「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a plurality of certificate photograph sizes are obtained from a set display language when a SET key is operated (step S12).例文帳に追加

そして、ＳＥＴキーの操作が行われると設定されている表示言語から複数の証明写真サイズを取得する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

In this case, the HDD unit 24 is assumed to be being operated so as to reproduce contents stored in the HDD unit 24.例文帳に追加

このとき、ＨＤＤユニット２４に保存されているコンテンツの再生などのために、ＨＤＤユニット２４は動作しているものとする。 - 特許庁

To provide a x-ray fluoroscopic imaging system, provided with a control circuit that can be operated singly, even if the control circuit of an image pickup sensor fails.例文帳に追加

撮像センサの制御回路が故障しても、単独で動作できる制御回路を備えたＸ線透視画像装置を提供する。 - 特許庁

When an image quality confirmation start operation key of a user interface 3 is operated, the data processing part 2 for image quality confirmation is controlled in a driven state.例文帳に追加

ユーザインターフェイス３の画質確認開始操作キーが操作されると、画質確認用データ処理部２が駆動状態に制御される。 - 特許庁

The preheating device can be operated by only inexpensive night electric power because the preheating device is preheated within the same time as an arc melting furnace cycle by high speed heating.例文帳に追加

高速加熱によりアーク溶解炉サイクルと同時間内で予熱されるので安価な夜間電力のみで運転可能となる。 - 特許庁

To improve sureness and durability of lock release while a single reel type magnetic cartridge, which has a reel lock mechanism, is being operated.例文帳に追加

リールロック機構を備えた単リール型の磁気テープカートリッジにおいて、使用時におけるロック解除の確実性と耐久性の向上を図る。 - 特許庁

In this state, when a stop operation switch is operated (S12: Yes), a forcible variation stopping command is transmitted to a figure controlling means (S15).例文帳に追加

この状態で停止操作スイッチが操作されたときには（Ｓ12：Yes ）、強制変動停止コマンドが図柄制御手段に送信される（Ｓ15）。 - 特許庁

A drive ring 5 is provided with the radial groove 9, and an intermediate rotation body 19 rotationally operated from the outside is provided with a spiral groove 16.例文帳に追加

駆動リング５に径方向溝９を設け、外部から回動操作される中間回転体１９に渦巻き溝１６を設ける。 - 特許庁

When performing time correction, since the second hand and the hour-minute hands is operated independently, the correction is performed in a short period of time.例文帳に追加

また、時刻修正を行う際には、秒針と時・分針とを独立に運針できるので短時間で修正を行うこともできる。 - 特許庁

An indicator 120 of a nozzle indication unit 90, a control portion 130, and a radio receiver 140 are operated by using a rechargeable battery 154 as a power source.例文帳に追加

ノズル表示ユニット９０の表示器１２０、制御部１３０、無線受信機１４０は、充電池１５４を電源として作動する。 - 特許庁

A parameter for controlling engine operation is operated per operation condition for adaptation to bring an output value to an adaptation target value.例文帳に追加

適合を行う各運転状態毎に機関運転制御用パラメータを操作して出力値が適合目標値となるようにする。 - 特許庁

Then, the engine starter is continuously operated until the engine gets into a perfect explosion condition (S4), and the engine starter is stopped when the engine gets into the perfect explosion condition.例文帳に追加

そして、エンジンが完爆状態となるまでエンジンスタータを継続作動させ（Ｓ４）、完爆状態となるとエンジンスタータを停止させる（Ｓ５）。 - 特許庁

When an inspection course switch is operated, a controller executes a water supply operation, an agitating operation, a draining operation, spin-drying operation once each.例文帳に追加

制御装置は、点検コーススイッチが操作されると、給水動作、撹拌動作、排水動作、脱水動作を各１回ずつ実行する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system operated at good power generating efficiency and securing sufficient scavenging property.例文帳に追加

良好な発電効率にて運転することができ、しかも、十分な掃気性を確保することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Even if the threshing cylinder cover 5b of a thresher 5 is operated to open, the cover is not brought into contact with the upper transport cylinder 10 in a housed state.例文帳に追加

更に、脱穀機５の扱胴カバー５ｂを開操作しても、収納状態の上部移送筒１０へ当接しない構成である。 - 特許庁

In the S3005, an instruction to stop printing is issued by the user so that the following printing processing can be prevented from being operated.例文帳に追加

Ｓ３００５では、ユーザによって印刷中止指示が出されたために、後続の印刷処理を行ってはならないことを示している。 - 特許庁

When any sheet size for printing is not present, 'the absence of sheets' information from the printer device is received, and resetting is operated (S14, S18).例文帳に追加

印刷する用紙サイズが存在しない場合には、プリンタ装置からの「用紙なし」通知を受信し、再設定を行う（Ｓ１４，Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide a waste treatment system capable of being operated at lower cost without requiring special facilities or operating management.例文帳に追加

特別な設備や運転管理を必要とせず低コストで操業することができる廃棄物処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrically operated opening and closing device for a vehicle, which is capable of offering a good adaptability to a layout in the vehicle and a high rigidity of a mounting member for the opening and closing device.例文帳に追加

車載レイアウト性が良く、剛性の高い取り付け部が設けられる車両用電動開閉装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the vision means and the head are integrally operated whereby a motion of the line of vision and motion of the head always correspond to each other.例文帳に追加

これにより、視覚手段と頭部とが一体動作となるので、視線の動きと頭部の動きとが常に一致することとなる。 - 特許庁

In this process, the device is operated while enjoying by controlling roll up speed of the film or spray amount of the liquid according to a finish condition.例文帳に追加

またこの際、鏡面の仕上がり具合を巻上げスピードや液の吹掛け量を調整して楽しみながら操作することができる。 - 特許庁

To provide a compact connector capable of protecting a lever to release locking to a counterpart connector from various loads and preventing it from being incorrectly operated.例文帳に追加

相手側コネクタとのロックを解除するレバーの諸荷重からの保護と誤操作の防止が可能で、しかも、コンパクトなコネクタを提供する。 - 特許庁

When the right stop button 10c is operated at other timings, only one water melon is stopped on the lower or upper stage (as shown in Fig.36(C)).例文帳に追加

それ以外のタイミングで右停止ボタン１０ｃを操作すると、（スイカ）が下段に、又は上段に一つだけ停止する（図３６（Ｃ）参照）。 - 特許庁

To provide a thermal demand-first cogeneration device capable of being operated to obtain power generation output even in the absence of thermal demand.例文帳に追加

熱需要優先型コジェネレーション装置において、発電出力を得るために熱需要がない場合にも運転可能にすること。 - 特許庁

To provide a wiper device being stably operated at high speed traveling and being suppressed from becoming a factor of increase of air resistance at non-use.例文帳に追加

高速走行時に安定して動作し、不使用時に空気抵抗増大の要因となることが抑制されたワイパー装置を提供する。 - 特許庁

To execute the ISC learning control of an intermittently operated engine while protecting a driver against shock and avoiding deterioration of fuel consumption.例文帳に追加

間欠運転されるエンジンのＩＳＣ学習制御を、運転者にショックを与えることなく、かつ、燃費の悪化を回避して実行する。 - 特許庁

Rotational speed of rotor ω is then estimated from the rotor position error and an estimated rotor position θ is operated from the estimated rotational speed of rotor ω.例文帳に追加

このロータ位置誤差よりロータ回転速度ωを推定し、この推定ロータ回転速度ωから推定ロータ位置θを演算する。 - 特許庁

To prevent a malfunction of a fork in a forklift in which the fork is operated by a touch operation of a hydraulic operation section displayed in a display means.例文帳に追加

表示手段に表示された油圧操作部をタッチ操作してフォークを操作するフォークリフトにおいて、フォークの誤動作を防止する。 - 特許庁

An operation lever 12 which is rotation operated is provided in the switch case 11 and moderation parts 13a, 13b are provided in the switch case 11.例文帳に追加

スイッチケース１１には回動操作される操作レバー１２が設けられ、スイッチケース１１には節度部１３ａ、１３ｂが設けられている。 - 特許庁

To satisfactorily test an inspecting object operated at 10 GHz or more, and to reduce damage in a test substrate.例文帳に追加

１０ＧＨｚ以上で動作する被検査体の試験を良好に行えるようにするとともに、試験基板の損傷を低減化すること。 - 特許庁

In a state where an MD set 1 is being operated by the power of the secondary battery 26, when a USB plug is inserted, the switch USB SW is turned off.例文帳に追加

二次電池２６の電源でＭＤセット１が動作している状態で、ＵＳＢプラグが挿入されると、スイッチUSB SWがオフする。 - 特許庁

The message of indicating the leaving-without-being-taken is notified to the specified user, when a leaving-without-being-taken notification part 121 is operated.例文帳に追加

また、取り忘れ通知部１２１が操作された場合は、取り忘れを示すメッセージを特定したユーザへ通知する構成としてある。 - 特許庁

When the wind guide panel 20 is in a closed attitude, an operation button 304 of the locking section 300 is operated to release locking of the supporting material 31.例文帳に追加

導風パネル２０が閉姿勢のとき、係止部３００の操作ボタン３０４を操作して、支持材３１の係止を解除する。 - 特許庁

The oscillation mechanism can be operated by an operating slider 15 capable of being slid along the upper surface of the bar-shaped section.例文帳に追加

そして、前記桟状部の上面に沿ってスライドできる操作スライダー１５によって、前記揺動機構を動作させるようにしている。 - 特許庁

When a shop clerk operates the POS terminal device 1, the register part 3 is rotated to a direction so that the device can be easily operated in a (+Y) direction.例文帳に追加

店員がＰＯＳ端末装置１を操作する場合は、（＋Ｙ）方向からの操作がしやすい向きにレジ部３を回転させる。 - 特許庁

The control member is provided with a projection that projects towards the reference position display part when the position is operated to change.例文帳に追加

規制部材には、位置を変更するために操作される際に、基準位置表示部に向けて突出する突出部が設けられている。 - 特許庁

When using a first nozzle 11, a first motor is only operated to move only the first nozzle 11 to a predetermined working position.例文帳に追加

第１ノズル１１を利用する場合には、第１モータのみを作動させて第１ノズル１１のみを所定の利用位置に移動させる。 - 特許庁

To provide a PCI device having one basic structure and capable of easily selectively setting a function to be operated based on it.例文帳に追加

一つの基本的構成を備えそれを基にして、稼動すべき機能が容易に選択されて設定されるＰＣＩデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an information terminal table and an information output system capable of being operated easily, steadily, and comfortably for a long time.例文帳に追加

操作しやすく、長時間落ち着いて楽に操作を行うことができる情報端末テーブル及び情報出力システムを提供する。 - 特許庁

When the cover 18 is closed, it covers the panel 14 to prevent the indicator 15 and the operating switch 16 from being inadvertently operated.例文帳に追加

また、開閉カバー１８を閉じたときには、パネル１４を覆って表示装置１５、操作スイッチ１６を不用意に操作するのを防止する。 - 特許庁

To provide a drive control method of an electrically operated vehicle in which the target revolutions of a right and a left motors is distributed appropriately and effectively.例文帳に追加

適性かつ効果的に左右モータの目標回転数配分を行い得る電動車両の駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

When the key for inputting the sound effect is operated in a hidden time range, the story is branched to another story and advanced.例文帳に追加

さらに、隠された時間範囲内に上記効果音入力のキー操作がなされていれば、別のストーリーに話が分岐し、進行する。 - 特許庁

Thus, the push valve 16 is operated in both cases of vertically moving the unit lever 9 and horizontally moving it in a radial direction.例文帳に追加

従って、単位レバー９を上下動しても半径方向に水平動させても、いずれにおいてもプッシュバルブ１６を操作できる。 - 特許庁

To provide a vehicle traveling control device capable of stopping and maintaining a vehicle when braking is operated by a driver.例文帳に追加

運転者による制動操作があった場合に、車両を停止保持することができる車両走行制御装置を提供すること。 - 特許庁

Here, when a KANJI selection key 26 is operated (S28:YES), the corresponding KANJI among KANJI candidates which are being displayed is selected (S30).例文帳に追加

ここで、漢字選択キー２６が操作されると（Ｓ２８：ＹＥＳ）、表示中の漢字候補の対応する漢字が選択される（Ｓ３０）。 - 特許庁