time storage part 8.例文帳に追加

論理時間管理部６は、更新時刻記憶部８に記憶されている情報の示す、論理時間の情報が前回更新されたシステム時刻としての第１の時刻と前々回更新されたシステム時刻としての第２の時刻との時間間隔から、論理時間の情報を更新するのに用いられるインクリメント値の候補を計算する。 - 特許庁

Furthermore, a first perimeter length k1 of a one-time wound part on the side near to the ground plate is set equal to or greater than a perimeter length k2 of a second one-time wound part continuous with the first one-time wound part and a perimeter length ke of a one-time wound part farthest from one surface of the ground plate satisfies (mλ)<ke<ks.例文帳に追加

さらに、地板に近い側の第１の１回巻き部分の周囲長ｋ１が、第１の１回巻き部分に連続する第２の１回巻き部分の周囲長ｋ２以上とされ、且つ、地板の一面にもっとも遠い１回巻き部分の周囲長ｋｅが（ｍ・λ）＜ｋｅ＜ｋｓを満たしている。 - 特許庁

Subsequently, if he idle time is longer than the preset prescribed time when the limit time of one game is shortened and set, the CPU 41 returns the limit time of one game to the original standard limit time on and after the next game.例文帳に追加

その後、１ゲームの制限時間を短縮設定している際に、アイドル時間が、予め設定された所定の時間より長かった場合、CPU４１は、次回のゲームから、１ゲームの制限時間を元の標準的な制限時間に戻す。 - 特許庁

Analysis time immediate before the start of printing and the maximum analysis time are compared prior to start printing one band, and when the analysis time immediate before printing is shorter than the maximum analysis time, the printing is waited for the time (the maximum analysis time-the analysis time immediate before printing), to make the waiting time of the band correspond to the maximum analysis time.例文帳に追加

１バンドの印刷開始前に直前の解析時間と最大解析時間を比較し、直前の解析時間が最大解析時間よりも短い場合は、（最大解析時間−直前の解析時間）だけ待機させ、そのバンドの待機時間を最大解析時間に一致させる。 - 特許庁

A drawing process staring time determination unit 240 calculates a time passing one-frame time interval after an image display time of the previous frame, and determines, as the drawing process start time, a time going back from the calculated time by the drawing time of the next frame, which is estimated by the drawing time estimation unit 210.例文帳に追加

描画処理開始時刻決定部２４０は、前フレームの画像表示時刻から１フレームの時間間隔だけ経過した時刻を算出し、算出した時刻から描画時間予測部２１０が予測した次フレームの描画時間だけ遡った時刻を描画処理開始時刻として決定する。 - 特許庁

When the time Ta is showing the time on the previous day with respect to the reference time Tref, the time Ta is adjusted to the reference time Tref in ST7 and the day of week WD is progressed for one day.例文帳に追加

時刻Ｔaが基準時刻Ｔrefに対して前日の時刻を示しているときには、ＳＴ７で時刻Ｔaを基準時刻Ｔrefに調整すると共に曜日ＷＤを１日進める。 - 特許庁

When the time Ta is showing the time in next day for the reference time Tref, the time Ta is adjusted to the reference time Tref in ST5 and the day of week WD is returned back for one day.例文帳に追加

時刻Ｔaが基準時刻Ｔrefに対して翌日の時刻を示しているときには、ＳＴ５で時刻Ｔaを基準時刻Ｔrefに調整すると共に曜日ＷＤを１日戻す。 - 特許庁

If time is non-zero, this function requests that a SIGALRM signal be sent to the process in time seconds.Any previously scheduled alarm is canceled (only one alarm can be scheduled at any time).例文帳に追加

time がゼロでない値の場合、この関数は time 秒後頃にSIGALRM をプロセスに送るように要求します。 それ以前にスケジュールしたアラームはキャンセルされます (常に一つのアラームしかスケジュールできません)。 - Python

A time-series analyzing part 23 generates time-series (predicted price time-series) of a predicted value ahead by one term of a past spot price and time-series of standard deviation or dispersion of predicted errors between the predicted value ahead by one term and a result value ahead by one term by analyzing the spot price past time-series data.例文帳に追加

時系列分析部２３は、スポット価格過去時系列データを分析することによって、過去のスポット価格の１期先予測値の時系列（予測価格時系列）と、１期先予測値と１期先実績値との予測誤差の標準偏差または分散の時系列を生成する。 - 特許庁

The second signal reception effective time width is set at a starting point of time of one cycle of the transmission clock signal.例文帳に追加

第２信号受信有効時間幅は、伝送クロック信号の１周期の開始時点に設定される。 - 特許庁