「Or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A material having the average primary particle size of 500 μm or less is desirably used as the nylon resin powder.例文帳に追加

ナイロン樹脂パウダーとしては、平均一次粒径５００μｍ以下のものが好ましく用いられる。 - 特許庁

Welding is completed within an energization time of 50 milliseconds or less from the start of supply of welding current.例文帳に追加

溶接電流の通電開始から５０ミリ秒以下の通電時間で溶接を完了する。 - 特許庁

The filter 1 is composed of a fiber sheet including fibers having a fiber diameter of 5 μm or more and less than 35 μm.例文帳に追加

フィルタ１は、繊維径が５μｍ以上３５μｍ未満である繊維を含む繊維シートからる。 - 特許庁

Further, the flow rate under a stress 10 Pa for two minutes is 0.011 rad or less.例文帳に追加

さらに、ストレス１０Ｐａを２分間かけたときの流動量が０．０１１rad以下となるようにする。 - 特許庁

The cured resin layer 5 is formed of a resin composition having a curing shrinkage ratio of 5.0% or less.例文帳に追加

樹脂硬化物層５は、硬化収縮率が５．０％以下の樹脂組成物から形成する。 - 特許庁

The photochromic compound having 10^-3 or less of ring-opening quantum yield is used in this color dosemeter.例文帳に追加

開環量子収率が１０^−３以下であるフォトクロミック化合物を用いたカラー線量計。 - 特許庁

A polyolefin series separator having a thickness of 20 μm or less is preferable as the separator.例文帳に追加

前記セパレータとして厚みが２０μｍ以下のポリオレフィン系セパレータを用いることが好ましい。 - 特許庁

It is determined that the water does not have corrosiveness when Mahalanobis distance is 1.5 or less.例文帳に追加

また、マハラノビスの距離が１．５以下である場合に腐食性を有さない水であると判定する。 - 特許庁

The substrate sheet 12 is made of a thin stainless steel plate and has a thickness of 1 mm or less.例文帳に追加

基板シート１２は薄いステンレス鋼板からなり、その厚さは１ｍｍ以下とされている。 - 特許庁

A partial pressure of oxygen in the discharge gas is 1% or less, preferably, from 0.1% to 1%.例文帳に追加

放電ガス中の酸素の分圧が１％以下、好ましくは０．１％乃至１％である。 - 特許庁

The radiation rate of the surface of the reflector opposing the chuck top is preferably 0.5 or less.例文帳に追加

前記反射板のチャックトップに対面する面の輻射率は、０．５以下であることが好ましい。 - 特許庁

The substrate layer has a dislocation density of 5×10^8 cm^-2 or less and contains a nitride semiconductor.例文帳に追加

前記下地層は、転位密度が５×１０^８ｃｍ^−２以下であり、窒化物半導体を含む。 - 特許庁

An area change ratio of the electrolyte film when dipping in 40 wt.% methanol aqueous solution is 40% or less.例文帳に追加

この電解質膜の40重量%メタノール水溶液浸漬時の面積変化率は40%以下である。 - 特許庁

It is preferable to use a resin container with the absorbance of 1.0 or less at the wavelength of 600 nm.例文帳に追加

好ましくは、更に波長６００ｎｍの吸光度が１．０以下である樹脂製容器を使用する。 - 特許庁

A coefficient of friction λ between the resin-covered PC-steel stranded wire and the resin sheath 23 is 0.004 (l/m) or less.例文帳に追加

樹脂被覆PC鋼より線と樹脂シース23との間の摩擦係数λは0.004(l/m)以下である。 - 特許庁

An engine power decrease amount generated with the upshift is set to the amount of assist power or less.例文帳に追加

さらに、このアップシフトに伴って生じるエンジンパワー減少量は、アシストパワー量以下にする。 - 特許庁

To easily perform spectrometry of water etc. in the far ultraviolet region of 180 nm or less.例文帳に追加

１８０ｎｍ以下の遠紫外域で水などの分光測定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The molar ratio of the oxygen absorbing compound to the total of nickel and element M is 2% or less.例文帳に追加

ニッケルと元素Ｍの合計に対する酸素吸収化合物のモル比が２％以下である。 - 特許庁

When the excitation wavelength is 920 nm or less, the Si filter whose thickness is 0.1 mm can be used.例文帳に追加

なお、励起波長９２０ｎｍ以下であれば０．１ｍｍのＳｉフィルターを用いることができる。 - 特許庁

The transmissivity of the cut coating C and the cut filter 14 regarding the ultraviolet rays is 0.1% or less.例文帳に追加

カットコートＣ及びカットフィルタ１４の紫外線に関する透過率は、０．１％以下である。 - 特許庁

A porous polyolefin film having a coefficient of static friction of 0.6 or less is used in the separator 16.例文帳に追加

セパレータ１６には、静摩擦係数が０．６以下の多孔質ポリオレフィン系フィルムが使用されている。 - 特許庁

The amount of hydrogen peroxide added may be a small amount of 1 or less in a molar ratio to dissolved ozone.例文帳に追加

過酸化水素の添加量は、溶存オゾンに対するモル比で１以下の少量で済む。 - 特許庁

To set an amount of decomposing gas to a predetermined amount or less when the amount of decomposing gas exceeds the predetermined value.例文帳に追加

分解ガスの量が所定値を超えているとき、分解ガスの量を所定値以下にする。 - 特許庁

The belt 16 is provided with a cord comprising steel or aramid fiber and is a joint-less structure.例文帳に追加

このベルト１６は、スチール又はアラミド繊維からなるコードを備えており、ジョイントレス構造である。 - 特許庁

And that means you have 45 hours or less to get from new york to somewhere in california.例文帳に追加

そして、あなたの持ち時間は 45時間を切った ニューヨークからカリフォルニアの どこかまで行くまで― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the reason why cheap shoji paper turns black and easily becomes torn within one year or less. 例文帳に追加

安価な障子紙などは、一年もすると黒ずんで破れやすくなるのはそのためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a remark that the fibers of the meat is fine or that the meat includes less fat, because the whale is smaller. 例文帳に追加

肉の繊維が細やかであるとか、小型のため脂肪の乗りが少ないなどと評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

make less offensive or more acceptable by removing objectionable features 例文帳に追加

好ましくない特徴を取り除くことにより、攻撃的でなくする、あるいは許容しやすくする - 日本語WordNet

relating to a balloon or other aircraft that flies because it weighs less than the air it displaces 例文帳に追加

それが取って代わる空気より軽いために飛行する風船または他の航空機に関する - 日本語WordNet

grade 3 follicular lymphoma is less common, and more aggressive than grades 1 or 2 follicular lymphoma. 例文帳に追加

悪性度3の濾胞性リンパ腫は悪性度1、2の濾胞性リンパ腫に比べて頻度は低いが進行が速い。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Consequently, the optically molded product with less foams or foreign matters mixed in and good transparency can be molded.例文帳に追加

泡や異物の混入が少なく、透明度に優れた光造形物を造形することができる。 - 特許庁

It is desirable for the coefficient of line thermal expansion of the solid composition layer to be 190ppm/°C or less.例文帳に追加

この固体組成物層の線熱膨張係数が１９０ｐｐｍ／℃以下であることが望ましい。 - 特許庁

The electrochemical potential difference between the current output member and the current extraction member is to be 0.6V or less.例文帳に追加

電流出力部材と電流取出部材との電気化学的電位差を０．６Ｖ以下とする。 - 特許庁

Coating is applied to a continuously traveling web 13 such that wetting film thickness becomes 25 μm or less.例文帳に追加

連続走行するウェブ１３に湿潤膜厚が２５μｍ以下となるように塗布を行う。 - 特許庁

Herein, especially, the residual amount of an organic solvent in the first process is preferably set to 20% or less.例文帳に追加

ここで特に第一工程での有機溶媒の残存量を２０％以下にするのがよい。 - 特許庁

A width of grinding of the outer periphery is 30% or less in diameter, and the grinding is conducted at 2-step speeds.例文帳に追加

ここで、外周研削の幅はφ３０％以下であって、研削速度は２段階で行う。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing an ultrafine zinc oxide particle of which the diameter is 1 μm or less.例文帳に追加

粒径１μｍ以下の酸化亜鉛超微粒子を安定的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The amount of ashes to be charged at a time into the vessel 21 should be 10% or less of the vessel content.例文帳に追加

容器21内に一度に投入される灰の量を容器内容量の１０％以下とする。 - 特許庁

A rotation surface of the bearing roller 17 is arranged on a belt surface so as to be inclined by θ (30° or less) relative to it.例文帳に追加

ベアリングローラ１７の回転面をベルト面に対してθ（３０°以下）に傾けて配置する。 - 特許庁

In an evanescent wave absorption type, control is performed so that the thin film is 500 nm or less on a core.例文帳に追加

エバネッセント波吸収式では、コアに上記の薄膜を500ｎｍ以下になるよう制御した。 - 特許庁

The MH power 20 is, for example, a rare-earth alloy (MmNi_5) of 500 μm or less.例文帳に追加

ＭＨ粉末２０は例えば、５００μｍ以下の希土類系合金（ＭｍＮｉ_５）を使用する。 - 特許庁

The pressure molding is carried out while performing exhaust at 0.9 atmospheres or less and a temperature of ±20°C of a decomposition temperature of the binder.例文帳に追加

加圧成形は、0.9気圧以下に排気しながら、バインダの分解温度±20℃の温度で行う。 - 特許庁

The plural intermediate additions are maintained to be 16 bits or less by the rounding scheme of RNP.例文帳に追加

その複数の中間加算はＲＮＰの丸めスキームによって１６ビット以下で維持される。 - 特許庁

Moreover, a separation interval between adjacent pores 29, 29 is preferred to be 5 μm or less.例文帳に追加

さらに、隣接する気孔２９、２９同士の離間距離は、５μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

To enable serial data transmission of video data at a low transmission speed of 20 Mbps or less.例文帳に追加

２０Ｍｂｐｓ以下の低伝送速度における映像データのシリアルデータ伝送を可能にする。 - 特許庁