「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method of manufacturing the radiation image conversion panel having at least one photostimulable phosphor layer formed on a support by a vapor phase deposition method, at least one photostimulable phosphor layer is formed through a process for heating one face of the support while cooling the other face of the support, in applying the vapor flow including the photostimulable phosphor material to the support.例文帳に追加

支持体上に、気相堆積法により形成された、少なくとも１層の輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルの作製方法において、輝尽性蛍光体原料を含む蒸気流を該支持体に入射する時に、前記支持体の一方の面を加熱しながら、且つ、前記支持体のもう一方の面を冷却する工程を経て、該輝尽性蛍光体層の少なくとも１層が形成されることを特徴とする放射線画像変換パネルの作製方法。 - 特許庁

To provide, in a method to separate, using a direct volatilization method, a block copolymer from a block copolymer solution having an active lithium terminal which is obtained by anionic polymerization of at least one vinyl aromatic hydrocarbon and at least one conjugated diene in a hydrocabon solvent using an organo-lithium compound as a polymerization catalyst, a method for stably manufacturing a block copolymer little of gels and excellent in color and transparency.例文帳に追加

炭化水素溶媒中で有機リチウム化合物を重合の開始剤として、少なくとも１種のビニル芳香族炭化水素及び少なくとも１種の共役ジエンをアニオン重合せしめて得られた、活性リチウム末端を有するブロック共重合体溶液から直接脱揮法を用いてブロック共重合体を分離する方法において、ゲル分が少なく、色調、透明性に優れたブロック共重合体の安定した製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a preview display method in the image forming unit for outputting the image data by means of the plurality of output methods by only one execution command from the user, when image data is input for an individual preview corresponding to contents output by one output method (#104), each individual preview corresponding to the contents output by each output method in regard to the image data is simultaneously displayed in a superposed manner (#107).例文帳に追加

ユーザからの一回の実行指示で複数の出力方法によって画像データを出力することが可能な画像形成装置におけるプレビュー表示方法であって、一つの出力方法による出力内容に対応するプレビューを個別プレビューとして、画像データが入力されたときに（＃１０４）、その画像データについての各出力方法によるそれぞれの出力内容に対応する各個別プレビューを重ね合わせて同時に表示する（＃１０７）。 - 特許庁

The present invention discloses the method of using an ignition device having at least one laser device to emit a laser pulse into a combustion chamber, and of emitting the at least one laser pulse into the combustion chamber, based on the first ignition progress, when required, in particular, when no combustion occurs, the computer program programmed to carry out the method, and the controller for the internal combustion engine constituted to execute the method.例文帳に追加

少なくとも１つのレーザ装置を有する点火装置を燃焼室内にレーザパルスを放射するために使用し、必要な場合には、殊に燃焼が起こらない場合には、前記第１の点火経過に基づいて、少なくとも１つのレーザパルスを燃焼室内に放射すること、およびこの方法を行うようにプログラミングされているコンピュータプログラムおよびこの方法を行うように構成されている、内燃機関のための制御装置。 - 特許庁

The method includes: inserting a dongle in a consumption mode into one or more source devices, wherein the one or more source devices are part of a network and store content to be aggregated for accessing on equipment; allowing a user to select one or more directory structures on each of the one or more source devices to be included in the aggregated content; and creating a file share for each of the selected directory structures.例文帳に追加

コンサンプション・モードのドングルを１またはそれ以上のソース・デバイスに挿入する段階であって、１またはそれ以上のソース・デバイスは、ネットワークの一部であり、機器上でアクセスするために蓄積されたコンテンツを記憶する段階と、１またはそれ以上のソース・デバイスの各デバイス上で、蓄積されたコンテンツに含まれる１またはそれ以上のディレクトリ構造をユーザが選択できるようにする段階と、選択されたディレクトリ構造のそれぞれに対してファイル共有を作成する段階とを含む。 - 特許庁

This application provides a method for safely switching a bus system which is used in automation, and includes parameterization and/or programming of at least one bus subscriber by a central control device, identification of an interruption in connection to the control device by the at least one bus subscriber and control of at least one output part of the at least one bus subscriber in response to the parameterization and/or programming.例文帳に追加

本発明は、自動化で使用されるバス・システムを安全に切り換えるのための方法を提供し、中央制御装置により、少なくとも１つのバス・サブスクライバをパラメータ化しかつ／またはプログラミングすること、少なくとも１つのバス・サブスクライバにより、制御装置への接続の中断を識別すること、およびその接続の中断を識別すると、そのパラメータ化および／またはプログラミングに応じて、少なくとも１つのバス・サブスクライバの少なくとも１つの出力部を制御することを含む。 - 特許庁

This method comprises the steps for: receiving one or a plurality of binary instructions from an application; determining whether the one or a plurality of binary instructions correspond to a call to an operating system for performing a particular operating system function; determining whether to change the particular operating system function to one for applications; and performing a code for executing a changed function in changing the particular operating system function to one for applications.例文帳に追加

本発明に係る方法は、アプリケーションから１つまたは複数の２進命令を受け取るステップと、１つまたは複数の２進命令が、特定のオペレーティングシステム機能を実行する、オペレーティングシステムへのコールに対応するかどうかを判定するステップと、特定のオペレーティングシステム機能をアプリケーション向けに変更すべきかどうかを判定するステップと、特定のオペレーティングシステム機能をアプリケーション向けに変更すべき場合、変更された機能を実施するコードを実行するステップとを含む。 - 特許庁

The production method comprises the reaction of a chain and/or cyclic polyorganosiloxane compound containing ≥3 SiH groups in one molecule with a compound having one C-C double bond reactive with SiH group in one molecule in the presence of a hydrosilylation catalyst and reacting the obtained reaction product with a compound having at least two C-C double bonds reactive with SiH group in one molecule in the presence of a hydrosilylation catalyst.例文帳に追加

１分子中に少なくとも３個のＳｉＨ基を有する鎖状及び／又は環状のポリオルガノシロキサン化合物と、ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に１個含有する化合物を、ヒドロシリル化触媒の存在下で反応させた後、さらに得られた反応物と、ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する化合物を、ヒドロシリル化触媒の存在下で反応させる。 - 特許庁

This method comprises the following step: a polymerizable monomer A having in one molecule one cationically polymerizable reactive group A1 is put to cationic polymerization in a reactive medium, i.e., a liquid polymerizable monomer B having in one molecule at least one reactive group B1 having substantial radical polymerizability but no cationic polymerizability to produce the objective radical-polymerizable resin composition comprising the monomer B and the polymer made from the above monomer A.例文帳に追加

１分子中に１個のカチオン重合性を有する反応性基（Ａ１）を有する重合性単量体（Ａ）を、１分子中に少なくとも１個の実質的にラジカル重合性を有し、カチオン重合性を有しない反応性基（Ｂ１）を有する液状の重合性単量体（Ｂ）を反応媒体としてカチオン重合し、前記重合性単量体（Ａ）からなる重合体と前記重合性単量体（Ｂ）とを含むラジカル重合性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

This method for polyester substrate production is characterized in that in a method for polyester substrate production with which at least one side of a polyester substrate being continuously transported is coated with an antistatic layer, a coating solution constituting the antistatic layer contains a nonionic surfactant, has pH 4.5-6.5 and contains at least one kind of a vinylsulfone-based hardening agent and an epoxy-based hardening agent.例文帳に追加

連続搬送されるポリエステル支持体上の少なくとも片面に、帯電防止層を塗布するポリエステル支持体の製造方法において、該帯電防止層を構成する塗布液がノニオン界面活性剤を含有し、かつ塗布液ｐＨが４．５〜６．５であり、かつビニルスルホン系硬膜剤、エポキシ系硬膜剤の少くとも１種を含有することを特徴とするポリエステル支持体の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the polyester comprises using a water-soluble aluminum compound in which water content of the compound is ≥8 mass% as an aluminum compound, in the method for producing the polyester in the presence of the polyester polycondensation catalyst composed of at least one kind of aluminum compound selected from the group consisting of aluminum compounds and at least one kind of phosphorus compound selected from the group consisting of phosphorus compounds.例文帳に追加

アルミニウム化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種と、リン化合物から選ばれる少なくとも１種からなるポリエステル重縮合触媒の存在下にポリエステルを製造する方法において、アルミニウム化合物として含水率が８質量％以上の水溶性アルミニウム化合物を用いることを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing fermented soybean having novel texture conventionally unknown at all, specifically having favorable hardness like that of boiled green soybean in spite of being harder than the conventional one, and to provide fermented soybean produced by the method and having favorable hardness like that of boiled green soybean in spite of being harder than the conventional one.例文帳に追加

従来全く知られていない新たな食感を有する納豆、より詳しくは、従来よりも硬いが、その硬さは茹で枝豆様の好ましい硬さを有する納豆を製造する方法を提供すること、並びに、前記方法によって製造された、従来よりも硬いが、その硬さは茹で枝豆様の好ましい硬さを有する納豆を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for manufacturing the cushion layer for the polishing pad includes: a process for molding a mixture containing energy ray curing resin into a sheet shape; a process for performing patterning of hardened parts and unhardened parts by a photolithography method on one surface of the obtained sheet; and a process for forming irregularities on one surface of the sheet by removing the unhardened parts.例文帳に追加

研磨パッド用クッション層の製造方法であって、エネルギー線硬化性樹脂を含む混合物をシート状に成型加工する工程、得られたシートの片面上にフォトリソグラフィー法により硬化部分と未硬化部分のパターニングを施す工程、及び未硬化部分を除去することによりシートの片面上に凹凸形状を形成する工程を含む研磨パッド用クッション層の製造方法。 - 特許庁

In the manufacturing method of the polyester by the continuous polycondensation method in the presence of the polyester polycondensation catalyst comprising at least one selected from the group consisting of aluminum and aluminum compounds and at least one selected from phosphorous compounds, the phosphorous compound is added after the completion of the esterification reaction or the transesterification reaction.例文帳に追加

アルミニウムおよびその化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種と、リン化合物から選ばれる少なくとも１種からなるポリエステル重縮合触媒の存在下に連続式重縮合法でポリエステルを製造する方法において、エステル化反応またはエステル交換反応終了後に前記リン化合物を添加することを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

The one substrate 2 is manufactured by forming transparent electrodes 11 for forming the color filters on one surface 10a of a plastic substrate 10 having translucency, then forming the color filters 12 by an electrodeposition method using these electrodes 11 and patterning and forming transparent electrodes 13 for display by a photolithography method on the other substrate 10b of the substrate 10 with the formed color filters 12 as a mask.例文帳に追加

一方基板２は、透光性を有するプラスチック基板１０の一方表面１０ａにカラーフィルタ形成用透明電極１１を形成した後、該電極１１を用いて電着法によってカラーフィルタ１２を形成し、形成したカラーフィルタ１２をマスクとして基板１０の他方表面１０ｂにフォトリソグラフィ法によって表示用透明電極１３をパターン形成して作製される。 - 特許庁

To provide an insulative magnetic one component toner capable of forming satisfactory images free of various image defects by forming a neat thin layer free of defects etc., having a uniform thickness on the surface of a developer carrier stably for a long period of time from right after turning on a power source and an image forming method by a magnetic one component jumping development method using the same.例文帳に追加

電源投入直後から、長期間にわたって安定して、現像剤保持体の表面に、厚みが均一で欠陥等のないきれいな薄層を形成して、様々な画像不良のない良好な画像を形成することができる、絶縁性の磁性１成分トナーと、それを用いた、磁性１成分ジャンピング現像法による画像形成方法とを提供する。 - 特許庁

Provided are an on-chip data scrubbing device including an error correction circuit which performs data scrubbing within a chip of a semiconductor memory device and a method thereof, a refresh method of the memory device comprising the steps of performing at least one refresh without scrubbing on a corresponding portion of the memory device and performing at least one refresh with scrubbing on a corresponding portion of the memory device.例文帳に追加

半導体メモリ装置のチップ内部でデータ・スクラビングを行うエラー訂正回路を具備したオンチップ・データ・スクラビング装置及び方法であって、該メモリ装置のリフレッシュ方法は、メモリ装置の対応する部分について、スクラビングのない少なくとも１つのリフレッシュを行う段階と、メモリ装置の対応する部分について、スクラビングを有する少なくとも１つのリフレッシュを行う段階と、を含む。 - 特許庁

The method for producing the agricultural perforated film, characterized by disposing one or more slits in a non-perforated portion adjacent to a perforated portion, before, after or when the perforated portion is disposed in a double-folded cylindrical film obtained by an inflation forming method and then opening the cylindrical film from the slits to form one or more of the films.例文帳に追加

インフレーション成形によって得られる２枚重ね状態の筒状フィルムに、開孔部を設ける前、または開孔部を設けた後、もしくは開孔部を設けると同時に、前記開孔部に隣接する穿孔されていない部分に、フィルムの長さ方向に沿って１ヶ所以上のスリットを設け、スリットから開いて１枚もしくは２枚以上のフィルムに分離する農業用有孔フィルムの製造方法。 - 特許庁

This method for simulating a wireless packet communication system relating to one aspect this method and system includes a step where a packet is generated according to at least one probability distribution, a step where some of generated packets are selected as loss packets, a step where alive packets are processed by using a discrete event simulation and a step, where a throughput characteristic is decided by the discrete event simulation.例文帳に追加

本発明の一観点に係る無線パケット通信システムのシミュレーションを行う方法は、少なくとも１つの確率分布に従ってパケットを生成するステップと、生成されたパケットのうちのいくつかを損失パケットとして選択するステップと、離散イベントシミュレーションを用いて残存パケットを処理するステップと、離散イベントシミュレーションからスループット特性を決定するステップと、を備える。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the viscosity of a slurry which enables the selective adjustment of either one or both of the viscosity at a high shear rate or the viscosity at a low shear rate without damaging a catalyst function, and to provide a method for manufacturing a slurry which is selectively adjusted in either one or both the viscosity at a high shear rate or the viscosity at a low shear rate.例文帳に追加

触媒機能を損なうことなく、高せん断速度における粘度，低せん断速度における粘度のいずれか一方または両方を選択的に調整できるスラリーの粘度調整方法、および、高せん断速度における粘度，低せん断速度における粘度のいずれか一方または両方を選択的に調整したスラリーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the thermoelectric material comprises the steps of first quenching to solidify a molten metal of a composition containing at least one type of element selected from the group consisting of Bi and Sb and at least one type of element selected from the group consisting of Te and Se by a liquid quenching method to manufacture a unidirectionally solidified thin piece or obtaining an ingot or its comminuted powder.例文帳に追加

熱電材料の製造方法は、先ず、Ｂｉ及びＳｂからなる群から選択された少なくとも１種の元素と、Ｔｅ及びＳｅからなる群から選択された少なくとも１種の元素とからなる組成の溶融金属を液体急冷法により急冷凝固させて一方向凝固した薄片を作製するか、又はインゴット若しくはその粉砕粉を得る。 - 特許庁

A method for depositing a thin film on a surface of a base material 5 by the reactive sputtering method uses one or more sputtering targets 3b containing Nb as a principal element and one or more sputtering targets 3a containing Al as a principal element for reactive sputtering to simultaneously deposit films of the components derived from two kinds of sputtering targets on the surface of the base material 5.例文帳に追加

反応性スパッタリング法により、基材５面上に薄膜を形成する方法において、Ｎｂを主成分とするスパッタリングターゲット３ｂとＡｌを主成分とするスパッタリングターゲット３ａをそれぞれ１枚以上用いて、該反応性スパッタリング法を行い、２種の該スパッタリングターゲット由来の成分を該基材５面上に同時に成膜することを特徴とする薄膜の形成方法。 - 特許庁

This radiological image conversion panel having a stimulable phosphor layer on a support has a characteristic wherein at least one stimulable phosphor layer is formed by a vapor-phase method (namely, a vapor-phase deposition method) so as to have the film thickness of 50μm - 1 mm and a protection layer having at least one layer of a thermoplastic resin is formed on the phosphor layer.例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、少なくとも１層の該輝尽性蛍光体層が気相法（気相堆積法ともいう）により５０μｍ〜１ｍｍの膜厚を有するように形成され、該蛍光体層上に少なくとも１層の熱可塑性樹脂を有する保護層が形成されていることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

When the method name and the thread type are set through the GUI screen, the computer creates one source file 3 by reading a source code template of the set thread type, reflects the set method name in the source code template of the source file, and reflects the set method name and thread type in a definition file as thread definition information of the source file identified by the method name.例文帳に追加

コンピュータは、ＧＵＩ画面を介してメソッド名とスレッドタイプとが設定されると、設定されたスレッドタイプのソースコードテンプレートを読込んで１つのソースファイル３を作成し、このソースファイルのソースコードテンプレートに設定されたメソッド名を反映させるとともに、この設定されたメソッド名及びスレッドタイプを当該メソッド名で識別されるソースファイルのスレッド定義情報として定義ファイルに反映させる。 - 特許庁

A method for inspecting a mounting component comprises, when setting the method, the steps of automatically selecting a method for inspecting having a high application frequency from a plurality of inspecting methods stored in a library 19 for a set mounting component by a controller 18, and manually selecting a suitable one from the plurality of the methods stored in the library 19 by an operator when the inspecting method is not suitable.例文帳に追加

実装部品の検査手法を設定する場合、制御部１８は設定する実装部品に対してライブラリ１９に記憶された複数の検査手法の中から適用頻度の高い検査手法を自動的に選択し、この検査手法が適正でないときには、オペレータがライブラリ１９に記憶された複数の検査手法の中から適正なものを手動で選択する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device achieved by introducing a polishing method capable of easily adjusting a ratio of a polishing rate of one material to that of the other material in polishing and flattening a substrate surface with two types of materials exposed therefrom.例文帳に追加

２種類の材料が露出した基板表面を研磨して平坦化する際に、一方の材料の研磨レートと他方の材料の研磨レートとの比を容易に調節することが可能な研磨方法を取り入れた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

An overlap method is applied to only a region that is made up of pixels of gradation in which only one subframe among a plurality of subframes having the same luminance weight relative to the overlap method on among display images, and that the luminance gradient value between adjacent pixels, is within a set range.例文帳に追加

表示画像のうち、重ね合わせ法に係る輝度重みが等しい複数のサブフレームのうち１つのみが点灯する階調の画素からなり、かつ隣接画素間の輝度勾配が設定範囲内の値である領域に限定して重ね合わせ法を適用する。 - 特許庁

This apparatus and method for producing carbonated water which uses a static mixer having 20 to 100 element pieces, whereby a highly concentrated carbonated water can be produced in an inexpensive and easy way, is effectively applicable to the so-called one-pass production method in particular.例文帳に追加

エレメント数が２０〜１００個であるスタティックミキサーを使用する炭酸水製造装置及び炭酸水製造方法は、高濃度の炭酸水を、安価かつ簡便に製造することができ、いわゆるワンパス型の製造方法において特に効果的に適用できる。 - 特許庁

The present invention relates to a method for transmitting data in a telecommunication system via a wireless link, the method includes at least one frequency switching step for switching an operating frequency of the wireless link from a first frequency band to a second frequency band.例文帳に追加

本発明は、無線リンクを介する電気通信システムにおいてデータを送信する方法に関し、この方法は、無線リンクの動作周波数を第１の周波数帯域から第２の周波数帯域に切り替える少なくとも１つの周波数切替ステップを含む。 - 特許庁

To provide a method that achieves a simple and safe remote control by converting a combination of one or more ID (identification) and readers reading them to a command which is an instruction content processable by an information device; and to provide a server device that achieves the method.例文帳に追加

１または複数のＩＤ及びそれを読み出すリーダの組合せを、情報機器が処理可能な指示内容であるコマンドに変換することにより、簡便かつ安全な遠隔操作を実現可能な方法及びそれを実現するサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a covering member in which the adhesion between a base material and a carbon based hard film is more excellent than that of the conventional one, to provide a method for producing the same, to provide a sliding member for a clutch having high adhesion in a hard film and excellent durability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

基材と炭素系硬質膜との密着性が従来よりもさらに優れた被覆部材およびその製造方法、また、硬質膜の密着性が高く、耐久性に優れたクラッチ用摺動部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

As for the C-mode projection image method, either one method can be selected from the methods of: detecting and projecting only the transfer components perpendicular to the sections determined at the initial time phase; detecting and projecting average transfer components at respective walls; and tracing and projecting respective cardiac muscle positions.例文帳に追加

Ｃモードの投影像法としては、初期時相で定めた断面に垂直な移動成分のみを検出して投影、各壁の平均的な移動成分を検出して投影、各心筋位置を追跡して投影のいずれかの手法を採用できる。 - 特許庁

To provide an organic zinc oxide film whereby a transparent p-type conductive film and an n-type conductive film of low resistance can be formed of one film by a simple and inexpensive method, and a method of forming the p-type conductive film and the n-type conductive film.例文帳に追加

容易かつ安価な方法で、一つの膜から透明かつ抵抗値の低いｐ型導電膜およびｎ型導電膜を作り分けることができる有機酸化亜鉛膜、ならびに該ｐ型導電膜および該ｎ型導電膜の形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for joining a leader with a hook, a method for producing an anchor-shaped hook simply and a fishing hook which is easily joined with the leader by anybody without using any of a piece of binding line, an adhesive or a sleeve from one hook to multiple number of hooks on joining the hook with the leader.例文帳に追加

ハリスに針を簡単に連結する方法と、錨型針を簡単に創る方法と、針にハリスを装着する時に、１本針から複数の針まで、結束糸、接着剤、スリーブを使わずに、誰でも簡単に針にハリスを装着できる釣り針 - 特許庁

Unlike the method of controlling striking of the game ball by turning the wrist in the conventional handle grip method, in this developed remote controller, an operation part is held by one hand, a resilient force control knob is operated by the thumb, and the stop of shooting the game ball is operated by an indicating finger.例文帳に追加

これまでのハンドルグリップ方式の手首の回転によって球の打ち出しを調整する方法と異なり、操作部を片手で握り親指で弾球力調節ツマミを操作、人差し指で打ち出し停止等の操作を可能としたリモートコントローラを開発した。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing optical fibers which is a method of making a core rod and a clad tube one body and drawing them when drawing an optical fiber having a multi-component glass as core, and by which optical fibers can be manufactured without generating an outer diameter variation and a sudden breakage, and an optical fiber having a multi-component glass core.例文帳に追加

多成分ガラスをコアとする光ファイバを、コアロッドとクラッド管を線引き時に一体化させ且つ線引きする方法で、外径変動や突発的断線の発生なく製造可能とする方法及び多成分ガラスコアを有する光ファイバの提供。 - 特許庁

To provide a polyethylene resin composition for a crosslinked foam usable for practical use as a crosslinked foam as well as the one obtained by using a low-density polyethylene resin produced by an autoclave method by improving the foamability of a low-density polyethylene resin produced by a tubular method.例文帳に追加

チューブラー法で製造された低密度ポリエチレン樹脂の発泡性を改善し、架橋発泡用として、オートクレーブ法で製造された低密度ポリエチレン樹脂を用いたときと同様に、実用に耐える架橋発泡体用ポリエチレン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a proton-exchange membrane with a low price and high performance used for a fuel cell of PEM and other low operation temperature, and to provide a method for producing one or more membranes having higher cost efficiency than a method used for producing NAFION.例文帳に追加

ＰＥＭおよび他の低い作動温度の燃料電池における使用のための安価でかつより高性能のプロトン交換膜、およびＮＡＦＩＯＮを生成するために使用される方法よりも費用効果的な１以上の膜製造方法を提供する。 - 特許庁

BASE STATION AND TERMINAL FOR WIRELESS TELECOMMUNICATION NETWORK, METHOD FOR MANAGING AT LEAST ONE AREA COVERED BY BASE STATION OF WIRELESS TELECOMMUNICATION NETWORK, METHOD FOR REPORTING INFORMATION BY TERMINAL OF WIRELESS TELECOMMUNICATION NETWORK, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

無線電気通信ネットワークの基地局及び端末、無線電気通信ネットワークの基地局によってカバーされる少なくとも１つのエリアを管理するための方法、無線電気通信ネットワークの端末によって情報を報告するための方法、並びにコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rigid polyurethane foam panel without a difference in character of foam formed in molding space and excellent in uniformity by supplying a foaming raw liquid composition using one mixer and nozzle by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法で１個のミキサーとノズルを使用して発泡原液組成物を供給し、成形空間で形成されるフォームに特性に差がない均一性に優れた硬質ポリウレタンフォームパネルを製造することが可能な硬質ポリウレタンフォームパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image measurement method, system and program for a subject that uses an illuminance difference stereo method to measure each information on position coordinates, normal line direction, and reflectivity of a surface of the subject with one camera without using parallel light or a distance measuring device.例文帳に追加

照度差ステレオ法を利用し、平行光や距離計測装置を用いずカメラは１台で、被写体表面の位置座標、法線方向および反射率の各情報を計測できる被写体の３次元画像計測方法、システム、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

This method is characterized by measuring a metabolite concentration of 1-nitropyrene in urine by using LC-MS/MS(Liquid Chromatography-Mass Spectrometry/Mass Spectrometry) analysis method with the biomarker formed by taking into a body, nitropolycyclic aromatic hydrocarbons (NPAHs) which is one of environmental pollutants.例文帳に追加

環境汚染物質の１つであるニトロ多環芳香族炭化水素類（ＮＰＡＨｓ：Nitropolycyclic aromatic hydrocarbons）が体内に取り込まれた生体指標として、ＬＣ−ＭＳ／ＭＳ（Liquid Chromatography - Mass Spectrometry / Mass Spectrometry）分析法を用いて尿中の１−ニトロピレン（1-Nitropyrene）の代謝物濃度を測定することを特徴とする。 - 特許庁

In a method for manufacturing a magnetic recording medium which has a magnetic layer and a protection layer made of a silicon nitride on at least one surface of a support, the protection layer is manufactured by reactive pulse sputtering method employing silicon as a target.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面に磁性層と、窒化珪素からなる保護層を有する磁気記録媒体の製造方法において、該保護層を、珪素をターゲットとした反応性パルススパッタ法で作製することを特徴とする磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a control method thereof and a program by which image quality can be improved by accurately discriminating any one of a plurality of defect factors that causes a defective pixel, and switching a correction method in accordance with the defect factor.例文帳に追加

欠陥画素が複数ある欠陥要因のうちのいずれによるものかを正確に判別し、欠陥要因に応じて補正方法を切り替えることにより画質を向上させることができる撮像装置及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for enhancing one or more physical properties of wet-laid or dry-laid fiber mats, such as a glass fiber, cellulosic or polymeric fiber mats and fiber mats produced according to such method.例文帳に追加

本発明は、湿式繊維マットまたは乾式繊維マット、例えば、ガラス繊維マット、セルロース繊維マットまたはポリマー繊維マット、の1つ以上の物理特性を高めるための方法と、そのような方法に従って製造された繊維マットとを提供することを課題とする。 - 特許庁