「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fault specifying method capable of specifying all fault places on an inter-domain connected optical network and preventing a fault occurring in one domain from affecting other domains, and an optical network system capable of implementing the method.例文帳に追加

ドメイン間接続された光ネットワークのすべての障害箇所を特定でき、さらにあるドメイン内で発生した障害が他のドメインに影響することを防ぐことが可能な、障害特定方法及び該方法を実行可能な光ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode with a collection layer, the method easily forming a primary collection layer intervened between a pair of electrode layers used as one electrode of a cell, and a collection layer for connection for connecting primary collection layers of a plurality of laminated cells.例文帳に追加

セルの一方の電極となる一対の電極層間に介在される主集電層と、積層した複数のセルの主集電層同士を接続するための接続用集電層とを容易に形成できる集電層付き電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method with which an alarm message of at least one network element monitored by a monitor (CS) and transmitting the alarm message is processed and to provide a program module for the method, a server, a monitor and a storage means having the program module.例文帳に追加

監視装置（ＣＳ）により監視され、アラームメッセージを送信する少なくとも１つのネットワークエレメント（ＮＥ１、ＮＥ２）のアラームメッセージを処理するための方法、ならびにそのためのプログラムモジュール、サーバ、監視装置およびプログラムモジュールを有する記憶手段を提供する。 - 特許庁

The method of culturing is provided by injecting one piece of the cell into the micro containers 11a to 11d and culturing, and the method for evaluating the cells is provided by evaluating the micro container having an optimum bottom area for the growth and differentiation of the cells and differentiation potency.例文帳に追加

細胞培養方法は、細胞１個をマイクロ容器１１ａ〜１１ｄに注入し培養する培養方法であり、細胞評価方法は、細胞の成育や分化に最適な大きさの底面積を有するマイクロ容器および分化能を評価するものである。 - 特許庁

To provide an interface, which is satisfactory when selecting one kind of information out of plural information sources, by suitably switching both a method for sequentially reproducing and presenting a plurality of audio information and a method for simultaneously reproducing the information while using sound image localization.例文帳に追加

複数の音声情報を、順次再生し提示する手法と音像定位を用いて同時に再生する手法の両者を適宜切り替えて用いる事で、複数の情報源の中から一つの情報を選択する際に良好なユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

To surely and easily monitor the manufacturing situation of a product by a prescribed manufacturing method in a manufacturing situation monitoring system for monitoring a manufacturing situation that products are continuously manufactured based on one manufacturing method among plural manufacturing methods.例文帳に追加

複数の製造方法の内の一の製造方法に基づき連続して製品を製造する製造状況を監視する製造状況監視システムにおいて、所定の製造方法による製品の製造状況を確実且つ容易に監視し得るようにする。 - 特許庁

To provide a multipass printing system image processor which prints a high quality image based on print data which is obtained by dividing multivalue image data into potions, one for each scan and quantizes the divided portions of image data, and to provide an image processing method, an image printing method and a program.例文帳に追加

多値の画像データを記録走査毎に分割してから量子化した記録データに基づいて、高品位の画像を記録することができるマルチパス記録方式の画像処理装置、画像処理方法、画像記録方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet sticking method and a wafer processing method that prevent a sheet stuck on one surface of a wafer and a pressure-sensitive tape stuck on the other surface of the wafer from coming into contact with each other after the wafer is ground or prevent a cutter blade from breaking or chipping.例文帳に追加

ウエハの研削後に、ウエハの一方の面に貼付したシートとウエハの他方の面に貼付した粘着テープとが接触すること、あるいはカッター刃の欠けやウエハのチッピングを防止することのできるシート貼付方法およびウエハ加工方法を提供する。 - 特許庁

There is provided the oral administration composition for pets containing at least one selected from astaxanthin and/or an ester thereof as an active component and having an effect of deodorizing excrement such as urine and feces, effects of improving sleep, and the method for producing the same and the method for using the same.例文帳に追加

アスタキサンチン及びそのエステルから選ばれる少なくとも一種を有効成分として含有する排泄物消臭効果及び睡眠改善効果のあるペットに投与するための経口投与組成物、その製造方法、及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration related to a method for determining a cutting width which is applicable to a case where both accuracy of a processed surface and cutting efficiency are satisfied compatibly and to a case where either one is selected and the another is neglected in a three-dimensional shaping method.例文帳に追加

三次元造形方法において、加工表面の精度と切削効率との双方を両立させる場合、又は何れか一方を選択し、他方を無視する場合の何れにも適用可能とするような切削幅決定方法に関する構成を提供すること。 - 特許庁

To obtain a transmitter, a receiver, a communication system, a transmission method, a reception method, a transmission control program and a reception control program, which can reduce power consumption when setting transmission data in one frame, connecting this frame a plurality of times, and transmitting the connection of this frames.例文帳に追加

送信データを１つのフレームに組み込んで、このフレームを複数連結して送信する場合に、電力消費の低減が可能な送信装置、受信装置、通信システム、送信方法、受信方法、送信制御プログラムおよび受信制御プログラムを得る。 - 特許庁

The method is one method to induce so as to reduce an immune response in a recipient by treating the recipient with a quantity of a fibroblast or a supernatant from a fibroblast culture substance effective to reduce or inhibit host rejection of a transplant.例文帳に追加

移植片の宿主拒絶を減少または阻害するのに有効な繊維芽細胞または繊維芽細胞培養物からの上澄みの量で受容者を処置することにより前記受容者にある移植応答を減少するように誘導する一つの方法である。 - 特許庁

To provide a single crystal manufacturing device and a recharge method in which the total amount of a solid polycrystalline source material supplied in one recharge is increased and high productivity can be achieved in the manufacture of a single crystal such as silicon by Czochralski method.例文帳に追加

チョクラルスキー法によるシリコン等の単結晶の製造において、１回のリチャージで供給できる固形状多結晶原料の総量を増やし、高い生産性を実現することが可能な単結晶製造装置およびリチャージ方法を提供する。 - 特許庁

In this method for treating organic waste water by using an activated sludge method, the concentration of compounds containing at least one kind selected among metallic salts of organic acids and polyphenols is kept between 1 ppb and 1 ppm in an aeration tank.例文帳に追加

有機性排水を活性汚泥法を用いて処理する方法において、有機酸金属塩およびポリフェノール類から選ばれる少なくとも一種を含む化合物のばっ気槽における濃度を１ｐｐｂ〜１ｐｐｍとなるように保持する有機性排水の処理方法。 - 特許庁

Further, the controller 212 stores signal levels of the defective pixels, and carries out conversion of the signal level in response to each reading method so that detection of a defect by one reading method permits defect correction by a plurality of the reading methods as its control.例文帳に追加

また、コントローラ２１２は、欠陥画素の信号レベルを記憶して、各読み出し方法に応じてその信号レベルを変換することにより、１つの読み出し方法による欠陥検出によって、複数の読み出し方法の欠陥補正が行えるように制御する。 - 特許庁

To provide a data transfer method capable of transferring reception data through other line unit without discarding them even when the reception data overflow in one line unit for instance and improving a cost performance, and communication equipment for executing the method.例文帳に追加

例えば、一の回線ユニットで受信データのオーバーフローが生じた場合であっても、受信データを破棄することなく、他の回線ユニットを介して転送することができ、また、コストパフォーマンスの良いデータ転送方法及び該方法を実行する通信装置を提供する。 - 特許庁

A main control section 1 selects one of the first and second transmission methods, transmits image data by using the selected transmission method and receives a transmission result of image data from the opposite station apparatus by using the other communication method as its control.例文帳に追加

主制御部１は、第１の通信方法又は第２の通信方法のうち、いずれか一方の通信方法を用いて画像データを相手局装置へ送信し、他方の通信方法を用いて画像データの送信結果を相手局装置から受信するように制御する。 - 特許庁

In a method of obtaining the product roll by unwinding the resin film from one film roll and taking up it to the other roll, this taking up method of the easy-to-tear thermoplastic resin film is characterized by setting the stall tension on the taking up side to 4 kg/m or less.例文帳に追加

一方のフィルムロールから樹脂フィルムを巻き出し、他のロールに巻き取って製品ロールを得る方法に於いて、巻き取り側のストール張力を４ｋｇ／ｍ以下にする事を特徴とする易引き裂き性熱可塑性樹脂フィルムの巻き取り方法。 - 特許庁

A method for identifying the differentiation mature stage of a cell includes a method, including a process of measuring the manifestation level of at least one cell marker A and a process of determining the differentiation mature stage of a cell, based on the manifestation level B.例文帳に追加

本発明は、細胞の分化成熟段階を識別する方法であって、 Ａ）少なくとも１つの細胞マーカーの発現レベルを測定する工程；およびＢ）該発現レベルに基づき、該細胞の分化成熟段階を決定する工程；を包含する、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of updating firmware capable of reducing the time required for updating firmware that controls the operation of a plurality of CPUs communicably connected to one another, and an information processing apparatus that updates the firmware using the method.例文帳に追加

通信可能に接続される複数のＣＰＵの動作を制御するファームフェアの更新処理に要する時間を短縮することのできるファームフェア更新方法、及びこのファームウェア更新方法を用いてファームウェアの更新を行う情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide separated gas-utilizing equipment and a method for utilizing separated gas where oxygen-containing residual gas after the extraction of oxygen-free one gas from an oxygen-containing gaseous mixture can be effectively utilized, and to provide tire production equipment and a method for producing a tire.例文帳に追加

酸素を含む混合ガスから酸素を含まない一のガスを抽出した後の酸素を含む残余ガスを有効に利用することができる分離ガス利用設備及び分離ガスの利用方法、並びにタイヤ製造設備及びタイヤの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a beam made of precast prestressed reinforced concrete and its manufacturing method for introducing prestress by a pretension method being effective for only bending moment on one side when positive and negative bending moment being different from each other depending on the position of a member acts.例文帳に追加

部材位置によって正負異なる曲げモーメントが作用する場合に、一方の曲げモーメントに対してのみ有効にプレテンション方式によってプレストレスを導入することが可能なプレキャストプレストレスト鉄筋コンクリート梁及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a phosphorus-modified silicon polymer capable of forming a phosphorus-modified silicone film in one step different from the conventional method by a film forming method not requiring a vacuum system different from the conventional film formation under the vacuum and once forming a silicone film.例文帳に追加

従来の真空系での成膜法と異なり、真空系を必要としない成膜法により、しかも一旦シリコン膜を形成し次いで従来法と異なり一段でリン変性シリコン膜を形成することができるリン変性ケイ素ポリマーを提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing magnetite particulate powder includes; adding one or more coupling agents containing silicon, aluminum or titanium to a magnetite cake obtained by an aqueous iron salt solution neutralization-oxygen-containing gas oxidation method; and carrying out kneading, drying and heat treatment.例文帳に追加

鉄塩水溶液中和−酸素含有ガス酸化法にて得られたマグネタイトケーキに、１種又は２種以上のケイ素、アルミニウム、またはチタニウム含有のカップリング剤を加え、混練し、乾燥、熱処理を行うことを特徴とするマグネタイト粒子粉末の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for cutting a carbon nanotube, in which carbon nanotube slices can be obtained by simply cutting the carbon nanotube of a solid state as it is in one stage without carrying out a dispersion step and to provide carbon nanotube slices obtained by the cutting method and a dispersion liquid of the carbon nanotube.例文帳に追加

カーボンナノチューブを、分散過程を経ることなく固体のままで、かつ一段階の処理で、簡便に切断してカーボンナノチューブ片を得ることができるカーボンナノチューブの切断方法、それにより得られたカーボンナノチューブ片、およびカーボンナノチューブ分散液を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical waveguide which forms at least one of a core and a clad by printing copolymer solution containing copolymer having aliphatic ring structure containing fluropolymer and having thixotropy and the composition containing fluoropolymer suitably used for the method are provided.例文帳に追加

含フッ素脂肪族環構造を有する重合体を含む、揺変性を有する重合体溶液を印刷してコア及びクラッドの少なくとも一つを形成する光導波路の製造方法およびその方法に好ましく用いる含フッ素重合体組成物。 - 特許庁

A method of manufacturing a metal oxide film on a substrate using the ALD method includes a process of bonding a monomolecular layer of not more than one gas metal compounds onto a growth substrate, and a process of converting the bonded metal compounds into metal oxides.例文帳に追加

ＡＬＤ法によって基板上に金属酸化物薄膜を製造する方法は、成長基板に約１つを超えない気体金属化合物の単分子層を結合させる工程と、結合した金属化合物を金属酸化物に変換する工程とを含む。 - 特許庁

In practice, a method of attack is adopted in which a suspended chain of several dozen centimeters is rotated to gain momentum and then kusarigama is thrown linearly and it is like a method used in the art of manriki-gusari which is similar to stone throwing using a sling (in some schools, one holds the chain weight and throws it). 例文帳に追加

実際には万力鎖術で用いられる様に数十cm程垂らした鎖をクルクルと回転させて勢いをつけた上で直線的に投げつけるスリングによる投石に近い攻撃方法が取られる（分銅を持って投ずる流派もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After a metal layer made by a dry film method is deposited and formed at least at one surface side of a surface to be deposited of a resin tape and a dry film resist tape in a vacuum bath, the resin tap and the dry film resist tape are applied and jointed in the manufacturing method of the laminated tape for a TAB.例文帳に追加

真空槽内において、樹脂テープと、ドライフィルムレジストテープの被接合表面の少なくとも一方の面側に乾式成膜金属層を付着形成した後、前記樹脂テープとドライフィルムレジストテープとを圧着接合するTAB用積層帯の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a conductive conjugate fiber, by which the conductive conjugate fiber containing conductive particles such as conductive carbon black or metal powder and having practically sufficient characteristics can stably be produced by a one step high speed spinning method.例文帳に追加

導電性カーボンブラックや金属粉等の導電性粒子を含有する導電性繊維を、一工程での高速紡糸法を採用して、実用上十分な特性を有する導電性複合繊維を安定して製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The solar energy can be utilized with the maximum efficiency by a method wherein solar light is converted into electricity to produce hot-water by the solar heat and convection energy or the new invention is added to the method while these methods are integrated to effect them simultaneously by one set of facility.例文帳に追加

太陽光を電気に変換することと、太陽熱で温水をつくることに加え、対流エネルギという新しい発明を加え、これらを一体にまとめて同時に一体の設備で行うことにより太陽エネルギを最大効率で利用することができる。 - 特許庁

To provide an imaging system, its controlling method and a storage medium, an imaging apparatus, its controlling method and a storage medium in which an image can be outputted in non-sort mode or group mode for any one of cover sheet setting, pasted sheet setting and back cover sheet setting.例文帳に追加

表紙設定、合紙設定、裏表紙設定等のいずれの設定をした場合でも、ノンソートモードやグループモードで出力できる画像形成システム、その制御方法、及び記憶媒体、並びに画像形成装置、その制御方法、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the heterogeneity of image characteristics of the upper part and lower part of the surface of a mask material for exposure as a method for advancing a process by holding the mask material for exposure almost perpendicularly and dipping it in processing tanks containing processing liquid one after another.例文帳に追加

露光用マスク材料をほぼ鉛直方向に保持し、各処理液の入った処理槽に順次浸漬して処理を進める方法において、露光用マスク材料面の上部と下部との画像特性の不均一を改善する方法を提供することである。 - 特許庁

On the basis of position information acquired by a position information acquisition part 612c, a creation method selection part 612e selects one creation method from a plurality of creation methods for creating handwriting information as information relevant to the writing operation of a user to a medium.例文帳に追加

位置情報取得部６１２ｃにて取得された位置情報に基づき、生成方法選択部６１２ｅが媒体へのユーザの筆記操作に関連した情報である筆跡情報を生成する複数の生成方法から一の生成方法を選択する。 - 特許庁

To provide a medicine impregnation sheet with a conductive body where the conductive body is stuck onto the whole or a part of one face of the medicine impregnation sheet in order to easily perform an iontophoresis method on the whole skin when the iontophoresis method conducted for beauty and medical use is performed.例文帳に追加

美容・医療で行われているイオン導入法を行う際に、イオン導入法が容易にかつ肌全体に行えるように、薬剤含侵シートの片面の全面または一部分に電導体をはりつけた、電導体付薬剤含侵シートを提供する。 - 特許庁

The method is characterized in that a woven wire mesh which is spread over a support, frame including a plurality of windows is fixed in tight-stretched so that the method is applicable to such a type of sieve is in the mesh area where the local damage to the mesh overlaps with one of windows.例文帳に追加

この方法は、複数の窓を含む支持フレームに、織込まれたワイヤメッシュが張り渡されピンと張られて固定されており、メッシュに対する局所的な損傷が窓のうちの１つの上に重なるメッシュ区域にあるような種類の篩に適用できる。 - 特許庁

To provide a sizing and classification device and its method which can reduce number of units compared with a conventional particle sieving and dry powder classification method by using one unit for both sizing and classification and can downsize the device for space-saving.例文帳に追加

従来の篩分粒・乾式分級法による場合に比較して、装置台数が減り、１台の装置で分粒及び分級をし得、しかも、装置を小形にすることができ、その設置スペースが小さくてよい分粒分級装置及び分粒分級方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of printing and after-treating the printed image, which realizes various adjustments of glossiness by forming at least one printed image including irradiation-curing pigment on a substrate and improving an radiation-curing method.例文帳に追加

印刷像を印刷して後処理する方法であって、被印刷物に、放射硬化性の色料を有する少なくとも１つの印刷像を形成し、印刷像を放射で硬化する方法を改良して、光沢の様々な適合を実現するようなものを提供する。 - 特許庁

To provide an image outputting method for decreasing a processing time of a double-sided print for printing an index image on a rear side of a photo print whereon frame images are recorded by one frame each, to provide an image output apparatus using the method, and to provide a program executed by the apparatus.例文帳に追加

コマ画像を１コマずつ記録した写真プリントの裏面にインデックス画像をプリントする両面プリントの処理時間を短縮化する画像出力方法、その方法に用いる画像出力装置及びその装置を実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for producing an antimicrobial glass substrate or a glass-like substrate and to provide a method for producing the substrate containing a metal ion with a concentration effective for antimicrobial action on at least one selected surface area of substantially colorless, clear substrate.例文帳に追加

ガラス又はガラス様基体の少なくとも１つの表面領域に、接触致死性で非浸出性の、抗菌に有効な量の金属イオンを含有している該基体であって、ＣＩＥ国際色彩標準でｂ^*≦＋６の色彩を有する該基体を開示する。 - 特許庁

A porous film 7 is directly formed on a back surface of a semiconductor device 3 mounted on a circuit board 2 by using such as a fine particle jetting method, namely a gas deposition method to form a sealed space 13 which has the porous film 7 and one side configured of the circuit boad.例文帳に追加

回路基板２上に搭載された半導体素子３の背面上に直接、例えば微粒子噴射法、即ちガスデポジション法により多孔質膜７を形成し、これを含み回路基板を一方の面とする密閉空間１３を構成する。 - 特許庁

The established display switching method is individually provided for respective defined ranges, and also, the multimedia material itself is provided with a means for changing the established switching method as required, consequently, a plurality of information can simultaneously be displayed/reproduced on one screen without any confusion.例文帳に追加

また、定義範囲それぞれ個別に既定の表示切替方法を指示し、マルチメディア素材自体にも既定の切替方法を随時変更する手段を設けることによって、一つの画面に同時に複数の情報を混乱無く表示、再生できるようにする。 - 特許庁

To provide: a wire connecting sleeve increasing reliability in connection of a connected part of a wire; a repair wire formed by crimping the wire in advance to one end of the wire connecting sleeve; a method of manufacturing the wire connecting sleeve; and a wire connecting method.例文帳に追加

電線の接続部分における接続信頼性を高めることが可能な電線接続スリーブ、電線接続スリーブの一端に電線が予め圧着されてなるリペア電線、電線接続スリーブの製造方法、および電線の接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image changeover method for a liquid crystal display(LCD) device by which a screen can be changed over into a V- MODE(video mode) only with one button operation without any complicated setting operation and which can simply be operated even by a beginner, and to provide the liquid crystal display device using the method.例文帳に追加

本発明は、複雑な設定を行わなくても、ボタン一つで、容易にＶ−ＭＯＤＥに切り換え、初心者ユーザーも簡単に扱うことができる液晶表示装置の画像切り換え方法及び液晶表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic one-component developing method for an electrostatic latent image by which a stable image having high image quality and high density can be formed independently of an environmental change over a long period of time and to provide an image forming method, an image forming device and a toner used in the device.例文帳に追加

環境変動の影響を受けず、長期に亘って安定した高画質高濃度な画像を形成することのできる非磁性一成分静電潜像現像方法、画像形成方法及び画像形成装置とそれに用いられるトナーを提供する。 - 特許庁