「Operating speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Or, the operating strength of the lever 21 of the scroll 20 is detected based on the output value of a pressure sensor 25, and the scrolling speed is changed according to the operating strength.例文帳に追加

あるいは、十字スクロール２０のレバー２１の操作強さを圧力センサ２５の出力値に基づいて検出し、その操作強さに応じてスクロールの速度を変化させる。 - 特許庁

In correction mode, the reaction force is corrected in such a way that its magnitude may increase by the amount of the input/output deviation corresponding to the determined operating speed and the determined operating acceleration.例文帳に追加

補正モードにおいて、求めた操作速度と操作加速度に対応する入出力偏差の大きさだけ、その大きさが増加するように反力を補正する。 - 特許庁

When valve operating angle of the intake valve is small (S104:YES/S108:YES), increase quantity of target idling speed in idling up is set small as compared with a case that valve operating angle of the intake valve is large (S104:NO/S108:NO).例文帳に追加

吸気バルブのバルブ作動角が小さいときには（Ｓ１０４：ＹＥＳ／Ｓ１０８：ＹＥＳ）、大きいときに比して（Ｓ１０４：ＮＯ／Ｓ１０８：ＮＯ）、アイドルアップにおける目標アイドル回転速度の増大量を小さく設定する。 - 特許庁

In case the operating angular velocity is over ωth, the steering speed is limited (S7) when the absolute of the operating torque Th exceeds the second threshold TH2 (Yes at S6).例文帳に追加

操作角速度が速度閾値ωthを超えている場合において、操作トルクＴｈの絶対値が第２閾値ＴＨ２を超えると（Ｓ６：ＹＥＳ）、操舵速度が制限される（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a circuit configuration which surely performs error detection when operating an encoding/decoding circuit, and reduces the penalty in circuit scale and operating speed.例文帳に追加

符号化・復号回路の動作時のエラー検出を確実に行い、かつ回路規模と動作速度に対するペナルティを軽微なものとする回路構成を提供すること。 - 特許庁

To make a comparing operation accompanying the encoding or decoding improved in operating efficiency and high in operating speed even if a comparison matching probability for each code word is different from a general comparison matching probability.例文帳に追加

符号語ごとの比較一致確率が一般的な比較一致確率とは異なる場合でも符号化または復号に伴う比較動作の効率化、高速化を可能にする。 - 特許庁

To provide an opening operating force measuring device for an iron lid for a manhole capable of reducing measurement errors for an opening operating force, by making a bar pull-down speed constant and easily stabilizable.例文帳に追加

バールの引下げ速度を一定に安定しやすくすることで開放操作力の測定誤差が少ないマンホール用鉄蓋の開放操作力測定装置を提案する。 - 特許庁

A speed reducing operation area for controlling the braking force generated by the driving force generating device 1, according to the stroke of the operating means 7 is set in the stroke range of the operating means 7.例文帳に追加

操作手段７のストローク範囲内に、駆動力発生装置１により発生させる制動力をストロークに応じて制御する減速操作領域を設定した。 - 特許庁

Furthermore, in an operating range in which engine torque increases in connection with an increase of engine speed, the clutch control device performs rotational frequency guidance control for operating the clutch actuator instead of the demand follow-up control so that the engine speed might increase or decrease toward a designated engine speed.例文帳に追加

また、エンジントルクがエンジン回転数の上昇に伴って上昇する運転領域では、クラッチ制御装置は、要求追従制御に代えて、所定のエンジン回転数に向かって、エンジン回転数が上昇又は下降するようクラッチアクチュエータを作動させる回転数誘導制御を行なう。 - 特許庁

An ECU 100 increases the rotor rotational speed such that the hydraulic pressure detected by a hydraulic pressure sensor 96 becomes the minimum operating pressure or above, and thereafter reduces the rotor rotational speed as compared to the rotor rotational speed when reaching the minimum operating pressure to engage the second clutch 22.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、油圧センサ９６により検出された油圧が、最低作動圧以上となるようロータ回転速度を上昇させた後、ロータ回転速度を、当該最低作動圧に達した時点のロータ回転速度に比べて低下させて第２クラッチ２２を係合状態にする。 - 特許庁

The control system is coupled to the gear transmission mechanism to actuate a ring gear and automatically move the ring gear from the high speed position to the low speed position and to reduce the rotational speed of the ring gear when detecting the operating characteristic of the power tool and the operating characteristic exceeds a predetermined value.例文帳に追加

制御システムは、電動工具の動作特性を検出し、動作特性が予め決められた値を超えるとリングギヤを起動して自動的に高速位置から低速位置へ移動させかつリングギヤの回転速度を下げさせるために歯車伝動機構へ結合される。 - 特許庁

By operating and rocking the button 1 in the right-and-left direction in Figure 1 (a) when setting the shutter speed as an operation parameter, the shutter speed is changed by 1/3 steps, while by operating and rocking the button 1 in an vertically directions in the Figure 1 (a), the shutter speed can be changed by one steps.例文帳に追加

動作パラメータとしてシャッタ速度を設定する場合、レリーズボタン１を図１（ａ）の左右方向に揺動操作すると１／３段刻みでのシャッタ速度の変更が可能となる一方、図１（ａ）の上下方向に揺動操作すると１段刻みでのシャッタ速度の変更が可能となる。 - 特許庁

To ensure safety by suppressing an operating speed only during a slewing operation in a state of switching to crane specifications, and enhance workability by setting a speed at a normal operating speed during other operations, in a hydraulic excavator which allows the switching between excavator specifications and the crane specifications by a switch operation.例文帳に追加

スイッチ操作にてショベル仕様とクレーン仕様とに切り替え可能な油圧ショベルに於いて、クレーン仕様に切り替えた状態では旋回操作時のみ作動速度を抑止して安全性を確保し、他の操作時は通常の作業速度にして作業性を向上させる。 - 特許庁

The operating speed control part 8 calculates an approaching distance between a featured point preliminarily set on the link and operation tool of the robot main body and a reference point set for expressing the position coordinates of the featured point, and determines the operating speed based on the approaching speed.例文帳に追加

動作速度制御部８は、ロボット本体のリンク上および作業ツール上に予め設定された特徴点と、特徴点の位置座標を表現するために設定された基準点との接近距離を算出するとともに、接近距離に基づいて、動作速度を決定する。 - 特許庁

To secure a predetermined fuel amount in a low speed operating region of an engine and improve characteristics of a fuel amount in a high speed operating region of the engine by increasing a length of a passage from a constant pressure fuel chamber to a fuel jet.例文帳に追加

定圧燃料室から燃料ジエツトに至るまでの通路を長くすることにより、機関の低速運転域で所定の燃料量を確保するとともに、機関の高速運転域での燃料量の特性を改善する。 - 特許庁

The vehicle condition sensing means is equipped with a gear ratio acquiring means to acquire the gear ratio of the steering gear ratio changing mechanism, and the operating speed decided by the operating speed deciding means is decreased in compliance with the increase of the gear ratio.例文帳に追加

車両状態検知手段はステアリングギヤ比可変機構のギヤ比を取得するギヤ比取得手段を備えていて、同ギヤ比の増大に応じて作動速度決定手段にて決定される作動速度が減少される。 - 特許庁

To enable a tool for regulating and operating an operation speed to be operated by an operator while watching a working machine at the rear part in a traveling vehicle for work, having the tool for regulating and operating the action speed of the lifting and lowering action of the working machine.例文帳に追加

作業機の昇降作動速度を調整する作動速度調整操作具を備える作業用走行車において、オペレータが後方の作業機を見ながら作動速度調整操作具を操作できるようにする。 - 特許庁

When the engine 3 speed corresponding to the operating position of the operation pedal 12 is on a side higher than the engine 3 speed corresponding to the operating position of the operation lever 12, the governor device 15 is operated to a position corresponding to the operating position of the operation pedal 12, and the travelling gearshift device 6 is operated to the shifting position corresponding to the operating position of the operation pedal 12.例文帳に追加

操作ペダル１２の操作位置に対応するエンジン３の回転数が、操作レバー１２の操作位置に対応するエンジン３の回転数よりも高速側であると、操作ペダル１２の操作位置に対応する位置にガバナ装置１５を操作し、且つ、操作ペダル１２の操作位置に対応する変速位置に走行用の変速装置６が操作される。 - 特許庁

To obtain proper vehicle characteristics, without being affected by individual differences or operating environments of an electric motor, through efficient drive of the electric motor from a low-speed range through a high-speed range.例文帳に追加

電動モータの個体差や使用環境に影響されることなく、低速域から高速域まで効率的に電動モータを駆動して良好な車両特性を得る。 - 特許庁

To provide a cylinder injection-type internal combustion engine in which acceleration response from a specified operating range in which the engine rotational speed is low and the turbine rotational speed is also low is improved.例文帳に追加

機関回転速度が低くタービン回転速度が低くなる特定運転域からの加速応答性の向上を図った筒内噴射型内燃機関を提供する。 - 特許庁

Then, when the pedal position is in the neutral mode, the speed is smaller than the neutral threshold speed, and the transmission is at the lowest operating gear, the transmission is set to neutral.例文帳に追加

次に、もしペダル位置がニュートラル化モードにあり、速度がニュートラル化閾値速度よりも小さく、そして、変速機が最低作動ギヤにある場合、変速機はニュートラルになる。 - 特許庁

To make it unnecessary to facilitate any measures to a radiation noise from board wiring by maintaining the operating frequency of a synchronizing bus at a high speed by distributing a low speed synchronizing signal.例文帳に追加

低速な同期信号を分配することによって、同期バスの動作周波数を高速に維持し、基板配線からの輻射ノイズへの対策を不要にする。 - 特許庁

A switch operation part 8 abutting on and operating the speed detection switch 8 when the rotational speed of the governor sheave 4 exceeds a predetermined value is provided above the flyweight 7.例文帳に追加

フライウエイト上には、ガバナシーブの回転速度が所定値以上に達すると速度検出スイッチに当接して作動させるスイッチ作動部８が設けられている。 - 特許庁

When the operating speed of the escalator is set to a normal speed (for example, 30 m/min), the display device 10 displays messages such as "normal operation".例文帳に追加

この表示装置１０は、エスカレータの運転速度が通常速度（例えば３０ｍ／分）に設定されている場合には、例えば「通常運転」といった内容を表示する。 - 特許庁

To provide a vehicle operating device, which is capable of changing a preset speed of a driver's vehicle in response to the speed of vehicles running nearby the driver's vehicle.例文帳に追加

自車の周囲を走行している車両の走行速度に応じて、自車の設定速度を自動的に変更することが可能な車両運行装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotation speed controller for an engine capable of accurately controlling rotation speed even when synchronism of a stepping motor for operating a throttle valve is lost.例文帳に追加

スロットルバルブを操作するステッピングモータが脱調した場合でも回転速度の制御を的確に行うことができるようにしたエンジン用回転速度制御装置を提供する。 - 特許庁

The operation responses (maximum operating speeds) of the variable valve train equipped at each bank are measured, and one response lower in speed among the operation responses at each bank is set as the maximum speed RM.例文帳に追加

バンク毎に備えられる可変動弁機構の作動応答（最大動作速度）を計測して、バンク毎の作動応答のうちの遅い方を、最大速度ＲＭに設定する。 - 特許庁

To provide a bactericide eliminating apparatus which avoids a situation in which a bactericide remains on the surface of a packaging film, even when the operating speed of an automatic packaging machine is accelerated to a high speed.例文帳に追加

自動包装機の運転速度を高速にした場合でも包装フィルム表面に殺菌剤が残留する事態を回避できる殺菌剤除去装置を提供する。 - 特許庁

As a second means, the operation device SW1 for operating the operation state of the drive apparatus 40 is installed to a speed change lever 51 for controlling the traveling speed of the machine body K.例文帳に追加

また、第２の手段として、駆動装置４０の作動状態を操作する操作具ＳＷ１を機体Ｋの走行速度調節用の変速レバ−５１に設ける。 - 特許庁

To provide a tester circuit capable of verifying the logic operation of an LSI 2 mounted in a tester using an LSI tester 3 operating at a lower speed than the specified maximum speed of the LSI 2.例文帳に追加

テスタに搭載するＬＳＩ２の規定最高速度より低速度のＬＳＩテスタ３を用いてＬＳＩ２の論理動作の検証が可能なテスタ回路を提供する。 - 特許庁

An ECU 30 increases a rotation speed of an input side of a CVT 12 to a specified target rotating speed based on a preliminary prepared map at operating an acceleration pedal 36 off.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、アクセルペダル３６のＯＦＦ操作時に、ＣＶＴ１２のインプット側の回転数を予め準備したマップに基づいて所定の目標回転数まで上昇させる。 - 特許庁

To enhance operating efficiency in a brushelss motor by, in case of a speed change during one turn, avoiding position detection failure attributed to the speed change.例文帳に追加

ブラシレスモータにおいて、１回転中に速度変動がある場合その速度変動による位置検出異常を回避し、運転効率の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device capable of proportionally controlling the operating speed of the operation device according to an operation amount of a speed setting means with a simple and low cost constitution.例文帳に追加

簡単且つ安価な構成で、速度設定手段の操作量に応じて、作業装置の作動速度を比例制御することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

A toggle spring 80 assisting the operation of the speed change operating tool 53 to the acceleration side is installed and a dead point DP of the toggle spring 80 is set at a backing low-speed position.例文帳に追加

変速操作具５３の増速側への操作をアシストするトッグルバネ８０を装備するとともに、このトッグルバネ８０のデッドポイントＤＰを後進低速位置に設定してある。 - 特許庁

To compactly arrange a linking system for linking a gear shift operation shaft of a nonstep variable speed gear and a manual operating means when the nonstep variable speed gear is provided in a working vehicle for paddy field.例文帳に追加

水田作業車において無段変速装置を備えた場合、無段変速装置の変速操作軸と人為操作具とを連係する連係系をコンパクトに配置する。 - 特許庁

Emergency manual operation devices 355 and 356 for manually operating the speed-changed outputs separately from the electric actuators 272 and 270 are installed in the hydraulic stepless speed-changing mechanism.例文帳に追加

油圧式無段変速機構には、その変速出力を電気的アクチュエータ２７２，２７０とは別個に手動操作するための緊急手動操作具３５５，３５６を設ける。 - 特許庁

To execute a scan test mode while holding delay for one stage of latch for operating speed in a mode for fetching input data where high-speed operation is required.例文帳に追加

高速動作が要求される入力データの取り込みモード時の動作速度を、ラッチ１段分の遅延を保ったまま、スキャンテストモードを実行することができるようにする。 - 特許庁

To provide a transmitter, a receiver, and a testing circuit for performing input/output with a tester at a low speed and operating the inside of the circuit at a high speed.例文帳に追加

テスタとの入出力は低い速度で行いながら、回路内部を高速で動作させる送信装置、受信装置、テスト回路およびテスト回路を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission for a tractor, operating for speed change a single shift fork acting on the first transmission and the second transmission by a single speed change operation tool.例文帳に追加

単一の変速操作具で第１変速装置と第２変速装置に作用する単一のシフトフォークを、円滑に変速操作可能なトラクタの変速装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize a speed-estimating system, irrespective of the operating conditions, without carrying out complex calculations, when vector-controlling a speed sensorless motor, using an adaptive observer.例文帳に追加

適応オブザーバを用いて速度センサレスモータをベクトル制御する場合、複雑な演算をすることなく、運転条件に関わらず、速度推定系の安定化を図れるようにする。 - 特許庁

The controller 42 determines whether or not the deceleration mode is indicated based on an average moving speed of the operating lever 46, and controls the electric motor 16 based on the speed of the ship.例文帳に追加

コントローラ４２は、操作レバー４６の平均移動速度に基づいて減速アシストモードが指示されたか否かを判断し、船の速度に基づいて電動モータ１６を制御する。 - 特許庁

The second comparator module 252 compares the present value and the sharpened critical angular speed and generates deployment signal for operating the restrain device when the present value is larger than the sharpened critical angular speed.例文帳に追加

第２のコンパレータモジュール２５２は現在値と鋭敏化臨界角速度とを比較し現在値が大きい場合、拘束装置を作動させる展開信号を生成させる。 - 特許庁

The portion in which the combustion speed is low is made into a portion in which the combustion speed is lowered relatively in comparison with other portions when the engine 50 is in a given operating condition.例文帳に追加

燃焼速度が遅い部分は、エンジン５０が所定の運転状態にある場合にその他の部分と比較して相対的に燃焼速度が遅くなる部分となっている。 - 特許庁

A speed control operating section 63 creates a first current command value i_m^* based on the difference between the angular rotational speed ω_m of a motor and its command value ω_m^*.例文帳に追加

速度制御演算部６３は、モータの回転角速度ω_mと前記回転角速度の指令値ω_m^*との差に基づいて、第１の電流指令値ｉ_m^*を生成する。 - 特許庁

To provide a speed change operation mechanism that turns a change drum for operating a shift fork of a gear-type speed change device at each prescribed angle in conjunction with the operation of a change pedal.例文帳に追加

ギヤ式変速装置のシフトフォークを作動するチェンジドラムを、チェンジペダルの操作に連動して、所定角度ずつ回動させる変速操作機構を提供する。 - 特許庁