「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multicast transfer method and multicast transfer apparatus providing improved utilization efficiency in a PON section band, in an EPON system constituted of one OLT and a plurality of ONUs.例文帳に追加

一つのＯＬＴと複数のＯＮＵとで構成されるＥＰＯＮシステムにおいて、ＰＯＮ区間帯域の利用効率の良いマルチキャスト転送方法、並びにマルチキャスト転送装置を提供する。 - 特許庁

This method comprises referring, in reply to an inquiry, to at least one search engine in the network designated by a configuration attribute and the inquiry.例文帳に追加

本発明の方法は、問い合わせに応答して、コンフィギュレーション・アトリビュート及び問い合わせによって指定されたネットワークにおける少なくとも１つのサーチ・エンジンに照会を行うことを含む。 - 特許庁

Also, a method for treating diseased neuron cells is characterized by administering either one of the new staurosporine derivative or a specialized functional derivative of the K-252a.例文帳に追加

また、新規なスタウロスポリン誘導体またはＫ−２５２ａの特異化機能性誘導体のいずれかを投与することを特徴とする疾患ニューロン細胞を治療する方法も提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection molding having its superior antireflection effect on both faces even when a transparent low reflection layer is formed on only one face of a transparent substrate and a method for producing the antireflection molding.例文帳に追加

透明基板の片面のみに透明低反射層を形成してもその両面において優れた反射防止効果を有する反射防止成形品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a terminal-modified polyolefin which can manufacture a polyolefin polymer having one end modified in a simple process by using a modifier having an active hydrogen.例文帳に追加

活性水素を有する変性剤を用いることで、ポリマーの片末端が変性されたポリオレフィンを簡略なプロセスで製造しうる末端変性ポリオレフィンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for the synthesis of 5-(4-chlorophenyl)- pentan-2-one useful as a synthetic intermediate for agrochemicals, pharmaceuticals, etc., under industrially advantageous condition.例文帳に追加

本発明は、農薬，医薬等の合成中間体として有用な５−（４−クロロフェニル）−ペンタン−２−オンを、工業的に有利な条件で合成する新規な製造法を提供することである。 - 特許庁

The method also includes the step of moving the anchors adjacent one another by moving the suture in a proximal direction, and removing the first cartridge from the body and from the housing.例文帳に追加

この方法は、縫合糸を近位方向に動かすことによりアンカーを互いに隣接するように動かし、第１のカートリッジを身体から、そしてハウジングから除去するステップも含む。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing a master for a heat- sensitive stencil printing having a porous resin film made of a resin on one surface of a thermoplastic resin film and excellent printing quality.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムの一方の面上に樹脂からなる多孔性樹脂膜を有し、印刷品質に優れた感熱孔版印刷用マスターを安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

The system, device and method include a first prosthesis 10 or stent gasket and at least one second prostheses 11a and 11b for forming a bypass to the aortic aneurysm.例文帳に追加

本発明のシステム、装置、および方法は第１のプロテーゼ１０またはステント・ガスケット、および動脈瘤にバイパス形成するための少なくとも１個の第２のプロテーゼ１１ａ、１１ｂを含む。 - 特許庁

A method includes a control unit (130) monitoring one or more operating parameters of a turbine system (100) associated with an exit temperature of a combustor (110) of the turbine system (100).例文帳に追加

本方法は、制御ユニット（１３０）により、タービン・システム（１００）の燃焼器（１１０）の出口温度に関連したタービン・システムの１つ以上の動作パラメータを監視することを含む。 - 特許庁

To provide a rubber ribbon pasting method capable of pasting a plurality of rubber ribbons at one pasting station without restricting the combination way of the rubber ribbons, and an apparatus therefor.例文帳に追加

一つの貼付けステーションで、複数のゴムリボンを、これらのゴムリボンの組合せ方に限定を加えることなく、貼り付けることのできるゴムリボン貼付け方法およびそのための装置を提供する。 - 特許庁

A method of analyzing timing uncertainty involves creating an accurate model of one or more circuit elements of a mesh circuit residing within a window that covers a subset of the mesh circuit.例文帳に追加

タイミングの不確定性を分析する方法は、メッシュ回路の部分集合をカバーするウインドウの中にあるメッシュ回路の回路要素の１以上の正確なモデルを作成することを含む。 - 特許庁

The present method includes ion implantation of carbon C into one of the following element regions i.e. a collector region, subcollector region, external base region, and collector-base junction region.例文帳に追加

本発明の方法は、以下の素子領域、すなわちコレクタ領域、サブコレクタ領域、外部ベース領域、およびコレクタ−ベース接合領域の１つへの、炭素、Ｃのイオン打込みを含む。 - 特許庁

To provide a piston made of an aluminum cast alloy which has excellent fatigue resistance more than that of the conventional one, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明はかかる従来の問題点に鑑みてなされたもので、従来よりも耐熱疲労性に優れたアルミニウム鋳造合金製ピストンおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for improving flavor of food and drink comprises adding ethyl octanoate to food and drink containing one kind selected from collagen, collagen peptide and gelatine to improve the flavor of the food and drink without aromatization.例文帳に追加

エチルオクタノエートをコラーゲン、コラーゲンペプチド及びゼラチンから選ばれた１種以上を含む飲食品に添加することで、それを含む飲食品の風味を着香することなく改善できる。 - 特許庁

This plant-vitalizing agent comprises a substance at least one of whose absorption-improving degrees respecting by for nitrate ion, phosphate ion and potassium ion, is ≥10% measured by a specific method.例文帳に追加

特定方法により測定される硝酸イオン、リン酸イオン及びカリウムイオンの各吸収向上度の少なくとも１つが１０％以上である物質を植物活力剤として用いる。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device and a disk reproducing method capable of improving operability, when a plurality of contents recorded onto one disk are reproduced by different reproducing methods.例文帳に追加

一のディスクに記録された再生方法が異なる複数の内容を再生する際の操作性を向上させることができる「ディスク再生装置および方法」を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the ethanol uses the gene-disrupted strain of the yeast obtained by disrupting the gene encoding at least one kind selected from the group consisting of ubiquitin and ubiquitin system-associated enzyme.例文帳に追加

ユビキチン及びユビキチンシステム関連酵素からなる群より選択される少なくとも１種をコードする遺伝子が破壊されてなる、酵母の遺伝子破壊株を用いたエタノールの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing in high purity 7α-hydroxy-pregna-4-en-3-one-20-carbaldehyde useful as an intermediate for synthesizing pharmaceuticals including squalamine.例文帳に追加

スクアラミンなどの医薬の合成中間体として有用な７α−ヒドロキシ−プレグナ−４−エン−３−オン−２０−カルバルデヒドを高純度で効率よく製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

The carbonaceous material (B) is preferably one or more materials selected from natural graphite, artificial graphite, swollen graphite, carbon black, carbon fibers, gas phase method carbon fibers, and carbon nanotubes.例文帳に追加

炭素質材料（B)は、天然黒鉛、人造黒鉛、膨張黒鉛、カーボンブラック、炭素繊維、気相法炭素繊維、カーボンナノチュ−ブから選ばれた１種または２種以上の組み合わせが好ましい。 - 特許庁

The method for preparing a salt of an amino acid or its ester and phosphoric acid is characterized by allowing an amino acid or its ester or one of their salts to coexist with phosphoric acid and an alkaline nitrogen-containing compound.例文帳に追加

アミノ酸、そのエステル、又はそれらの塩を、リン酸類及び塩基性含窒素化合物と共存させることを特徴とするアミノ酸又はそのエステルのリン酸類塩の製造方法。 - 特許庁

In one embodiment of this invention, an inspection method of a mycosis induced by Schizophyllum commune is provided which includes detection of an antibody in a biological sample, which specifically recognizes a glucoamylase protein.例文帳に追加

本発明の一形態によれば、生体試料中の、グルコアミラーゼタンパク質を特異的に認識する抗体を検出することを含む、スエヒロタケによる真菌症の検査方法が提供される。 - 特許庁

To achieve one-shot imaging suitable for dynamic measurement without changing a light source wavelength using the two-wavelength method having a merit to expand the measurement range of an object with large irregularity.例文帳に追加

凹凸に富んだ対象物の計測レンジの拡大にメリットを有する２波長法を用いて光源波長を切り替えずに、動的計測に適したワンショット撮像を実現する。 - 特許庁

To provide a more efficient method of producing 2-substituted propionic acid than the conventional one by using 2-(halomethylphenyl)propionic acid or ester thereof and adipic diester as starting materials.例文帳に追加

２−(ハロメチルフェニル)プロピオン酸またはそのエステルとアジピン酸ジエステルとを出発原料として用いることにより、従来法よりも効率のよい２−置換プロピオン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable that, in the manufacturing method, the heteropolyacid or the salt of the acid (B) contains at least one element selected from P, V, Mo and W as constituting element.例文帳に追加

この製造方法において、ヘテロポリ酸又はその塩（Ｂ）は、構成元素として、Ｐと、Ｖ、Ｍｏ及びＷから選択された少なくとも１つの元素とを含むものが好ましく用いられる。 - 特許庁

To provide a deterioration detecting method of an exhaust emission control catalyst capable of accurately detecting a deterioration degree of the catalyst by using one oxygen sensor.例文帳に追加

本発明は、１個の酸素センサを用いて触媒の劣化度合いを精度よく検出することができる排気ガス浄化用触媒の劣化検出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a one-pack type moisture-curing polyurethane composition that keeps excellent viscosity even by using a metal catalyst for formation of a urethane prepolymer, has excellent thixotropic property and an improved appearance.例文帳に追加

ウレタンプレポリマーの生成に金属触媒を用いても良好な粘度を保持でき、チクソ性に優れ、外観も良好な１液湿気硬化型ポリウレタン組成物を得る製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a new production method capable of obtaining a shirasu balloon having the high sphericity and the high pressure resistance by one-time calcination even if using any shirasu raw ore recovered from nature.例文帳に追加

天然から採取されたどのようなシラス原鉱を用いても、１回の焼成により、高真球度、高耐圧強度をもつシラスバルーンを得ることができる新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method enabling the efficient production of panose and an oligosaccharide where one or more glucoses are combined with the nonreducing end side of panose through α-1,6-glucoside bond.例文帳に追加

パノース及びパノースの非還元性末端側にα−１,６−グルコシド結合により1つ以上のグルコースを結合させたオリゴ糖を効率的に製造できる新規方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor package bonding wire and its manufacturing method wherein the quality of signal transmission can be maintained, and which is more inexpensive than a gold one.例文帳に追加

信号伝達の品質を保持することができるのみならず、金製のものより価格もかなり安価になる半導体パッケージ用のボンディングワイヤ及びその製造方法を提供しようとする。 - 特許庁

The method for producing a 1-substituted-1,2-dihydroindazol-3-one derivative comprises (1) producing a hydrazide compound from a 2-haloaryl acid chloride from hydrazine and (2) subjecting the hydrazide compound to an intramolecular coupling.例文帳に追加

本発明は、（１）２−ハロアリール酸塩化物と、ヒドラジンとから、ヒドラジド体を製造し、（２）ヒドラジド体を分子内カップリングして、１−置換−１，２−ジヒドロインダゾール−３−オン誘導体を製造する。 - 特許庁

The method for producing hydroxylamine comprises the purification step of treating a hydroxylamine solution with at least one adsorbent selected from a synthetic adsorbent and active carbon.例文帳に追加

本発明のヒドロキシルアミンの製造方法は、合成吸着剤または活性炭から選ばれる少なくとも１種の吸着剤で処理する精製工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This sugar graft polymer is obtained by grafting a reducing sugar to a multi-functional amino compound having ≥4 primary and/or secondary amino groups in one molecule, and the method for producing the sugar graft polymer.例文帳に追加

１分子中に１級及び／又は２級アミノ基を４個以上有する多官能アミン化合物に、還元糖をグラフトさせてなる糖グラフト重合体、及びその製造法。 - 特許庁

The method for manufacturing a mixed metal oxide catalyst uses a combination of microwave irradiation of one or more mixed metal oxide precursor with hydrothermal treatment.例文帳に追加

本発明は、混合金属酸化物触媒の製造方法であって、１以上の混合金属酸化物前駆体のマイクロ波照射および熱水処理を組み合わせた製造方法が記載される。 - 特許庁

Further, the invention particularly relates to a method of conditioning keratin fibers, particularly human keratin fibers, using the cosmetic composition containing the one or more specific lysine-derived compounds.例文帳に追加

さらに、詳細には、１種又はそれ以上の特定のリジン−由来の化合物を含む化粧料組成物を使用する、ケラチン繊維、特にヒトのケラチン繊維をコンディショニングする方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an aimed cyclic compound with high optical efficiency by a photocyclization addition reaction of an unsaturated compound bearing at least one carbon-carbon unsaturated bond.例文帳に追加

炭素−炭素不飽和結合を少なくとも１つ有する不飽和化合物の光環化付加反応せしめて目的とする環状化合物を高い光効率で得る方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing a compound containing a hydroxy group is characterized by subjecting (a) an epoxy compound having at least one epoxy group and (b) a thiol to ring-opening addition reaction.例文帳に追加

本発明の水酸基含有化合物の製造方法は、（ａ）少なくとも１つのエポキシ基を有するエポキシ化合物と（ｂ）チオールとを開環付加反応させることを特徴とする。 - 特許庁

In this treatment method, after the ozone treatment process B, one or more cycles of the hydrogen peroxide treatment and the ozone treatment may be additionally applied to the treated water in this order.例文帳に追加

この処理方法において、前記オゾン処理工程Ｂの後、この処理液に対してさらに過酸化水素処理とオゾン処理とをこの順序で１サイクル以上施してもよい。 - 特許庁

The method for producing a biodegradable aliphatic polyester carbonate uses at least one metallic compound selected from Ga, Mn, Co, Mg, In, and Ti compounds as a catalyst in reacting the aliphatic polyester oligomer with the carbonate compound.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルオリゴマーとカーボネート化合物を反応させる際、触媒としてＧａ，Ｍｎ，Ｃｏ，Ｍｇ，Ｉｎ，及びＴｉ化合物から選ばれる少なくとも１種の金属化合物を使用する。 - 特許庁

The objective method for purifying an organophosphonic acid is characterized by comprising contacting the organophosphonic acid having in the molecule at least one phosphonic acid group or salt thereof with a strongly acidic cation exchange resin.例文帳に追加

分子内に１つ以上のホスホン酸基またはその塩を有する有機ホスホン酸を強酸性陽イオン交換樹脂に接触させることを特徴とする有機ホスホン酸の精製方法。 - 特許庁

To provide a reclaiming method of polishing slurry, performing a stable polishing, compared with an unused one in its polishing performance, when reusing used polishing slurry.例文帳に追加

使用済みの研磨用スラリーを再利用する際に、その研磨性能が未使用のものと比べても遜色なく、安定した研磨を行うことができる研磨用スラリーの再生方法を提供する。 - 特許庁

The method and device for feeding a wire to a welding section from a wire source of supply includes one or more motors provided adjacently to the wire for driving the wire to the welding section.例文帳に追加

ワイヤ供給源から溶着部へワイヤを送給するための方法と装置とが、ワイヤを溶着部へ駆動するためにワイヤに隣接して配設された一つ以上のモータを含む。 - 特許庁

According to the method, a transparent transistor having a semiconductor channel region, and source and drain electrodes comprising the conductor region in one transparent oxide layer is realized.例文帳に追加

この方法により、同一透明酸化物層内に半導体からなるチャネル領域と，導体領域からなるソース電極およびドレイン電極を備えた透明トランジスタを実現することができる。 - 特許庁

In one aspect, the transform coefficients are used to scale partial basis images associated with the encoding method used to generate the transform coefficients, resulting in reconstructed multimedia samples.例文帳に追加

一態様においては、変換係数の生成に使われた符号化方法に関連する部分基底画像が変換係数を用いてスケーリングされ、復元マルチメディアサンプルがもたらされる。 - 特許庁

This method for stabilizing ascorbate oxidase comprising formulating a solution containing the ascorbate oxidase with one or more kinds of carboxylic acids (salts) capable of stabilizing the ascorbate oxidase.例文帳に追加

アスコルビン酸オキシダーゼを含有する溶液に、アスコルビン酸オキシダーゼを安定化することのできるカルボン酸（塩）類の１種または２種以上を配合させるアスコルビン酸オキシダーゼの安定化方法。 - 特許庁