「One-Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication part 140 serially/parallel converts the extracted frequency components and transmits each frequency component in a parallel way to a printer 200 in such a way that one transmission line 300 is allocated to one frequency component (S112).例文帳に追加

通信部１４０では、抽出され周波数成分をシリアル／パラレル変換し、１つの周波数成分につき１本の伝送線を割り当てるようにして、各周波数成分を伝送線３００を介してパラレルに、プリンタ２００に対して伝送する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

The outer wheel 25 of the rolling-type one-way clutch 10 is engaged with the reel body 1 in a whirl-stop state by a dropping out-preventing member 37, and a cover body 50 surrounding the rolling-type one-way clutch 10 is fixed to the front part of the reel body 1.例文帳に追加

更に、転がり式一方向クラッチ１０の外輪２５がリール本体１に対して抜け止め部材３７により回り止め係止され、転がり式一方向クラッチ１０を包囲するカバー体５０がリール本体１の前部に固定される。 - 特許庁

By applying a DC voltage between the developing sleeve 31x and the image forming drum 4 by a DC power source 22, a one-way electric field is formed, and the developing toner 12 is scattered by the one-way electric field toward the image forming drum 4.例文帳に追加

現像スリーブ３１ｘと像形成体ドラム４との間にＤＣ電源２２による直流電圧を印加することで一方向電界を形成させ、この一方向電界によって、現像トナー１２を像形成体ドラム４へ飛翔させる。 - 特許庁

In this rotating transmission device with the built-in one-way clutch, the one-way clutch and support bearings are lubricated with an ethereal oil or a lubricant composition containing the ethereal oil or a synthetic hydrocarbon oil as a base oil.例文帳に追加

一方向クラッチ及びサポート軸受が、前記一方向クラッチ及びサポート軸受が、エステル油、エーテル油または合成炭化水素油を基油とする潤滑油組成物により潤滑されている一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置。 - 特許庁

When a road section where one-way traffic information is imparted partially protrudes from the map display screen of a map display device, an identification mark of one-way traffic is imparted on a part of a section of the road section within the map display screen.例文帳に追加

地図表示装置の画面上で、一方通行情報が付された道路区間が部分的に地図表示画面からはみ出した場合には、その道路区間のうち地図表示画面内にある区間上の一部に一方通行の識別記号が付される。 - 特許庁

This roller structure 20 has a first rotary member 24 with the built-in one-way clutch 22, a second rotary member 28 having a rotary shaft 26 pivotally supported by the one-way clutch 22, and a torque mechanism 30 installed in the first rotary member 24.例文帳に追加

ローラ構造２０は、ワンウェイクラッチ２２を内装する第１回転部材２４と、前記ワンウェイクラッチ２２に軸支される回転軸２６を有する第２回転部材２８と、前記第１回転部材２４に装着されるトルク機構３０とを備える。 - 特許庁

When a label sheet 12 is back fed, a first one-way clutch 32 slips with respect to a shaft 30 whereas a second one-way clutch 34 locks the shaft 30 and power is transmitted from a platen roller 16B to the shaft 30 which is thereby rotated.例文帳に追加

ラベル用紙１２のバックフィード搬送時には、第１のワンウェイクラッチ３２がシャフト３０に対してスリップし、且つ第２のワンウェイクラッチ３４がシャフト３０をロックして、プラテンローラ１６Ｂの動力がシャフト３０に伝達されてシャフト３０が回転する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch built-in type rotation transmission, capable of surely performing locking operation of the one-way crutch at a wide temperature range from low temperatures to high temperatures and achieving a long life of a support bearing.例文帳に追加

低温から高温までの広い温度範囲にわたって、一方向クラッチのロック動作を確実に行わせることができると共に、サポート軸受の長寿命を達成することができる一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

To improve power transmission efficiency in starting an engine and to prevent the generation of friction and sound in a one-way clutch after starting the engine in an engine starter with the one-way clutch disposed between a crankshaft and a starting motor of the engine.例文帳に追加

エンジンのクランクシャフトと始動用モータとの間にワンウェイクラッチを配置したエンジン始動装置において、エンジン始動時の動力伝達効率を向上すると共に、エンジン始動後のワンウェイクラッチにおけるフリクション及び音の発生を防止する。 - 特許庁

The one way clutch 9 is a one way clutch for inhibiting the rotation of the frictional disk of a lever drag mechanism having the frictional disk and a brake disk in the fishing line-delivering direction, and comprises a ratchet wheel 50, a ratchet pawl 51, and a nipping member 52.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ９は、制動ディスクと、摩擦ディスクとを有するレバードラグ機構の摩擦ディスクの糸繰り出し方向の回転を禁止するためのワンウェイクラッチであって、ラチェットホイール５０と、ラチェット爪５１と、挟持部材５２とを備えている。 - 特許庁

An annular recessed portion 67 is provided on the inner periphery of a first inner ring 7 of a first one-way clutch 1 at the side of a deep groove ball bearing portion 55, and the end of a second one-way clutch 2 at the side of a deep groove ball bearing portion 65 is placed in the annular recessed portion 67.例文帳に追加

第１の一方向クラッチ１の第１の内輪７の内周の深溝玉軸受部５５側に環状の凹部６７を設けて、この環状の凹部６７に第２の一方向クラッ２の深溝玉軸受部６５側の端部を配置する。 - 特許庁

The first one-way clutch 1 is of an internal cam type and a first inner ring 7 has an engagement cam face formed on the outer periphery, while the second one-way clutch 2 is of an external cam type and an second outer ring 14 has an engagement face formed on the inner periphery.例文帳に追加

第１の一方向クラッチ１を内カム式にして、第１の内輪７の外周に係合カム面を形成する一方、第２の一方向クラッチ２を外カム式にして、第２の外輪１４の内周に係合カム面を形成する。 - 特許庁

The one-way clutch built-in type pulley device 10 is provided with a sleeve 11, a pulley arranged concentrically with the sleeve 11 in a periphery of the sleeve 11, and the one-way clutch 13 and a support bearing 14 arranged between the sleeve 11 and the pulley 12.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型プーリ装置１０は、スリーブ１１と、スリーブ１１の周囲にスリーブ１１と同心に配置されるプーリ１２と、スリーブ１１とプーリ１２との間に配置される一方向クラッチ１３とサポート軸受１４とを備える。 - 特許庁

To provide a performance confirming technology of a power transmission system, especially a measuring technology, capable of determining accurately front wheel braking power and one-way clutch performance in a four-wheel drive vehicle, wherein the one-way clutch is attached to a hydraulic clutch.例文帳に追加

油圧クラッチにワンウエイクラッチを付設した４輪駆動車両において、動力伝達系の性能確認技術、特に前輪制動力及びワンウエイクラッチ性能を正しく判定することのできる計測技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a rotation transmission device with a built-in one-way clutch capable of preventing abrasion from occurring when a roller clutch built in the rotation transmission device with the built-in one-way clutch is switched from a lock state to an over-run state, and excellent in durability.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置に内蔵されるローラクラッチがロック状態からオーバーラン状態に切り替わる際に生じる摩耗を防止し、耐久性に優れた一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

The pulley device 10 with a built-in one-way clutch is provided with a sleeve 11, a pulley 12, a one-way clutch 13 and support bearings 14a, 14b, and includes a load support member 30 supporting axial load applied on the pulley device 10.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型プーリ装置１０は、スリーブ１１と、プーリ１２と、一方向クラッチ１３と、サポート軸受１４ａ，１４ｂと、を備えると共に、プーリ装置１０に負荷される軸方向の荷重を受ける荷重受け部材３０を有する。 - 特許庁

A backstop mechanism 9 of the lever drag reel is an apparatus mounted on the lever drag reel so as to prohibit rotation of a frictional disk 36 in the line delivering direction and equipped with a roller type first one-way clutch 50 and a claw type second one-way clutch 51.例文帳に追加

レバードラグリールの逆転防止機構９は、レバードラグリールに装着され、摩擦ディスク３６の糸繰り出し方向の回転を禁止するための装置であって、ローラ型の第１ワンウェイクラッチ５０と爪式の第２ワンウェイクラッチ５１とを備えている。 - 特許庁

The pulley device 10 with the built-in one-way clutch comprises a sleeve 11, a pulley 12 arranged around the sleeve 11 concentrically with the sleeve 11, and the one-way clutch 13 and a supporting bearing 14 arranged between the sleeve 11 and the pulley 12.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型プーリ装置１０は、スリーブ１１と、スリーブ１１の周囲にスリーブ１１と同心に配置されるプーリ１２と、スリーブ１１とプーリ１２との間に配置される一方向クラッチ１３とサポート軸受１４とを備える。 - 特許庁

Further, any one of a one-way speech communication line for transmitting a voice signal from the entrance slave unit to the IP telephone and a two-way speech communication line for transmitting and receiving the voice signal between the entrance slave unit and the IP telephone is formed.例文帳に追加

さらに、玄関子機からＩＰ電話に音声信号を送信する一方向の通話ラインと、玄関子機及びＩＰ電話間で音声信号を送受信する双方向の通話ラインとのうち何れか１の当該通話ラインを形成する。 - 特許庁

A tip side bearing 44b for supporting a motor shaft 24 rotatably between a worm and a one-way clutch 33, and a clutch bearing 44a for supporting the one-way clutch 33 rotatably are press-fitted in a worm containing section 42 of a gear case 40.例文帳に追加

ギヤケース４０のウォーム収容部４２に、モータ軸２４をウォームとワンウェイクラッチ３３との間で回転自在に支持する先端側軸受４４ｂと、ワンウェイクラッチ３３を回転自在に支持するクラッチ軸受４４ａとを圧入して設けた。 - 特許庁

Since the axial length of each bearing 44a, 44b can be shortened, the deterioration of attachment workability to the worm containing section 42 can be suppressed and the rotation of the one-way clutch 33 can be stabilized by suppressing the "shake" of the one-way clutch 33 effectively.例文帳に追加

各々の軸受４４ａ，４４ｂの軸方向長さを短くできるので、ウォーム収容部４２への組み付け作業性の低下を抑えることができ、ワンウェイクラッチ３３の「振れ」を効果的に抑制してワンウェイクラッチ３３の回転の安定化が図れる。 - 特許庁

To provide a starter device including a one-way rotating means such as a one-way clutch arranged to receive a larger torque and allowing a cost reduction, etc., without requiring a high strength, rigidity, and processing accuracy of component parts in use.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ等の一方向回転手段が、より大きなトルクを受け止めることができるとともに、使用部品に高い強度、剛性及び加工精度を必要とせず、コストの低減等を図ることができるようにされたスタータ装置を提供する。 - 特許庁

However, the plurality of exposed element wires 22 are welded in a state where they are integrated with one another so as to present a spiral shape according to their twining way, whereby the welded element wires are never deformed separately from one another due to the twining way thereof.例文帳に追加

しかし、露出させた複数の素線２２を、その撚り癖にしたがって螺旋状を呈するように一体化させた状態で、溶接を行うようにしたので、溶接済みの素線が撚り癖に起因してばらけるように変形する虞はない。 - 特許庁

To provide a rotation transmission device with a built-in one-way clutch capable of surely performing locking operation of the one-way clutch in a wide temperature range from a low temperature to a high temperature, and capable of achieving long life of a support bearing.例文帳に追加

低温から高温までの広い温度範囲にわたって、一方向クラッチのロック動作を確実に行わせることができると共に、サポート軸受の長寿命を達成することができる一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a structure related to the structure equipped with a thrust type one-way clutch, which can absorb an impact load generated at an instant when a roller clutch 11, that is a thrust type one-way clutch, is switched from an overrun state to a locked state.例文帳に追加

スラスト型の一方向クラッチを備えた構造に関して、このスラスト型の一方向クラッチであるローラクラッチ１１がオーバーラン状態からロック状態に切り換わる瞬間に発生する衝撃荷重を効率良く吸収できる構造を実現する。 - 特許庁

In constituting the one-way clutch 10 used for a drain valve opening/closing control device, etc., an upper side first wheel 5 is arranged in a rotational axis direction of an lower side first wheel 4 to narrow the planar area of the one-way clutch 10.例文帳に追加

排水弁開閉制御装置などに用いる一方向クラッチ１０を構成するにあたって、下側一番車４の回転軸線方向に上側一番車５を配置し、一方向クラッチ１０の平面的な占有面積を狭くする。 - 特許庁

A loop coil 10 on one side is constructed in such a way that one of a loop 11 is composed of one bundle of conductive wires 12, and that loops 11 adjacent to each other are disposed at intervals d in sizes equal to or larger than the width φ of one bundle of conductive wires.例文帳に追加

一方のループコイル１０の構造を、１つのループ１１が一束の導線１２によって構成されるとともに、隣り合うループ１１同士が一束の導線の横幅φと同等以上の大きさの間隔ｄで配置された構造とする。 - 特許庁

A slot machine is constituted having a drive motor 616, a rotation part rotated and driven by the drive motor 616 as a power source, a one-way clutch 630 comprising a power transmission part capable of transmitting only one direction rotation force of the rotation part and freely rotatable in one direction, and reels 110 (111, 112) driven via the one-way clutch 630.例文帳に追加

スロットマシンは、駆動モータ６１６と、駆動モータ６１６を動力源として回転駆動される回転部、および、回転部の一方向の回転駆動力のみを伝達可能で、且つ、一方向への回転が自由な動力伝達部からなるワンウェイクラッチ６３０と、ワンウェイクラッチ６３０を介して駆動されるリール１１０（１１１、１１２）と、を有して構成されている。 - 特許庁

On July 20, Emperor Kotoku and Naka no Oe no Oji gathered their retainers under a big zelkova tree and swore to gods, 'the way the policy is carried out by Emperor is only one' and 'we slew the tyrant (Soga clan) and from now on, there will be only one policy for Emperor and only one Court for retainers." 例文帳に追加

6月19日、孝徳天皇と中大兄皇子は群臣を大槻の樹に集めて「帝道は唯一である」「暴逆（蘇我氏）は誅した。これより後は君に二政なし、臣に二朝なし」と神々に誓った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This metallic short fiber is constituted in such a way that a metallic lump which is a material is cut by milling, one fiber is formed by cutting at one time by one edge of a milling cutter, and a shape of its cross section is substantially triangular or substantially fan-shaped.例文帳に追加

金属短繊維は、材料の金属塊をフライス加工により切削してフライスカッターの１刃で１回の切削により１本が形成されその断面形状が略三角形若しくは略扇形である。 - 特許庁

Consequently, it is possible to perform two-way loud-voice speech communication with volume equivalent to that of one-to-one speech communication while suppressing the generation of abnormal noise when the master unit MA performs one-to-multiple speech communication with a plurality of secondary master units MB1 to MB3.例文帳に追加

その結果、親機ＭＡと複数台の副親機ＭＢ１，…との間で１対多の通話を行う際に異音の発生を抑えつつ１対１の通話と同等の音量で双方向の拡声通話が可能になる。 - 特許庁

The first communication route 33 is a one-way communication network for transmitting physical data of the operation object apparatus 5 to the management center 2.例文帳に追加

第１通信路３３は、操作対象機器５の物理的データを管理センタ２に送信する一方方向通信回線である。 - 特許庁

In the gas sensor 1, a sensor element module 5 is provided in such a way as to protrude from a main surface on one side of a sensor substrate 3.例文帳に追加

ガスセンサ１において、センサ素子モジュール５はセンサ基板３の片側の主表面から突出して設けられている。 - 特許庁

A control means 111 determines idle running of the one-way clutch 60 from outputs of temperature sensors 104, 105, 106 and 107.例文帳に追加

制御手段１１１は、温度センサ１０４，１０５，１０６，１０７の出力からワンウェイクラッチ６０の空転の有無を判断する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch that improve a fatigue resistance life of an outer ring without increasing the outer diameter of the outer ring.例文帳に追加

外輪の外径を大きくすることなく、外輪の耐疲労寿命を向上することができる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

To clearly inform a player what game mode is set in place of a current one by way of scenery images.例文帳に追加

現在の遊技モードに換えてどのような遊技モードが設定されたかを背景の映像から遊技者に明確に伝えること。 - 特許庁

As the state of variation of the blood stream can be displayed in one image in this way, the image can be useful for precise diagnosis.例文帳に追加

これにより、血流の変化の様子を一枚の画像に表示することができ、的確な診断に役立てることができる。 - 特許庁

This electric reel for fishing is equipped with a one-way clutch device 12 for checking the reverse rotation of a driving shaft of the motor 10.例文帳に追加

本発明の魚釣用電動リールは、モータ１０の駆動軸の逆転を阻止する一方向クラッチ装置１２を備えている。 - 特許庁

To provide a rubber power-driven unit for transmitting the power of a rubber shape member to a driving axis via one-way clutches.例文帳に追加

ゴム状部材の動力をワンウェイクラッチを介して駆動軸に伝達するようにしたゴム動力駆動ユニットを提供する。 - 特許庁

In this way, a curved part which has come to form a prescribed curved part one is fitted to a side member 9 of a car body, using a clip 5.例文帳に追加

このように所定の湾曲部を形成するようになったものをクリップ５を用いて車体側部材９に取付ける。 - 特許庁

One drive coil (16) is constituted, in such a way as to generate an inspection field for EC channels in the vicinity of detecting coils.例文帳に追加

一つの駆動コイル（１６）は、検知コイルの近傍でＥＣチャネルのための検査フィールドを発生させるように構成されている。 - 特許庁

Accordingly, in the one-way clutch of the invention, the lubricant interposed between the roller 5 and the raceway track member is quickly removed.例文帳に追加

従って、本発明の一方向クラッチは、ころ５と軌道部材との間に介在する潤滑剤が、速やかに取り除かれる。 - 特許庁

For a selected one or more of the entries there is an address field that points to a way that includes a requested data segment.例文帳に追加

選択された１以上のエントリについてアドレスフィールドが存在し、アドレスフィールドは要求されたデータセグメントを含むウエイを示す。 - 特許庁

But, one day, on their way back from a bank robbery, they are attacked by four masked men and their stolen money is stolen from them. 例文帳に追加

しかし，ある日，銀行強盗から戻る途中で，覆面をかぶった４人組に襲われ，盗んだ金を盗まれてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thus, the constitution can be simplified more than a structure using the one-way clutch and a planetary speed increaser like a conventional example.例文帳に追加

これにより、従来例のように一方向クラッチと遊星増速装置とを用いる構造に比べて構成を簡素にできる。 - 特許庁