「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

A user operates an operation section 15 while viewing the operation menu to select and set one of a plurality of the stored display data and to store the selected data to a RAM 21.例文帳に追加

この操作画面を見ながら操作部１５を操作して記憶している複数の表示データから１つを選択設定しＲＡＭ２１に保存する。 - 特許庁

The surface of the game board is provided with a display device 24 and a mobile body 35 which operates to alter the direction of making the game balls flow down as flowing on the surface of the game board.例文帳に追加

遊技盤面には、表示装置２４と、遊技盤面を流れる遊技球の流下方向を変更するよう動作する可動体３５を設ける。 - 特許庁

Moreover, a luminance of a screen of a monitor 42 of the personal computer 12 is automatically changed in association with a selecting switch 26 which operates by the kind of the film 50.例文帳に追加

また、フイルム５０の種類により操作する選択スイッチ２６に連動してパーソナルコンピュータ１２のモニタ４２の画面の輝度を自動的に変更する。 - 特許庁

From the Vernal Equinox Holiday to the last Sunday in November, Kyoto Bus operates a route from Kibuneguchi Station to the Kibune bus stop in the very south of the Kifune area. 例文帳に追加

春分の日から11月末日頃の日曜日までは、京都バスが貴船口駅から貴船集落の南の端にある貴船バス停留所まで運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After stopping the toner image forming, the toner image forming section 101A operates under a condition of toner image forming on white background.例文帳に追加

トナー像形成部１０１Ａは、トナー像形成部１０１Ａによるトナー像の形成が停止された後は、白地画像のトナー像の形成条件にて運転される。 - 特許庁

In addition, every time the temperature T of the hydrogen pump 8 drops and reaches the reference temperature t2 to tn, the control part 15 operates the hydrogen pump 8 for the prescribed hours.例文帳に追加

さらに、水素ポンプ８の温度Ｔが低下して基準温度ｔ２〜ｔｎに達するごとに、制御部１５は水素ポンプ８を所定時間だけ稼動させる。 - 特許庁

A video baseband processor 30 operates, according to the clock from a VCXO 32 and generates an HD video signal from the image signal from an imaging unit 28.例文帳に追加

ビデオベースバンド処理装置３０はＶＣＸＯ３２からのクロックに従って動作し、撮像ユニット２８からの画像信号からＨＤビデオ信号を生成する。 - 特許庁

A conference server 10 is provided with a control function (a conference server software 11) that operates a WWW browser 41 of participant terminals and an Internet phone software 42 for the conference system.例文帳に追加

会議サーバ１０に、参加者端末のWWWブラウザ４１とインターネット電話ソフトウェア４２を会議システムに運用する制御機能（会議サーバソフトウェア１１）を備える。 - 特許庁

Then the core 2 checks whether the updated firmware 221 operates normally by executing the test program 222 for the updated firmware 221.例文帳に追加

そして、コア２において、更新ファームウェア２２１に対してテストプログラム２２２を実行することにより更新ファームウェア２２１が正常に動作するか否かを検査する。 - 特許庁

It operates to prevent youth unemployment through the development of vocational abilities, one of the employment insurance related operations driven by the Unemployment Insurance Law. 例文帳に追加

雇用保険法により定められている雇用保険事業のうちの能力開発事業として、若年者の失業予防のための事業を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ogura Hyakunin Isshu Cultural Foundation established and operates Shigureden, which is close to Togetsu-kyo Bridge at the foot of Mt. Ogura where FUJIWARA no Sadaie compiled the anthology. 例文帳に追加

藤原定家が百人一首を選んだ地、小倉山の麓、渡月橋の近くに位置し、財団法人小倉百人一首文化財団が設立運営する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Otsu Prince Hotel Harbor (Niononohama Sighseeing Harbor) it is possible to take pleasure cruises of Lake Biwa on the Lake Biwa Steamboat (the boat only stops at the Harbor or operates when there are bookings). 例文帳に追加

大津プリンスホテル港（におの浜観光港）から、琵琶湖汽船の遊覧船を利用可能（予約のある場合のみ寄港または連絡船が運航される）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A torque converter lock-up solenoid operates or stops operating corresponding in comparison with the selected value to engage or disengage the torque converter output speed.例文帳に追加

トルクコンバータロックアップソレノイドは、トルクコンバータ出力速度を係合又は解除するように選択された値との比較に応じて、作動又は動作停止する。 - 特許庁

A solenoid valve device 50 operates a valve 64 by an electromagnetic solenoid and the valve 64 selectively communicates the constant pressure chamber 5 and an atmosphere with the auxiliary transformation chamber 41.例文帳に追加

電磁弁装置５０は電磁ソレノイド７５にてバルブ６４を補助変圧室４１に対して定圧室５と大気とを選択的に連通する。 - 特許庁

Keifuku Electric Railroad Co., Ltd. is a company that operates a tramway business (electric tramway), cable cars and cableways in Kyoto City. 例文帳に追加

京福電気鉄道株式会社（けいふくでんきてつどう）とは、京都市内で軌道事業（路面電車）とケーブルカー及び索道を運営している会社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., operates small businesses, all of which are less profitable because they can't take advantage of scale; therefore, its operating foundations have historically been fragile. 例文帳に追加

京福の事業はいずれも小規模でスケールメリットを享受できないことから収益性が低く、歴史的に経営基盤が脆弱になりがちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A system operation manager operates an operation terminal 1 to input the operation information, registers it into a database in a data center A5, and commands transmission it to each medium.例文帳に追加

システム運用管理者は、操作端末１を操作して運行情報を入力し、データセンタＡ５のデータベースに登録し、各媒体への送信を指示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a cooling fan that efficiently operates to prevent failure that toner inside a developing unit melts due to temperature rise.例文帳に追加

冷却ファンが効率的に動作されて、温度上昇によって現像部内のトナーが溶融する不具合が抑止される、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The service domain has a user terminal and a controller that operates so as to control the transmission of a data stream between the user terminal and a network node with prescribed service quality.例文帳に追加

サービスドメインは、ユーザ端末と、ユーザ端末・ネットワークノード間のデータストリームの所定のサービス品質での伝送を制御するように動作するコントローラとを有する。 - 特許庁

When a user of the personal computer 302 operates the remote control menu, the personal computer 302 transmits a remote control code to the video recorder 11 via the network 300.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３０２のユーザが、リモコン画面を操作すると、リモコンコードがネットワーク３００を介してパーソナルコンピュータ３０２からビデオレコーダ１１に送られる。 - 特許庁

In this state, the user operates UP/down keys to select any menu item and depressed the execution key to be able to execute the selected menu item.例文帳に追加

この状態でユーザは、上下キーを操作してメニュー項目を選択し、さらに実行キーを押して、選択したメニュー項目を実行することができる。 - 特許庁

Indication showing the fact that one phrase is selected from the phrases is received from the user, and the selected phrase is provided to application which operates on a computing device.例文帳に追加

ユーザからこれら句のうちの１つを選択したことの指示を受け取り、選択された句をコンピューティングデバイス上で動作するアプリケーションに提供する。 - 特許庁

To provide a new composition to realize an optical fiber amplifier which operates in an extended band as compared with an erbium-doped silica aluminum fiber.例文帳に追加

エルビウムドープシリカアルミニウムファイバと比べて、拡張された帯域で動作する光ファイバ増幅器を実現するための新しい組成物を提供すること。 - 特許庁

If the temperature (Tw) of cooling water is raised to the criterion temperature (T1) or higher, it is determined that the thermostat (12) operates normally.例文帳に追加

冷却水の温度（Ｔｗ）が、判定温度（Ｔ１）以上に上昇している場合には、サーモスタット（１２）が正常に動作していると判定される。 - 特許庁

The control circuit 8 intermittently operates the lighting circuit 1 to excite and light the cold- cathode discharge lamp La1 when it detects the dark state.例文帳に追加

制御回路８は暗黒状態を検出すると、点灯回路１を間欠的に動作させて、冷陰極放電灯Ｌａ１を励起し、点灯させる。 - 特許庁

After card processing, an electromagnetic solenoid 42 operates to rotate a 1st rotary lever 43, and then a 2nd rotary lever 44 rotates associatively.例文帳に追加

カード処理後は、電磁ソレノイド４２が作動することにより第１の回動レバー４３が回動し、これに連動して第２の回動レバー４４が回動する。 - 特許庁

An equalization processing part 113 inputs a reception symbol series R1(t), operates equalization processing, and outputs an estimated transmission symbol series R(t) and a frequency offset series fe.例文帳に追加

等化処理部１１３は、受信シンボル系列R1(t)を入力として等化処理して推定送信シンボル系列R(t)および周波数オフセット系列feを出力する。 - 特許庁

A control part 11 operates the heating mixing valve 64 so that the superheating degree of the primary refrigerant sucked by the high-stage side compressor 25 is maintained to exceed 0.例文帳に追加

制御部１１は、高段側圧縮機２５が吸入する一次冷媒の過熱度が０以上で維持されるように、暖房混合弁６４を操作する。 - 特許庁

When the high-speed clock re-operates, the held value of the register 110 is set in the 1/40 counter 100 at the first clock timing, and the held value of the register 142 is set in the TSF timer 102.例文帳に追加

高速クロックが再稼働した際、最初のクロックタイミングでレジスタ110の保持値が1/40カウンタ100に設定され、レジスタ142の保持値がTSFタイマ102に設定される。 - 特許庁

To improve convenience of an information processor which operates a web browser and is operated by receiving a web file such as an HTML file.例文帳に追加

ウェブブラウザを動作させ、ＨＴＭＬファイル等のウェブファイルを受けて動作する情報処理装置において、当該装置の利便性を向上させること。 - 特許庁

The computer module 111 (or one among the computer modules 111-1n1) inputting the instruction for operating as the management proxy computer module operates as the management computer module.例文帳に追加

管理代行コンピュータモジュールとして動作する指示を入力したコンピュータモジュール１１１（…、コンピュータモジュール１ｎ１）が管理コンピュータモジュールの動作を代行する。 - 特許庁

To provide an automatic time setting system for performing automatic time setting of an electronic apparatus in which the time must be otherwise set manually if the electronic apparatus operates alone.例文帳に追加

単独では時刻を手動で設定しなければならない電子機器の自動時刻設定を可能とする自動時刻設定システムを提供する。 - 特許庁

To provide an autonomous traveling device which automatically detects days different in use tendencies and appropriately operates regardless of ordinary days and particular days.例文帳に追加

使用傾向が異なる日を自動的に検出し、通常日、特異日に関わらず適切に動作する自律走行装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas sensor that operates at a low temperature in hydrogen-rich atmosphere and can accurately measure the concentration of hydrogen in the fuel gas of, especially, a fuel cell.例文帳に追加

水素リッチ雰囲気において低温で作動し、特に燃料電池の燃料ガス中の水素濃度を精度良く測定できる水素ガスセンサの提供。 - 特許庁

A water drop 8 condensed when the outdoor heat exchanger 2 operates as the evaporator is dropped to the drain pan 6 from a lower end of the plate fin 3.例文帳に追加

室外側熱交換器２が蒸発器として動作しているときに凝縮する水滴８は、プレートフィン３の下端部からドレンパン６に落下する。 - 特許庁

When a rated current flows through the coil 4d, the coil 4d operates in a low-impedance region and prevents power loss from generating in the protection circuit 4.例文帳に追加

コイル４ｄを定格電流が流れるとき、コイル４ｄは低インピーダンス領域で動作し、保護回路４に電力損失を生じさせないようにする。 - 特許庁

A user operates a mouse 16 to display a position where the numerical value can be displayed by moving a mouse cursor that indicates positions of the layout of power lines.例文帳に追加

数値的な表示をする電源配線の箇所は、ユーザがマウス１６を操作して、マウスカーソルの指し示している位置にある電源配線とする。 - 特許庁

The lighting detection photo coupler 8 operates when an output voltage of the rectifier 6 exceeds a prescribed value to turn on a lighting detection display element 11.例文帳に追加

点灯検出用フォトカプラ８は、整流器６の出力電圧が所定値を超えたとき動作し、点灯検出用表示素子１１を点灯させる。 - 特許庁

A microcomputer 8 compares a tilt angle detected when a user operates a remote controller 9 to tilt a supervisory camera 2 with an inverted tilt angle that is selected and set.例文帳に追加

マイコン８は、リモコン９を操作して監視カメラ２をチルト動作させたときに検出されるチルト角度と、選択設定された反転チルト角度とを比較する。 - 特許庁

To realize an automatic gain control circuit that effectively operates, even an image signal having a different pedestal level between the effective video period and the vertical blanking period.例文帳に追加

有効映像期間と垂直ブランキング期間とでのペデスタルレベルとが異なる映像信号でも有効に動作するオートゲインコントロール回路を実現する。 - 特許庁

The capacitor 40 is charged by the relay to feed operation power to an in-parking operation system 50 which operates during the parking of the vehicle.例文帳に追加

キャパシタ４０は、継電部により充電されるとともに、車両駐車中に作動する駐車中作動システム５０に対して作動電力を供給する。 - 特許庁

To provide a drum locking device that operates normally even when operated in an attitude changing state of a winch or the like mounted on a derricking boom.例文帳に追加

起伏するブームに搭載したウインチなど、その姿勢が変化する状態時に操作したとしても正常に作動するドラムロック装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 7 functioning also as a selection means 13 selectively operates the handwritten character input means 11 and the sound instruction input means 12.例文帳に追加

選択手段１３としても機能する制御部７は、手書き文字入力手段１１および音声指示入力手段１２を選択的に動作させる。 - 特許庁

The output energized circuit has a 1st threshold voltage and includes a transistor 32p which operates so as to give a conduction path along at least one condition path.例文帳に追加

出力付勢回路は、第１閾値電圧を有し、少なくとも１つの条件路に沿った電導路を与えるように動作するトランジスタ（３２ｐ）を含む。 - 特許庁

To prevent a driver who operates a steering wheel, from feeling a sense of incongruity by improving the support rigidity of a support bracket 5a to a fixed bracket 4.例文帳に追加

固定ブラケット４に対する支持ブラケット５ａの支持剛性を向上させて、ステアリングホイールを操作する運転者に違和感を与える事を防止する。 - 特許庁