「Operating Manual」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operating device, inputting command information without an operator's manual operation and voice operation, and operated as the operator intends.例文帳に追加

操作者による手動操作や音声操作を用いることなく指令情報を入力することができ、操作者の意図する通りに作動させることができる作動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manual transmission for an HV-MT car which enables an H pattern to be adopted as a shift pattern and which hardly causes confusion of a driver in operation of a shift operating member.例文帳に追加

シフトパターンとしてＨパターンが採用されるＨＶ−ＭＴ車用の手動変速機であって、シフト操作部材の操作において運転者の混乱を招き難いものを提供すること。 - 特許庁

After finishing the manual tightening operation, when the grip 10 is pushed down, the returning mechanism portion 12 is brought to an operating state, and when the grip 10 is turned in the opposite direction, the fastening of the lock nut is returned by a prescribed angle.例文帳に追加

手締め終了後、グリップ１０を下方へ押し下げると戻し機構部１２が作動状態となり、グリップ１０を逆回転すると、ロックナットの締結を所定角度だけ戻す。 - 特許庁

To prevent a binding position from being stained and damaged to make appearance good, to simplify a constitution to enable to apply it even to a manual style machine and to decrease an operating load, and to prevent documents after binding from rattling.例文帳に追加

綴じ箇所の汚損を防いで見栄えを良くし、構成がシンプル化して手動方式機械にも適用できるうえに操作荷重が低減し、綴じ後の書類のガタツキを防止する。 - 特許庁

To provide a drainage plug device capable of opening and closing a drainage plug with both automatic and manual operations by a compact and lightweight operating section occupying no space without using any high output electric motor.例文帳に追加

高出力な電動機を使用せず、スペースを占有しない小型、軽量な操作部で自動操作、手動操作双方をもって排水栓を開閉する排水栓装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the therapy is done based on the set therapy program, the output wave whose rate of a voltage ratio of positive and negative peak value is 1:3 is displayed on the liquid crystal display section 3 in the manual operating device in a static electricity therapy apparatus.例文帳に追加

更に、前記設定された治療プログラムに基づいて治療すると、前記液晶表示部３に、正・負の波高値の電圧比率が１：３の出力波形で表示される。 - 特許庁

To provide a printing control device which facilitates modification or control of a Web server operating manual stored therein, and at the same time shortens a time period necessary for the user to resolve an uncertain point for operation.例文帳に追加

印刷制御装置に内蔵されているＷｅｂサーバーの操作マニュアルの変更・管理が容易でありながら、利用者による操作不明点を解消するまでの時間を削減する。 - 特許庁

Power generation and charging control is started (S0) and the presence or absence of ON/OFF input of an engine of a generator is judged by a manual switch or remote control operation (S1), thereby, the operating condition of the engine is judged (S2).例文帳に追加

発電・充電制御を開始し（Ｓ０）、手動スイッチ又はリモコン操作により発電機のエンジンのＯＮ／ＯＦＦ入力の有無を判定し（Ｓ１）、エンジンの動作状態を判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

(i) Aeroplane able to fly and maintain the minimum safe altitude prescribed in the operating manual and to land at the destination airport etc. or the alternative airport etc., even with a critical engine inoperative 例文帳に追加

（一）　臨界発動機が不作動の場合にも運航規程に定める最低安全飛行高度を維持して飛行し目的の空港等又は代替空港等に着陸できるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a door lock which can be operated with a smooth and proper operation feeling and requires only a small operating physical force, even if the electric door lock for use in both manual and motor operations, opened/closed via a hinge, is manually operated.例文帳に追加

蝶番で開閉する手動電動兼用の電気扉錠を手動で操作するときにも、操作感触が円滑良好で、操作力が小さい扉錠の提供。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device which can be operated by easily referring to explanations of a function of which an operating method has not been learnt, even without carrying an instruction manual.例文帳に追加

取扱い説明書を携帯しなくても、まだその操作方法を習得していない機能の説明を容易に参照して操作することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

In the overhanging work of the auxiliary jib 30, the lock mechanism can be directly operated while a worker still stands on the ground only by operating the manual lever 36 provided on the tip of the auxiliary jib.例文帳に追加

補ジブ３０の張り出し作業時に、補ジブ先端に設けた手動レバー３６を操作するだけで作業者が地盤上に立ったままの状態でロック機構を直接操作できる。 - 特許庁

Smithfield Beef Group – Souderton has always included Standard Operating Procedures in their QSA/EV program manual for receiving and identifying age verified cattle as well as Canadian cattle for direct slaughter.例文帳に追加

スミスフィールドビーフグループ社サウダートン工場のQSE/EVプログラムマニアルには、カナダ産と場直行牛と同様に月齢証明牛を受け入れ、個体識別するため標準作業手順書が含まれていた。 - 厚生労働省

When the emergency stop device is operated to stop the car 5 at the occurrence of abnormality, the operating fluid is force-fed to the hydraulic jack 2 by the operation of the manual pump to move the car 5 upward.例文帳に追加

そして、異常発生時に非常止め装置９が動作してかご５が停止した場合に、手動ポンプ２２の操作により油圧ジャッキ２へ作動油を圧送してかご５を上昇移動する。 - 特許庁

The selecting function of an operation mode is used as a main function, and a manual operating function, a step second changing function and a flickering function are held in a case as slave functions to be selectively used.例文帳に追加

動作モードの選択機能を主機能とし、選択的に利用される従機能として手動動作機能と、ステップ秒数変更機能と、閃光機能とをケース内に有している。 - 特許庁

Further, an operating lever 54A for a manual valve 54 is arranged on the front surface of the front skirt cover 35C, in order to feed/discharge the pressure oil to/from the external hydraulic equipment via the pressure oil intake ports 52, 53.例文帳に追加

また、前スカートカバー３５Ｃの前面部に、圧油取出し口５２，５３を介して圧油を外部の油圧機器に給排するための手動弁５４の操作レバー５４Ａを設ける。 - 特許庁

As the cooking menu including manual setting is selected by repeatedly operating a selecting means 3a to start heating motion of the heating portion 1 by a heating starting means 3b, the operation can be simplified with similar operating procedure regardless of automatic cooking and manual cooking, and the heating of the heating portion 1 can be started only by performing at least two or more operations in any cooking.例文帳に追加

手動設定を含む調理メニューを選択手段３ａの繰り返し操作により選択し、加熱スタート手段３ｂで加熱部１の加熱動作の開始を行うので、自動調理、手動調理によらず同様の操作手順として操作を安易にすると共に、どの調理を行うにしても、少なくとも２回以上の操作でないと加熱部１の加熱が開始しないようにできること。 - 特許庁

To provide an automatic/manual selection-type vehicle washing device making a user freely select either of automatic washing and manual washing, enabling a user to selectively wash with water and detergent or apply water repellent agent corresponding to degree of dirt since the user performs washing procedure by operating an operation stick in manual washing, and providing satisfactory washing to the user.例文帳に追加

利用者が自動洗車又は手動洗車を自由に選択できるし、手動洗車は洗車工程を利用者が操作スティックを操作して行うので、汚れ具合に応じて水と洗剤による洗車や撥水剤の塗布も重点的に行うことが可能で、利用者が納得できる洗車を行うことができる自動・手動選択式洗車装置を提供する。 - 特許庁

The speed change operating device for automatic transmission comprises the shift lever subject to driver's selective operation power of speed change range, manual valves controlling oil pressure of the automatic transmission gear, and a link means to form the same port communication conditions of the manual valve at N and P ranges in the shift lever turn, by connecting the shift lever and the spool of the manual valve.例文帳に追加

運転者の変速レンジの選択操作力を受けるシフトレバーと、自動変速機の油圧を制御するマニュアルバルブと、前記シフトレバーとマニュアルバルブのスプールを連結して前記シフトレバーの回動に従って前記マニュアルバルブのスプールがＮレンジとＲレンジではマニュアルバルブのポート連通状態を同一に形成するようにするリンク手段とから構成されることを特徴とする。 - 特許庁

Requested operating method information is retrieved from a storage medium 404 by analyzing an operation manual request code received from a digital copying machine 1 and the retrieved characteristic operating method information is downloaded to the digital copying machine 1 as the request origin.例文帳に追加

デジタル複写機１から受信される操作マニュアル要求コードを解析して要求されている操作方法情報を記憶媒体４０４から検索し、該検索された固有の操作方法情報を要求元のデジタル複写機１にダウンロードする構成を特徴とする。 - 特許庁

By this, the operating position of the driver H is detected, the switch group 3 can be moved and arranged at the operating position by the driving mechanism 5, and by making a position adjustment of the switch group 3 by manual operation unnecessary, the position adjustment can be carried out automatically.例文帳に追加

これにより、運転者Ｈの操作位置を検出し、その操作位置に駆動機構５によってスイッチ群３を移動させ配置することができ、マニュアル操作によるスイッチ群３の位置調整を不要なものとしてその位置調整を自動的に行うことができる。 - 特許庁

To continue operation by actuating an actuator AC while avoiding the occurrence of trouble such as an accident in the actuator AC for moving and operating an object of operation or the object of operation when the execution of manual operation control is stopped because of an abnormality in detected information from an operating state detecting means SS for detecting an operating position of the object of operation.例文帳に追加

操作対象の作動位置を検出する作動状態検出手段ＳＳの検出情報が異常であるために手動作動制御の実行が停止されたような場合に、操作対象を移動操作するアクチュエータＡＣや操作対象の故障等のトラブル発生を回避しながらアクチュエータＡＣを作動させて作業を続行させる。 - 特許庁

To open/close an electric control valve by a simple manual operation, when a motor becomes a non-operating state by power failure or a trouble in an electric system or a control system of the electric control valve.例文帳に追加

停電時や電動式コントロールバルブの電気系統、制御系統に故障が生じ、電動機が動作しない状態に陥った時に、簡単な手操作で電動式コントロールバルブの弁開閉を行うこと。 - 特許庁

To provide a manual manipulator, which is able to securely grip even a heavy object by a large gripping force generated by spreading a gripping range because of flexibility given to a relative position between a manually operating portion and a griping portion.例文帳に追加

手動操作部と把持部の相対位置に自由度をもたせることで把持する範囲を広くし、大きな把持力を発生して重いものでも確実に把持できる手動式マニピュレータを提供する。 - 特許庁

An information combining part 27 is a circuit that synthesizes the output of the error code/operating mode instruction manual converting part 23 with the output of the video signal processing part 15 and displays a synthesized signal on the monitor part 17.例文帳に追加

情報合成部２７は、エラーコード及び操作モード取り扱い説明書変換部２３とビデオ信号処理部１５との出力を合成する回路であり、合成信号をモニタ部１７に表示させる。 - 特許庁

The boom telescoping step number switching control device also includes switching-prohibition release means S40 of operating the manual switching means S20 and releasing the prohibition when the entire telescopic boom has been brought into a maximally retracted or extended state.例文帳に追加

さらに手動切替手段Ｓ２０を動作させるとともに、伸縮ブーム全体を最短または最長にした場合に前記禁止を解除する自動切替禁止解除手段Ｓ４０を備える。 - 特許庁

To provide a method for displaying the operation manual of an electronic apparatus by which an operator for operating the electronic apparatus can easily grasping images of operation and the understanding of operation of the electronic apparatus can be promoted.例文帳に追加

電子機器を操作する操作者に対して、操作のイメージが掴みやすく、電子機器の操作の理解促進を図ることができる電子機器の取扱説明の表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shift switch operating device for a select lever unit for an automatic transmission provided with both an automatic and manual speed change mode to make cost reducible with high reliability of action and a simple constitution of the device.例文帳に追加

自動，手動双方の変速モードを備えて作動の信頼性が高く装置構成が簡単でコスト削減が可能な自動変速機用セレクトレバーユニットシフトスイッチ操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a business management system of a call center capable of improving the operating efficiency of operators by the eliminating the need of calculating business indexes by manual aid and distributing operators, or the like, and to provide its method.例文帳に追加

人手による業務指標の算出を不要にし、また、オペレータの振り分けなどをしてオペレータの稼働効率を高めることを可能にするコールセンタの業務管理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tape cutting mechanism of a tape printer capable of operating a manual operation lever with excellent operability, and efficiently cutting a tape-like member while holding a printer case.例文帳に追加

装置ケースを把持した状態で、手動操作レバーを操作性良く操作し、効率良くテープ状部材を切断することができるテープ印刷装置のテープ切断機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

At a restart after the complete power interruption, an instantaneous voltage-drop compensating stand-by operating state is automatically restored without manual operation, and the device is restarted quickly without completely discharging the electric double-layer capacitor.例文帳に追加

完全停電時の再起動には、人を介在することなく自動で瞬低補償待機運転状態まで復帰させ、電気二重層キャパシタの完全放電を行うことなく、速やかに再起動させる。 - 特許庁

In a washing valve or flash valve having a manual operating portion, two different amounts of water can be predetermined by using two operation portions and each amount of water supply required can be selected and discharged in the configuration.例文帳に追加

本発明は手動操作部を有する洗浄弁またはフラッシュバルブにおいて2つの定めた給水量を吐出するために2つの操作部を有し給水量が選択可能な構成とした。 - 特許庁

A minor diametric portion 10a is formed on a detent pin 10 which transmits the operating force fed to the select lever to the manual spool 3, and an intermediate member 21 made of synthetic resin in cylindrical body is fitted on the minor portion 10a.例文帳に追加

セレクトレバーに入力された操作力をマニュアルスプール３に伝達するディテントピン１０に小径部１０ａを設け、それに筒体である合成樹脂製の中間部材２１を外嵌させる。 - 特許庁

To provide an operation device for a sluice gate opening/closing apparatus which can share an engine used as a power source for operating the sluice gate opening/closing apparatus with other sluice gates and also can accept manual operation.例文帳に追加

水門開閉機を操作するための動力として使用するエンジンを他の水門と共用することができるとともに、手動操作も可能となる水門開閉機操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flush valve device 100 for a flush toilet 10 increased in degree of freedom of a fitting position of a flush valve body 141 and a manual operating device 170, improved in operability and facilitated in maintenance.例文帳に追加

水洗便器１０のフラッシュバルブ装置１００は、フラッシュバルブ本体１４１や手動操作装置１７０の取付位置の自由度を増すとともに、操作性を高めるとともにメンテナンスを容易にすること。 - 特許庁

The manual input device 2 is equipped with knobs 12 and 13 operated by users, actuators 14 and 15 to load external force on the knobs 12 and 13, and detecting means 16 and 17 to detect operating status of the knobs 12 and 13.例文帳に追加

手動入力装置２には、ユーザが操作するノブ１２，１３と、ノブ１２，１３に外力を負荷するアクチュエータ１４，１５と、ノブ１２，１３の操作状態を検知する検知手段１６，１７とを備える。 - 特許庁

The air switching system is provided on the same AC wiring L as a lighting instrument 3 with an operating unit 11 equipped with a manual switch 12 and a control unit 21 for controlling the lighting instrument 3 by a relay 22.例文帳に追加

このエアスイッチングシステムは、照明器具３と同じ交流配線Ｌ上に、手動スイッチ１２を備えた操作ユニット１１と、リレー２２により照明器具３を制御する制御ユニット２１とを備える。 - 特許庁

When the user is operating the control knob in a state of generating pop force, control of changing a waveform of the pop force is carried out, and a drive signal is outputted to a manual operation part by using the waveform.例文帳に追加

ポップフォースが発生する状態でユーザが操作ノブ６を操作している場合に、ポップフォースの波形を変える制御を行い、その波形を用いて手動操作部に対して駆動信号を出力する。 - 特許庁

To enable the reproduction of an operating state of an effector driven by a sewing machine motor during a sewing time in detail and with high fidelity by manual operation of a hand pulley like a former mechanically driven sewing machine.例文帳に追加

ミシンモータによる縫製時に駆動された作動体の動作状態を、ハンドプーリの手動操作により、従来の機械駆動式のミシンのように詳細で且つ忠実に再現できるようにすること。 - 特許庁

To reduce the operating physical force of a presser foot lifting lever for the manual operation to improve the maneuverability when the thread is stretched and to enable the reduction of the number of component parts of an opening and closing drive mechanism which opens and closes a shielding member.例文帳に追加

糸掛けに際して、手動操作する押え上げレバーの操作力を軽減して操作性を高め、しかも遮蔽部材を開閉する開閉駆動機構の構成部品点数を少なくできること。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device which can manually operate a steering mechanism when abnormality occurs in an electric-controlled steering system by providing a manual operating means.例文帳に追加

手動操作手段を設けることにより、電気制御による操舵システムに異常が生じた場合には手動操作により転舵機構を作動可能にできる車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a security mechanism control system for a vehicle automatically and manually operating setting/releasing of a security mechanism and prevented from changing the processing following the manual operation by an automatic control afterwards.例文帳に追加

セキュリティ機構のセット動作／解除を自動的・手動操作で行え、手動操作に伴う処理をその後の自動制御で変更されない車両用セキュリティ機構制御システムを提供すること - 特許庁

To facilitate the operation of a manual operation device of a rice transplanter by stopping a seedling-transplanting part in an ascending position at a position a little upper than a transplanting position by operating a descending switch at a grip part of a speed change lever.例文帳に追加

田植機の操作装置において、変速レバーのグリップ部の下げスイッチを操作して、上昇位置にある苗植付部を植付位置より少し上方で停止させ操作を容易化する。 - 特許庁

To ensure the high effectiveness and stability of a brake, and permit combination with various operating force generating means, such as motor-driven type, hydraulic type or manual type.例文帳に追加

ブレーキの高い効きと安定性を確保することができ、しかも、電動式又は液圧式又は手動式の各種の操作力発生手段と組み合わせることができるドラムブレーキ装置のシュー駆動機構を得る。 - 特許庁

By operating a manual operation part mounted in the on-vehicle input device 1, the first motor 57 turns forward or in reverse to carry the case 2 forwards or backwards against a dashboard A.例文帳に追加

車載用入力装置１に備えられた手動操作部３を操作することによって第１のモータ５７を正転又は逆転し、筐体２をダッシュボードＡに対して前進又は後退させる。 - 特許庁