「Operating Manual」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The generation of a voice message according to the operating status by the voice generating means 20 enables an operator to distinguish among many operating statuses definitely and easily without referring to the instruction manual as in a conventional manner, and can thus improve the usability.例文帳に追加

音声発生手段２０から運転状況に応じた音声メッセージを発生することによって、従来のように取扱説明書を参照することなく、多数の運転状況を明確に区別して容易に知らせることができ、使い勝手を向上することができる。 - 特許庁

A number control part 14, when the operation mode is changed from the manual mode to the automatic mode, determines whether or not the current number of operating pumps in water suction pumps P1-P16 is within a predetermined range, and controls the number of operating pumps in the water suction pumps P1-P16 based on the determination result.例文帳に追加

台数制御部１４が、運転モードが手動モードから自動モードに切り替えられた場合、吸水ポンプＰ１〜Ｐ１６の現在の運転台数が所定範囲内にあるか否かを判別し、判別結果に基づいて吸水ポンプＰ１〜Ｐ１６の運転台数を制御する。 - 特許庁

When the rhythm playing operating elements more than eight are selectively operated during such automatic rhythm playing, the rhythm tone kind assignment information corresponding to the rhythm playing operating elements relating to the operation is allocated to the suitable sound source channels within the TG 30, by which manual rhythm playing is executed.例文帳に追加

このような自動リズム演奏中に８つより多いリズム演奏操作子を選択的に操作すると、操作に係るリズム演奏操作子に対応するリズム音種類指定情報がＴＧ３０内の適宜の音源チャンネルに割当てられ、マニアルリズム演奏が行なわれる。 - 特許庁

There are provided a voice input means (microphone) 1 and a voice output means (speaker) 2 for hands-free type speaking, and a manual operating section 100 is provided which sets a plurality of functions relating to a hands-free talk so as to be discriminated from each other in various operating modes.例文帳に追加

ハンズフリー式に通話するための音声入力手段（マイク）１及び音声出力手段（スピーカ）２が設けられ、ハンズフリー通話に関する複数の機能を異なる操作態様により互いに識別できる状態で設定可能な手動操作部１００が設けられている。 - 特許庁

This brake operation structure is furnished with the brake operation mechanism to rotate a brake operating member in the brake mechanism in the brake actuating direction around a rotation axis in response to the manual operation and the brake adjustment mechanism 200 free to adjust an initial position around the rotation axis of the brake operating member in non-operation of the brake operation mechanism.例文帳に追加

人為操作に応じてブレーキ機構におけるブレーキ押動部材を回転軸線回りブレーキ作動方向へ回転させるブレーキ操作機構と、ブレーキ操作機構の非操作時におけるブレーキ押動部材の回転軸線回りの初期位置を調整可能なブレーキ調整機構２００とを備える。 - 特許庁

This control device controls the respective solenoid valves of the solenoid valve manifold 10 where two or more solenoid valves 12 are collected and disposed by switching between an auto mode of operating the solenoid valves according to a control signal from a main controller and a manual mode of manually operating the same by use of change-over switches 38a to 38h.例文帳に追加

この制御装置は、複数の電磁弁１２が集合配置された電磁弁マニホールド１０のそれぞれの電磁弁を、メインコントローラからの制御信号により作動するオートモードと切換スイッチ３８ａ〜３８ｈにより手動で作動するマニュアルモードとに切り換えて制御する。 - 特許庁

An automatic area to automatically switch a blowoff mode by working with the opening of an air mix door is set in a prescribed range of the operating angle of an actuator to drive the air mix door and the blowoff mode door, and a manual area to fix the blowoff mode door at a specific blowoff mode position is set in another prescribed range of the operating angle.例文帳に追加

エアミックスドア及び吹出モードドアを駆動するアクチュエータの作動角の所定範囲に、エアミックスドア開度に連動して吹出モードを自動切替するオート域を設定し、作動角の他の所定範囲に、吹出モードドアを特定の吹出モード位置に固定するマニュアル域を設定する。 - 特許庁

The structure for manually releasing the locking includes a mechanism 50 for manually releasing the locking, in which a locked state is manually made releasable by manually operating a push operation part 54 coupled to the lock bar 23 against the biasing force of a spring 28 in a locked state, and a manually released state is switched by itself into a state of holding manual release held by the mechanism 53 for holding manual release during this manual release.例文帳に追加

ロック手動解除構造は、ロック状態の際、ロックバー２３に連結されたプッシュ操作部５４を、ばね２８の付勢力に抗して手動で操作することにより、ロック状態を手動で解除可能とし、この手動解除時、手動解除状態が手動解除保持機構５３によって保持された手動解除保持状態に自ら切り換わるロック手動解除機構５０を備えた。 - 特許庁

The operation link structure comprises a first operation link mechanism supported by a first unit including a transmission mechanism and a transmission housing for housing the transmission mechanism in a state of being connected to a switching section of the transmission mechanism, and a second operation link mechanism supported by a second unit including a manual operation member in a state of being connected to the manual operating member.例文帳に追加

伝動機構の切替操作部に連結された状態で、該伝動機構及び該伝動機構を収容する伝動ハウジングを含む第１ユニットに支持された第１操作リンク機構と、人為操作部材に連結された状態で、該人為操作部材を含む第２ユニットに支持された第２操作リンク機構とを備える。 - 特許庁

As a control system for manuals, the storage system is provided with a unified means to realize a function of displaying a manual corresponding to an operation for each application program by a graphical user interface which registers both operating factors and manuals and by a API which makes it possible for a application program to refer to a manual while the program is running.例文帳に追加

本発明では、マニュアル管理機構として、操作要素とマニュアルとを登録するグラフィカルユーザインタフェース、およびアプリケーションプログラムが実行時に参照可能なＡＰＩを提供することにより、プログラムごとに操作に対応するマニュアルを表示する機能を実現するための統一的な手段を提供した。 - 特許庁

This door opening and closing system is provided with a lock for locking and unlocking the door by manual operation using a key and a thumbturn, a door opening and closing mechanism for opening and closing the door by operation of the lock while the lock is unlocked, and a control means for operating the door opening and closing mechanism when the lock is unlocked by manual operation to open the door.例文帳に追加

キーやサムターン等の手動操作によってドアを施解錠させる錠と、該錠が解錠された状態においてその動作によってドアを開閉させるドア開閉機構と、前記手動操作により錠が解錠された際にドア開閉機構を作動させてドアを開放させる制御手段と、を備える。 - 特許庁

Whenever the manual operating section 12 is pushingly operated, the pushing force is transmitted to a transmitting means 3 inside of a screw cylinder 45 to alternately repeat a locking of a holding means and a locking release to open and close a plug cover of the drainage plug.例文帳に追加

手動操作部１２を押動操作する度に、螺子筒４５内の伝達手段３にその押動力が伝達されて保持手段のロックとロック解除を交互に繰り返して排水栓の栓蓋を開閉する。 - 特許庁

(2) An S position detection switch 43 detecting an S position of the manual gear shift mode is directly arranged on the ECU basic plate 30 to operate the S position detection switch 43 by the shift lever 20 or the member operating in the interlocking relationship with the shift lever.例文帳に追加

（２）手動変速モードのＳ位置を検出するＳ位置検出スイッチ４３をＥＣＵ基板３０に直接配し、Ｓ位置検出スイッチ４３をシフトレバー２０またはシフトレバーと連動する部材にて作動させた。 - 特許庁

To provide an operating device for a manual transmission capable of improving shift feeling by achieving smooth shift operation by axial movement of a shift-and-select shaft without being affected by a clearance required in manufacturing.例文帳に追加

シフトアンドセレクト軸の軸方向の移動によるシフト操作を滑らかにし、かつ製作上必要とされるクリヤランスに影響されずにシフトフィーリングを向上することのできる手動変速機の操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manual valve for an automatic transmission capable of realizing drain structure for air-draining the operating fluid from a reverse clutch in cases except a case where a shift range is set to a reverse range, responding to a request to shorten the valve.例文帳に追加

バルブ短縮化要請に応えつつ、シフトレンジがリバースレンジ以外の場合に、リバースクラッチからの作動油を気中ドレーンさせるためのドレーン構成を実現することができる自動変速機のマニュアルバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a manual chain block which prevents sudden fall of a hook, even if a sudden load is applied to the hook, while quickly delivering a load chain by operating an unloading hook in unloading work.例文帳に追加

荷揚げ作業の際、荷揚げフックを操作してロードチェーンを迅速に繰り出すことができるようにする一方、突然の荷重がフックにかかっても、フックの急激な落下を防止可能な、手動チェーンブロックを提供する。 - 特許庁

At that time, the clutch pedal 30 is prevented from returning to the initial position since the pin 87 abuts against an end part of the recessed part 60b and can be returned to the initial position by operating the manual clutch lever 50 in the front part.例文帳に追加

このとき、クラッチペダル３０が元の位置に戻ろうとしても、ピン８７がくぼみ部６０ｂの端部に当接されて戻ることはできず、手動クラッチレバー５０の前方操作によって元の位置に戻ることができる。 - 特許庁

Operator changes the focal position, by operating a manual operation part 7, until the remarkable histogram showing a focusing point appears on a display part 15, while viewing the histogram of the first derivative data displayed on the display part 15.例文帳に追加

作業員は、表示部１５に表示された１次微分データのヒストグラムを目視しながら、合焦点を表す顕著なヒストグラムが表示部１５に現れるまで、手動操作部７を操作して焦点位置を変更する。 - 特許庁

When a unit is installed in a house, a manual storage switch is operated for recognizing a user but an ID code is scanned from an ID storage medium by operating a unit for identifying an unspecified user when a unit is installed in a place left from the user's home.例文帳に追加

自宅の装置には手動でユーザを認識させる記憶スイッチを使用し、外出先の装置を使用する場合には、不特定ユーザ認識装置でＩＤ記憶媒体からＩＤコードをスキャンする。 - 特許庁

To provide a radiocommunication device, a television device, a product instruction manual and an RF tag system further improving convenience by allowing an operating method of a purchased product to be easily referred to.例文帳に追加

購入した製品の操作方法を容易に参照可能とすることで、更に利便性を向上させることが可能な無線通信装置、テレビ装置、製品取扱説明書およびＲＦタグシステムを提供する。 - 特許庁

To made a small turn, and to improve the operability and safety by easily moving to the target place by operating a steering handle, and especially providing a manual or automatic brake mechanism.例文帳に追加

操舵ハンドルを操作して目的の場所に容易に移動でき、特に手動乃至自動ブレーキ機構を備えたものは、小回りが利いて操作性と安全性に優れ、歩行補助器具として、歩行機能の回復、訓練に適する。 - 特許庁

In the form wherein the piston 103b is moved to a position for contractively operating a piston rod 103c, the piston 103b is held in a resting state by moving the hook receiving part 3 to the resting position through the manual operation of the operation part 4.例文帳に追加

ピストンロッド１０３ｃを縮動作する位置にピストン１０３ｂが移動した形態で、操作部４の手動操作でフック受部３を休止位置に移動させてピストン１０３ｂを休止状態で保持する。 - 特許庁

In addition, the pile driver is provided with a switch (67) enabling combination of a manual operation mode operating the pile lowering speed manually and a pushing force constant control mode automatically controlling the pile lowering speed for controlling the pushing force constant.例文帳に追加

また、手動で杭下げ速度を操作する手動操作モード、及び押付力一定制御をするために自動的に杭下げ速度を制御する押付力一定制御モードの組合せを可能としたスイッチ(67)を備える。 - 特許庁

When the start of the AF mode is instructed by an AF mode start switch S1, a CPU 100 switches a clutch FCL to the manual side and waits for the operator to instruct the AF moving direction by operating a focus ring FR.例文帳に追加

ＣＰＵ１００はＡＦモード開始スイッチＳ１によってＡＦモードの開始が指示されると、クラッチＦＣＬを手動側にし、操作者がフォーカスリングＦＲの操作によってＡＦ動き出し方向を指示するのを待機する。 - 特許庁

This control device 5 for an automatic transmission 2 includes manual modes capable of changing shift stages one by one with an operating means 4 except the shift device 3, keeping the shift position of the shift device 3 at a predetermined position.例文帳に追加

自動変速機２の制御装置５は、シフト装置３のシフト位置を所定の位置にしたまま、シフト装置３以外の操作手段４により変速段を一段ずつ変化することが可能なマニュアルモードとを備えている。 - 特許庁

To prevent any malfunction of an operating system by automating the light impedance control of an output driver in a simple constitution without any manual operation even at the time of inserting and pulling out a printed board while a bus line is in a hot line state.例文帳に追加

バスラインが活線状態のままプリント板を挿入および抜去しても、出力ドライバのハイインピーダンス制御を簡単構成でしかも手動操作なしの自動化ができ、動作中のシステムの誤動作を防止する。 - 特許庁

To perform indication operation in the moving direction by uniquely making the direction of a pendant correspond to a robot coordinate system, without depending on the subject of an operator, when performing manual operation of a robot body by operating the pendant by the operator.例文帳に追加

オペレータがペンダントを操作してロボット本体のマニュアル動作を実行させる際に、オペレータの主観によることなく、一意的にペンダントの向きとロボット座標系とを対応させて移動方向の指示操作を行う。 - 特許庁

To suppress increase of an operating angle of an actuator and to suppress a temperature change of air blown into the interior of a vehicle attendant on manual switching of a blowoff mode, in this vehicular air conditioner wherein an air mix door and a blowoff mode door are driven by one actuator.例文帳に追加

エアミックスドアと吹出モードドアとを１つのアクチュエータにて駆動するものにおいて、アクチュエータの作動角の増大の抑制と、吹出モードのマニュアル切替に伴う車室内への吹出温度変化の抑制を図る。 - 特許庁

To life mower device with comparatively light operating force in lifting the mower device, which is liftably and lowerably mounted on the lower surface of a running body, by manual operation of a mower lifting and lowering lever.例文帳に追加

走行機体の下面に昇降動可能に装着したモア装置を、モア昇降操作レバーの手動操作にて上昇動させる際に、モア装置の上昇動作を比較的軽い操作力にて行えるようにする。 - 特許庁

The engagement of the engagement member 33 with the manual operation means 41 is released, and the operating element is protruded from a retreat position by the energizing force of the energizing means 40 to input the braking release to the braking device 11.例文帳に追加

そして、係合部材３３と手動作動手段４１との係合が解除されて、付勢手段４０の付勢力により後退位置から進出して制動装置１１に制動解除の入力をする。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus which, when an imaging part is to be moved by manual operation of a grip part or the like by use of a power assisting function, provides a uniform operating feel whether or not the apparatus is tilted.例文帳に追加

パワーアシスト機能を用いて把持部などの手動操作により映像部を移動させる際に、装置の傾倒状態の有無に関わらず均一な操作感覚が得られるＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

The hydraulic device for loading on the industrial vehicle is structured so that an accumulator 17 is connected through a branching oil path 16 to an oil supply/exhaust path 12 through which a lift cylinder 11 to raise and sink a fork 10 is connected with a manual selector valve 13 furnished with an operating lever 13a.例文帳に追加

フォーク１０を昇降するリフトシリンダ１１と、操作レバー１３ａを備えた手動切換弁１３とを接続する給排油路１２に対し、分岐油路１６を介してアキュームレータ１７が接続される。 - 特許庁

The operating unit 11 is provided with a control unit 13 for outputting a wireless signal in accordance with operation of the manual switch 12, and a power supply part 14 for taking out of the AC wiring L power to operate the control unit 13.例文帳に追加

操作ユニット１１に、手動スイッチ１２の操作に応じた無線信号を出力する制御部１３と、制御部１３を動作させるための電力を交流配線Ｌから取り出す電源部１４とを設ける。 - 特許庁

The present invention includes an elevator driving device and driving elements of manual manipulation type to move an elevator car through an operating element to release disengage brakes 21 and 25 for the elevator driving device to be actuated through coupling therewith.例文帳に追加

エレベータ駆動装置と、エレベータ駆動装置との作動連結を生じてエレベータ駆動装置の解放ブレーキ（２１、２５）を解放する操作要素を介してエレベータかごを動す手動操作可能な駆動要素とから成る。 - 特許庁

To provide excellent stop characteristics by dynamically disconnecting a balance adjustment means in the case of driving a zoom lens by a servo system in a zoom lens system having the balance adjustment means to balance weight in a zooming where the zoom lens is driven by both a manual operating system using an operating rod and a servo system by means of an operating member such as a zoom rate demand.例文帳に追加

操作棒による手動操作方式とズームレートデマンド等の操作部材によるサーボ方式の両方式でズーム駆動することができ、かつズーム動作時に重量バランスをとるためのバランス調整手段を有するズームレンズ装置において、サーボ方式でズーム駆動する場合には、バランス調整手段への動的接続を切り離して良好な止まり特性を持たせることができるようにする。 - 特許庁

To provide an information recording device with an interruption recording function which can easily be performed without forcing a user into a burden when interruption recording is performed by a second signal for recording in the middle of recording by a first signal for recording without complicated manual operations of many operating keys for recording/reproducing and without complicated manual operations of many operating keys for editing data after interruption recording.例文帳に追加

第１の記録用信号で記録をしている途中で第２の記録用信号による割り込み記録を行う際に、記録再生用の多くの操作キーを繁雑な手動操作することなく、割り込み記録が行われた後のデータ編集も編集用の多くの操作キーを繁雑な手動操作することなく、ユーザーに負担を強いることなく簡単に実行することができる割込記録機能付きの情報記録装置を提供する。 - 特許庁

When the operating member 46 is operated to a manual setting position, the rotation transmission mechanisms 34 and 37 become states for interrupting rotation transmission from the link 32 to the differential gear mechanism 40, the differential gear mechanism 40 is operated according to manipulated variable of the operating member 46 to rotate the rotary shaft 47 for switching the blowing mode.例文帳に追加

操作部材４６をマニュアル設定位置に操作すると、回転伝達機構３４、３７がリンク３２から差動歯車機構４０への回転伝達を遮断する状態となり、操作部材４６の操作量に応じて差動歯車機構４０が作動して回転軸４７を回転させ吹出モードを切り替える。 - 特許庁

The operating portion 10 is provided with a volume attached to a housing 11 and a signal generating portion 3 such as a revolving selecting switch, a manual operating button 1 fitted into the front end of a shaft 2 performing by revolving operation of the signal generating portion 3 is revolved so as to adjust strenth of air capacity and rise and fall of temperature.例文帳に追加

操作部１０は、ハウジング１１に取付けられたボリウム、回転切替スイッチ等の信号発生部３からなり、信号発生部３の回転操作を行うシャフト２の先端に嵌め込まれた操作釦１を回動させることにより風量の強弱や温度の高低を調節するようにされている。 - 特許庁

Moreover, since the recording operation with respect to the unrecorded part is surely understood by recording an operating guide information on a first track and by reproducing the first track at first after loading the disk in this disk device, the cleaning can be executed by operating this magnet-optical disk device properly even when there are not an operation manual or the like separately.例文帳に追加

また、第１トラックに操作説明情報を記録し、ディスク装着後最初に第１トラックを再生させることで、未記録部分に対する記録操作を確実に理解できることとなり、別途取扱説明書等がなくても、適切に光磁気ディスク装置を操作してクリーニングが実行できる。 - 特許庁

To prevent the manual operation of a robot control device using an enable switch from being disabled despite the operator's intention to enhance the operability thereof by manual operation by enabling the operator to surely sense that an operating element is positioned where a robot device is operable even if the operator is not accustomed with the structure of the switch.例文帳に追加

イネーブルスイッチを使用したロボット制御装置において、操作者がスイッチの構造に不慣れである場合においても、操作子がロボット装置の操作が可能な位置にあることが操作者において確実に感知できるようにし、操作者の意図に反してロボット装置の手動操作が不可能になることを防止して、手動操作の操作性を向上させる。 - 特許庁

When the operation of a shift operating part 10 is performed, a shift operation control part 20 performs the driving control of an actuator 8 on the basis of operation signals from switches SW1-SW6 corresponding to the operation, and detection signals of sensors 21, 22 for detecting the actual position of a manual valve 4, to actuate the manual valve 4 to thereby change the actual range of an automatic transmission.例文帳に追加

シフト操作制御部２０は、シフト操作部１０の操作がなされると、その操作に対応したスイッチＳＷ１〜ＳＷ６からの操作信号と、マニュアルバルブ４の実位置を検出するセンサ２１、２２の検出信号とに基づいて、アクチュエータ８を駆動制御して、マニュアルバルブ４を作動させ、ＡＴの実レンジを切り替える。 - 特許庁

When operating a first manual switching valve 47 in a push position, an air supply passage 37 communicates with a pilot pressure acting chamber 27a, and compressed air is supplied to the pilot pressure acting chamber 27a without passing through a supply-discharge common passage 39.例文帳に追加

第１手動切換弁４７をプッシュ位置に操作すると、給気流路３７がパイロット圧作用室２７ａと連通し、そのパイロット圧作用室２７ａに圧縮エアが給排共通流路３９を通さずに供給される。 - 特許庁

This water heater comprises, as a structure of the manual opening and closing operation lever 9 of the pressure relief valve 5, a rotation regulating means 11 for regulating its rotation to a direction other than the operating direction in a state where it is fixed to a casing 3.例文帳に追加

圧力逃がし弁５の手動開閉用操作レバー９の構成として、筐体３に固定した状態で操作方向以外の方向への回動を規制する回動規制手段１１を設けた構成としてある。 - 特許庁

By operating a manual control part 3 mounted in the on-vehicle input device 1 the second motor 64 rotates forward or in reverse, to rotate the tip end part of case 2 upward or downward with respect to the dashboard A.例文帳に追加

また、車載用入力装置１に備えられた手動操作部３を操作することによって第２のモータ６４を正転又は逆転し、筐体２の先端部をダッシュボードＡに対して上向き又は下向きに旋回させる。 - 特許庁

The mechanical work by the assembly device 1 and a manual work by the worker 3 have different cycles, however these processes are divided by the individually operating belts 13-16, so that the work is carried out at the same line.例文帳に追加

組立装置１による機械的な作業と、作業者３による手作業は、サイクルが異なるが、これら工程が個別に動作するベルト１３〜１６によって分断されているため、同一のライン上で作業することができる。 - 特許庁