「One-Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a one-way clutch which enables a torque transmission member and outer and inner rings to intermesh in a needed manner under a low-temperature environment.例文帳に追加

低温環境下においてもトルク伝達部材と内外輪との必要な噛み合いが得られるワンウェイクラッチを提供する。 - 特許庁

A gear train provided on an outer circumference of the sleeve 35, and having gears 43, 45, 47 and a one-way clutch 44 combined together is provided.例文帳に追加

スリーブ３５の外周に配置されるとともに、ギヤ４３、４５、４７とワンウェイクラッチ４４が組み合わされたギヤトレーンを有する。 - 特許庁

The positioning block 22 has a groove 46 extending toward one way in an opposite surface 44 in the direction of the positioning pin 20.例文帳に追加

位置決めブロック２２は、位置決めピン２０の方向の対抗面４４において一方向に延在する溝４６を備える。 - 特許庁

To provide a one-way clutch allowing to attain smooth lubrication of a frictional engaging means and the like with a relatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡便な構成を採りながら、摩擦係合手段に対する円滑な潤滑等を図ったワンウェイクラッチを提供する。 - 特許庁

One way to accurately measure the purchasing power of a certain country is to estimate its population with an annual income of $3,000 or larger with that level of income is expected to become a major consumer.例文帳に追加

そこで一つの目安として、購買層になると考えられる年収3,000ドル以上の人口を試算してみる。 - 経済産業省

A one-way spring 8 holds the hard roller 1 rotatable only in the direction of an arrow A, and not in the opposite direction.例文帳に追加

ワンウェイスプリング８は硬質ローラ１を矢印Ａの方向のみに回転可能にし逆転方向には回転できないようにする。 - 特許庁

One thing I should like to do immensely, and that is to tell her, in the way authors have, that the children are coming back, 例文帳に追加

私がとてもしたいことは、本の作者がよくやるように、ママにコドモ達は帰ってきますよと教えてあげることです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

What this shows, in case it wasn't obvious, is that there is more than one way to run a gift culture. 例文帳に追加

これが示しているのは、もちろん言うまでもなく自明だろうけれど、贈与文化の運用方法は一つじゃないってことだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The reservoir passage 94 includes six branch ways 76c communicating with a mainstream way 76b through a branch communication opening 94a formed near both the ends of a longitudinal direction of the mainstream way 76b and the main stream way 76b elongating in one direction.例文帳に追加

リザーバ流路９４は、一方向に延在している主流路７６ｂと主流路７６ｂの長手方向の両端近傍に形成されている支流連通口９４ａを介して主流路７６ｂに連通している６つの支流路７６ｃとを含んでいる。 - 特許庁

To provide an oscillation and echo preventing circuit for enabling a stable telephone conversation to be conducted by effectively reducing the echo phenomenon, as well as an oscillation phenomenon caused by a two-way communication device and an one-way communication device.例文帳に追加

双方向通信機器や一方向通信機器で生ずる発振現象はもとより、エコー現象を効果的に抑制して、安定した通話を可能とする発振・エコー防止回路を提供すること。 - 特許庁

To make color reproducibilities of images equal to each other between the case of image output by a one-way output system by an inkjet printer and the case of image output by a two-way output system.例文帳に追加

インクジェットプリンタによって片方向出力方式で画像出力した場合でも双方向出力方式で画像出力した場合でも画像の色再現性を同じようにすること。 - 特許庁

To provide a plug and jack type signal transmitting device and a plug capable of coping with either communication by identifying two-way communication or one-way communication.例文帳に追加

本発明は、双方向通信または単方向通信の通信方向を識別してこれらいずれの通信方向にも対応し得るプラグ・ジャック式の信号伝送装置及びプラグを提供することを目的とする。 - 特許庁

It is constituted so that the one part of the flow way 2 may be formed in extension, this extended part 2a may be introduced into a temperature control means 5, and after passing through this temperature control means 5, it may comeback to the flow way 2 again.例文帳に追加

流路２は一部を延長形成し、その延長部２ａを温度調節手段５に導入し、この温度調節手段５を経由した後に再び流路２に戻る構成にする。 - 特許庁

Three transformers 8 constituted in the above- mentioned way are housed in a cylindrical container 9 together with an insulating medium in such a way that the transformers 8 are radially arranged in a plane at regular angular intervals around one end of the core 5 in the length direction.例文帳に追加

また、この計器用変圧器８を３台、鉄心長手方向一端を中心に均等放射状平面に配置して、絶縁媒体と共に円筒容器９内に収納する。 - 特許庁

To provide a single-core two-way communication adaptor whereby two-core two-way communication apparatuses are communicated with each other by using one optical fiber core wire.例文帳に追加

２心双方向通信装置間の通信を１本の光ファイバ心線を用いて行わせることができるようにするための２心双方向通信装置用の単心双方向通信アダプタ装置を提供する。 - 特許庁

To surely restrain a diffusion effect of smoke from a fire disaster occurrence point in a short time, and to maintain a safe tunnel environment, in a two-way traffic type tunnel or a one-way traffic type tunnel.例文帳に追加

対面通行型トンネルまたは一方通行型トンネルにおいて、火災発生地点からの煙の拡散効果を短時間で確実に抑えることができ、より安全なトンネル環境を維持できるようにする。 - 特許庁

To attain a digital output of second voice data by a two-way bus, without missing the simultaneity of playback times with respect to first voice data subjected to digital output by a one-way bus.例文帳に追加

片方向バスによりデジタル出力される第１音声データに対して再生時刻の同時性を損なわずに双方向バスにより第２音声データをデジタル出力することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method and a system for arbitrating bus control between a first bus master having a two-way handshake bus acquirement protocol and a second bus master having a one-way bus acquirement protocol.例文帳に追加

双方向ハンドシェイク・バス獲得プロトコルを備える第１のバス・マスタ及び単方向バス獲得プロトコルを備える第２のバス・マスタ間においてバス制御を調停するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

One strip of the reinforcing material is spirally wound in a single layer along one way in a longitudinal direction of the long-columned steel pipe, spirally wound in a multiple layered state reciprocating a plurality of times, be spirally wound in a single layer with folds one way or is spirally wound in multiple layers reciprocating a plurality of times with folds.例文帳に追加

１本の補強材が、長柱鋼管の長手方向に１回の往路にそって一重螺旋巻き形態で、複数回の往復路にそって多重螺旋巻き形態で、１回の往路にそって一重折曲げ螺旋巻き形態で、複数回の往復路にそって多重折曲げ螺旋巻き形態で巻き付けられてもよい。 - 特許庁

In the peripheral surface 1a of one raceway track member (a rotating shaft 1) opposite to the cam face 2a of the other raceway track member (an outer ring 2), a groove 1v for discharging a lubricant toward the end of one-way clutch with the relative rotation for locking one-way clutch is formed in an area sliding contact with a roller 5.例文帳に追加

一方の軌道部材（外輪２）のカム面２ａに対向する他方の軌道部材（回転軸１）の周面１ａのうち、ころ５に摺接する領域に、一方向クラッチをロックする相対回転に伴って、潤滑剤を一方向クラッチの端部に向かって排出する溝１ｖを形成する。 - 特許庁

In this paper feeding device, a carrying roller drive control clutch to be arranged between a feed roller and a resist roller is eliminated, and the carrying roller has two drive sequences for transmitting driving force from the feed roller through a one-way and for transmitting driving force from the resist roller through the one-way.例文帳に追加

フィードローラとレジストローラ間に位置する搬送ローラ駆動制御用クラッチを廃止し、フィードローラよりワンウェイを介して伝達する駆動列と、レジストローラよりワンウェイを介して伝達する２つの駆動列を搬送ローラが持つことを特徴をする給紙装置。 - 特許庁

The arithmetic average roughness of the surface of a roller 13 of the one-way clutch 5 is set below 0.2 Ra; and the arithmetic average roughness of the circumferential surface of an intermediate part of a hollow shaft 3 used as the inner wheel (non-cam surface) of the one-way clutch 5 is set below 0.2 Ra as well.例文帳に追加

一方向クラッチ5のころ13の表面は、算術平均粗さ０．２Ｒａ以下とされており、また、一方向クラッチ5の内輪（非カム面）となっている中空軸3の中間部の外周面も、算術平均粗さ０．２Ｒａ以下とされている。 - 特許庁

The lubricants J1, J2 disposed in the internal spaces of the one-way clutch 3 and rolling bearings 2 forming the rotation transmission device with the built-in one-way clutch contain an ionic liquid with a coefficient of dynamic friction of 0.08 to 0.14.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置を構成する一方向クラッチ３及び各転がり軸受２の内部空間に配される潤滑剤Ｊ１，Ｊ２として、動摩擦係数が０．０８以上０．１４以下であるイオン性液体を含有したものを用いる。 - 特許庁

Even when the life of the brush is reached resulting in the minimum fixing torque of the output shaft 4 of the starter 3 and the maximum idling torque of the one-way clutch 6, there is no associative rotation of the starter 3 with the idling torque of the one-way clutch 6.例文帳に追加

このため、ブラシが寿命を迎えるなどして、スタータ３の出力軸４の固定トルクが最小になり、且つ一方向クラッチ６の空転トルクが最大の状態になっても、一方向クラッチ６の空転トルクによってスタータ３が連れ回りしない。 - 特許庁

To provide a one-way roller clutch and a one-way roller clutch-incorporating pulley device capable of controlling required spring force in a lock condition and an overrun condition and improving clutch performance to ensure satisfactory lock performance even when temperature is low.例文帳に追加

ロック状態及びオーバーラン状態において、必要なばね力をコントロールすることができ、クラッチ性能を向上して、低温時でも良好なロック性能を確保することができる一方向ローラクラッチおよび一方向ローラクラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

The tubular body 3 has a housing S which contains hydrogen storage materials 12, at least one hydrogen inlet/exit area E around the periphery facing toward at least one of the passage-way 9 for hydrogen, and a fluid passage-way 19 for cooling extending its longitudinal direction.例文帳に追加

筒状体３は，水素吸蔵材１２を内蔵する収容部Ｓと，外周側に在って少なくとも１つの水素用通路９に臨む少なくとも１つの水素出入口Ｅと，その軸線方向に延びる冷却用流体通路１９とを有する。 - 特許庁

In an engagement regulation device for an one-way clutch, rollers 42 arranged between outer members 43 and inner members 41 of the plurality of one-way clutches overlapped in the axial direction are arranged on a pivot arm 51 supported on the inner member 41 at an oscillation-free state and urged with a spring 59 in an engagement direction.例文帳に追加

軸方向に重ね合わされた複数のワンウェイクラッチのアウター部材４３およびインナー部材４１間に配置されるローラ４２は、インナー部材４１に揺動自在に支持されてスプリング５９で係合方向に付勢されたピボットアーム５１に設けられる。 - 特許庁

A housing 8 supporting the pinion tube 4 through the bearing 7 has a housing small diameter part 8b as an inner diameter of the housing 8 provided to be smaller than an outer diameter of a one-way clutch 6 between the maximum advance position of the one-way clutch 6 and the bearing 7.例文帳に追加

この軸受７を介してピニオンチューブ４を支持するハウジング８は、一方向クラッチ６の最大前進位置と軸受７との間に、ハウジング８の内径が一方向クラッチ６の外径より小さく設けられたハウジング小径部８ｂを有している。 - 特許庁

A one-way clutch 44a for transmitting only one-way rotational force to the rotating shaft 13, and the support bearing 44b for supporting a rotor 45 to the rotating shaft 13 so as to perform relative rotation are provided between the rotating shaft 13 and the rotor 45 of the electric motor 38.例文帳に追加

回転軸１３と電動モータ３８のロータ４５との間には、一方向の回転力のみを回転軸１３に伝達するワンウェイクラッチ４４ａと、ロータ４５を回転軸１３に対して相対回転可能に支持するサポートベアリング４４ｂとが備えられている。 - 特許庁

The pulley device 10 fitted with the built-in clutch is equipped with a pulley member 13, a sleeve member 12, a one-way clutch 14 installed between the pulley member 13 and the sleeve member 12, and support bearing 15a and 15b installed on both sides of the one-way clutch 14.例文帳に追加

クラッチ内蔵型プーリ装置１０は、プーリ部材１３と、スリーブ部材１２と、プーリ部材１３とスリーブ部材１２との間に配設された一方向クラッチ１４と、一方向クラッチ１４の両側に配設されたサポート軸受１５ａ，１５ｂとを備えている。 - 特許庁

The vanes of the one-way fan 109 are arranged to generate wind W toward the gap between the output shaft 104 and a bearing 107 provided on the motor housing 101 and supporting the output shaft 104 when the one-way fan 109 is rotating.例文帳に追加

ワンウェイファン１０９の羽根は、ワンウェイファン１０９が回転しているときに、少なくとも、出力シャフト１０４とモータハウジング１０１に設けられ出力シャフト１０４を支える軸受１０７との隙間へ向かう風Ｗが発生するように構成される。 - 特許庁

This clutch-incorporating pulley is constituted by incorporating an one-way clutch 4 between an internal member 1 having a screw hole 14 and a square hole 15, and a belt guide ring 2 on an outer side of the internal member 1, and a sprag 10 of the one-way clutch 4 is engaged with a cam face 7 of the internal member 1.例文帳に追加

ねじ孔１４・角孔１５を有する内方部材１とその外側のベルト案内輪２の間に一方向クラッチ４を組込み、その一方向クラッチ４のスプラグ１０を内方部材１のカム面７に係合可能としたクラッチ内蔵プーリである。 - 特許庁

At a pachinko machine 1, a front frame 3 which is set on the upper part on left edge of machine stand with fitting a glass plate 6, is hinged with one way open, and the lower side of it, the inner door 4, which has a supply tray 38 with protruding, is hinged against its left edge as an axis with one way open.例文帳に追加

パチンコ機１は、機台の左端縁の上側に、ガラス板６を嵌め込み設置した前枠３が、片開き自在に蝶着されており、その下側に、供給皿３８を突設した中扉４が、左端縁を軸として片開き自在に蝶着されている。 - 特許庁

Consequently, right and left supporting bearings can be used in common, the bearing cage which becomes a dummy when assembling a bearing is unnecessary, it is possible to dispense with mounting and dismounting of the dummy cage even when assembling one-way clutch, and the assembly of one-way clutch becomes easy.例文帳に追加

このようにすれば、左右の支持軸受を共通化する事が出来、軸受の組み立て時にダミーとなる軸受保持器が不必要となり、一方向クラッチの組み立て時にもダミー保持器の着脱を省略でき、一方向クラッチの組立てを容易にすることができる。 - 特許庁

To provide a pulley device with a built-in one-way clutch, setting an internal clearance gap of a support bearing to a suitable value, preventing a one-way clutch from being engaged in its eccentric state, and achieving improvement of durability and prevention of operational failure at low cost.例文帳に追加

サポート軸受の内部隙間を適切な値とし、一方向クラッチが偏心した状態で噛み合うことを防止でき、低コストで耐久性の向上と作動不良の発生防止を図ることができる一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

For reversely rotating the output shaft 21, as shown in Fig.(b), the driving force from the input shaft 23 is transmitted to the output shaft 21 through the sun gear 32 of the planetary gear 30, by turning on the one-way clutch 24a and turning off the one-way clutch 24c.例文帳に追加

また、出力軸２１を逆転せしめる場合には、図４（ｂ）に示すように、入力軸２３からの駆動力はワンウェイクラッチ２４ａをＯＮ、ワンウェイクラッチ２４ｃをＯＦＦとすることで、遊星歯車機構３０のサンギヤ３２を介して出力軸２１に伝達される。 - 特許庁

To provide a one-way clutch along with a pulley device with a built-in one-way clutch, of which a spring surely pressurizes a roller against the grease resistance which tends to solidify at a low temperature, and surely exhibits locking performance thanks to appropriate wedge angle.例文帳に追加

低温時において固化傾向にあるグリース抵抗に抗してばねが確実にころを押圧し、また、適正なくさび角により確実にロック性能を発揮することができる一方向クラッチおよび一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供することである - 特許庁

Then, the display of the television camera member 5 and the lens operation member 6 pertinent to a function which is not provided in the specified television camera and lens will not be performed, the operation is neglected and the fact that an operation state at present is one-way communication is displayed at a one-way communication display device 9.例文帳に追加

そして、指定されたテレビカメラやレンズが有しない機能に該当するテレビカメラ操作部材５やレンズ操作部材６の表示は行わずに操作を無視し、現在の操作状態が片方向通信であることを片方向通信表示器９に表示する。 - 特許庁

To improve accuracy of feed per stroke by eliminating variations occurring in the radius of each product of a ratchet wheel in a one-way intermittently feeding unit in which a one-way torque limiter is built in the ratchet wheel, and the inner wheel of the torque limiter is fixed in the housing.例文帳に追加

ラチェットホイールに一方向型トルクリミッタを組み込み、該トルクリミッタの内輪をハウジングに固定した一方向間欠送りユニットにおいて、稼動時におけるラチェットホイールの半径の製品ごとのばらつきを解消して送り精度を向上させることである。 - 特許庁

At this time, as the second speed gear stage is not established, and the one-way clutch F1 is continued toward the rotating direction to be synchronized according to the acceleration request, the one-way clutch F1 is positively synchronized and the first speed gear stage is established.例文帳に追加

この際、第２速ギヤ段が成立させられわけではなく加速要求に伴って一方向クラッチＦ１が同期させられる回転方向に向かうことは継続させられるので、一方向クラッチＦ１は確実に同期させられて第１速ギヤ段が成立させられる。 - 特許庁

To provide a starter of an internal combustion engine, in which the engagement of a one-way clutch can be released in the starter of the internal combustion engine equipped with a drive force transmission mechanism to transmit the drive force of an electric motor for starting to a crankshaft via the one-way clutch.例文帳に追加

始動用電動機の駆動力をワンウェイクラッチを介してクランクシャフトに伝達する駆動力伝達機構を備える内燃機関の始動装置において、ワンウェイクラッチの噛み付きを解除することのできる内燃機関の始動装置を提供する。 - 特許庁

A secondary one-way clutch connects a secondary intermediate gear to an intermediate shaft in such a way that when the input shaft rotates with a second input speed toward a second input direction, then the output shaft rotates with a second output speed toward the first output direction, and when the input shaft rotates in the first input direction, then the secondary one-way clutch is disengaged.例文帳に追加

第二の一方向クラッチは、入力シャフトが第二の入力方向に第二の入力速度で回転すると出力シャフトが第一の出力方向に第二の出力速度で回転し、入力シャフトが第一の入力方向で回転すると第二の一方向クラッチがすべるように、第二の中間歯車を中間シャフトに連結させる。 - 特許庁

A primary one-way clutch connects the input shaft to the output shaft in such a way that when the input shaft rotates with a first input speed toward a first input direction, then the output shaft rotates with a first output speed toward a first output direction, and when the input shaft rotates in reverse direction, then the primary one-way clutch is disengaged.例文帳に追加

第一の一方向クラッチは、入力シャフトが第一の入力方向へ第一の入力速度で回転すると出力シャフトが第一の出力方向に第一の出力速度で回転し、入力シャフトが反対方向に回転すると第一の一方向クラッチがすべるように、入力シャフトを出力シャフトに連結させる。 - 特許庁

This one-way clutch 25 regulates one-way relative rotation of an inner race 51 and an outer race 52 to allow another-way relative rotation, by storing a pole 53 and a spring 54 in a pocket 55 formed in the inner peripheral surface of the outer race 52 and energizing the pole 53 toward the outer peripheral surface of the inner race 51 by a repulsion force of the spring 54.例文帳に追加

一方向クラッチ２５は、アウターレース５２の内周面に形成したポケット５５にポール５３およびスプリング５４を収納し、スプリング５４の弾発力でポール５３をインナーレース５１の外周面に向けて付勢することにより、インナーレース５１およびアウターレース５２の一方向の相対回転を規制して他方向の相対回転を許容する。 - 特許庁

The other axis (preferably, internal gear 73) of the planetary gear mechanism 7 is connected to a brake 8, and the remaining one axis is connected to the generator motor (MG) 3 via a second one-way clutch 11.例文帳に追加

また、遊星ギヤ機構７の他の一軸（好適にはインターナルギヤ７３）をブレーキ８に接続し、残る一軸を第２の一方向クラッチ１１を通じて発電電動機（ＭＧ）３に接続する。 - 特許庁