「Operating Manual」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The power motor 43 is installed instead of the manual handle 35, allowing a window frame, a sash, an opening/closing mechanism to be used in common with manually operating windows.例文帳に追加

手動ハンドル３５の代わりに電動モータ４３を取り付けているので、窓枠、障子、開閉機構は手動操作の窓と共通化できる。 - 特許庁

Also, the device comprises a manual operating mechanism which displaces the operating lever 13 in a direction for openably separating the operating lever 13 from a missing detection switch 14 against the ball plunger 15 and also displaces a roller 9 in a direction for openably separating the roller 9 from a step 10 against a pushing spring 11.例文帳に追加

また、ボールプランジャ１５に抗して操作レバー１３を脱落検出スイッチ１４から開離する方向へ変位させるとともに、押しばね１１に抗してローラ９を踏段１０から開離する方向へ変位させる手動操作機構を用いた。 - 特許庁

The manual button 34 is made able to be pushed in through the push-in motion of the operating button 45, and between the operating button 45 and the operation part 42, a locking means is provided to lock the operating button 45 in the pushed-in condition owing to the mutual engaging relation.例文帳に追加

操作ボタン４５の押し込み動作により手動ボタン３４を押し込み可能とするとともに、操作ボタン４５と操作部４２との間には、互いの係合関係により操作ボタン４５を押し込んだ状態にロックするロック手段が設けられている。 - 特許庁

To generate consistent LSI design data and a document such as an operating manual or product standard format even when the use change of a product occurs.例文帳に追加

製品の使用変更などがあっても、互いに矛盾のないＬＳＩ設計データと、取扱説明書、製品規格書などのドキュメントとを生成する。 - 特許庁

To provide a door lock drive apparatus equipped with a drive motor performing a reciprocal rotation capable of reducing an operating sound when shifting to a state of manual opening and closing operation possible.例文帳に追加

正逆回転を行なう駆動モータを備え、手動開閉可能な状態に移行させる際の作動音を低減できるドアロック駆動装置を提供する。 - 特許庁

The manual operating section 6 is configured such that the reduction gear 4 and the rotating motor 2 can be rotated together in one body by rotating each ring gear 403.例文帳に追加

手動操作部６は、各リングギア４０３を回転させることで、減速機４及び電動モータ２を一体的に回転し得るように構成してある。 - 特許庁

To provide a manual transmission for a vehicle constituted to change a gear by reciprocating an operating lever on a single straight line.例文帳に追加

操作レバーを単一の直線上で往復移動させてギアの切り替えを行なえるように構成した車両用手動変速装置を提供すること。 - 特許庁

For the operation check test, the drive motor 18 is operated at a low frequency of 1/20 to 1/10 of a rated frequency by operating the manual switch 76.例文帳に追加

動作確認試験のため、手動スイッチ７６の操作により、定格周波数の１／２０〜１／１０の低い周波数で駆動モータ１８を作動させる。 - 特許庁

To provide a manual release mechanism of a clamper capable of miniaturizing the entire mechanism and performing the work with a small operating force.例文帳に追加

装置全体をコンパクト化できると共に、小さな操作力にて作業が行なえるクランパーの手動開放機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

To control an automatic transmission so as not to be switched to a reverse range, even if operating a selector valve by a manual release mechanism except a fail time.例文帳に追加

切り替えバルブが手動解除機構により、フェール時以外に操作されたとしても、自動変速機が後退レンジに切り替わらないように制御する。 - 特許庁

With the travel mode changed into the manual travel mode, the operating button 17 which does not previously function is given the function of a warning whistle button.例文帳に追加

この発明では、走行モードが、手動走行モードに切り換えられた状態では、従来機能しなかった操作ボタン１７に、警笛ボタンの機能を付与した。 - 特許庁

To automatically open and close a sliding door without operating an operation switch in the neighbourhood of a driver's seat by making it possible to transfer from manual to automatic at whichever position the slide door is.例文帳に追加

スライドドアがどの位置にあっても手動から自動へ移行可能とし、運転席付近の操作スイッチを操作しなくても、自動開閉を可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic camera which improves the operability of both an enlargement switch and a manual focus operating member to be used for accurately and manually performing focusing.例文帳に追加

マニュアルでピント合わせを精度良く行う際に使用される拡大スイッチとマニュアルフォーカス操作部材の両者の操作性に優れた電子カメラを提供する。 - 特許庁

The changing means is realized, for example, by simultaneously operating an optical axis elevating switch 22 and an optical axis lowering switch 23 of the manual operation unit 2.例文帳に追加

ここで、上記切替手段は例えば、手動操作部２の光軸上昇スイッチ２２と光軸下降スイッチ２３とを同時に操作することにより実現する。 - 特許庁

In a manual operating mode, the powered shifting device is operated by shift switches, and the shift switches are also used to switch between the plurality of shift tables.例文帳に追加

手動運転モードでは動力付き変速装置をシフトスイッチにより操作できこのシフトスイッチは複数のシフトテーブルを切り替えるのにも使用できる。 - 特許庁

The manual operating device 170 is connected to the flush valve body 141 through a button device 171 and an inner cable 191.例文帳に追加

手動操作装置１７０は、洗浄水を便器に流すためのボタン装置１７１およびインナケーブル１９１でフラッシュバルブ本体１４１に連結されている。 - 特許庁

Each barrel is turned through the gear 24 meshed with a gear 66 bearing mounted in an operating shaft 65 when a handle 71 is turn operated by manual operation.例文帳に追加

また、ハンドル７１を手動によって回動操作すると、操作軸６９に軸着されたギヤ６６に噛合するギヤ２４を介して各胴が回動する。 - 特許庁

A recessed part 12 is formed by notching a part of the top surface from a side surface which does not face to the image forming device side, so that an operating manual 13 or the like is housed.例文帳に追加

画像形成装置側に向かない側面から頂面の一部を切り欠いて凹部１２を形成し、取扱説明書１３等を収納可能とする。 - 特許庁

An operating handle takes an automatic switching operation position and a manual open position by driving a pull-out solenoid 61 and a inputting solenoid 81.例文帳に追加

操作ハンドルは引外用ソレノイド６１及び投入用ソレノイド８１の駆動により自動開閉操作位置と手動開放位置とを取り得るようにした。 - 特許庁

To provide a manual operating device for a building shutter of excellent appearance while preventing misoperation and improving operational easiness in emergency.例文帳に追加

誤操作の防止化と非常時での操作容易性の向上とを共に図り、かつ見栄えも優れた建築用シャッターの手動操作装置を提供する。 - 特許庁

At this time, a variation of the brake hydraulic pressure supplied to the wheel cylinder to the operation of the manual brake operating member is restricted to below a prescribed upper limit variation.例文帳に追加

このときホイールシリンダに供給されるブレーキ液圧の、手動ブレーキ操作部材の操作に対する変化量を、所定の上限変化量以下に制限する。 - 特許庁

Accordingly, since a manual operation mechanism 12 can be effectively switched, a focus lens 32 can be moved by manually operating an operation rod 3.例文帳に追加

よって、マニュアル操作機構１２が有効に切り替えられることから、フォーカスレンズ３２を操作棒３による手動操作により移動させることができる。 - 特許庁

To provide a hose clip installation device reduced in manufacturing cost by simplifying the structure while semi-automatically operating requiring manual operation by a worker.例文帳に追加

作業員の手作業を残した半自動としつつ、構成を簡易にして製造コストを低減するようにしたホースクリップの装着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch for reducing the size of a swing operating actuator, saving energy, reducing noises, and improving an operation feeding during manual operation.例文帳に追加

スイング作動用アクチェータの小型化、省エネ化、低騒音化と、マニュアル操作時の操作フィーリング向上を実現するクラッチを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission operating manual modes different from each other, keeping a shift position of a shift device at a predetermined position.例文帳に追加

シフト装置のシフト位置を所定の位置にしたままで、それぞれ異なるマニュアルモードの動作が可能な自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide imaging apparatus which can operate in manual focusing mode immediately after operating in automatic focusing mode and is easily handleable and convenient for a user.例文帳に追加

オートフォーカス方式で動作後に直ぐにマニュアルフォーカス方式で動作することができ、ユーザーにとって使い勝手が良く、便利な撮像装置を提供する。 - 特許庁

When a knob is operated, the operating force is applied from a pusher 16 to a point of application Pm of the manual switch 10 and a point of application Po of the automatic switch 14 to operatively press the manual switch 10 and automatic switch 14 on in order.例文帳に追加

ノブが操作されたときにはプッシャ１６からマニュアルスイッチ１０の作用点Ｐｍおよびオートスイッチ１４の作用点Ｐｏに操作力が加わり、マニュアルスイッチ１０およびオートスイッチ１４が順にオン状態に押込み操作される。 - 特許庁

When manual operation is effected, the manual range is selected through operation of the range selection lever, a transmission is manually operated by operating a shift up button switch 10 or a shift down button switch 11 mounted on the spoke 6 of a steering mechanism 4.例文帳に追加

手動操作を行うときは、レンジ選択レバー１４を操作して、マニュアルレンジを選択し、ステアリング機構４のスポーク６に設けられたシフトアップボタンスイッチ１０又はシフトダウンボタンスイッチ１１を操作してマニュアル的に変速操作を行なう。 - 特許庁

In an operating lever 1 for manual shifting operation, used in a transmission where one shifting system is selected between automatic shifting or manual shifting, the whole is integrally formed of light alloy material.例文帳に追加

自動変速あるいはマニュアル変速のうちのいずれか一方の変速方式を選ぶことのできるようにした変速機に用いられるマニュアル変速操作用操作レバー１に関して、全体を軽合金材にて一体的に形成させる。 - 特許庁

The auto light device comprises a light control means 4 for controlling the light 6 of the vehicle, a manual light operating means 8 for operating manually the light 6, the manual light operating means 8 operated in response to the output signal from the light control means 4, and a display means 7 for displaying the control state of the light 6 controlled by the light control means 4.例文帳に追加

車両のライト６を制御するライト制御手段４と、前記ライト６を手動で操作するライト手動操作手段８と、を備えたオートライト装置であって、前記ライト手動操作手段８は、前記ライト制御手段４の出力信号に基づいて操作され、前記ライト制御手段４により制御された前記ライト６の前記制御状態を表示する表示手段７を備える。 - 特許庁

According to the control, when the operation mode is changed from the manual mode to the automatic mode, the number of operating pumps in the water suction pumps P1-P16 in the manual mode is out of the range of control for the number of operating pumps in the water suction pumps P1-P16 in the automatic mode, and occurrence of failure can be inhibited.例文帳に追加

このような制御によれば、運転モードが手動モードから自動モードに切り替えられた際、手動モードにおける吸水ポンプＰ１〜Ｐ１６の運転台数が自動モードにおける吸水ポンプＰ１〜Ｐ１６の運転台数の制御範囲外にあることによって、不具合が発生することを抑制できる。 - 特許庁

The manual operation of an accelerator lever is detected by an accelerator lever position sensor 25 and, when a plurality of manual operations are executed in the same direction within a specified time space and an accelerator position value is shifted out of a reference operation range, an automatic accelerator adjusting mode is changed to a manual accelerator operating mode, and then the automatic operation of the accelerator lever is stopped.例文帳に追加

アクセルレバーポジションセンサ２５がアクセルレバー２の手動操作を検出し、一定時間内に同じ方向に複数回の手動操作があり、アクセルポジション値が基準操作範囲を外れたときは、アクセル自動調節モードからアクセル手動操作モードに切換えてアクセルレバー２の自動操作を停止する。 - 特許庁

The bathroom heater/dryer 2 comprises a manual lever 22 having a knob 23 at the lower end projecting from the lower surface 8 of a front cover 4, and a mechanism 20 for interlocking the manual lever 22 mechanically with the louver 18 and changing the orientation of the louver 18 depending on the operating position of the knob 23 at the lower end of the manual lever 22.例文帳に追加

また、浴室暖房乾燥機２は、正面カバー４の下面８から下端のつまみ２３が突出する手動式レバー２２と、その手動式レバー２２とルーバー１８を機械的に連携してその手動式レバー２２の下端のつまみ２３の操作位置に連動してルーバー１８の方位を変える連携機構２０を有する。 - 特許庁

A change lever operating mechanism is formed of a change lever fitted to a shift fork of a manual transmission operating mechanism and projected a little from a box of the operating mechanism, a change lever moving mechanism using four cams for moving the change lever in nearly H-shape, and an operating mechanism for operating an operation lever so as to operate the change lever moving mechanism in the fore and aft direction.例文帳に追加

マニアル式トランスミッションの操作機構のシフトフォークに取付けられた、該操作機構のボックスよりわずかに突出するチェンジレバーと、このチェンジレバーをほぼＨ字状に移動させる４個のカムを用いたチェンジレバー移動機構と、このチェンジレバー移動機構を前後方向に操作レバーを操作することにより作動させる作動機構とでチェンジレバーの操作機構を構成している。 - 特許庁

This unlocking mechanism 10 of the manual seat slide for the automobile has the locking member 11 to fix a seat 20 on a car body M1, the operating part 12 provided on a portion (door trim 19a) on the side of the car body M1 and a wire member 13 to transmit operating force from the operating part 12 to the locking member 11.例文帳に追加

自動車マニュアルシートスライドのロック解除機構１０は、シート２０を車体Ｍ１に固定するロック部材１１と、車体Ｍ１側の部位（ドアトリム１９ａ）に設けられた操作部１２と、操作部１２からの操作力をロック部材１１へ伝達するワイヤ部材１３と、を有している。 - 特許庁

A shift valve holding operating pressure supplying means is provided for continuously supplying operating pressure from a manual valve 65 to a subshift valve 120 in a range from the neutral range to the reverse range to hold the subshift valve 120 in a supplying state of the operating pressure to a low speed friction element 46.例文帳に追加

ニュートラルレンジからリバースレンジにいたる範囲で連続してマニュアルバルブ６５から副変速シフトバルブ１２０に作動圧を供給し、該副変速シフトバルブ１２０を低速用摩擦要素４６への作動圧供給状態に保持するシフトバルブ保持用作動圧供給手段を設けた。 - 特許庁

If the manual operating lever 17 is not located at the fixed position at the time of starting the engine, a hydraulic control valve 35 is forcibly rotated so as to provide the same position as that for operating the operating lever 17 to the fixed position, and the transplanting part 10 is held at the height before starting the engine to automatically disengage the transplanting clutch.例文帳に追加

若しも、エンジンスタート時に手動操作レバー１７が「固定」位置にない場合は、該操作レバー１７が「固定」位置に操作されたと同じ位置になるように、油圧コントロールバルブ３５を強制的に回動させ、植付部１０をエンジンスタート前の高さに保持し、植付クラッチを自動的に切る。 - 特許庁

A manual spool 8 provided on a transmission case 3 is moved to the right and left direction by a manual operation of a main gearshift lever 18c operating in switching in the traveling direction, and pressure to each push cylinder 9 is changed by switching an oil flow.例文帳に追加

走行方向の切換え等の時に操作する主変速レバー１８ｃの手動操作で、ミッションケース３へ設けた手動スプール８を左右方向へ移動させて、油の流れを切換えて、各プッシュシリンダ９への圧力を変更する構成である。 - 特許庁

To provide a structure preventing a driving source (engine) from being operated beyond a tolerance limit even if a transmission is not operated by a driver while operating the driving source in a manual transmission mode selected out of an automatic transmission mode and the manual transmission mode.例文帳に追加

自動変速モードと手動変速モードとのうち、手動変速モードで運転を行っている場合に、運転者の変速操作がなくても駆動源（エンジン）が許容限度を超える状態で運転される事を防止できる構造を実現する。 - 特許庁

A method includes: detecting events occurring correspondingly to the start or completion of a manual procedure from various operations of a setup tool or a setting tool operating upon a resource to be managed; and calculating the actual time taken for the manual procedure from the detection times of the events.例文帳に追加

管理対象リソース上で動作するセットアップツールや設定ツールの諸動作から、手動手順の開始および終了に対応して発生するイベントを検出し、それらの検出時刻からその手動手順にかかった実時間を算出する。 - 特許庁

If power is not charged in the secondary battery 11, a user operates the manual pump 17 manually through the pump operating mechanism 18 and supplies the fuel stored in a sub-tank 15 to the MEA 101 by the manual pump 17.例文帳に追加

一方、二次電池１１に電力が充電されていなければ、ユーザがポンプ動作機構１８を介して手動ポンプ１７を手動で動作させて、サブタンク１５に貯留された燃料を手動ポンプ１７によりＭＥＡ１０１に供給する。 - 特許庁

In the motor drive mode, the lens group is slid on only the reverse surface 5b of the 2nd operation ring 5 and in the manual drive mode, the lens group is slid on the top surface 5c of the 2nd operation ring 5, so that the lens group is driven with different operating torque for the manual and motor drive modes.例文帳に追加

電動駆動時には、第２操作リング５の下面５ｂのみで摺動させ、手動駆動時には第２操作リング５の上面５ｃで摺動させることにより、手動時と電動時とで異なる操作トルクでレンズ群を駆動する。 - 特許庁

To provide output equipment enabling a user to easily obtain information for a product to be used (name, operating manual, etc.) even in case that he/she does not know the name of the product or has no operation manual of the product.例文帳に追加

使用したい製品について、製品の名称がわからなかったり、製品の使い方の説明書がない場合等においても、使用したい製品についての情報（名称や説明書等）を容易に得ることの可能な出力機器を提供する。 - 特許庁

And installs a release means to the speed synchronous control means and a manual operating means carrying out a manual changing operation of driving speed of the front processing part (2) when the speed synchronous control means is released.例文帳に追加

また、車速同期制御手段を解除する解除手段を設けると共に、前記解除手段により前記車速同期制御手段を解除した時に前処理部（２）の駆動速度を手動により変更操作する手動操作手段を設けた。 - 特許庁

To use an emergency stop means even in manual control mode in a control device providing the manual control mode for forcedly operating opening and closing of a shutter curtain in the control device for driving and controlling the opening and closing machine of a shutter device.例文帳に追加

シャッター装置の開閉機の駆動制御をする制御装置に、シャッターカーテンを強制的に開閉作動させる手動制御モードを設けたものにおいて、該手動制御モードにおいても緊急停止手段が行えるように構成する。 - 特許庁