「Operating life」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for managing the lifespans of the high temperature gas turbine components, a method for setting the lifespan of the high temperature component to be evaluated within an operating area 3 bounded by a component life limit line 1 that is determined on the basis of field data giving the correlation between operating time, operating cycles and the state of fatigue of past high temperature components, is adopted.例文帳に追加

ガスタービン用高温部品寿命管理方法では、評価対象である高温部品の寿命を、過去の高温部品の、運転時間及び運転サイクルと、疲労状態との相関を求めたフィールドデータに基づいて求めた使用限界線１で区画形成される運用領域３内に設定する方法を採用した。 - 特許庁

To provide a pig iron storing furnace in which the service life of a lining refractory is extended in comparison with the conventional furnace, even in the case of storing not only the molten pig iron for producing an ordinary molten steel but also Cr-containing molten pig iron, and a method for operating the pig iron storing furnace, by which the extension of the service life is further increased.例文帳に追加

本発明は、普通鋼溶製用溶銑ばかりでなく、Ｃｒ含有溶銑の貯蔵に用いても、従来に比べ内張り耐火物の寿命が延長する貯銑炉と、その延長を一層増進させるのに有効な貯銑炉の操業方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Life support in the training period Relaxing the requirements for training/life support benefits so that persons not entitled to employment insurance benefits will be able to attend vocational training programs without anxiety (granting training/life support benefits to these persons if they are unlikely to earn income due to earthquake damage; or flexibly operating the land/building requirements, paying due attention to individual circumstances of affected persons) 例文帳に追加

訓練期間中の生活支援雇用保険が受給できない方が安心して職業訓練を受講できるよう、訓練・生活支援給付についての給付要件の緩和（収入要件について被災により今後の収入見込みがない場合は受給可能とする、土地・建物要件について被災者の個別事情を踏まえて柔軟に運用する） - 経済産業省

When the light source lamp of a projector 100 reaches its life expectancy, the user of the projector 100 accesses the projector 100 by using a client PC 200 and acquires an accumulated operating time of the light source lamp.例文帳に追加

プロジェクタ１００のユーザは、プロジェクタ１００の光源ランプが寿命を迎えた場合に、クライアントＰＣ２００を用いてプロジェクタ１００にアクセスし、光源ランプの累積使用時間を取得する。 - 特許庁

A lighting control circuit 13 changes the operating frequency, on the basis of the instruction from the life time detecting circuit 14 to control a discharge lamp FL so as to be brighter than or dimmed below a normal state.例文帳に追加

点灯制御回路１３は、寿命検出回路１４からの指示に基づいて動作周波数を変更し、放電灯ＦＬを通常の状態より明るく、若しくは暗くなるよう制御する。 - 特許庁

To provide a safe driving support system which provides persons concerned in a production facility with appropriate information from design of the facility of production, etc. to a life cycle such as operating/maintenance, safety management.例文帳に追加

生産などの設備の設計から運転・保守、安全管理などのライフサイクルに亙り、生産設備の関係者に適切な情報を与える安全運転支援システムを提供することである。 - 特許庁

By this, electricity expense is saved, and actual service life of the negative ion generator is extended in comparison with constantly operating the negative ion generator while maintaining the freshness retainment effect of food in the refrigerator.例文帳に追加

これにより、庫内食品の鮮度保持効果を保持しつつ、常時継続的にマイナスイオン発生器を作動させておくよりも電気代を節約し、またマイナスイオン発生器の実質寿命を延ばす。 - 特許庁

To provide a computer system capable of appropriately adjusting a battery life, user convenience, etc., by operating a power saving function in multisteps in accordance with the change of battery residual quantity.例文帳に追加

バッテリ残量の変化に応じて省電力機能を多段階的に作動させることにより、バッテリ寿命とユーザの使い勝手等とを適切に調節することを可能とするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating a catalytic CVD device, along with a film forming method by a catalytic CVD method using the device and a solar cell manufacturing method, capable of prolonging the service life of a catalyst wire.例文帳に追加

触媒線の長寿命化を可能とする触媒ＣＶＤ装置の運用方法、該装置を用いる触媒ＣＶＤ法による膜の形成方法、および太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spark plug ground electrode having significantly extended usable life and operating period, a method of manufacturing the same, and a spark plug including the spark plug ground electrode.例文帳に追加

著しく延長された耐用期間若しくは稼動期間を有するスパークプラグ接地電極、及び該スパークプラグ接地電極の製造方法、及び該スパークプラグ接地電極を備えたスパークプラグを提供する。 - 特許庁

To extend battery life by suppressing surplus current consumption when the voltage of the battery being an operating power supply in a sleep mode of a radio meter reading terminal device surpasses a minimum operation maintenance voltage due to a rise in temperature.例文帳に追加

無線検針端末装置のスリープ時の動作電源である電池の電圧が、温度上昇により最低動作維持電圧を超えたときは、余剰電流消費を抑制して電池寿命を延ばす。 - 特許庁

To provide a light source device capable of easily securing color balance and light volume of illumination light while promoting downsizing, long operating life and low cost, and to provide a projection video display provided therewith.例文帳に追加

小型化、長寿命化および低コスト化を図りつつ、照明光の色バランスおよび光量を容易に確保できる光源装置およびこれを備える投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat sink for rapidly and effectively lowering the temperature of an operating device so as to improve the operational quality of the device and prolong the life of the device.例文帳に追加

素子を作動させた時に発生する温度を迅速かつ効果的に下げ、素子の良好な動作性を確保して寿命を延ばすことができるヒートシンク装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent overcharging and prolong the service life of charging means, by operating a switching element only at the time of boosting the generated power, utilizing a microcomputer which drives and control the load of an apparatus.例文帳に追加

機器の負荷を駆動制御するマイコンを利用して、発電された電力を昇圧する時のみスイッチング素子を作動させ、過充電を防いで蓄電手段の寿命を延ばすことを目的とする。 - 特許庁

To achieve a high luminance efficiency and a long operating life by an illuminating device which obtains white light by using two types of fluorescent substances which are excited by blue light and convert into green light and red light respectively.例文帳に追加

青色励起で緑色光と赤色光にそれぞれ変換する二種類の蛍光体を用いて白色光を得る構成の照明装置で、高い発光効率と長寿命を実現する。 - 特許庁

To provide an image pickup device, capable of realizing efficient photographing and realizing power saving and the improvement of a service life as a device or a system by shortening wasteful operating time.例文帳に追加

無駄な使用時間を減縮することで、効率的な撮影を実現可能とすると共に、省電力化、及び装置或いはシステムとしての寿命の向上を実現可能とする、撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remaining life estimation method for a magnet coil capable of stably operating superconductive magnet coil under accurate measurement data by facilitating the measurement of the data to improve the measurement accuracy.例文帳に追加

データの測定を容易にして測定精度を向上させ、高い測定データの下、超電導マグネットコイルの安定運転を行うことができるようにしたマグネットコイルの余寿命予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold cathode fluorescent lamp capable of achieving a significant reduction in impurity gases/particles in a tube, improvements in emission efficiency and operation efficiency, and a long life due to a reduction in operating voltage.例文帳に追加

管内の不純ガス／粒子の大幅な減少、発光効率と作動効率の向上、および動作電圧の低下により長寿命化が実現できる冷陰極蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To provide the structure of a mold for continuous casting which does not wear much a mold surface even in a severe operating condition, can expect a long life of a mold and has a remarkable effect in the drastic curtailment of a maintenance cost.例文帳に追加

過酷な操業状況においても鋳型平面の損耗が少なく、長寿命が期待でき、補修コストの大幅な削減に著効を示す連続鋳造用鋳型の構造を提案する。 - 特許庁

To provide an operating method and device of a running roll cross type rolling mill capable of reducing a running cost for a supplying means of hydraulic pressure and securing a service life of a contact seal in a hydrostatic support pocket.例文帳に追加

油圧供給手段等にかかるランニングコストの削減と静圧支持ポケットの接触シール等の寿命の確保が図れる走間ロールクロス方式の圧延機の運転方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure switch assembly for operating in a well-balanced state so as to be reliable in the connection in a switch, and keeping accurate calibration and repeatability over the useful service life, and this assembling method.例文帳に追加

スイッチ内の接続を信頼性があるように釣り合って作用させ、さらに、耐用寿命を超えて正確なカリブレーションと反復性とを保つ、圧力スイッチアセンブリ及び、この組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a mold for continuous casting in which wear of a wall surface in a mold is little even under severe operating condition, and a long life can be expected and the remarkable effect to drastic reducing of a repairing cost is obtained.例文帳に追加

過酷な操業状況においても鋳型内壁面の損耗が少なく、長寿命が期待でき、補修コストの大幅な削減に著効を示す連続鋳造用鋳型の構造を提案する。 - 特許庁

To provide an infrared analyzer not using expensive infrared detecting devices but having a light source with its life prolonged even if incident infrared is chopped, low in cost and high in operating speed.例文帳に追加

高価な赤外検出素子を使用することなく、入射赤外線をチョッピングしても光源の寿命を長くすることができ、安価で高速動作可能な赤外分析装置を提供すること。 - 特許庁

Interests are subsidized so that the Japan Finance Corporation can finance capital and operating funds at low interest rates, in order to support life hygiene-affected businesses, etc. affected by the disaster.例文帳に追加

被災した生活衛生関係営業者等の支援として、（株）日本政策金融公庫が設備資金や運転資金を低利で融資するために、必要な利子補給等の資金を出資する。 - 厚生労働省

To materialize a structure in which an unusual noise during operation can be prevented, operating efficiency of an auxiliary can be improved, longer life of endless belts 5a, 5b and an auxiliary can be implemented, and space of an engine room can be saved by miniaturization.例文帳に追加

運転時の異音の発生防止、補機の運転効率の向上、無端ベルト５ａ、５ｂ及び補機の長寿命化、及び小型化に基づくエンジンルームの省スペース化を図れる構造を実現する。 - 特許庁

To extremely smoothly develop a transmission function and prolong service life without causing a trouble such as slippage by imparting an optimum preload according to a temperature change and operating conditions without adversely affecting the environment.例文帳に追加

周囲への悪影響なく、温度変化や運転状況に応じた最適な予圧を付与し、滑りなどの不具合なく、極めて円滑に伝達機能を発揮させるとともに長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide an epoxy resin molded material for sealing and electronic part device in which the characteristic evaluated by a bias test or the like under an elevated temperature and humidity is improved and thereby the operating life is elongated and which is excellent in moistureproof reliability.例文帳に追加

高温高湿下でのバイアステスト等で評価される特性が向上して長寿命になり、耐湿信頼性に優れた封止用エポキシ樹脂成形材料及び電子部品装置を提供する。 - 特許庁

In a life support apparatus set up by house and connected to a general-purpose network, an operating means where messages are defined is equipped, the messages corresponded to the operating means are converted into E-mails as textual information with recognizing the operations of the operating means to transmit to a preset address of a support center, so that the residents can enjoy necessary supports.例文帳に追加

汎用ネットワークに接続され各戸毎に設置された生活支援装置について、伝言文が定義された操作手段を設け、この操作手段が操作されたことを認識して、当該操作手段に対応付けられた伝言文をテキスト情報として電子メール化し、予め設定された支援センターのアドレスに対して送信し、入居者が必要な支援を受けられるようにした。 - 特許庁

To provide a turbo-molecular pump device capable of lengthening a service life of a touch-down bearing by positively stopping a rotor in a short time when the touch-down bearing is operated, and shortening the operating time of the touch-down bearing.例文帳に追加

タッチダウン軸受の作動時にロータ停止を短時間で確実に行ない、タッチダウン軸受が作動している時間を短くすることにより、タッチダウン軸受の寿命を長くできるターボ分子ポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-durability and high-performance image carrier having a longer operating life and capable of high-quality image formation over a prolonged period of time, and an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge using the same.例文帳に追加

高耐久性で長期間にわたり高画質の画像形成が可能な長寿命で高性能な像担持体と、それを用いた画像形成方法、画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an image carrier having such high durability as to form high-quality image over a long period of time, and having a long operating life and high performances, and to provide an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge using the same.例文帳に追加

高耐久性で長期間にわたり高画質の画像形成が可能な長寿命で高性能な像担持体と、それを用いた画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a simply constituted, low-cost image forming apparatus capable of supplying optimum bias voltage/current to attain both the long life of a photoreceptor and the prevention of image defect in accordance with an operating environment.例文帳に追加

使用環境に応じて、感光体の長寿命化と画像欠陥の防止とを両立する最適なバイアス電圧／電流を供給することができる画像形成装置を簡易な構成で安価に提供する。 - 特許庁

The charging and discharging with the load variation (further discharging during acceleration, charging by recovery power due to an electric brake during deceleration) depend on a normal temperature-operating auxiliary storage battery such as a lead-acid battery with a long cycle life and being inexpensive.例文帳に追加

負荷変動の放電と充電（加速時の更なる放電、減速時の電気ブレーキによる回収電力による充電）はサイクル寿命が長く安価な鉛蓄電池のような常温作動補助蓄電池による。 - 特許庁

The control circuit determines whether the resonance circuit is at the end of life or not based on the drop of a voltage value Vo2 from a design value Vo1 while the operating frequency f of the switching circuit has a prescribed value fo.例文帳に追加

制御回路は、スイッチング回路の動作の周波数ｆを所定値ｆｏとした状態での電圧値Ｖｏ２の設計値Ｖｏ１からの低下に基いて、共振回路が寿命末期か否かを判定する。 - 特許庁

To achieve the longer operating life of bearings by improving the radiation performance of a rolling bearing, in a molecular pump performing evacuation by pivotally supporting the rotating shaft of a rotor rotating at high speed by the upper and lower rolling bearings.例文帳に追加

高速で回転するロータの回転軸を上下の転がり軸受で軸支して真空排気を行なう分子ポンプにおいて、前記転がり軸受の放熱性を向上させて軸受の長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment capable of keeping a long life in the case of using a plurality of operating elements moved by a user such as a fader, and providing various user interfaces to the user.例文帳に追加

フェーダのようなユーザによって移動される操作子が複数用いられる場合においても寿命を長く保つことができ、かつ、ユーザに多様なユーザインタフェースを提供することができる携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having a sufficiently short response time and excellent in mechanical and electrical resistances and to provide an image forming apparatus capable of attaining all of speeding up, downsizing and elongation of operating life.例文帳に追加

レスポンスタイムが十分に短く且つ機械的・電気的な耐性に優れた電子写真感光体、並びに高速化、小型化及び長寿命化の全てを達成可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To life mower device with comparatively light operating force in lifting the mower device, which is liftably and lowerably mounted on the lower surface of a running body, by manual operation of a mower lifting and lowering lever.例文帳に追加

走行機体の下面に昇降動可能に装着したモア装置を、モア昇降操作レバーの手動操作にて上昇動させる際に、モア装置の上昇動作を比較的軽い操作力にて行えるようにする。 - 特許庁

To prevent image deletion resulting in maintaining of high image quality and to prolong the operating life of an image carrier by providing a configuration which uses a photocatalytic material and has high effect to remove a discharge product.例文帳に追加

光触媒材料を用いた、放電生成物に対して高い除去作用が得られる構成を提案し、画像流れの発生を防止して高い画像品質の維持や、像担持体の長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a small-sized push-on switch used for a variety of electronic devices, operating with a click feeling in operation, and having a long life and stable contact resistance at low cost.例文帳に追加

各種電子機器に使用される小型のプッシュオンスイッチに関し、操作時に節度感を伴って動作するものであって、長寿命で接触抵抗値の安定した安価なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dust iodine monitor realizing the long operating life of a pump and reduction of electric power consumption, by adding only a simple constitution to greatly reduce a load on the pump without impairing the monitoring performance.例文帳に追加

簡易な構成を追加するのみで、モニタリング性能を損ねることなくポンプへの負担を大幅に減らすようにして、ポンプの長寿命化および消費電力の低減を実現するダスト・よう素モニタを提供する。 - 特許庁

To provide a toner replenishing device which is free of problems such as shortening of the operating life of a mohnopump, ensures high flexibility of layout, is relatively inexpensive, and can house a large volume of toner, and to provide a developing device and an image forming apparatus.例文帳に追加

モーノポンプの寿命低下等の不具合がなくて、レイアウトの自由度が高く、比較的低廉で、大容量のトナーを収容することができるトナー補給装置、現像装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To lengthen the operating life of a capacitor by making the replacement of the capacitor easier, reducing a repair cost, reducing the man-hour and avoiding its exposure to a high temperature, severe weather, dew condensation and other severe environment.例文帳に追加

コンデンサの交換を容易にして、修理費用を安くし、修理工数を少なくするとともに、温度、天候、結露その他の過酷な環境のもとに置かれることを回避してコンデンサの寿命を高めること。 - 特許庁

Consequently, since the strain caused by stress generated in the semiconductor laser element is prevented from damaging the semiconductor laser element, the element life-time of the semiconductor laser element becomes lengthened and its operating reliability is improved.例文帳に追加

よって、発生した応力により歪みが半導体レーザ素子内に生じ、半導体レーザ素子が損傷するようなことが生じないので、半導体レーザ素子の素子寿命が長くなり、動作信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device, a display device and a drive method of an organic electroluminescence element capable of preventing a failure due to a leak current and preventing the operating life of the device from being reduced due to such failure.例文帳に追加

リーク電流による不良の発生を抑止し、そのような不良によって装置寿命が損なわれることのない発光装置、表示装置、及び有機電界発光素子の駆動方法を提供する。 - 特許庁