「Optical format」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To determine the recording address and recording position on an optical disk having a wobble phase modulation format by using a wobble reproduction signal and a track reproduction signal.例文帳に追加

ウォブル位相変調フォーマットの光ディスクに対する記録アドレスと記録位置の特定を、ウォブル再生信号とトラック再生信号を使用して行う。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which permits highly accurate and stable recording and reproduction improved in surface format efficiency and also adaptable to random access.例文帳に追加

精度が高く安定した記録再生を可能とするとともに、面フォーマット効率が向上され、ランダムアクセスにも対応した光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disc that minimizes overhead in the address storage region and improve physical format application efficiency to assure easier address read operation.例文帳に追加

アドレス記憶領域のオーバーヘッドを最小限に押さえ、物理フォーマット利用効率を向上させ、アドレス読み取りを容易とする光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording device and its control method, which can increase the format processing speed without changing a strategy.例文帳に追加

ストラテジを変更することなく、フォーマット処理の高速化を実現することが可能な光ディスク記録装置及び光ディスク記録装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To report a passage position of a vehicle upon beacon passage to an onboard device of the vehicle without changing a communication format of an optical beacon.例文帳に追加

光ビーコンの通信フォーマットを変更しなくても、ビーコン通過時の車両の通過位置を当該車両の車載装置に通知できるようにする。 - 特許庁

The recording film etc., are deposited on the flexible optical disk transferred with a pre-format pattern from a stamper while a tension is imparted thereto in the radial direction.例文帳に追加

スタンパからプリフォーマットパターンが転写されたフレキシブル光ディスク基板に対して、放射方向に緊張力を付与しながら記録膜等を成膜すること。 - 特許庁

To provide an optical disk which can improve the use efficiency of the storage area of a physical format by minimizing the overhead of an address storage area.例文帳に追加

アドレス記憶領域のオーバーヘッドを最小限に押さえて、物理フォーマッの記憶領域の利用効率を向上させることが可能な光ディスクを提供する。 - 特許庁

In this configuration, it becomes possible to record various format data on the layers of an optical disk without causing delay in the input data.例文帳に追加

本構成により、入力データに対する遅れを発生させることなく光ディスクに対して異なるフォーマットのデータを各層に記録可能となる。 - 特許庁

And when the identification information (opt_idc) is detected, multiplexed data recorded in the optical disk are reproduced based on a format indicated in the identification information (opt_idc).例文帳に追加

そして、識別情報（opt_idc）を検出した場合、識別情報（opt_idc）に示すフォーマットに基づいて、光ディスクに記録された多重化データを再生するようにした。 - 特許庁

To provide an optical disk having a format easily obtaining a reliable recording/reproducing device stably performing tracking control or clock generation.例文帳に追加

トラッキング制御またはクロック生成を安定に行える信頼性の高い記録再生装置を容易に得られるフォーマットを有する光ディスクを提供する。 - 特許庁

In a CLV disk format having a constant period wobble groove, it is characterized that the optical disk includes a phase shift region in a continuous wobble groove.例文帳に追加

一定周期のウォブル溝を有するＣＬＶディスクフォーマットにおいて、連続したウォブル溝中に位相シフト領域を有することを特徴とする光ディスク。 - 特許庁

Since the test areas 2 are secured at farther outward periphery than lead-out areas, the compatibility on a format can be maintained in between a reproduction exclusive optical disk.例文帳に追加

テストエリア２は、リードアウト領域よりも外周に確保されるため、再生専用光ディスクとの間で、フォーマット上の互換性を維持することができる。 - 特許庁

By the seeking method of a CLV format disk, the rough position of an optical head freely moved in the radial direction of a rotating disk is obtained.例文帳に追加

本発明のＣＬＶフォーマットディスクのシーク方法によれば、回転するディスクの半径方向に移動自在する光学ヘッドの大まかな位置を取得する。 - 特許庁

To realize an efficient prepit format for an MSR magneto-optical disk and to reduce the number of PLL circuits in a disk player and to improve a transient characteristic.例文帳に追加

ＭＳＲ光磁気ディスク用の効率のよいプリフォーマットを実現し、ディスク再生装置におけるＰＬＬ回路の削減と過渡特性の向上を提供する。 - 特許庁

Thus, by recording data in a recording format selected by a user and recording format information when data are recorded, data are recorded in various recording formats in one optical storage medium and correctly reproduced.例文帳に追加

本発明により、データを記録する時にユーザにより選択された記録フォーマットでデータを記録し、併せて記録フォーマット情報を記録することにより、一つの光貯蔵媒体にさまざまな記録フォーマットでデータを記録しつつまた正しく再生できる。 - 特許庁

When the inter-code interference ratio of data to be recorded in an optical disk is less than a prescribed value, an optical disk apparatus determines a format for test write in the optical disk 10 to a format in which the inter-code interference ratio is the prescribed value and more, executes test write, and then determines the optimum power of laser light for recording data on the basis of the test write result.例文帳に追加

光ディスク装置は、光ディスク１０に対して記録しようとするデータの符号間干渉比が所定値未満である場合に、光ディスク１０に対する試し書きの際のフォーマットを符号間干渉比が所定値以上となるフォーマットに決定して試し書きを実行し、この試し書きの結果に基づいて、データを記録する際のレーザ光の最適パワーを決定する。 - 特許庁

As the physical format constitution of the rewritable optical disk or the write-once optical disk, a spiral track for recording the information in the radial direction of the optical disk 1 or for reproducing the recorded information is divided to optional plural zones 21-2i (i is natural number).例文帳に追加

書き換え型光ディスク、またはライトワンス型光ディスクの物理フォーマット構成として光ディスク１の半径方向に情報を記録し、あるいは記録された情報を再生するための螺旋状のトラックを任意の複数のゾーン２１〜２ｉ（ｉは自然数）に分割する。 - 特許庁

When a user extracts an optical disk 19, a disk information acquiring part 31 acquires the type of the optical disk, a recording format and information of a disk state from the optical disk 19 and supplies the acquired information to a disk determining part 32 and a finalization determining part 33.例文帳に追加

ユーザが光ディスク１９を取り出す場合、ディスク情報取得部３１は、光ディスク１９から、光ディスクの種類、記録フォーマット、およびディスク状態の情報を取得し、取得した情報をディスク判定部３２およびファイナライズ判定部３３に供給する。 - 特許庁

When a user takes out an optical disk 19, a disk information obtaining part 31 obtains information of a kind of the optical disk, a recording format, and a disk state from the optical disk 19, and supplies obtained information to a disk decision part 32 and a finalize-discrimination part 33.例文帳に追加

ユーザが光ディスク１９を取り出す場合、ディスク情報取得部３１は、光ディスク１９から、光ディスクの種類、記録フォーマット、およびディスク状態の情報を取得し、取得した情報をディスク判定部３２およびファイナライズ判定部３３に供給する。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of effectively preventing the illegal use of the optical disk accompnied with the piracy without lowering the function to record or reproduce the physical format information and disk manufacturing information.例文帳に追加

物理フォーマット情報及びディスク製造情報を記録又は再生する機能を損なうことなく、著作権の侵害を伴う光ディスクの違法使用を有効に防止することができる光ディスクを提供する。 - 特許庁

Therefore, by performing the analog monitoring of the noise deterioration and waveform distortion of the optical signal on the optical layer, the fault/quality can be monitored without depending on the modulation system, signal format or signal bit rate of the signal.例文帳に追加

よって、光レイヤにおいて、光信号の雑音劣化および波形歪みをアナログ監視することにより、信号の変調方式や信号フォーマットや信号ビットレートに依存しないような障害・品質監視が可能となる。 - 特許庁

To provide a method and a device for recording data in an arbitrary recording format irrespective of the type of an optical storage medium and reproducing the data, and an optical storage medium with the data recorded in various recording formats.例文帳に追加

光貯蔵媒体の種類に関係なく任意の記録フォーマットでデータを記録して、また再生する方法及びその装置、そしてさまざまな記録フォーマットでデータが記録された光貯蔵媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for recording data in an optional recording format and reproducing the data regardless of the type of an optical storage medium and to provide an optical storage medium in which data are recorded in various recording formats.例文帳に追加

光貯蔵媒体の種類に関係なく任意の記録フォーマットでデータを記録して、また再生する方法及びその装置、そしてさまざまな記録フォーマットでデータが記録された光貯蔵媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can select an advantageous rotation control system, based on various parameters such as a recording method and a playback mode besides contents of data and a recording format recorded in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに記録されたデータのコンテンツや記録フォーマットの他、記録方法や再生モード等の多様なパラメータに基づいて有利な回転制御方式を選択することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Since the recording strategy of an optical disk is different depending on a material or a manufacturing method, recording is carried out by adding a format which indicates how an optimal recording strategy is recorded on the optical disk itself, i.e., how the recording strategy of the optical disk is recorded in an NBCA area used to eliminate illegal copying before the optical disk is shipped.例文帳に追加

光ディスクの記録ストラテジは、材質や製造方法により異なるので、最適な記録ストラテジを、光ディスク自身に記録、すなわち違法コピーを排除するために用いられるＮＢＣＡ領域に光ディスクの出荷以前に、光ディスクの記録ストラテジをどのように記録しているかを表すフォーマットを追加して記録する。 - 特許庁

Format processing is performed by having a Format Hybrid Disk command of the format instruction set in an Address of ROM Portion accepted by the optical disk device with the information on the Start Address and End address in the read-only region on the hybrid disk as parameters and therefore the formatting of only the rewritable region exclusive of the read-only region is made possible by referring the parameters.例文帳に追加

ハイブリッド光ディスク上の読取専用領域の開始アドレスＳtartＡddressと終了アドレスＥnd Ａddressとの情報をパラメータとしてＡddress of ＲＯＭ Ｐortionに設定したフォーマット指示のＦormat Ｈybrid Ｄiscコマンドを光ディスク装置に受付けさせてフォーマット処理を行うので、パラメータ参照により、読取専用領域を除く書換え可能領域のみのフォーマットが可能となる。 - 特許庁

To provide an optical disk device realizing alternation of an acquired defective sector detected due to deterioration of an information recording device or the like after format by a simple means.例文帳に追加

フォーマット後に、情報記録媒体の劣化等によって検出される後天的な欠陥セクタの交替を、簡易な手段により実現する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical reagent sensor format having a capillary gap and a method of manufacturing the same, wherein a capillary channel is precisely manufactured, since its dimensional precision determine allowable error in the reagent sensor for analyzing liquid sample.例文帳に追加

液体サンプルの分析を行う試薬センサにおける、毛細管チャネルの寸法精度が許容誤差を左右するので、毛細管チャネルを精密に製造すること。 - 特許庁

To provide a highly reliable optical disk by making format of DMA (Defects Management Area) resistant to defects and suitable for improvement in a processing speed.例文帳に追加

ＤＭＡ領域のフォーマットを欠陥耐性が高く、処理速度の向上に適したものにすることで、信頼性の高い光ディスクと光ディスク装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a data reproducing apparatus which can reproduce multiplexed data multiplexed with a format being not in conformity to a standard from an optical disk.例文帳に追加

標準規格に準拠しないフォーマットで多重化された多重化データを光ディスクから再生することができるデータ再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which has interchangeability with the existing DVD+R format and in which appropriate recording power can be set, a recording device, and a recording method.例文帳に追加

既存のＤＶＤ＋Ｒフォーマットと互換性を有すると共に、適切な記録パワーを設定することが可能な光記録媒体、記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

A track is so formed that a track pitch Tp is made gradually wide as advanced to the outer peripheral part from an inner peripheral part on the optical disk having the one spiral track format.例文帳に追加

１つの渦巻き状のトラックフォーマットを持つ光ディスク上を内周から外周へと進むに伴い、トラックピッチＴｐが徐々に大きくなるようにトラックを形成する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device which is capable of outputting a vertically and horizontally balanced video as a reproduced video regardless of changes in aspect ratio of a TV broadcast in the middle of recording when recording a TV program onto a DVD with a recording format other than a video recording (VR) format.例文帳に追加

ＶＲフォーマット以外の録画方式でテレビ番組をＤＶＤに録画する際に、記録途中でテレビ放送のアスペクト比が変わっても、再生時の再生映像は縦横のバランスの取れた映像を出力できる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when an optical disk recorded with a UDF2.5 format is inserted into a DVD recorder or the like corresponding to a conventional UDF2.0, a format to the UDF2.0 is guided for a user, when the user follows it, contents are erased erroneously.例文帳に追加

ＵＤＦ２．５形式で記録された光ディスクを、従来のＵＤＦ２．０に対応したＤＶＤレコーダ等に挿入すると、ユーザに対してＵＤＦ２．０へのフォーマットを誘導し、ユーザが従った場合、コンテンツが誤って消去されてしまうという問題があった - 特許庁

By the present invention, data are recorded in a recording format selected by a user in recording the data, and recording format information is recorded as well to thereby be able to record the data on one optical storage medium in various recording formats and to correctly reproduce the data.例文帳に追加

本発明により、データを記録する時にユーザにより選択された記録フォーマットでデータを記録し、併せて記録フォーマット情報を記録することにより、一つの光貯蔵媒体にさまざまな記録フォーマットでデータを記録しつつまた正しく再生できる。 - 特許庁

To provide an optical signal monitoring system for monitoring a fault/quality without depending on a modulation system/signal format/signal bit rate when a fault occurs on an optical signal path on an optical network for handling multimedia services having various modulation systems/signal formats/signals bit rates.例文帳に追加

多様な変調方式・信号フォーマット・信号ビットレートを有するマルチメディアサービスを扱う光ネットワークにおいて、光信号経路に障害が生じたときに変調方式・信号フォーマット・信号ビットレートに無依存な障害・品質監視を行う光信号監視システムを提供する。 - 特許庁

When receiving a command to format from an operation part or the like, an optical disk recording and reproducing device refers to a PMA area of an optical disk to be formatted and judges whether the optical disk is in the unrecorded state or the recorded state (Steps S2, S3, and S4).例文帳に追加

光ディスク記録再生装置は、操作部等からフォーマットすべき旨の指令を受け取った場合、フォーマット対象たる光ディスクのＰＭＡ領域を参照し、当該光ディスクが未記録状態であるか、あるいは記録済み状態であるかを判断する（ステップＳ２→ステップＳ３→ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide an optical pickup performing recording and reproducing for a plurality of types of optical disks by using three different kinds of wavelengths, wherein constituent components are standardized and high three-wavelength compatibility is achieved by setting an appropriate focus pull-in range corresponding to the format of each optical disk.例文帳に追加

異なる３種類の波長を用いて複数種類の光ディスクに対して記録、再生を行う光ピックアップにおいて、構成部品を共通化するとともに、各光ディスクのフォーマットに対応する適切なフォーカス引き込み範囲を設定して、良好な３波長互換を実現する。 - 特許庁

To constitute an optical head device, which records and reproduces optical recording media in a different recording format by using two kinds of laser light sources, so that there is no problem of the layout and aberrations and an optical system has a lead in magnifying power to two kinds of laser light.例文帳に追加

記録形態の異なる光記録媒体の記録並びに再生を、２種類のレーザ光源を用いて行う光ヘッド装置において、レイアウト面および収差の面で問題なく、２種類のレーザ光に対する光学系の倍率に差を付けることのできる構成を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for defining a format for an optical recording medium with one or more data tracks, audio tracks and/or video tracks within one or more sessions, and to provide a device for reading from the optical recording medium and/or writing on the optical recording medium using the above method.例文帳に追加

１又は複数のセッション内に、１又は複数のデータトラック、オーディオトラック、及び／又はビデオトラックを有する光記録媒体のフォーマットを決定する方法、並びに、そのような方法を用いた光記録媒体からの読み出し及び／又は該光記録媒体への書き込みのための装置を提供する。 - 特許庁

After deleting the volume information area of the optical disk, an information recording device 206 writes only the format-converted volume information to a prescribed area in the optical disk 101 but does not change data in the data area.例文帳に追加

情報記録器２０６は、光ディスクのボリューム情報領域を消去した後、フォーマット変換されたボリューム情報のみを光ディスク１０１内の所定の領域に書き込み、データ領域のデータに関してはそのまま変更しない。 - 特許庁

The recording signal of an EFM Plus frame format is generated from the synchronizing signal adding part 7 and supplied to an optical pickup 9 through a recording circuit 8, then the main data and sub-data are recorded with respect to the optical disk 10.例文帳に追加

同期信号付加部７からＥＦＭ Ｐｌｕｓフレームフォーマットの記録信号が発生し、記録信号が記録回路８を介して光ピックアップ９に供給され、光ディスク１０に対してメインおよびサブデータが記録される。 - 特許庁

The optical spatial transmitter electrooptically converts identification information and radiates the identification information, a modulating part converts information data into a modulated signal of a prescribed format based on the identification information, and an optical data signal generating part 3 electrooptically converts the modulated signal and radiates the modulated signal.例文帳に追加

識別情報を電気光変換して放射し、変調部は、情報データを、識別情報に基づく所定形式の変調信号に変換し、光データ信号発生部は、変調信号を電気光変換して放射する。 - 特許庁

To improve the accuracy of detecting specific patterns, such as synchronizing patterns, without increasing redundancy of a format when an optical disk device is applied to a reproducing system of a phase change type optical disk device relating to, for example, high-density recording.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置に関し、例えば高密度記録に係る相変化型光ディスク装置の再生系に適用して、フォーマットの冗長度を増大させることなく、同期パターン等の特定パターンの検出精度を向上する。 - 特許庁

A content analysis of control commands received from an external side such as a host computer is conducted and on the basis of the analysis result, an executing state of the background format processing for a unrecorded region of an optical disk is controlled and the format processing is made executable in a power consumption saving operation mode.例文帳に追加

ホストコンピュータなど外部側から受信した制御コマンドの内容解析を行い、該解析結果に基づき、光ディスクの未記録領域に対するバックグラウンドフォーマット処理の実行形態を制御し、該フォーマット処理を電力節約の動作モードでも実行可能にする。 - 特許庁