「One-Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The one-way roller clutch 13 comprises an elastic body 19 formed by combining materials different in thermal expansion coefficient.例文帳に追加

一方向ローラクラッチ１３において、弾性体１９は、熱膨張係数の異なる材料を組み合わせて構成される。 - 特許庁

One way to shuttle the FUs is to provide a pressure differential, such as by applying suction to the proximal end of a receptacle.例文帳に追加

ＦＵを進める方法の一つは圧力差を設けることであり、例えば受け部の近位端に吸引力をかける。 - 特許庁

ONE-WAY CLUTCH ENGAGING AND DISSOCIATING IN THE AXIAL DIRECTION AND STATOR HAVING THE SAME例文帳に追加

軸方向で係合及び解離する一方向クラッチ及び軸方向で係合及び解離する一方向クラッチを有するステータ - 特許庁

A band width required for only one-way communication from the slave station 3-k to the slave station 3-m may be assigned.例文帳に追加

子局３−ｋから子局３−ｍのみへ片方向の通信に必要とする帯域幅を割当てることもできる。 - 特許庁

After the engine 12 is started, a torque of the engine 12 is given to a pair of the sun gears S via a one-way bearing 34.例文帳に追加

そしてエンジン１２の始動後には、ワンウェイベアリング３４を介してエンジン１２のトルクを一対のサンギアＳに付与する。 - 特許庁

A drain branch circuit 25 is provided between the first restriction 24 and the one-way valve 24, and the circuit is provided with a pressure control valve 27.例文帳に追加

第１絞り(24)と一方向弁(24)の間にドレンする分岐回路(25)を設け、これに圧力制御弁(27)を設ける。 - 特許庁

To improve the durability of a clutch spring in an axially compact double spring-type one-way clutch.例文帳に追加

軸方向にコンパクトな二重スプリング式一方向クラッチにおいて、クラッチスプリングの耐久性の向上を図ることである。 - 特許庁

To provide a low cost one-way clutch which materializes low backlash during operation and can be easily formed of reinforced metal.例文帳に追加

動作中のバックラッシュが小さく且つ、強化金属から容易に形成し得る低コストのワンウェイ・クラッチを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the piston slides to the other side of the piston, the turbine is disabled to transmit the rotation to the rotor through the one-way clutch.例文帳に追加

一方、ピストンの他方側への摺動の際にタービンの回転をワンウエイクラッチでロータに対して非伝達可能とした。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of reducing slipping torque and promptly obtaining a stable rotation locking action.例文帳に追加

空転トルクを軽減することができ、かつ安定した回転ロック動作が迅速に得られる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

On the way to the capital, they had a fight against local samurai warriors at the Kiyomi ga Seki checking station in Suruga Province, and the younger brothers were killed one after another. 例文帳に追加

途中、駿河国清見関で在地の武士と諍いになり、弟たちは次々と討ち死にしてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a one-way clutch having reduced manufacturing cost while effectively preventing the slip of a shell outer ring in a housing.例文帳に追加

シェル外輪のハウジング内での滑りを有効に防止すると共に、製品コストを抑えた一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

When the B2 brake is engaged, relative rotation of an inner race and outer race of the one-way clutch is limited.例文帳に追加

Ｂ２ブレーキが係合状態になると、ワンウェイクラッチのインナーレースとアウターレースとの相対的な回転が制限される。 - 特許庁

To increase the maximum allowable capacity of power transmission torque without increasing contour dimensions in a one-way clutch.例文帳に追加

一方向クラッチにおいて、外径寸法を大きくすることなく、伝達トルク容量を増大できるような構造にすること。 - 特許庁

The upper and lower hook members 5 and 6 are tiltably installed on the unlocking side in engagement with the one-way movement of the interlocking rod 4 only.例文帳に追加

連動杆４の一方向の移動にのみ係合して上下の鉤部材５，６が解錠側に傾動可能に配設される。 - 特許庁

The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived. 例文帳に追加

これをやるのに最善の方法は、人がみんな集まるまで全ての贈り物を１カ所に集めておくことである。 - Tanaka Corpus

One way to avoid this is to add the vt number in the /usr/local/lib/X11/xdm/Xservers file:The above example will direct the X server to run in /dev/ttyv3. 例文帳に追加

この問題を回避するには、/usr/X11R6/lib/X11/xdm/Xservers に vt番号を追加してください。 上の例は、/dev/ttyv3 を X サーバに対応させます。 - FreeBSD

Two-way communication to the printer over a parallel port is generally done in one of two ways. The first method uses a custom-built printer driver for FreeBSD that speaks the proprietary language used by the printer. 例文帳に追加

通常、プリンタで双方向通信が必要となるのは、プリンタが PostScript 言語に対応しているときだけです。 - FreeBSD

One way to structure a supfile is to specify all of the relevant fields explicitly for each collection. 例文帳に追加

supfileを組み立てる一つの方法として、 コレクション毎にすべての関係のあるフィールドを明示的に指定する方法があります。 - FreeBSD

You may say that if such a way cured illness and brought good luck, no one would suffer, but it is just logic.' 例文帳に追加

「そんなこと位で、病治ったり、運開ける位なら、人民はこんなに苦しまんと申すが、それが理窟と申すもの。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an one-way clutch capable of arbitrarily holding a roller in a non-contact state in idling.例文帳に追加

空転時にローラを任意に非接触状態に保持することができるようにした一方向クラッチを提供することである。 - 特許庁

To provide a one-way clutch in which any heat generation or roller stuffing caused by the contact of a roller with a raceway surface of an inner race does not occur.例文帳に追加

ころと内輪軌道面との接触による発熱やころ詰まりが起こらない一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

In this way, a free-cutting alloy having more excellent machinability while maintaining the characteristics as the alloy similarly to those of the conventional one is obtained.例文帳に追加

これにより、合金としての特性も従来同様に維持しつつ、被削性もより優れた快削合金となる。 - 特許庁

The first idle driving passage includes a one-way clutch capable of transmitting input shaft side rotation only to the intermediate shaft side.例文帳に追加

第１アイドル駆動経路は、入力軸側の回転を中間軸側にのみ伝達可能なワンウエイクラッチを含んでいる。 - 特許庁

The stator carrier 21a is supported on a planetary carrier 72 of the planetary gear device 71 through a one-way clutch 25.例文帳に追加

ステータキャリア２１ａは、ワンウェイクラッチ２５を介して、後述の遊星歯車装置７１の遊星キャリア７２に支持されている。 - 特許庁

One or more recessed areas 514 and 526 produced in this way form a portion of air bearings 518, 520 and 534.例文帳に追加

このようにして作られた一つ以上のリセス領域５１４，５２６がエアー・ベアリング５１８，５２０，５３４の一部を形作る。 - 特許庁

In addition, the wheel 5 has one-way drive structure capable of transmitting in the direction pulling the ground side of the rubber crawler 7.例文帳に追加

また車輪５はゴムクローラ７の接地側を引っ張る方向で伝動可能な一方向駆動構造になっている。 - 特許庁

To provide a fuel supply device using a one-way valve for simplifying the construction of a return passage.例文帳に追加

一方向弁を用いることでリターン通路の構成を簡略化することができる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

A one-way clutch 28 is provided in a sun gear 27 meshing with the internal gears and the group of planetary gears.例文帳に追加

内歯車インターナルギアと遊星歯車郡とに噛み合う太陽歯車２７内には、ワンウェイクラッチ２８が設けてある。 - 特許庁

To start an engine in a fail-safe mode wherein a second intermediate gear attached through a one-way clutch is prevented from being displaced.例文帳に追加

ワンウェイクラッチを介して取り付けられている第２中間ギアを変位させないフェイルセーフモードでエンジンを始動させる。 - 特許庁

To provide a one-way clutch with a plurality of elastic members having uniform elastic force.例文帳に追加

複数の弾性部材の弾性力の均一化を図ることができるようにした一方向クラッチを提供することである。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR OPERATING ONE-WAY FUNCTION, METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR DETERMINING UPPER LIMIT ON PARTIAL GROUP例文帳に追加

一方向性関数演算方法及び装置及びプログラム及び部分群上元判定方法及び装置及びプログラム - 特許庁

A one-way clutch 60 is arranged in a connecting position of the shaft 5A and the shaft 5B.例文帳に追加

圧縮機構部側シャフト５Ａと膨張機構部側シャフト５Ｂとの連結箇所には、ワンウェイクラッチ６０が配置されている。 - 特許庁

A human power two-way input device 101 is driven by one or both hands and legs of a human being.例文帳に追加

人間の手および足の両方又はその片方によって人力双方向入力装置１０１を駆動させる。 - 特許庁

The one way clutch OW1 allows a relative revolution only to the particular direction of an outer wheel 50 and the intermediate shaft 18.例文帳に追加

ワンウェイクラッチＯＷ１は外輪５０及び中間軸１８の特定の方向のみの相対回転を許容する。 - 特許庁

When the accelerator is re-operated on (t2), the speed early reaches a synchronous speed to cause the one-way clutch to be engaged (t5).例文帳に追加

再びアクセルがオンに操作されたとき（ｔ２）、早期に同期速度に達し、ワンウェイクラッチが係合状態となる（ｔ５）。 - 特許庁

To provide a ratchet one-way clutch assembly in which tilting force or inclination force is imparted to a pawl toward an engagement direction.例文帳に追加

係合方向に向けて爪に対し傾動力又は傾斜力が与えられるワンウェイクラッチ組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch of an outer race cam type which reliably demonstrates the function even when lock and free is repeated.例文帳に追加

外輪カム式でありかつロック・フリーが繰り返されても確実に機能を発揮する一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

A second bevel gear 48 is engaged with the second ring gear and joined to the PTO shaft 36 via a one-way clutch 50.例文帳に追加

第２ベベルギア４８が、第２リングギアと係合され、一方向クラッチ５０によってＰＴＯシャフト３６に結合される。 - 特許庁

To provide a one-way braking device improved to require a low fixing cost and have a small structure.例文帳に追加

取付けコストが低く且つ小寸の構造を実現し得るように改良された一方向制動装置を提供する。 - 特許庁

The carrier signals in this case are transmitted from a transmitter provided with an attenuator in a way that the one carrier only is attenuated.例文帳に追加

この場合の信号は、減衰器を送信機側に設けて、片方の搬送波を減衰させ、送信されたものである。 - 特許庁

A sealing part 611 of the first case 61 is fixed to a sealing fixing piece 635 of the base 63 by a one-way screw 10.例文帳に追加

第１ケース６１の封止部６１１を、ワンウェイネジ１０によりベース６３の封止固定片６３５に固定する。 - 特許庁

CONVERGENCE CONTROL METHOD BASED ON ONE-WAY DELAY TIME, SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR COMMUNICATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

片方向遅延時間に基づいた輻輳制御方法、通信システム、通信装置、通信方法、プログラム、および記録媒体 - 特許庁

In this way, the image movement track is established so that each time the image goes around one annular track, it passes through the reference position Pt.例文帳に追加

つまり、１つの環状軌道を周回するごとに、必ず基準位置Ｐｔを通過する画像移動軌道とする。 - 特許庁

A reverse rotation ring 130 is used for moving each decoupler 90 and letting the one-way clutch 20 function bidirectionally.例文帳に追加

逆転リング１３０は、各デカップラ９０を移動させワンウェイ・クラッチ２０をバイディレクショナルに機能させるのに使用される。 - 特許庁