「Operability」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging apparatus equipped with an optical finder, which is advantageous for ensuring operability such as shooting or image reproduction while contributing to downsizing and is also advantageous for ensuring the size of a display panel.例文帳に追加

小型化を図りつつ、撮影や画像再生などの操作性を確保する上で有利であり、かつ、表示パネルのサイズを確保する上でも有利な、光学式ファインダを搭載した撮像装置を提供する。 - 特許庁

To develop and provide an inexpensive hanging fixture for liquid pool prevention type electrodeposition coating which prevents air pocket and liquid pool, has a simple structure and further has excellent operability, safety and economical efficiency, and to provide an electrodeposition coating method.例文帳に追加

エアーポケット及び液溜りを防止し、且つ、構造が簡単で安価で、操作性、安全性、経済性に優れた液溜り防止型電着塗装吊掛治具及び電着塗装方法を開発・提供する事。 - 特許庁

To provide a lighting device having an adjustment part to adjust the light quantity or chromaticity of a light source and providing improved operability of the adjustment part, the adjustment part being safely operated by a user.例文帳に追加

光源の光量又は色度を調整する調整部を使用者が安全に操作することができると共に、調整部の操作性を向上することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide portable equipment that eliminates the need of using a touch panel and is improved in operability and visibility even when many operation keys are closely arranged.例文帳に追加

タッチパネルを用いる必要がないとともに、多数の操作キーが密集して配置される場合であっても携帯機器の操作性および視認性を向上させることが可能な携帯機器を提供する。 - 特許庁

To provide a clip device of biological tissue, a clip device having excellent operability in which clipping can be continuously performed in a manner inserted once in a forceps channel with a plurality of clips attached to an introducing tube.例文帳に追加

導入管に複数のクリップを装着して鉗子チャンネルに１回挿入したままで、続けてクリッピングを行うことができる操作性の良い生体組織のクリップ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a catheter capable of balancing prescribed characteristics like forcing properties, rotatory power transmission properties, bending-resistant properties and the following properties to a guide wire on a high level and excellent in operability.例文帳に追加

押し込み性、回転力伝達性、耐折れ曲がり性、およびガイドワイヤへの追随性といった要求特性を高いレベルにバランスさせることができ、操作性に優れたカテーテルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a vehicle control system which improves convenience while securing a user's operability in a situation in which radio communication cannot be established between a vehicle and a portable machine.例文帳に追加

車両と携帯機との間で無線通信を行うことのできない状況におけるユーザの操作性を確保しつつも、利便性を向上させることのできる車両制御システムを提供する。 - 特許庁

To simplify a structure and improve operability, concerning a cover mounting structure for mounting a cover on an opening formed in a mounting panel and an electronic apparatus.例文帳に追加

本発明は取り付けパネルに形成された開口部に蓋体を取り付ける蓋体の取り付け構造及び電子装置に関し、構造の簡単化及び操作性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a clamp sensor allowing accurate measurement free from variations in measurement accuracy while excelling in operability, allowing free design of the stroke of a movable lever for opening/closing operation, and moreover, allowing downsizing.例文帳に追加

測定精度にばらつきが無く、精度よく測定できると共に操作性に優れ、さらに開閉操作用の可動レバーのストロークを自由に設計でき、しかも、小型化することのできるクランプセンサを提供する。 - 特許庁

To improve operability when changing over a clutch mechanism between a transmission state and a cutoff state without causing complication of a configuration for changing over the clutch mechanism between the transmission state and the cutoff state.例文帳に追加

クラッチ機構を伝達状態と遮断状態とに切り換えるための構成の複雑化を招くことなく、伝達状態と遮断状態との切り換えを行うときの操作性の向上を図ること。 - 特許庁

To enhance the operability of a car navigation device on the occasion of retrieving spot information not having latitude and longitude data, when information on a destination or a place being displayed in the device is retrieved through the Internet.例文帳に追加

カーナビの目的地や表示中の場所に関する情報についてインターネットで検索する場合、緯度経度のデータを持たない地点情報を検索する際の操作性の向上を図る。 - 特許庁

To improve operability, costs, and safety at the time of remotely operating and controlling equipment to be operated such as office equipment or a home electrical appliance or the like by the operation executing equipment such as a computer connected to the outside.例文帳に追加

オフィス機器や家庭用電化製品等の操作対象機器を外部に接続したコンピュータ等の操作実行機器によって遠隔操作して制御するときの操作性，コスト，安全性を向上させる。 - 特許庁

Consequently, a fear that the end face of the projecting part 94 abuts on an exposed part 99 located at an outer periphery from the through-hole 97 of the outer lid is swept away, thereby operability and appearance are improved.例文帳に追加

したがって、凸部９４の端面が外蓋の貫通孔９７よりも外周にある露出部９９に先当りする虞れも一掃でき、作業性ならびに外観性を向上できる。 - 特許庁

To improve user operability and to sufficiently exhibit a function of a reader that processes mass image data in a computer which is not provided with a mass storing means.例文帳に追加

大容量記憶手段を備えていないコンピュータにおいて、ユーザーの操作性を向上し、かつ、大容量の画像データを処理する読み取り装置の機能を十分に発揮させることを課題とする。 - 特許庁

Thereby, the power source and the part 2 are integrated and a centroid is positioned around a grasping hand or on the side of the insertion part compared with the hand when a operator holds this endoscope in his hand, thereby operability is excellent.例文帳に追加

これにより電源と手元操作部２が一体化されると共に、術者がこの内視鏡を手にしたときに、重心が把持した手のあたりか、手より挿入部側に位置するので操作性に優れる。 - 特許庁

To improve operability by enabling stacking of a plurality of paper sheets, in a manual paper feeding device of a type of stacking only one sheet having no automatic paper separation mechanism.例文帳に追加

自動用紙分離機構を持たない１枚のみの用紙積載に限られていたタイプの手差し給紙装置での複数枚の用紙積載を可能とし、操作性を改善した手差し給紙装置を提供する。 - 特許庁

To rapidly make a decision to start exposure, to reduce a time lag and to improve the operability, as for a camera with a shake reducing function, for detecting a timing when the shake is small, thereafter, starting the exposure.例文帳に追加

ブレの小さいタイミングを検出して露光開始を行うブレ軽減機能付カメラにおいて、露光開始判定を迅速に行うことができ、発生タイムラグを少なくして、使い勝手を良くすること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of securing a setting state without causing variance by user's operation and realizing operability by providing a mechanism to automatically set a pull-out unit to a normal position.例文帳に追加

引き出しユニットの正規位置へのセットを自動で行う機構とすることにより、ユーザ操作によるばらつきの無いセット状態の確保と、操作性を実現できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device excellent in operability and display performance, and capable of displaying a part or all of a read image in magnification or reduction scale based on the instruction of a selected magnification factor and thereby monitoring the image.例文帳に追加

読み取り画像の一部或いは全部を選択された変倍率の指示に従い拡大、縮小表示し、画像をモニタできる操作性、表示性能の優れた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical irradiation device which is superior in operability, in which light having an approximately homogeneous output distribution can be irradiated onto an irradiated object, and in which assembling of a light guide member and a light homogenizing member is easy.例文帳に追加

操作性が優れており、被照射物に略均一な出力分布を有する光を照射でき、導光部材と光均一化部材との組立の容易な光照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of and a device for controlling an automatic transmission capable of reducing a gear shift time and improving operability by solving the problem of a variation in position in a shift select mechanism.例文帳に追加

シフトセレクト機構における位置ばらつきの問題を解消し、変速時間を短期化でき、運転性の向上した自動変速機の制御方法および制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simple light-weight ground height measuring apparatus that can simply determine whether or not a ground height of an overhead wire such as communication line satisfies a reference height with an excellent operability.例文帳に追加

通信線等の架空電線の地上高が、基準高さを満たしているか否かを簡易に判定することができる軽量で操作性が良好な簡易地上高測定器を提供する。 - 特許庁

To improve an operability of attaching/detaching a rice scoop and an attachment/detachment property to a rice cooker in a rice scoop receptacle detachably attached to the rice cooker and holding the rice scoop.例文帳に追加

炊飯器に着脱自在に取付け可能で、しゃもじを保持するしゃもじ受け具において、デザイン性を確保しつつ、しゃもじの着脱操作性および炊飯器への着脱性を向上する。 - 特許庁

To provide a mobile farm machine having an enhanced driving operability and driving functionality such as driving straight ahead along a crops line and turning at the ends of ridges of a field to move to the next work.例文帳に追加

作物列などに機体を沿わせる直進走行並びに圃場枕地で次行程に移動する方向転換などの運転操作性の向上並びに操縦機能の向上などを図る。 - 特許庁

According to this setup, the intercom system is capable of making its circuit simpler than that of a door phone system equipped with a holding circuit, without significantly spoiling the operability or reducing its development charge and cost.例文帳に追加

このようにすることで、操作性を大きく損なうことなく、保留回路を有するドアホンシステムよりも回路を簡略化することができ、開発負担及びコストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To ease the shock of the body of a crawler vehicle and also improve the operability and the stability of the crawler vehicle when correcting its moving direction by optimizing the correction quantity for moving direction of the body.例文帳に追加

クローラ走行車において、方向修正動作時の機体ショックを緩和すると共に、機体の方向修正量を適正化し、方向修正時の操作性や機体の安定性を向上させる。 - 特許庁

To further improve operability by simply and quickly performing setting operation by the small number of operations in the case of trying again the setting operation by one and the same setting menu.例文帳に追加

同一の設定メニューにおいて設定操作をやり直す場合に、少数の操作により簡単かつ短時間に設定操作を行えるようにし、これにより操作性のさらなる向上を図る。 - 特許庁

To prevent contamination in an image forming apparatus caused by faulty supply of developer and failure in the supply of developer, without lowering the operability when attaching a developer replenishing container.例文帳に追加

現像剤補給容器の装着時の操作性を低下させることなく、現像剤の供給不良や、現像剤の供給不具合によって生じる画像形成装置内の汚染を防止することにある。 - 特許庁

To provide an interface device of high operability by enabling an operator to operate an information processor like a personal computer even in the case that a mouse pointer following the movement of his or her hand cannot be displayed on a display device.例文帳に追加

ディスプレイ上に手の動きに連動したマウスポインタを表示できないような場合であってもパーソナルコンピュータ等の情報処理機器を操作可能とし、操作性のよいインターフェース装置を提供する。 - 特許庁

To improve the operability for extracting a ticket impossible to pay out, an indistinct ticket or a defective ticket and to prevent the ticket from being forgotten to pick up without widening a paper sheets port.例文帳に追加

紙葉類取り扱い装置に関し、紙葉類投入口を広くすることなく、繰り出し不能券や、不明券或いは不良券の抜き取りの操作性を良好にするとともに、取り忘れを防止する。 - 特許庁

To provide a navigation system excellent in operability capable of reading and transferring map data to a hard disc followed by storing in the eject operation of a recording medium, and reproducing a desired recording medium during navigation.例文帳に追加

記録媒体のイジェクト動作時に、地図データを読み出してハードディスクに転送して格納し、ナビゲーション中に所望の記録媒体を再生可能で使い勝手に優れたナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric operating implement in which the tissue of the skin, a muscle or a blood vessel is extremely hardly stuck, a surgical operation can be satisfactorily implemented by stably presenting high operability and practicality is improved.例文帳に追加

皮膚や筋肉や血管等の組織が極めて付着しにくく、安定して高い作業性を発揮して良好に手術を実施できる実用性に秀れた電気手術具を提供するものである。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted display device capable of optimizing a condition of a display panel so that reflection lights on a surface of the display panel do not influence a user's visibility and operability.例文帳に追加

表示パネルの表面における反射光がユーザの視認性および操作性に影響を及ぼさないように表示パネルの状態を最適化することが可能な車載用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving user's operability and being used with safety while a paper feeding tray, a front cover, and an automatic manuscript feeder are given their distinctiveness to the main system body.例文帳に追加

給紙トレイ及び前カバー及び自動原稿送り装置の、装置本体に対する識別性を確保し、ユーザーの操作性を向上させて、安全に使用することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor in which the information processor such as a notebook-sized PC is changed to various shapes according to a user's use style and operability, visibility of a display are enhanced.例文帳に追加

ノート型ＰＣ等の情報処理装置をユーザの使用スタイルに応じた様々な形状へ変更可能とするとともに、操作性、ディスプレイの視認性を向上させた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability for opening and closing a front door and ensure reliability, in an image forming apparatus in which the separation of the coupling of the processing cartridge using a three-angle coupling is linked with the opening or closing of the front door.例文帳に追加

３角カップリングを用いたプロセスカートリッジのカップリング離間をフロントドアの開閉にて連動させる画像形成装置で、フロントドアの開閉の操作性向上、信頼性の確保を目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, a program, and an information processing system which can maintain operability of information search and further narrow down information to be searched for.例文帳に追加

情報の検索に関する操作性を維持しつつ、検索される情報を更に絞り込むことが可能な情報処理装置、情報処理方法、プログラム及び情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a means for carrying out a fuel cut without deteriorating shifting operability of a manual transmission even when an external load is applied to an engine from an external load device during decelerating.例文帳に追加

減速時に外部負荷装置からエンジンに外部負荷がかけられている場合でも、手動変速機の変速操作性を低下させることなく、燃料カットを実行することができる手段を提供する。 - 特許庁

To reduce cost by remarkably improving a success rate of automatic paper tube replacement during winding and reducing deterioration of operability due to oil agent scatter in a winding or working process.例文帳に追加

巻取り時の自動紙管交換成功率を著しく改善し、巻取りおよび加工工程での油剤飛散に起因する操業性の低下を改善し、コストダウンを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a charger smaller than a conventional apparatus, reducing a burden to an operability and increasing output power, a cellular phone using it, and a cellular phone set.例文帳に追加

従来よりも装置の小型化や操作負担の軽減が可能でありながら、同時に、出力電力を増大させることができる充電装置、及びこれを用いた携帯電話、携帯電話セットを提供する。 - 特許庁

Further, the remote control unit 1 expands a simultaneously transmittable range by the simultaneous transmission mode, so an influence of an arrangement place of the equipment to be operated is reduced to achieve secure remote operability.例文帳に追加

また、リモコン装置１は、同時送信モードにより同時的に送信可能範囲を拡大するので、操作対象の機器の配置場所の影響を低減して確実な遠隔操作性を達成する。 - 特許庁

To provide an oxidative hair dye agent composition that not only prevents uneven dyeing and hair damages but also exhibits enhanced dyeability and operability, and moreover is suppressed in disagreeable odors when the oxidative hair dye agent is prepared by mixing and is used.例文帳に追加

染めムラや毛髪損傷の防止に加えて染色性及び操作性が向上し、更に酸化染毛剤混合使用時の不快臭も抑制される酸化染毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

To achieve an image display system for preventing operability from being deteriorated due to the small size of an icon pointing a position as the object of an operation in projecting a video on an image larger than a viewer.例文帳に追加

視聴者よりも大きな画面に映像を投影した場合に、操作対象となる位置を示すアイコンの小ささによって操作性が悪化することを防止できる画像表示システムを実現する。 - 特許庁

To provide a user-friendly network image reading apparatus enabling easily recognizing a sharing status even in an apparatus with the small size screen of a display unit and improving operability such as designation of a transfer destination.例文帳に追加

表示部の画面サイズが小さい装置であっても、共有状態の確認が容易にでき、転送先の指定などの操作性が向上する使い勝手のよいネットワーク画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle instrument operation device capable of dealing with the expansion capability of a network and improving the operability of a selected electric instrument without providing a selecting switch for each electric instrument.例文帳に追加

電装機器毎に選択スイッチを設けることなく、ネットワークの拡張性に対応可能で、選択された電装機器の操作性を向上することができる車両用機器操作装置を提供する。 - 特許庁