「Operating life」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Heat radiating effects via the sleeve 2 are improved to suppress the temperature rise of oil as operating fluid filled between the sleeve 2 and the rotating shaft 1 and prevent the deterioration in the performance or life of the bearing due to lowered viscosity of the oil.例文帳に追加

スリーブ２を経由する放熱効果を高めることで、スリーブ２と回転軸１の間に充填された動作流体であるオイルの昇温を抑制し、オイルの粘度低下による軸受性能の劣化や寿命の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a virtual commercial transaction method performed by using electronic equipment, which enables a user to easily purchase merchandise through the electronic equipment by intuitive experience in daily life while operating the electronic equipment.例文帳に追加

使用者が電子機器を操作しながら、日常生活における直感的な経験により、簡単に電子機器を通じて商品を購入することができ、電子機器を用いて行われる仮想商取引方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit, in which the power consumption of light-emitting diodes can be reduced to prevent the operational ambient temperatures from increasing, long operating life times of the light-emitting diodes is ensured, and the brightnesses of the light-emitting diodes are arbitrarily changed during lighting many light-emitting diodes.例文帳に追加

発光ダイオードを多数点灯する際の消費電力を低下させ動作雰囲気温度の上昇を下げ、発光ダイオードの長寿命を確保し、発光ダイオードの明るさを任意に変更できる電子回路を提供する。 - 特許庁

Since the infrared ray transmission intensity for infrared ray communication with the external terminal is optimally fixed, the operating time of the mobile communication terminal is extended through the extended service life of the battery of the mobile communication terminal.例文帳に追加

これにより、外部端末との赤外線通信を行なうための赤外線送信強度を最適にして固定することができることから、バッテリの長寿命化による移動通信端末の動作時間の延長が図られる。 - 特許庁

Since a great load is exerted on the warm-up pump 18 during warm-up stroke, the heat storage stroke is executed by another pump, whereby the operating frequency of the warm-up pump 18 is reduced and the life of the warm-up pump 18 is elongated.例文帳に追加

暖機行程時、暖機用ポンプ１８にかかる負荷が大きいため、蓄熱行程を他のポンプに実行させることにより、暖機用ポンプ１８の作動頻度を低減し、暖機用ポンプ１８の寿命を長くすることが可能となる。 - 特許庁

To prolong the operating life time of apparatus which can be applied to the etching process using different kinds of reaction gases, does not bring about reduction in a net working rate thereof resulting from the change of a discharge bulb and is capable of controlling the wearing of an expensive quartz discharge bulb.例文帳に追加

種々の異なる反応ガスを用いたエッチングプロセスに対応でき、放電管の交換に伴う装置の稼働率低下を招くことがなく、高価な石英放電管の消耗を抑制して装置の寿命を延ばす。 - 特許庁

To provide a positional regulator capable of being advantageously applied to an opthalmological apparatus having a long operating distance without introducing a complexity of a structure of an optical system and without decreases in a using life of a light source and without lowering a positional accuracy of an examining unit at all.例文帳に追加

光学系の構造の複雑化や、光源の使用寿命と検査部の位置精度の低下を何等招くことなく、作動距離の長い眼科器械に対して有利に適用され得る位置調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which maintains stable cleaning performance over a prolonged period of time while using a high durability (high strength and high wear resistance) photoreceptor, does not cause image deletion, and ensures a long operating life, high image quality and a low running cost.例文帳に追加

高耐久（高強度、高耐磨耗性）感光体を用いながらも長期に渡り安定したクリーニング性能を保ち、また画像流れも発生させず、高寿命、高画質、低ランニングコストの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an external pilot type operating valve of a quick response capable of controlling a flow of a fluid at the right moment and with accuracy, while being highly durable and extending the life of the valve.例文帳に追加

本発明の目的は、非常に耐久性に優れ高寿命化を図ることができるとともに、応答速度が速くタイミング良く正確に流体の流れを制御することが可能な外部パイロット式オペレートバルブを提供する。 - 特許庁

To intermittently drop plural expansion type life saving rafts stacked in inclined stages toward the gunwale side by operating a single pull rod without dropping one subsequently dropped raft onto another raft dropped before that.例文帳に追加

舷側に向かって傾斜状に段積みした複数の膨脹式救命いかだを一本の引手棒の操作で間断的に投下して、先行投下されたいかだの上に後続投下されたいかだが落ちることのないようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system, an air conditioner, an air conditioning control method, and an air conditioning control program for operating the air conditioner by operation schedule suitable for user's life without setting operation schedule of the air conditioner.例文帳に追加

空調機の運転スケジュールを設定しなくても、ユーザの生活に合った運転スケジュールで空調機の運転を行うことができる空調制御システム、空調機、空調制御方法及び空調制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To curb abrasion of a protection ring and the rate of progression of rust to ensure a stable sealability as well as making a cover and the protection ring contact with and slide on each other without clearance to improve the sealability, thus making an operating life of a shafted seal longer (improvement in durability).例文帳に追加

カバーを保護環と隙間なく接触摺動させシール性の向上を図ると共に、保護環の摩滅、錆の進行度合いを抑制して安定したシール性を確保し、軸付きシールの長寿命化（耐久性の向上）を図る。 - 特許庁

To prolong service life by providing a power source switch for operating a protection circuit of a battery pack from the outside of the battery pack and stopping power source supply for the protection circuit during a period when the protection circuit is not necessary.例文帳に追加

電池パックの保護回路を電池パック外部から操作することのできる電源スイッチを設けることにより、保護回路が不要な期間中は保護回路に対する電源供給を停止することにより、寿命の向上を可能とする。 - 特許庁

When predicting a composite fatigue life by three breaking factors, time series simulation data of thermal load and vibration applied to the engine parts when operating an engine is obtained by an FEM analysis, and based on this data and the life data of the databases DB11-13, the amount of damage by each breaking factor of low cycle fatigue, creep and high cycle fatigue is obtained.例文帳に追加

３つの破壊因子による複合疲労寿命を予測するとき、まずＦＥＭ解析により、エンジン運転時にエンジン部品に作用する熱負荷及び振動の時系列のシミュレーションデータを得て、このデータとデータベースＤＢ１１〜１３の寿命データとに基づいて、低サイクル疲労、クリープ及び高サイクル疲労の各破壊因子による損傷量を求める。 - 特許庁

Relaxing the requirements for training/life support benefits so that persons not entitled to employment insurance benefits will be able to attend vocational training programs without anxiety (granting training/life support benefits to these persons if they are unlikely to earn income due to earthquake damage; or flexibly operating the land/building requirements, paying due attention to individual circumstances of affected persons)例文帳に追加

雇用保険が受給できない方が安心して職業訓練を受講できるよう、訓練・生活支援給付についての給付要件の緩和（収入要件について被災により今後の収入見込みがない場合は受給可能とする、土地・建物要件について被災者の個別事情を踏まえて柔軟に運用する） - 経済産業省

Because the electrode activator 4 composed of the zinc alloy is used for the electrodes 2 and 3, the desired lighting time characteristics as the glow starter can be maintained, and because the optimal mixed gases are sealed as the discharge medium, a decrease in the re-operating voltage during the blinking life of the lamp is controlled to ensure stable operation of the luminaire throughout its service life.例文帳に追加

亜鉛合金からなる電極活性剤４を電極２，３に用いているので、グロースタータとしての所望の点灯所用時間特性を維持することが可能になるとともに、最適な混合ガスを放電媒体として封入したので、点滅寿命中の再動作電圧の低下が抑制され、寿命を通して安定的に動作する。 - 特許庁

The management method for battery information manages battery information by continuously collecting operating state data on a battery vehicle 1, computing battery information data for battery life management every given time according to the operating state data and displaying or printing the computed battery information data in a graph or data list of a given format.例文帳に追加

バッテリ車(1)の稼動状態データを連続的に収集し、所定時間毎に稼動状態データに基づいて、バッテリ寿命を管理するためのバッテリ情報データを算出し、算出したバッテリ情報データを所定形式のグラフ又はデータリストとして表示し、又はプリントアウトして、バッテリ情報を管理するバッテリ情報の管理方法である。 - 特許庁

To sufficiently exhibit vehicle performance with a selector valve by using up the selector valve, which switches a spring constant for changing degree of smoothness when the operating fluid flows into/out of a cylinder of a suspension mechanism, to the service life operation time.例文帳に追加

サスペンション機構のシリンダに対する作動液の流出入のしやすさを変化させるばね定数を切り替える切替弁を寿命作動回数まで使い切るようにして、切替弁の使用による車両性能を十分に発揮させる。 - 特許庁

This filter system 10 for collecting contaminants in air in order to remove smoke generated during surgical treatment, is provided with a filter structure 20 whose operating efficiency with respect to the cumulative consumed service life and cumulative amount of air is automatically reported.例文帳に追加

外科的処理の間に発生される煙を除去するため、空気中の汚染物質等を捕捉するフィルターシステム１０の、フィルター構造物２０の累積使用寿命及び累積空気量に関係して稼動効率が自動的に報告される。 - 特許庁

To provide an oxygen-consuming electrode, in particular, regarding an oxygen-consuming electrode and an electrolyser used in chloralkali electrolysis, which avoids the disadvantages of the known constructions, can be installed without problems in existing membrane electrolyzers and has a long operating life.例文帳に追加

特にクロルアルカリ電解において用いられる酸素消費電極および電解装置に関して、既知の構築物の欠点を避け、問題なく既存の膜電解中に設置することができ、長い操作寿命を有する酸素消費電極を提供する。 - 特許庁

In a central operating unit of an EDLC bank controller 10, the life of the EDLC bank 4 is predicted based on the history of measurement data obtained by a voltage measuring instrument 13, an atmosphere temperature sensor 14a, and a box-surface temperature sensor 15.例文帳に追加

ＥＤＬＣバンク制御装置１０の中央演算装置は、電圧測定器１３、雰囲気温度センサ１４、筐体表面用温度センサ１５によって得られる測定データの履歴に基づいてＥＤＬＣバンク４の余寿命を予測する。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing set capable of preventing release of preload caused by thermal expansion during operating the bearing, preventing decrease in rigidity of the bearing and decrease in bearing life, and enhancing flexibility of designing, without providing additional components to it.例文帳に追加

追加の部品等を設けることなく、軸受運転中の熱膨張による予圧抜けを防止して、軸受の剛性の低下および軸受寿命の低下を防ぐことができ、さらに設計の自由度を高め得る円すいころ軸受組を提供する。 - 特許庁

(3) The measurements specified by Cabinet Order for the prevention of danger to human life or property arising from the driving of vehicles or operating ships or from the handling of explosives, gases and other hazardous materials shall be deemed to be certifications for the purpose of this Act. 例文帳に追加

３　車両若しくは船舶の運行又は火薬、ガスその他の危険物の取扱いに関して人命又は財産に対する危険を防止するためにする計量であって政令で定めるものは、この法律の適用に関しては、証明とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a manufacturing method of a long life image forming device equipped with electron emitting elements operating stably for hours, and to provide a manufacturing method of an airtight container removing the gas emitted at the time of sealing an exhaust tube exhausting the container.例文帳に追加

長時間安定に動作する電子放出素子を具備する長寿命な画像形成装置の製造方法、および容器内部を排気する排気管を封止する際に放出されるガスを除去する気密容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with high performance and a long operating life capable of preventing a peel-off from a translucent substrate while maintaining a light extraction efficiency in an excellent state, thus improving a heat dissipation and achieving a high output.例文帳に追加

光の取り出し効率を最良に維持したまま、透光性基板との剥がれを防止し、これによって、放熱性を向上させ、高出力を実現することができる高性能かつ長寿命の半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reliable, small discharge lamp lighting device and lighting fixture in which a temperature rise due to a ripple and a deterioration of lifetime due to the operating temperature can be reduced and the self-temperature rise of capacitor can be reduced, and which has a long service life and high reliability.例文帳に追加

リップルによる温度上昇や使用温度による寿命の劣化も低減でき、コンデンサ自体の自己温度上昇を低減でき、長寿命で信頼性の高い安全で、小型の放電灯点灯装置および照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a operating method for a heating furnace having a regener ative burner for preventing the occurrence of a thermal shock to a burner tile and the generation of an excessive thermal stress and for increasing a tile life, in temperature increase rising when a furnace is stopped and operation is started again.例文帳に追加

炉を停止し、再び操業を開始する場合の昇温立ち上げ時、バーナタイルへの熱衝撃、過大な熱応力の発生が避けられタイル寿命延長が図れる、蓄熱式バーナを備えた加熱炉の操炉方法を提供する。 - 特許庁

To extend the service life of a recording medium by reducing the number of rewriting times in a recording medium loaded to a replacement unit wherein use history data such as an operating time and the number of printed sheets are recorded in an image information device such as a digital copier.例文帳に追加

デジタル複写機など画像情報機器において、使用時間や印刷枚数など使用履歴データを記録しておく交換ユニット搭載の記録媒体の書き換え回数を低減することにより記録媒体の寿命を長くできるようにする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor employing a non-contact charging process which is excellent in long wear resistant operating life and does not cause the occurrence of flaws and density unevenness in formed images over a long period of time by specifying surface physical properties of the photoreceptor.例文帳に追加

非接触式の帯電プロセスが用いられる電子写真感光体において、表面の物性を規定することによって、耐磨耗寿命に優れ、形成される画像にきずおよび濃度むらを長期間にわたって生じることのないようにする。 - 特許庁

To provide a throw away tip for drilling, capable of preventing the misdetection of a service life of a tool, and the ultrasensitive operation of a sensor function, and correctly operating a wear sensor in various cutting environments different in forms of the damage of an inner cutting blade and an outer cutting blade.例文帳に追加

内切刃と外切刃の損傷の形態が異なる切削環境において、工具寿命の検知ミスやセンサ機能の過敏作動を防止し、損耗センサを正確に作動することができるドリル加工用スローアウェイチップを提供する。 - 特許庁

To provide a driver circuit, shift register and liquid crystal driving circuit using the shift register in which an operating speed of a transistor of a display unit is accelerated and an operational service life for an a-Si TFT for driving the transistor is prolonged in comparison with the prior art.例文帳に追加

表示部のトランジスタの動作速度を増加させ、かつこのトランジスタを駆動するａ−Ｓｉ ＴＦＴ用の動作寿命が従来に比較して長いドライバ回路，シフトレジスタ、またこのシフトレジスタを用いた液晶駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting tool which allows its tip to be easily re-polished in a short time, can ensure longer cutting edge life, and can improve operating time efficiency in re-polishing, and to provide a method of polishing the cutting tool.例文帳に追加

チップの再研磨を容易に且つ短時間に行うことが可能であり、刃先寿命をより向上させることができるとともに再研磨の作業時間をより効率化することができる切削工具、及び切削工具の研磨方法を提供する。 - 特許庁

The raw material rubber of the power transmission belt 14 absorbs the lubricating oil 12 stored in the interior of the internal combustion engine 11, swells and becomes soft, and then the degradation of the power transmission belt because of hardening of the rubber is retarded to extend the operating life of the belt.例文帳に追加

動力伝達ベルト１１の原料ゴムが内燃機関１１の内部に貯溜された潤滑油１２を吸収し、膨潤、軟化することにより、ゴムの硬化による動力伝達ベルトの劣化を遅らせ、ベルトの走行寿命を延ばす。 - 特許庁

To attain long operating life, facilitate mounting cooling components to the bottom portion, and at the same time, making cooling possible, by suppressing the deformation of the bottom portion of a cylindrical bottomed case caused by the generation of gas due to deterioration of the lifetime of an electrolyte capacitor.例文帳に追加

電解コンデンサの寿命劣化によるガス発生によって起こる円筒型有底ケースの底面部分の変形を抑える事により、底面部分への冷却部品の取り付けを容易にすると供に冷却を可能とし、長寿命化を図る。 - 特許庁

A frequency response function is measured from a vibration generated by loading a prescribed exciting force to the carrying roll 3 in the furnace during operation and, a reference frequency response function measured after operating the new roll for a prescribed term and the above frequency response function measured during operating are compared with respect to a proper parameter common to both functions so that the life of the carrying roll is judged.例文帳に追加

稼働中の炉内搬送ロール３に所定の加振力を負荷して発生した振動から周波数応答関数を測定し、一方、新品を所定期間稼動させた後に測定した基準周波数応答関数と上記稼働中測定の周波数応答関数とについて、両者に共通の適切なパラメーターについて比較することによりその寿命を判定する。 - 特許庁

To provide a rotating operation device easy to manufacture, securing an intended operation, solving the problem that a rotating operation unit and an operating axis body operating it are separately structured, and unwanted force is added on the rotating operation unit at rotation operation, and a rotation torque gets larger to make subtle rotation operation difficlt, and the life of the rotating operation unit is shortened.例文帳に追加

回転式操作器とそれを操作する操作軸体が別体で構成され、回転操作の際に回転式操作器に不要な力が加わり、回転トルクが大きくなって微妙な回転操作がし難くく回転式操作器そのものの寿命も早めるという問題を解決し、製造が簡便で且つ意図通りの操作が確保された回転式操作装置を提供することに目的とする。 - 特許庁

To enable improvement of life and reliability of a device and energy saving of an apparatus, as compared with the conventional case by operating a device with a small current, by setting the value of a current applied to a light emitting element of a device, as a necessary and minimal value in the whole range of an application temperature.例文帳に追加

デバイスの発光素子に流す電流値を、使用温度全範囲において、必要最小限な電流値に設定でき、少ない電流値で動作させることにより、従来に比べてデバイスの寿命・信頼性の向上、機器の省エネを計る。 - 特許庁

To solve such a problem that, since a punched plate on a bottom face of a cooking chamber, which blocks a microwave and passes magnetic flux, has a short life, due to high frequency of use in a professional use, in conventional structures, it takes time to replace and repair the punched plate, so that operating efficiency is lowered.例文帳に追加

業務用途の場合に使用頻度が高いため、調理庫の底面部にあってマイクロ波を遮蔽する一方磁束を通過させるパンチング板の寿命が短いが、従来構成では交換・修理に時間が掛かり装置の稼働効率を低下させる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing which reduces the occurrence of noise and increases the service life of the bearing by surely keeping in a split state a cage formed by connecting a plurality of arc-shaped members in a ring shape without depending on an operating condition or the like so as to prevent fretting.例文帳に追加

複数の円弧状部材をリング状に連結してなる保持器を、運転状況等に依存せずに確実に分割状態に保持することで、フレッティング防止を図ることができ、騒音の発生が少なく軸受寿命が長い転がり軸受を提供する - 特許庁

To attain the long operating life of a package for semiconductor element by securing a distance between lead frames so that a pair of lead frames is not short-circuited to prevent a failure caused by ion migration, in the package for semiconductor element which is capable of mounting a semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子を搭載可能な半導体素子用パッケージであって、一対のリードフレームが短絡しないようにリードフレーム間の距離を確保し、イオンマイグレーションによる故障を防止することで、半導体素子用パッケージの長寿命化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a blade operating mechanism capable of extending the service life of a blade by releasing overloads during work without increasing the weight of the structure of the blade mounted to a front part of a working machine for use in land preparation work or the like.例文帳に追加

整地作業等に使用される作業機械のフロント部に装着されるブレードの構造物を重量増加させることなく、作業中の過負荷を逃がすことによって、ブレードの寿命を延長させることができるブレードの作動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum pump that removes a product material piled up in the vacuum pump, extends a maintenance period of the vacuum pump and extends the life of the vacuum pump, and to provide an apparatus and method for operating the same.例文帳に追加

本発明は、半導体製造装置からの指示に応じて真空ポンプ内に堆積した生成物を排除して、真空ポンプのメンテナンス期間を延長し、真空ポンプの寿命を延長する真空ポンプ、その運転制御装置及び運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductive seamless belt capable of realizing smaller size of equipment, higher printing speed, and longer operating life of equipment without sticking a reinforcing tape, etc., because the belt has satisfactory cracking resistance of both edge portions, and to provide a method for manufacturing the belt.例文帳に追加

両端縁部の亀裂耐久性を充分に有することで、補強テープ等を貼着しなくても、機器の小型化、印刷速度の高速化および機器の長寿命化に対応することができる半導電性シームレスベルトおよびその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a dome-shaped contact spring with clicking action having the superior electrical stability in the contact of a movable contact part and a fixed contact part of the contact spring without curtailing the service life of the contact spring in repeatedly operating the contact spring with the clicking action.例文帳に追加

ドーム状でクリックアクション付きの接点ばねを繰り返し動作させたとき、その接点ばねの寿命を低下させないで、接点ばねの可動接点部と固定接点部との接触の電気的な安定性に優れたクリックアクション付きの接点ばねを提供する。 - 特許庁

To obtain a method for operating a battery-driven gas alarm which makes the service life of a power supply battery longer than that in the conventional practice and which can perform identification detection according to a gas type when an alarm is outputted in a battery-driven gas alarm provided with a semiconductor type gas sensor.例文帳に追加

半導体式ガスセンサを備えた電池駆動型のガス警報器にあって、同一の電源電池を従来よりも長期間使用でき、警報出力時に、ガス種に従った識別検知が可能な電池駆動型ガス警報器の動作方法を得る。 - 特許庁