「Opposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A central axis J1 of the pin 77 includes an opposing area J11 opposing the engagement areas 771, 803 in a radial direction R5 of the pin 77.例文帳に追加

ピン７７の中心軸線Ｊ１は、係合領域７７１，８０３とはピン７７の径方向Ｒ５に対向する対向領域Ｊ１１を含む。 - 特許庁

For this reason, it is possible to determine opposing faces of the other opposing blocks by merely counting the number of the projecting parts 33, 34 when laying the block 11.例文帳に追加

そのため、ブロック１１の敷設時には、前記凸部３３，３４の数を数えるだけで対向させる他のブロックの対向面を判断することが可能となる。 - 特許庁

When the treatment liquid is discharged, the opposing rod 20 is located at the proximity position, and when it is not discharged, the opposing rod 20 is located at the separate position.例文帳に追加

処理液の吐出時には、対向棒２０を前記近接位置に位置し、また、処理液を吐出しないときは、対向棒２０を前記離間位置に位置する。 - 特許庁

A plurality of pixel electrodes 22 are arranged in a matrix opposing to drive electrodes, and a plurality of detection electrodes 44 are arranged opposing to the drive electrodes.例文帳に追加

複数の画素電極２２は、駆動電極と対向して行列配置され、複数の検出電極４４も駆動電極と対向して配置されている。 - 特許庁

To provide a method for producing homopolar opposing magnets with which it is easy to produce homopolar opposing magnets using a plurality of permanent magnets, and an oscillation generator.例文帳に追加

複数の永久磁石を用いて容易に同極対向磁石を製造する同極対向磁石の製造方法及び振動発電機を提供する。 - 特許庁

A trivet ring 21 has a double structure comprising a front plate 21a opposing a cooking container and a back plate 21b opposing a drip pan and a top plate.例文帳に追加

五徳リング２１を、調理容器と対面する表板２１ａと、汁受皿およびトッププレートと対面する裏板２１ｂとによる２重構造とする。 - 特許庁

Two opposing grooves 20 opening in mutually opposing directions are provided in the guide head 15 to receive the corresponding link rib 11.例文帳に追加

この案内ヘッド１５には、互いに対向する方向に開口する２つの対向した溝２０が、対応するリンクリブ１１を受け入れるために設けられている。 - 特許庁

To use force applied to a bolt as opposing holding power applied to a bolt member or a washer in an opposing direction when mutually coupling two parts.例文帳に追加

２個の部品を相互に結合させる際、ボルトに付与される力を対向する向きにボルト部材または座金に付与される対抗する保持力とする。 - 特許庁

The jetting body electrode can be separated into a body not including the opposing surface and a detachable body including the opposing surface, and the detachable body may be washed outside a chamber.例文帳に追加

対向面を含まない本体と対向面を含む着脱体とに噴射体電極を分離可能とし、チャンバの外部で着脱体を洗浄してもよい。 - 特許庁

The heat exchanger 12B3 is arranged along a side (x) of a heat exchanger 12B2 opposing to the blower 12A and a side (y) of a heat exchanger 12B2 opposing to a side surface of the blower 12A.例文帳に追加

熱交換器１２Ｂ３を熱交換器１２Ｂ２の送風機１２Ａに対向する側ｘと側面に対向する側ｙとに沿って配置する。 - 特許庁

The stator is arranged between the first and second rotors, and includes a first coil opposing to the first rotor and a second coil opposing to the second rotor.例文帳に追加

ステータは第１ロータと第２ロータとの間に配置されており、第１ロータと対向する第１コイルと、第２ロータと対向する第２コイルと、を有する。 - 特許庁

A vector loop starts on one of the opposing surfaces, traverses the machine parts affecting the gap size, and ends on the other of the opposing surfaces.例文帳に追加

ベクトルループは、対向する面の内の一方の面において始まり、ギャップ寸法に影響を及ぼす機械部品をトラバースして、他方の対向面で終わる。 - 特許庁

Therefore, a difference between the load applied to the intermediate transfer belt during the opposing period and the load applied to the intermediate transfer belt during the non-opposing period is suppressed.例文帳に追加

したがって、対向期間で中間転写ベルトに加わる負荷と、非対向期間で中間転写ベルトに加わる負荷との差を抑えることができる。 - 特許庁

The erecting face 21 is connected to the opposing surface 19, forms an angle with respect to the mounting surface 22 of the board 17, and erects from the opposing surface 19.例文帳に追加

起立面２１は、対向表面１９に連なり、基板１７の実装表面２２に対して角度を成し、対向表面１９から立上がる。 - 特許庁

The post-processing part 260 does the post-processing by vertically lowering the needle of a stapler and the blade of a punch from opposing face 261A to the opposing face 261B.例文帳に追加

後処理部２６０は、対向面２６１Ａから対向面２６１Ｂへ向かってステープラの針やパンチの刃を垂直に降ろして後処理を行う。 - 特許庁

White correction is performed by opposing the front side lens 9f to the rear side white print section 8b and opposing the rear side lens 9b to the front side mirror section 7f.例文帳に追加

表側レンズ９ｆを裏側白印刷部８ｂに対向させ、裏側レンズ９ｂを表側ミラー部７ｆに対向させて白補正を行なう。 - 特許庁

The half-members 1 constitute a cylindrical body 30 by opposing the joint surfaces 13 to each other to combine, and there is a hollow section 300 in opposing parts to each other.例文帳に追加

半割り部材１は、接合面１３が相対向して組み合わされて筒状体３０を構成し、相対向部分に中空部３００を有する。 - 特許庁

An engaging surface 42 opposing to the mounting surface 41 of the slider 33 is formed at the end 21a opposing to the slider 33 of the spool shaft 21.例文帳に追加

スプール軸２１の摺動子３３に対向する端部２１ａには、摺動子３３の取付平面４１に向かい合う係止平面４２が形成される。 - 特許庁

The EGR distribution path 70 is formed by cooperation of mutually opposing faces 22, 41 of the plates 20, 40, and the breather distribution path 80 is formed by cooperation of mutually opposing faces 22, 41 of the plates 20, 40 and cooperation of mutually opposing faces 42, 51 of the plate 40 and the gasket 50.例文帳に追加

ＥＧＲ分配路70は、プレート20，40の相互の対向面22，41の協働により形成され、ブリーザ分配路80は、プレート20，40の相互の対向面22，41の協働と、プレート40およびガスケット50の相互の対向面42，51の協働とにより形成される。 - 特許庁

Each of the opposing elements includes: a first contacts 26, 28 extending into the slot from the opposing element; and a second contacts 34, 36 extending into the slot from the opposing element and disposed farther from a slot busbar end than the first contact.例文帳に追加

対向要素は各々が、対向要素からスロット内に延在する第１接点２６，２８と、対向要素からスロット内に延在し、第１接点よりもスロット母線端部から遠くに配置される第２接点３４，３６とを含む。 - 特許庁

A beam duct in which a charged particle beam travels is disposed between the opposing return pole 7A and return pole 7C, between the opposing main pole 11A and main pole 11B, and between the opposing return pole 7B and return pole 7D.例文帳に追加

対向するリターンポール７Ａとリターンポール７Ｃの間、対向するメインポール１１Ａとメインポール１１Ｂの間、及び対向するリターンポール７Ｂとリターンポール７Ｄの間に、荷電粒子ビームが内部を通過するビームダクトが配置される。 - 特許庁

A welding rib 5h protruded on a panel opposing surface with a predetermined angle with respect to the opposing surface 2b is provided on a backing member 5, and a mounting piece 5c protruded on a counter panel opposing surface with an angle of inclination larger than the angle of the welding rib 5h with respect to the opposing surface 2b is provided on the backing member 5.例文帳に追加

バッキング部材５に、対向面２ｂに対して所定の角度を有してパネル対向面に突設された溶着リブ５ｈを備えると共に、バッキング部材５に、対向面２ｂに対する溶着リブ５ｈの前記角度よりも大きな傾斜角を有してかつ反パネル対向面に突設された取付片５ｃを備えた。 - 特許庁

The plurality of coil drives may include a first inductive coil drive comprising a first pair of opposing poles; and a second inductive coil drive comprising a second pair of opposing poles, where the second pair of opposing poles are offset from the first pair of opposing poles in at least two dimensions.例文帳に追加

複数のコイル駆動装置は、対向する極の第１の対を備える第１の誘導コイル駆動装置と、対向する極の第２の対を備える第２の誘導コイル駆動装置とを含んでいてもよく、対向する極の第２の対は対向する極の第１の対から少なくとも２次元的にオフセットされる。 - 特許庁

A substrate W is allocated at a position opposing the window 2 in the chamber 1.例文帳に追加

チャンバ１内の窓２と対向する位置に、基板Ｗが配置されている。 - 特許庁

A recess having a bottom and opposing sidewalls is formed in the fin.例文帳に追加

フィン内に、底面及び向かい合っている側壁を有する凹部が形成される。 - 特許庁

MANUFACTURING SUPPORT PROGRAM OF DATA FOR CUT PROCESSING ANCHOR TOOTH OPPOSING FACE OF DENTAL PROSTHESIS例文帳に追加

歯科用補綴物の支台歯対向面切削加工用データ作製支援プログラム - 特許庁

A housing 3 has an opposing face 6 to oppose to the surface 2a of a substrate 2.例文帳に追加

ハウジング３は基板２の表面２ａに対向する対向面６を持つ。 - 特許庁

Also, it is not necessary to increase solenoid force opposing to crank pressure Pc.例文帳に追加

また、クランク圧力Ｐｃに対抗するソレノイド力を大きくする必要もない。 - 特許庁

It is an aboveground station with two separate platforms serving two tracks, Matsuo Station has a passing loop that enables trains running in opposing directions to pass each other. 例文帳に追加

プラットホーム分類2面2線の、交換設備を備えた地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first collection port 92 is formed opposing an edge of a wafer W.例文帳に追加

ウエハＷの周縁部に対向して第１回収口９２が形成される。 - 特許庁

(2) In the absence of an opposing party, the applicant shall advance and meet the costs.例文帳に追加

(2) 相手方当事者がいない場合は，申立人が費用の前払をする。 - 特許庁

(a) the name and the seat or the name, surname and the address of the opposing person;例文帳に追加

(a) 異議申立人の名称及び所在地若しくは姓名及び住所 - 特許庁

The opposition must be signed by the opposing party or his representative.例文帳に追加

異議申立は，異議申立人又はその代理人が署名しなければならない。 - 特許庁

The wide faces of the sheet core 101-2 opposing to each other are usually made parallel to each other.例文帳に追加

シート状のコア101-2の対向する広い面は、通常、平行になっている。 - 特許庁

an inclination to tolerate or overlook opposing or shocking opinions or behavior 例文帳に追加

反対または衝撃のある意見または行動に耐えるまたは見逃す傾向　　　　1175 - 日本語WordNet

The intermediate module 50 is fitted into the opposing spaces of the two modules 30 and 40.例文帳に追加

２つのモジュール３０，４０の対向空間に中間モジュール５０を嵌め込む。 - 特許庁

An earth electrode 6 is provided on a side opposing to the AC electrode 5.例文帳に追加

交流電極５の対向する側にはアース電極６が設けられている。 - 特許庁

The opposing concepts of diversity and similarity are the bases of most classifications.例文帳に追加

多様性と類似性という対立的概念が大半の分類の基本にある。 - 英語論文検索例文集

The opposing concepts of diversity and similarity are the bases of most classifications.例文帳に追加

多様性と類似性という対立的概念が大半の分類の基本にある。 - 英語論文検索例文集

The opposing concepts of diversity and similarity are the bases of most classifications.例文帳に追加

多様性と類似性という対立的概念が大半の分類の基本にある。 - 英語論文検索例文集

The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down. 例文帳に追加

相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので、我々は楽勝した。 - Tanaka Corpus

The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.例文帳に追加

相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので、我々は楽勝した。 - Tatoeba例文

in a sports game, a throw given to one team due to a foul on the part of a player on the opposing team 例文帳に追加

スポーツにおいて,相手チームの反則に対して与えられる投球 - EDR日英対訳辞書

to act as a peacemaker by coming between opposing sides in an effort to bring about peace of agreement 例文帳に追加

もめ事や交渉で当事者の間に入って両者をとりもつこと - EDR日英対訳辞書

To provide a battery pack module equipped with electrode terminals on two opposing surfaces.例文帳に追加

対向する２面に電極端子が備えられた組電池モジュールを提供する。 - 特許庁