「Operating time」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the commands may be issued from a distant position at the time of carrying the baggage, double labors such as an operation for operating an operation panel P in advance can be eliminated.例文帳に追加

また、荷物を運ぶ際に離れた位置から命令すればよいので、先に操作盤Ｐを操作しておくなどの二度手間を掛けなくとも良くなる。 - 特許庁

To efficiently prevent a rotary blade, and the like, from being frictionally damaged and thereby ensure the continued crushing of waste tires, PET bottles, and the like, with high operating efficiency and at a low cost for a long time.例文帳に追加

回転刃等の摩耗損傷を効率よく阻止して、長期間効率よく廃タイヤやペットボトル等を低コストで破砕し続けることができること。 - 特許庁

To solve such a problem that the operating stability of an output device differs per model with a lapse of time, and to put an appropriate model-wise calibration into practice.例文帳に追加

経過時間に対する出力装置の安定性が機種毎に異なる問題を解決し、機種毎に適切なキャリブレーションを実行可能とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which a power mode can be set delicately based on a time table formed in conformity with the operating state of the apparatus.例文帳に追加

装置の稼動状態に即したタイムテーブルを作成して、そのタイムテーブルに基づいてきめ細かく電力モードを設定する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the power supply of a cellular phone is turned off, a power supply key is depressed for a predetermined time or more, thereby operating a function of creating an announcement for answering machine.例文帳に追加

携帯電話機の電源をオフにする時、電源キーを所定時間以上押下することにより、留守電用のアナウンスを作成する機能が動作する。 - 特許庁

To distribute the load of a signal processing for an MPU or the like of a camera server so as to enhance the operating efficiency in the case that moving pictures of cameras are distributed through a network at the same time.例文帳に追加

複数のカメラの動画像を同時にネットワークで配信する際、カメラサーバのＭＰＵ等の信号処理の負荷を分散させて、動作効率を高める。 - 特許庁

To shorten the time for operating one GUI to a plurality of machines and to eliminate a setting error in a portion of machines.例文帳に追加

複数マシンに対する同一のＧＵＩ操作の時間を短縮するとともに、一部のマシンに対する設定間違いをなくすようにすることを目的とする。 - 特許庁

The device operates with a relatively low operating voltage of 1.5 V etc., a high reliability of a motion cycle of 10^16 etc., and a long holding time of up to 5 seconds etc.例文帳に追加

デバイスは、１．５Ｖなどの比較的低い動作電圧、１０^１６動作サイクルなどの高い信頼性、〜５秒などの長い保持時間で動作する。 - 特許庁

To contrive the reduction of an initial cost as well as a running cost while preventing the deterioration of the operating efficiency of a furnace effectively and, at the same time, contrive the improvement of the quality of a final product.例文帳に追加

炉の稼働効率の低下を有効に防ぎつつ、イニシャルコストやランニングコストの削減を図り、同時に最終製品の品質向上も図る。 - 特許庁

To improve the corrosion resistance to acid such as hydrochloric acid or the like, moreover to reduce heat energy for corrosion resisting treatment and furthermore to reduce the operating time.例文帳に追加

塩酸等の酸に対する耐蝕性を向上すると共に、耐蝕処理のための熱エネルギを減少すると共に作業時間を短縮する。 - 特許庁

The operating organization extracts corresponding advertisement receivers and distributes electronic mail of the advertisement to the advertisement receivers at the dates and time that the advertisement receivers specify.例文帳に追加

運営組織体は、該当する広告受信者を抽出し、広告受信者に広告の電子メールを広告受信者の指定日時に配信するシステム。 - 特許庁

Consequently, since the air-fuel ratio of the engine can be early switched to a rich one at the time of the acceleration operating condition, the amount of the NOx emission can be reduced.例文帳に追加

従って、加速時において機関の空燃比をリッチ空燃比へと早期に切り替えることができるので、ＮＯｘの排出量を低減できる。 - 特許庁

At operation time, an input shaft 4 is advanced, and a lever 27 is turned to operate a control valve 8, which generates an operating hydraulic pressure in accordance with an input.例文帳に追加

作動時、入力軸４が前進しレバー２７が回動して制御弁８が作動され、制御弁８は入力に応じて作動液圧を発生する。 - 特許庁

To provide a semiconductor relay capable of reducing a switch-on time, attaining chip shrink, and decreasing the cost without degrading an operating function.例文帳に追加

動作機能を低下させることなく、スイッチオン時間を短縮するとともにチップシュリンク、コストダウンを図ることが可能な光半導体リレーを提供する。 - 特許庁

To provide full/empty information at the time when a user uses a parking lot actually by judging the operating situation of the parking lot with a numerical value.例文帳に追加

駐車場の運営状況を数値にて判断可能とし、利用者が実際に駐車場を利用する時点での満空情報の提供を可能にする。 - 特許庁

The monitoring camera system is composed of a control part operating a short range radio communication part for constant time by an incoming call from the radio communication terminal.例文帳に追加

監視カメラ装置はこの無線通信端末からの着信により、近距離無線通信部を一定時間動作させる制御部から構成される。 - 特許庁

To provide a brake device of cart having a simple structure and capable of applying positively a brake for a long period of time by a relative light operating force.例文帳に追加

簡単な構造を有して、比較的軽い操作力で、長期間にわたり確実にブレーキをかけることができる運搬車のブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup that can correct a displaced optical axis in real time at a low cost without making it large even when operating.例文帳に追加

大型化を招くことなく、稼動中であっても、低コストでリアルタイムに光軸ずれを自動補正することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a user has to input a password every time operating a mobile communication terminal when the mobile communication terminal employs an operation limit function using the password.例文帳に追加

携帯通信端末において、暗証番号による動作制限機能を用いると、動作させる際に、毎回暗証番号を入力しなくてはならない。 - 特許庁

To provide a sun visor capable of preventing dazzle of the sunlight for each moment at the time of operating a moving body, and capable of always securing the sufficient view.例文帳に追加

移動体操作時の各瞬間において太陽光の眩しさを防止しつつ、常に良好な視界を確保し得る新規なサンバイザーを提供する。 - 特許庁

To provide a parking garage opening/closing system reducing a user's time and labor by simplifying operation for operating an opening/closing door of an entrance of a parking garage.例文帳に追加

駐車場の出入口の開閉扉を作動させる操作を簡便にして、ユーザの手間軽減を図った駐車場開閉システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an easily viewable observation image with which blurring occurring in the image is reduced without operating an observation optical system in real time matching the motion of a specimen.例文帳に追加

試料の動きに合わせてリアルタイムに観察光学系を動作させることなく、画像に発生するブレを低減し、見やすい観察画像を得る。 - 特許庁

To provide a digital composite machine capable of transmitting image data by a different transmitting method with little load of an operator and in a short period of operating time.例文帳に追加

異なる送信方式による画像データの送信を、作業者の負荷が少なく、かつ、作業時間が短い形で行えるデジタル複合機を、提供する。 - 特許庁

To optimize the wait time of a user when an operator for operating a reception side terminal is allocated for the request of reception from a user side terminal.例文帳に追加

顧客側端末からの応対要求に対して、応対側端末を操作するオペレータを割り当てる際に、お客様の待ち時間を最適化する。 - 特許庁

To prevent a malfunction of an electronic apparatus which is equipped with a mechanical switch as an operating part for operation setting, with a change of its contact with the passage of time.例文帳に追加

動作設定用の操作部としてメカニカルスイッチを備えた電子機器において、その接点の経時変化に伴い機器が誤動作するのを防止する。 - 特許庁

The individual information is divided into plural categories, and for example, at the time of operating retrieval with a keyword, the plural categories are cross-sectionally retrieved.例文帳に追加

個人情報は、複数のカテゴリ毎に分けられており、例えば、キーワードにより検索を行う場合、それらの複数のカテゴリを横断的に検索する。 - 特許庁

To prevent illegal action of operating a lottery probability by estimating a winning time from the external, especially, in a random number generating device for a game machine.例文帳に追加

遊技機用の乱数発生装置に関し、特に外部から当たり時刻を推定して抽選確率を操作する不正を防止することができる。 - 特許庁

Even if fuel cut is started, the update of the estimated value of cooling water temperature is continued on the basis the engine operating condition until a certain period of time Kt passes.例文帳に追加

燃料カットが開始されても、所定時間Ｋｔが経過するまではエンジン運転状態に基づいて冷却水温推定値の更新を継続する。 - 特許庁

Meanwhile, the supervisory control CPU outputs an operation sound output specification command to a sound lamp control CPU every time the performance operating button is operated.例文帳に追加

その一方、統括制御用ＣＰＵは、演出用操作ボタンが操作される毎に操作音出力指定コマンドを音声ランプ制御用ＣＰＵに出力する。 - 特許庁

To reduce an ink consumption amount and an operating time while a printing quality is maintained in an inkjet recorder which can carry out the complementing action for non-ejecting nozzles.例文帳に追加

不吐出のズルの補完動作が可能なインクジェット記録装置において、印字品位を保ちつつインク消費量及び動作時間の削減を目的とする。 - 特許庁

To control an automatic transmission so as not to be switched to a reverse range, even if operating a selector valve by a manual release mechanism except a fail time.例文帳に追加

切り替えバルブが手動解除機構により、フェール時以外に操作されたとしても、自動変速機が後退レンジに切り替わらないように制御する。 - 特許庁

Thus, when the command for operating the printer 20 is not received for more than the fixed time. the printer 20 transits to a power saving mode.例文帳に追加

これにより、一定時間以上プリンタ２０を動作させるためのコマンドを受信しない場合に、プリンタ２０は省電力モードへ移行可能となる。 - 特許庁

To reduce disadvantage of a player caused by becoming the business closing time of a game parlor in the middle of a game and to prevent the lowering of the operating rate.例文帳に追加

演遊技の途中で遊技場の営業終了時刻になることによる遊技者の不利益を低減し、また、稼働率の低下を防止する。 - 特許庁

To make improvement in reliability by reducing the extent of operating noises in time of decelerating the rotation of an electric motor, and applying both waterproof and dustproof countermeasures in a simple manner.例文帳に追加

電動モータの回転を減速するときの作動音を低減させ、防水対策や防塵対策を簡単に施し、信頼性を向上させるようにする。 - 特許庁

To prepare a delivery plan so that a geographical delivery range of delivery addresses becomes smaller while dynamically considering the total operating time of a delivery vehicle, etc.例文帳に追加

配送車両の総稼動時間などを動的に考慮しつつ、配送先の地理的分布範囲が小さくなるように配送計画を作成する。 - 特許庁

A table 12d regulates a monitoring time, during which conditions that input operation is interrupted are to be monitored, for every application program or its operating condition.例文帳に追加

テーブル１２ｄには、各種のアプリケーションプログラム毎もしくはその動作状態毎に、入力操作が途絶えた状態を監視すべき監視時間が規定されている。 - 特許庁

To realize a method for preventing a program operating in a general mode from being adversely affected even at the time of performing access to a device whose response is slow in a management privileged mode.例文帳に追加

管理特権モードでアクセスするデバイスの中には、レスポンスが遅く反応が戻ってくるまでの時間が長いため一般モードの処理に影響を与える。 - 特許庁

When the alarm time is set up by a clock operating part 14 and set by an alarm set part 14 (a), the alarm clock 1 can generate an alarm set signal.例文帳に追加

時計操作部１４により目覚し時刻を設定し、アラームセット部１４ａによりこの目覚し時刻をセットした際には、アラームセット信号を発生する。 - 特許庁

A light emitter 1 is buried in the window glass of the vehicle, and lit by operating a switch panel 2 to operate a timer 3 for a specified time.例文帳に追加

発光体１を自車の窓ガラスの内部に埋設し、この発光体１を、スイッチパネル２の操作によって一定時間タイマー３により点灯する。 - 特許庁

In the case an elevation of operating voltage in the discharge lamp 24 is detected, the power output of the direct current power source is turned off in a short time so that the lamp is made to return to the stable state.例文帳に追加

放電ランプ24の動作電圧が上昇したことを検知すると、直流電源の出力を短時間オフにして、安定状態に戻す。 - 特許庁

The valve 80 is connected to the valve 22 in an operating manner, and operated in the closed position at least for a part of the water washing time, so as to control an air flow.例文帳に追加

真空制御バルブは水洗バルブに作動状につながり、水洗時間の少なくとも一部の間で閉位置にて作動し、空気の流れを制御する。 - 特許庁

The control data is the low-pressure side pressure set values of the refrigerators 11 and 12, and the operating environment conditions adopted are an in-shop temperature, an out-shop temperature, and a time.例文帳に追加

制御データは冷凍機１１、１２の低圧側圧力設定値であり、運転環境条件は店内温度、店外温度及び時刻が採用される。 - 特許庁

To provide the network-type game system and the like which are capable of operating a plurality of applications at the same time even when an inexpensive network-type game system is used.例文帳に追加

安価なネットワーク型ゲーム装置を用いた場合であっても、複数のアプリケーションを同時に実行可能なネットワーク型ゲームシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide mechanical security system which minimizes security bland time and non-security state and improve operating efficiency of the mechanical security system.例文帳に追加

本発明は、警備の空白時間および無警備状態を最小限にし、機械警備システムの運用効率を上げることが可能な機械警備システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a user from sensing incompatibility due to operations of a scanner part and a printer part and also to shorten completion time by efficiently operating the scanner part and the printer part.例文帳に追加

スキャナ部とプリンタ部の動作でユーザに違和感を与えず、またスキャナ部とプリンタ部とを効率良く動作させて完了時間を短縮化する。 - 特許庁