「Order processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A management computer 21 of an inter-group-company transaction management system 20 transmits a mail to an ordering responsible person terminal 31 when sales/order reception processing is performed in an order reception responsible person terminal 11 and when charging processing is performed in a charging responsible person terminal 12.例文帳に追加

グループ会社間取引管理システム２０の管理コンピュータ２１は、受注担当者端末１１において売上・受注処理、請求担当者端末１２において請求処理が行なわれた場合、発注担当者端末３１にメール送信する。 - 特許庁

Next, rendering processing is applied to the page data in the second page of the intermediate print data in order for the printers 60-80 (5, 6 and 7) and continuously, rendering processing is applied to the page data in the third page of the intermediate print data in order for the printers 60-80.例文帳に追加

次いで、中間印刷データの２ページ目のページデータが、並行処理により、プリンタ６０〜プリンタ８０用と順にレンダリング処理され（ 、 、 ）、続いて中間印刷データの３ページ目のページデータが、並行処理により、プリンタ６０〜プリンタ８０用と順にレンダリング処理される。 - 特許庁

The device can be provided with an egress buffer means for adding a delay in the prescribed channel in order to exactly adjust the phase or in order to compensate for processing of data corresponding to the prescribed channel at the advanced processing time slice when the most appropriate time slice is not free.例文帳に追加

位相を正確に調整するため、又は時間的に最適なスライスが空きでないときに、前進した処理時間スライスで所与のチャネルの対応するデータの処理を補償するため、所与のチャネルに遅延を追加する、イグレスバッファ手段を設けることができる。 - 特許庁

The periodicity includes a periodicity in time elapse in units of an arbitrary time, a periodicity in processing order of wafers in units of an arbitrary number of wafers, and a periodicity in processing order of lots in units of an arbitrary number of lots.例文帳に追加

周期性には、任意の時間を単位とした時間経過の中における周期性、任意の枚数のウエハを単位としてウエハの処理順序の中における周期性、及び、任意の数のロットを単位としてロットの処理順序の中における周期性を含む。 - 特許庁

A data processing section 21 is provided as an intermediate adaptive layer for synchronizing application parts 111, 112 of a high-order application layer for performing TCP/IP communication or the like with a communication processing section 31 of a low-order communication layer for performing radio communication using DRSC.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ通信等を行う上位のアプリケーション層のアプリケーション部１１１、１１２と、ＤＲＳＣによる無線通信を行う下位の通信層の通信処理部３１との同期をとるために、中間のアダプティブレイヤ層としてデータ処理部２１を設ける。 - 特許庁

A mediation signal supply section 14 supplies a mediation signal for mediating between a low order hierarchy network and a high order hierarchy network which are dynamics storing networks of dynamics storing network processing sections 13 and 15 to the dynamics storing network processing sections 13 and 15.例文帳に追加

媒介信号供給部１４は、ダイナミクス記憶ネットワーク処理部１３と１５それぞれのダイナミクス記憶ネットワークである下位階層ネットワークと上位階層ネットワークとの間を媒介するための媒介信号を、ダイナミクス記憶ネットワーク処理部１３と１５に供給する。 - 特許庁

It is determined whether one of the rearranged pieces of selling order information and the received purchase order information match the filter information, and transaction conclusion processing is performed when matching the filter information.例文帳に追加

並び替えられた売り注文情報のうちの一と受信された買い注文情報とについて、フィルタ情報に合致するか否かを判断し、フィルタ情報に合致した場合に取引成立処理を行う。 - 特許庁

When an "order later" button is pressed, the order of the image service is not carried out, but processing of automatically storing the image in an HDD 18 or the like can be carried out according to presetting.例文帳に追加

「後で注文する」ボタンが押下された場合は、画像サービスの注文は実行されないが、事前の設定に従い、ＨＤＤ１８などに画像を自動的に保存する処理などを実施できる。 - 特許庁

The data processing order controller 63 for MRI displays the image based on the image data acquired by the imaging control section 62 in the display by the observation order of the image type of this image data.例文帳に追加

ＭＲＩ用データ処理順序制御部６３は、撮像制御部６２により取得された画像データにもとづく画像を、この画像データが属する画像種の観察順序で表示部に表示させる。 - 特許庁

Thus, the information of the higher-order bits of the input digital signal is conserved in an output signal as it is without any change and the effect of the signal processing is attached to only the particular lower-order bits.例文帳に追加

これにより、上位ビットについては入力ディジタル信号の情報がそのまま出力信号に保存され、信号処理の効果を特定の下位ビットに対してのみ付加することができる。 - 特許庁

The order receive computer is made to receive the information related to delivery processing situation sequentially from both computers to manage the customer information and the delivery information of the article by the order receive computer in a one dimensional manner.例文帳に追加

両コンピュータから受注コンピュータには配送処理状況に関する情報を逐次送信させ、顧客情報と物品の配送情報とを受注コンピュータで一元的に管理する。 - 特許庁

To provide an order processing system and a method for the same for designating a limit price different by business day or additionally, placing a good-till-date order including ex-dividend date.例文帳に追加

営業日毎に異なる指値等を指定することができ、またはこれに加えて権利落ち日を含む期間指定注文を出すことができる注文処理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To arrange the order of special sheets to be inserted per group in a correct order in processing for inserting the special sheet into printed matter sorted out into a plurality of groups.例文帳に追加

複数のグループに区分された印刷物に対する特殊シートの挿入処理おいて、グループ毎に挿入される特殊シートの順番を整えることができる画像形成システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve locality of a processing and to enhance a power efficiency by achieving a method which does not need the entire synchronization such as an out-of-order method by relatively small-scale hardware like an in-order method.例文帳に追加

インオーダ方式のような比較的小規模のハードウェアで、アウトオブオーダ方式のように全体の同期が不要な方式を実現し、処理の局所性を高めると共に、電力効率を高める。 - 特許庁

To provide a stock transaction order processing system and method, capable of placing an order for a cut to stop decrease in profits or increase in loss in an optimum condition at an optimum time.例文帳に追加

利益減少または損失増加を止めるカットの目的の注文を、最適の条件およびタイミングで発注することができる株式売買注文処理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a received patient medial examination order processing method and system by which a patient can easily know whether or not the patient comes to a department that is received at an overall reception disk and where the patient wants to be taken care of, and a medical examination order.例文帳に追加

患者が総合受付で受け付けた係りたい科に来ているか否か及び診察順番を簡易に知ることができる受付患者診察順番処理方法及びその処理システム。 - 特許庁

An initialization processing circuit 1 determines the implementation order of signal point candidate selection for each transmission system and converts a channel matrix on the basis of the determined implementation order of signal point candidate selection.例文帳に追加

初期化処理回路１は、各送信系統における信号点候補選定の実施順番を決定し、該決定した信号点候補選定の実施順番に基づいて、チャネル行列の変換を行う。 - 特許庁

This allows instantaneous processing of an order with no delay, instantaneous requesting of the order, and display of a menu and service on a monitor of the shopping terminal for completing merchandising on the shopping terminal itself.例文帳に追加

それは、遅延なくかつオーダの即時処理、オーダの即時請求、そしてショッピング端末そのものでの取引を完了するために、ショッピング端末のモニタにメニュー及びサービスを表示することを可能にしている。 - 特許庁

The application program specifies an application program to be executed next from the execution order definition file and uses execution order definition for a processing part (such as keys) to start the next application program.例文帳に追加

該アプリケーション・プログラムは、実行順序定義ファイルから次に実行するアプリケーション・プログラムを特定し、次のアプリケーション・プログラムを起動させる処理部分（ボタン等）に前記実行順序定義を用いる。 - 特許庁

Then, the server 1 establishes the order when starting the ticket sales, and performs ticket sales processing to the ticket purchase applicants equivalent to the number of people for the number of tickets to be sold on the basis of the order.例文帳に追加

そしてサーバー１は、チケット販売開始時において順位を確定し、その順位に基づき、チケット販売枚数分の人数に相当するチケット購入希望者に対してチケットの販売処理を行う。 - 特許庁

A collation processing part 5 collates the order acceptance information data base 13 with the receipt-of-money information data base 15, and conducts a process of instructing production and shipment of printed matter to the order after receipt of money.例文帳に追加

照合処理部５は、受注情報データベース１３と入金情報データベース１５とを照合し、入金済みの注文に関して印刷物の製造および発送を指示する処理を行なう。 - 特許庁

Since each divided file arrives at the fetching processing part 190 in the order of the fetching rate, and is successively provided from a data providing part 170 to a data processor 110, the divided file can be reproduced in the order of arrival.例文帳に追加

各分割ファイルは、取出速度順に取出処理部１９０まで到達し、データ提供部１７０からデータ処理装置１０へ順次提供されるので、到達順に再生が可能になる。 - 特許庁

This credit trading processing system is provided with a terminal device HD used by the right exercising person of the new stock advance order right, and a server device SV connected to the terminal device HD and executing trading of the new stock advance order right.例文帳に追加

新株予約権の権利行使者が使用する端末装置ＨＤと、端末装置ＨＤと接続されており新株予約権の売買を実行するサーバ装置ＳＶと、を備える。 - 特許庁

A 1st processing part 42 expands an order-received JIT product into components and generates JIT production component data of the JIT production components according to order-received data of the JIT product.例文帳に追加

第一処理部４２は、受注したＪＩＴ生産品を部品に展開し、当該ＪＩＴ生産品の受注データに基づきＪＩＴ生産部品のＪＩＴ生産部品データを作成する。 - 特許庁

The magnetic resonance imaging apparatus 10 includes an order setting acquiring section 61 for MRI, an imaging control section 62, and a data processing order controller 63 for MRI.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る磁気共鳴イメージング装置１０は、ＭＲＩ用順序設定取得部６１と、撮像制御部６２と、ＭＲＩ用データ処理順序制御部６３と、を備えたものである。 - 特許庁

An extraction order change part 53 changes the extraction order of the N pieces of the characteristic amounts used by the sequential discriminator such that the number of the characteristic amounts needed for the discrimination processing becomes smaller than before the change.例文帳に追加

抽出順序変更部５３は、逐次識別器が用いるＮ個の特徴量の抽出順序を、識別処理に要する特徴量の数が変更前より少なくなるように変更する。 - 特許庁

The order processing system comprises a voice input/output device installed on a restaurant table, and an order receiving voice response device in communication with the voice input/output device.例文帳に追加

本発明の注文処理システムは、飲食店の客席に設けられた音声入出力装置と、この音声入出力装置と通信する注文取得用音声応答装置とを備えている。 - 特許庁

The prediction processing part 3 successively stores the order of input of the alphabetic character, and when the certified character string is applied, prepares predicted data by making the certified character string correspond to the order of input of the alphabetic character.例文帳に追加

予測処理制御部３は、字母の入力順序を順次蓄積し、確定文字列が与えられると、この確定文字列と字母の入力順序とを対応づけた予測データを作成する。 - 特許庁

Upon the receipt of the information denoting disabled schedule, the signal reception processing unit 5 gives this information to an arrival order management table 7 and stores the transmission signal to a transmission buffer in the arrival order.例文帳に追加

信号受信処理装置５は、スケジュール不可の情報を受けるとこの情報を到着順管理テーブル７に与えると共に当該送信信号を到着順に送信バッファに蓄積する。 - 特許庁

When the customer is the subject of discount with a large order quantity, a courtesy service processing for discounting at a discount ratio set according to the order quantity is executed (step 158).例文帳に追加

これに対して、発注量が多く、割引対象となっている顧客であるときには、発注量に応じて設定している割り引き率で値引きを行う優待サービス処理を実行する（ステップ１５８）。 - 特許庁

After this processing is performed for all map elements, stored plotting data are rearranged in the order from data most distant from the viewpoint and are plotted over bird's-eye view map in the order of depth (steps 508 and 509).例文帳に追加

すべての地図要素に対して上記処理を実施した後、記憶した描画データを視点遠方から順に並び替え、奥行き順に鳥瞰図地図上に重ねて描画する（ステップ５０８、５０９）。 - 特許庁

The apparatus 30 executes the delivery schedule information generation processing on the basis of the order reception information, the deliverable information and change information whenever receiving change information for changing the order reception information.例文帳に追加

装置３０は、受注情報を変更するための変更情報を受け付ける毎に、受注情報と納品可能情報と変更情報とに基づいて納品予定情報生成処理を実行する。 - 特許庁

An association order update part 14 updates association order of the stream data such that processing in the association server 1 having a lower load takes precedence based on a load state of each association server 1.例文帳に追加

紐付け順序更新部１４は，各紐付けサーバ１の負荷状況に基づいて，より負荷が低い紐付けサーバ１での処理を優先するように，ストリームデータの紐付け順序を更新する。 - 特許庁

The image processor includes an image data relocation processing part 150 which temporarily stores image data inputted in the order of line base in a buffer memory 160, and outputs it in the order of block interleave.例文帳に追加

本画像処理装置は、ラインベースの順序で入力された画像データをバッファメモリ１６０に一時記憶し、ブロックインターリーブの順序で出力する画像データ再配置処理部１５０を含む。 - 特許庁

To provide a method and a device for incoming order processing which cope with calls from many and unspecified general telephone terminals in the incoming order without increasing congestion.例文帳に追加

輻輳の増大を招くことなく、しかも不特定多数の一般電話端末からの発呼に対して着信順に応対することのできる着信順処理装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image formation order receiving/placing system capable of performing image formation processing matching various service contents by a simple operation even when order data are downloaded from a plurality of print service companies.例文帳に追加

複数のプリントサービス会社から注文データをダウンロードする場合でも、容易な作業で各種のサービス内容に応じた画像形成処理の可能な画像形成注文／注文受付システムを提供する。 - 特許庁

When the extraction processing of the test case is executed, the priority order for extraction is set in each test case based on each test result of each test case according to the set priority order of the logics.例文帳に追加

テストケースの抽出処理が実行されると、設定されたロジックの優先順位に従い、各テストケースの各回のテスト結果に基づいて、抽出のための優先順位が各テストケースに設定される。 - 特許庁

In an image processing apparatus 2, first of all, the relevant pixel signals are transferred by a data reading section in accordance with the order in which corresponding photo-detecting cells are arranged horizontally and vertically, and that signal order is changed.例文帳に追加

画像処理装置２では、まず、データ読出部２５により、対応する受光セルが水平及び垂直方向に並ぶ順序に従って当該画素信号が転送され、その信号順序が変更される。 - 特許庁

It is determined whether one of the rearranged pieces of purchase order information and the received selling order information match filter information, and transaction conclusion processing is performed when matching the filter information.例文帳に追加

並び替えられた買い注文情報のうちの一と受信された売り注文情報とについて、フィルタ情報に合致するか否かを判断し、フィルタ情報に合致した場合に取引成立処理を行う。 - 特許庁

To provide a photograph print processing system that includes a receiving device for receiving an order for photograph printing and a photograph printer for outputting a product print, issues an order ID specifying an order on the basis of the order for printing, and adds the order ID to a delivery bag, wherein collation work of the output product print with the delivery bag can be correctly and easily carried out.例文帳に追加

写真プリントの注文を受付ける受付け装置と、製品プリントを出力する写真プリント装置とを備え、写真プリントの注文に基づいて、注文を特定するオーダＩＤが発行されて、オーダＩＤが納品袋に付加される写真プリント処理システムにおいて、出力された製品プリントと納品袋との照合作業が簡単で間違いなく実施可能にする。 - 特許庁

The unit selects the routes of the intermediate packets, which depend on processing applicable according to the high-order layer packets, then takes each high-order layer packet from each intermediate packet, multiplexes the taken high-order layer packets in the intermediate packet and inserts them into the low-order layer packet, and selects the routes of the low-order layer packets toward a preferred port output.例文帳に追加

上位レイヤパケットに応じて適用される処理に依存する中間パケットの径路選択を行ない、次に各上位レイヤパケットを各中間パケットから取り出し、この取り出した上位レイヤパケットを、中間パケットにおいて上位レイヤパケットを多重化して下位レイヤパケットに挿入し、そして望ましいポート出力に向けて、前記下位レイヤパケットの経路選択を行なう。 - 特許庁

An order receipt processing part 13 receives information related to order from the demander as electronic data, extracts business negotiation information and specification information corresponding to this received information from the databases 14 and 15, respectively, forms order information based on the extracted business negotiation information and specification information, and stores this order information in an order database 16.例文帳に追加

受注処理部１３は、需要家からの注文に係る情報を電子データとして受け取り、この受け取った情報に該当する商談情報と仕様情報とを、商談引合データベース１４と仕様設定データベース１５とからそれぞれ引用し、この引用した商談情報と仕様情報とに基づいて注文情報を作成し、これを注文データベース１６に記憶する。 - 特許庁

Accordingly, the entry orders of all data can be managed only by performing updating processing, every refining, to the entry order management information corresponding to the address of the storage area where the data entry is performed, the entry order management information corresponding to the address included in the entry order management information concerned, and the entry order management information corresponding to the address with an entry order one before.例文帳に追加

リファイを行なう度に、データエントリが行われた記憶領域のアドレスに対応するエントリ順序管理情報と、当該エントリ順序管理情報に含まれるアドレスに対応するエントリ順序管理情報と、エントリ順序が１つ前のアドレスに対応するエントリ順序管理情報とに対してのみ更新処理を行うだけで、全データのエントリ順序を管理できる。 - 特許庁

A first subordinate control part 400 executes a command processing for executing an order based on a received command (a step S601), and executes a command determination processing for determining whether the time of processing the executed command is a prescribed time or shorter after termination of the command processing (steps S603 and S605).例文帳に追加

第１副制御部４００は、受信コマンドに基づく命令を実行するコマンド処理を行い（ステップＳ６０１）、コマンド処理終了後に、該実行したコマンドの処理時間が所定時間以下であるか否かを判定するコマンド判定処理を行う（ステップＳ６０３、ステップＳ６０５）。 - 特許庁

Reception channels are changed in order under the control of a control section 4 based on the judgment processing result to perform judgment processing on all the channels, all judgment processing results are held in a table 5, and the completion of the judgment processing is notified to the upper layer 20.例文帳に追加

この判定処理結果に基づいた制御部４の制御により、受信チャンネルが順に変更されてチャンネル数の全ての判定処理が行われ、この全ての判定処理結果がテーブル５に保持されると共に、判定処理の完了が上位レイヤ２０へ通知される。 - 特許庁