「One machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

In the period when a gas table 5 and a hot water supply machine 6 are not operated, in radio machines 1, 2 provided on one and other of pipes 8 where gas flows, the gas flow in one and the other pipes is detected by the respective corresponding meters 3.例文帳に追加

ガスが流れる配管８の一方と他方に設けられた無線機１と２それぞれはコンロ５および給湯機６が運転しない期間において一方と他方それぞれにおけるガス流量を対応のメータ３と４それぞれを用いて検出する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 includes an outer frame, a body frame 12 provided in the front of the outer frame and pivoted on its one side and a front-door frame 13 provided in the front of the frame 12 and pivoted on one side of the frame 12.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠と、該外枠の前部に設けられ外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠１２と、該本体枠１２の前部に設けられ本体枠１２の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠１３とを備えている。 - 特許庁

The container-arranging part 6 is lifted to the height corresponding to the height of the nursery box A on each shelf, separates the nursery boxes A put on the shelves in the container-arranging part 5 one by one from the lower shelf side, and holds the separated nursery boxes A by an arranging machine 22.例文帳に追加

容器配列部６を、各段の育苗箱Ａと対応する高さに上昇して、容器積載部５に棚入れした育苗箱Ａを分離機２１により下段側から１段ずつ分離し、その分離される育苗箱Ａを配列機２２で保持する。 - 特許庁

An end wall shape reducing shock wave power in transonic turbine machine airfoil, includes the nonaxissymmetric trough 30 extending up to a point in the vicinity of a rear edge part of at least one flow passage 24 from a front part of at least the one flow passage 24.例文帳に追加

遷音速タービン機械エアフォイルにおける衝撃波力を低減する端壁形状は、少なくとも１つの流れ通路２４の前部部分から少なくとも１つの流れ通路２４の後縁部分の近傍の点まで伸びる非軸対称トラフ３０を含んでいる。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, a voice control means reproduces not less than one special effect data, correlated to a performance pattern for voice output corresponding to performance display by the performance pattern, by not less than one channel for outputting from loudspeakers.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機において、音声制御手段は、演出パターンによる演出表示に対応して音声出力されるよう当該演出パターンに対応付けられた１以上の効果音データを１以上のチャンネルで再生してスピーカから出力させる。 - 特許庁

To provide a composite machine the processing speed of which is not much decreased in comparison with the case of employing two individual CPUs by allowing one CPU to efficiently select the processing tasks to be executed thereby even when the one CPU is adopted for controlling a scanner and a printer.例文帳に追加

スキャナとプリンタを制御するＣＰＵを１つにしても、ＣＰＵが実行する各処理が効率よく選択されることにより、個別に２つのＣＰＵを使用する場合に比べて処理速度をさほど落とさなくて済む複合型複写装置を提供する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 includes an outer frame, a body frame 12 provided in the front of the outer frame and pivoted at one side of the outer frame, and a front-door frame 13 provided in the front of the frame 12 and pivoted at one side of the frame 12.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠と、該外枠の前部に設けられ外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠１２と、該本体枠１２の前部に設けられ本体枠１２の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠１３とを備えている。 - 特許庁

This printing machine comprises a plate cylinder and/or a blanket cylinder 2, a plurality of screen rollers 3 to 6 which can be displaced selectively one by one to an active position in contact with the cylinder 2, a revolver magazine 7 for the screen rollers 3 to 6, and a protecting cover 55 for a roller magazine.例文帳に追加

印刷機は、版胴および／またはブランケット胴２と、胴２に接する能動位置へと１つずつ選択的に変位可能な複数のスクリーンローラ３から６と、ローラ３から６のためのリボルバマガジン７と、ローラマガジンのための保護カバー５５とを備える。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes an outer frame, a body frame 12 disposed in the front of the outer frame and openably/closably supported by one side of the outer frame, and a front door 13 disposed in the front of the body frame 12 and openably/closably supported by one side of the body frame 12.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠と、該外枠の前部に設けられ外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠１２と、該本体枠１２の前部に設けられ本体枠１２の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠１３とを備えている。 - 特許庁

This device transfers a rewrite medium 3 capable of rewriting display information one by one toward a rewrite medium receiving port 22 of the cleaning machine, and sends out the rewrite medium of the lowest part by an endless belt by placing a central part of the laminated rewrite medium on a placing table 6.例文帳に追加

表示情報を書き換え可能なリライト媒体3を洗浄機のリライト媒体受入れ口22に向け一枚ずつ繰り込む装置において、積層されたリライト媒体の中央部を載置台6上に載置し最下部のリライト媒体を無端ベルトで送り出す。 - 特許庁

The pachinko machine 10 comprises an outer frame, a body frame 12 disposed in the front of the outer frame and openably/closably supported to one side of the outer frame, and a front door frame 13 disposed in the front of the body frame 12 and openably/closably supported to one side of the body frame 12.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠と、該外枠の前部に設けられ外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠１２と、該本体枠１２の前部に設けられ本体枠１２の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠１３とを備えている。 - 特許庁

To maintain running linearity of a working machine, even if a flow rate of compressed oil supplied from one hydraulic pump to one of the right and left running motors is reduced, by complexly operating driven members other than running units during running.例文帳に追加

走行時に走行装置以外の被駆動部材を複合動作させることによって、一方の油圧ポンプから左右の走行モータの一方に供給される圧油の流量が減少する場合でも、作業機械の走行直線性を保つことができるようにする。 - 特許庁

The pachinko machine 10 is equipped with an outer frame, a body frame 12 provided in the front of the outer frame and openably supported in one side of the outer frame and a front door frame 13 provided in the front of the body frame 12 and openably supported in one side of the body frame 12.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠と、該外枠の前部に設けられ外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠１２と、該本体枠１２の前部に設けられ本体枠１２の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠１３とを備えている。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 has an outer frame, a body frame 12 openably supported on one side part of the outer frame provided on the front part of the outer frame and a front door frame 13 which is provided on the front part of the body frame 12 and openably supported on one side part of the body frame 12.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠と、該外枠の前部に設けられ外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠１２と、該本体枠１２の前部に設けられ本体枠１２の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠１３とを備えている。 - 特許庁

The wiping roller for the intaglio printing machine is constituted by coating a shaft core with at least one rubber layer, and at least one part of a surface layer of the wiping roller contains a nitrile rubber (NBR) comprising an acrylonitrile group and a butadiene group as a main component.例文帳に追加

軸芯に少なくとも一層以上のゴム層が被覆されている凹版印刷機用ワイピングローラであり、ワイピングローラの表層の少なくとも一部がアクリロニトリル基及びブタジエン基から成るニトリルゴム（ＮＢＲ）を主成分としている凹版印刷機用ワイピングローラである。 - 特許庁

The network facsimile machine is also provided with a data controlling part 33 for updating stored one-touch, reduction and group dial information, also periodically accessing the database 45 and updating the stored one-touch, reduction and group dial information when the information of the database 45 is changed.例文帳に追加

またデータベース４５の情報が変更されていたら、記憶しているワンタッチ・短縮・グループダイヤル情報を更新すると共に、定期的にデータベース４５にアクセスし、記憶しているワンタッチ・短縮・グループダイヤル情報を更新するデータ制御部３３を備えた。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes: an outer frame; a body frame 12 disposed in front of the outer frame and supported to one side of the outer frame openably/closably; and a front door frame 13 disposed in front of the body frame 12 and supported to one side of the body frame 12 openably/closably.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠と、該外枠の前部に設けられ外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠１２と、該本体枠１２の前部に設けられ本体枠１２の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠１３とを備えている。 - 特許庁

The game machine includes the ball inlet device having a special guide device (26) for guiding the game ball to one of a normal area and a special area, and a guide device (25) for guiding the game ball to one of the normal area and the special guide device.例文帳に追加

遊技球を通常領域部及び特別領域部のうちの一方に誘導する特別誘導装置（２６）と、遊技球を通常領域部及び特別誘導装置のうちの一方に誘導する誘導装置（２５）を有する入球装置を具備する。 - 特許庁

The bottles 20 fed on the one-row feed channel 19 in one row while the eccentric ports 21 of the bottles 20 are held to a constant angle position by the eccentric port guide part 16 to be sent to a liquid automatic filling machine while the eccentric ports 21 of them are held to the constant angle position.例文帳に追加

一列搬送路１９では、ボトル２０の偏心口２１が偏心口ガイド部１６によって一定角度位置に保持されながら一列で搬送され、ボトルはその偏心口２１を一定角度位置にして液体自動充填機へと送られる。 - 特許庁

The medicine subdivision-packing machine for housing the medicine in the annular groove 9 formed on the disk 7, scraping it out on a one-by-one subdivision pack basis by a scraper 8 and subdivision-packing is provided with a cleaner 11 for cleaning the medicine remaining in the groove 9.例文帳に追加

円盤７上に形成した環状溝９に薬剤を収容し、掻出装置８により１包分ずつ掻き出して分包するようにした薬剤分包機において、環状溝９に残留する薬剤を清掃するクリーナー装置１１を設ける。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 has an outer frame, a body frame 12 provided in the front of the outer frame and openably supported in one side of the outer frame and a front door frame 13 provided in the front of the body frame 12 and openably supported in one side of the body frame 12.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠と、該外枠の前部に設けられ外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠１２と、該本体枠１２の前部に設けられ本体枠１２の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠１３とを備えている。 - 特許庁

In a game machine, a generating means 31c for random number for winning determination executes a processing for successively updating a random number for winning determination 33a from the first initial value within the first range over one cycle within the first range with updating the first initial value every one cycle.例文帳に追加

当たり判定用乱数生成手段３１ｃは、当たり判定用乱数３３ａを、第１の範囲内の第１の初期値から第１の範囲内の１周期に亘って順次更新する処理を、１周期毎に第１の初期値を更新しながら実行する。 - 特許庁

A game control means of the game machine selects one of four patterns 1-4 as an opening pattern of the large winning holes and opens one large winning hole R or the other large winning hole L according to the selected pattern in each round of game.例文帳に追加

遊技制御手段は、大当り遊技状態では、大入賞口の開放パターンとして、パターン１〜パターン４のうちのいずれかを選択し、選択したパターンに従って、各ラウンドにおいて一方の大入賞口（「Ｒ」）または他方の大入賞口（「Ｌ」）を開放する。 - 特許庁

This tag issuing machine is comprised of a tag discharging mechanism for discharging a tag one by one onto a working table to fix a tag to a predetermined item; and a writing means having an antenna buried in the working table and for writing a predetermined data under its non- contacted state to a tag discharged onto the working table.例文帳に追加

所定の物品にタグを取付ける作業台の上にタグを１枚ずつ排出するタグ排出機構と、前記作業台に埋設されたアンテナを有し、その作業台に排出されたタグに非接触で所定のデータを書込む書込手段とからなる。 - 特許庁

The receiving side user of this digital compound machine checks the image quality of a 'confidentially received file' that is outputted one time and can select whether information is easier to see by setting a reduction printing function and storing the information in one single sheet of paper or there is no problem in the state of division output as is.例文帳に追加

受信側ユーザは、一度、出力された「親展受信ファイル」の画質のチェックを行い、縮小印刷機能を設定してカット紙１枚に情報を収めた方が見やすいか、このまま分割出力の状態で問題ないかを選択することができる。 - 特許庁

Additionally, at least one of either the first or the second processor is operable so as to analyze the sensor data generated by each of the first/second sensors to determine at least one machine failure at least partially based on the sensor data.例文帳に追加

更に、第１のプロセッサ又は第２のプロセッサの少なくとも１つが、第１のセンサ及び第２のセンサの各々によって生成されるセンサデータを分析して、センサデータに少なくとも部分的に基づいて少なくとも１つの機械障害を判定するように動作可能である。 - 特許庁

In the printing press, at least one file for regenerating a visual and/or acoustic help instructions is stored in a memory device and alloted to at least one of a mechanical element, a machine function and/or an erroneous function or error setting.例文帳に追加

本発明による解決法では、視覚的かつ／または音響的なヘルプ指図を再生するための少なくとも１つのファイルが記憶装置に保存され、少なくとも１つの機械要素、機械機能、および／または誤機能または誤設定に割り当てられる。 - 特許庁

At least one standard characteristic curve, Std FE1-Profil for controlling the pre-inking before the start of printing is stored in the electronic control device of a printing machine for at least one combination of parameter group of a printing job.例文帳に追加

印刷機の電子制御装置に、印刷ジョブのパラメータ群の少なくとも１つの組み合わせについて印刷開始前に事前インキづけを制御するための少なくとも１つの標準特性曲線Ｓｔｄ ＦＥ１−Ｐｒｏｆｉｌが保存されている。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame, a body frame 12 provided in the front part of the outer frame and openably/closably supported to one side of the outer frame, and a front door frame 13 provided in the front part of the body frame 12 and openably/closably supported to one side of the body frame 12.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠と、該外枠の前部に設けられ外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠１２と、該本体枠１２の前部に設けられ本体枠１２の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠１３とを備えている。 - 特許庁

The sub-input devices 4 are provided, corresponding to the groups where indoor machines 13 are classified, and also they are provided so that the user can input the change schedule S2 on one or plural indoor machine 13 belonging to that group in one sub-input device 4.例文帳に追加

サブ入力装置４は，室内機１３を分類したグループに対応して設けてあると共に，１つのサブ入力装置４において当該グループに属する１又は複数の室内機１３についての変更スケジュールＳ_２を入力できるよう設けてある。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame, a body frame 12 provided in front of the outer frame and openably/closably supported to one side part of the outer frame, and a front door frame 13 provided in front of the body frame 12 and openably/closably supported to one side part of the body frame 12.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠と、該外枠の前部に設けられ外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠１２と、該本体枠１２の前部に設けられ本体枠１２の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a governor for hydraulic power generation capable of materializing high speed load following and stable control operation even if it gets into a one-machine one-load condition due to an accident, a speed governing control device for hydraulic power generation equipped with the same and a hydraulic power generation plant.例文帳に追加

高速負荷追従を実現しつつ、事故に起因して１機１負荷となったときにも安定した制御運転を実現可能な水力発電用ガバナとそれを備えた水力発電用調速制御装置、水力発電プラントを提供する。 - 特許庁

To provide a digital copying machine capable of outputting the required part of original image data separately for a plurality of number of times or optionally outputting only a required image and enhancing workability for outputting the original image data stored by one reading of one original that is divided / collected.例文帳に追加

分割・集約された１つの原稿を１回の読み取り動作で蓄積された原稿画像データの必要な部分を複数回に分けて出力したり、必要な画像だけを任意に出力したりすることを可能し、これらの作業性を向上させること。 - 特許庁

The subject Pachinko machine 10 is provided with an outer frame, a body frame 12 provided in front of the outer frame and openably supported to one side of the outer frame, and a front door frame 13 provided in front of the body frame 12 and openably supported to one side of the body frame 12.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠と、該外枠の前部に設けられ外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠１２と、該本体枠１２の前部に設けられ本体枠１２の一側部にて開閉可能に支持された前扉枠１３とを備えている。 - 特許庁

This facsimile machine is provided with: at least one touch keys; a storage part for storing a management table in which information showing a transmission destination and a password are associated with each of the one-touch keys; a display screen; a control part; and a communication part for operating transmission to a predetermined transmission destination.例文帳に追加

少なくとも一つのワンタッチキーと、前記ワンタッチキーのそれぞれに対して、送信先を示す情報とパスワードと対応付けた、管理テーブルを格納する記憶部と、表示画面と、制御部と、所定の送信先へ送信を行う通信部と、を具備する。 - 特許庁

The Pachinko game machine chooses one telop from one or a plurality of telops belonging to a certain mode out of a plurality of modes into which a plurality of telops are grouped independently from the displays of identification information in addition to the implementation of a mode shift due to a prescribed trigger.例文帳に追加

複数のテロップ内容を複数のモードにグループ化したと共に、所定契機でモード移行を実施することに加え、識別情報の表示内容とは独立して、当該モードに属する一又は複数のテロップ内容から一のテロップ内容を選択する。 - 特許庁

To provide a card separation mechanism of a card issuing machine capable of securely separating reused paper cards and cards having bad conditions such as cards having unequal thickness and cards causing slight folding, bending, and warping one by one.例文帳に追加

再使用のペーパーカード等、カード厚さに不均一を生じたカードや若干の折れ、曲り、反りを生じたカードの如く条件の悪いカードをも、確実に１枚に分離することを可能とするカード発券機のカード分離機構を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This prize putout machine 1 includes one side display part 10 provided in the same side to a prize opening part 8, the other side display part 13 provided in the opposite side to the prize opening part 8, and a display control part 6 for controlling the one side display part and the other side display part.例文帳に追加

景品用開口部（８）と同じ側に設けられた一方側表示部（１０）と、景品用開口部（８）とは反対側に設けられた他方側表示部（１３）と、一方側表示部及び他方側表示部を制御する表示制御部（６）と、を備えている。 - 特許庁

Since the cipher key utilizes information, having one-to-one relation with the machine production serial number of the home electrical appliance, the setting the management of the cipher key required when adapting the home electrical appliance to the terminal equipment of the network mail order or the like can be facilitated.例文帳に追加

暗号キーは全部に家庭電気機器の機器製造番号と一対一の対応関係を有する情報を利用するから、家庭電気機器をネット通販等の端末装置に適用可能にするとき必要な暗号キーの設定及び管理が容易である。 - 特許庁

The pillow cover is formed in such that one side of the short edge of one rectangular sheet is folded back to the obverse side, and is formed as a pillow side folding-back surface, and the end of the pillow side folding-back surface is sewn up on the sheet by a sewing machine so as to become a cylindrical shape, and a pillow body is inserted into it.例文帳に追加

１枚の長方形のシーツの短辺の一方側を表側に折り返して枕側折り返し面とし、その枕側折り返し面の端を筒状になるようにシーツにミシンで縫合し、その中に枕本体を挿入する事で枕カバーとする。 - 特許庁

The paper money payment/reception port part includes: a paper money pool part configured to temporarily pool paper money to be transferred between the machine itself and the user; and a paper money separation part configured to separate and deliver the paper money pooled by this paper money pool part one by one, and to supply the paper money to the paper money conveyance path.例文帳に追加

紙幣入出金口部は、利用者との間で授受する紙葉類を一時的にプールする紙幣プール部と、この紙幣プール部にプールされた紙幣から１枚ずつ分離して繰出し、紙幣搬送路に供給する紙幣分離部とを有する。 - 特許庁

When a scene regenerating signal is transmitted from the dimmer on one transmission line L and one of communication means 11 receives the scene regenerating signal, the control means 13 adds an address of a self-machine to the received scene regenerating signal and relays the scene regenerating signal added with the address of the self-machine to transmit to the transmission line L from the other communication means 11.例文帳に追加

そして、一方の伝送線Ｌ上の調光装置からシーン再生信号が送信され、一方の伝送手段１１がこのシーン再生信号を受信すると、制御手段１３は受信したシーン再生信号に自器のアドレスを付加し、自器のアドレスを付加したシーン再生信号を中継して、他方の伝送手段１１から伝送線Ｌへ送信する。 - 特許庁

In the air feeder for respiration having at least an electrically driving type machine means generating air streams and a secondary battery being a power source, at least one surface of a rectangular parallelepiped space surrounding the electrically driving type machine means in a non-contact state is cut off by at least one square-shaped secondary battery.例文帳に追加

少なくとも、装置内部で気体流を発生させる電気駆動式機械手段、および電気供給源とする二次電池を内部に有する呼吸用気体供給装置において、電気駆動式機械手段を接触せずに取り囲む直方体空間の少なくとも一面が少なくとも１つの角型二次電池によって遮蔽されていることを特徴とする呼吸用気体供給装置。 - 特許庁

In this compressed air producing system, variable speed compressors or constant speed compressors are combined in parallel, and one variable speed compressor (base load machine) unit 15 is provided with a control part 5 for externally operating at least one or more other variable or constant speed compressor (backup machine) unit 16 and receiving a failure state of these compressors.例文帳に追加

圧縮空気製造システムを、可変速圧縮機または一定速圧縮機を並列に組合せて構成し、１台の可変速圧縮機（ベースロード機）ユニット１５に、少なくとも１台以上の他の一定速または可変速圧縮機（バックアップ機）ユニット１６を外部操作し、これらの圧縮機の故障状況を受信する制御部５を設けて上記課題を達成する。 - 特許庁

This rotating machine 20 is provided with a rotor 12 and a stator 11, where one of the rotor 12 and the stator 11 involves a plurality of magnets, consisting of a basic master which has a plurality of working surfaces on its one end opposed to the other for attraction are disposed continuously, so as to be brought into magnetic contact with each other in the axial direction of the rotating machine.例文帳に追加

回転子１２と、固定子１１とを備えた回転機２０において、前記回転子１２及び固定子１１の内の一方は、他方を吸着するために他方向に対向する一端に作用面を円周方向に複数備えたベーシックファクターからなる磁石部を複数、前記回転機の回転軸方向に磁気的に接触させて複数連設してなる。 - 特許庁