「Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

This image forming device is constituted in such a way that the screen angle is formed without using a plurality of pixel clocks with a different phase by selecting a plurality of PWM pulse patterns of a digital PWM in order per scanning line.例文帳に追加

位相の異なる複数の画素クロックを用いずに、デジタルＰＷＭの複数のＰＷＭパルスパターンを走査ライン毎に順番に選択することでスクリーン角を形成する。 - 特許庁

In order to carry out the heating by a hot air heating, a plurality of the liquid crystal panels 46 are stacked between a base 41 and a pressing plate 44, are placed in a hot air furnace 53 and are heat-treated.例文帳に追加

このときの加熱を熱風加熱で行うために、基台４１と押し板４４間に液晶パネル４６を複数枚に積層して熱風炉５３内に入れて加熱処理する。 - 特許庁

A plurality of the first battery cells 11A and the second battery cells 11 are arranged in this order, respectively from the cooling air introduction ports 25a side to the cooling air exhaust port 22a side.例文帳に追加

冷却風導入口２５ａ側から冷却風排出口２２ａ側にかけて、第１電池セル１１Ａ、第２電池セル１１Ｂの順でそれぞれ複数配置されている。 - 特許庁

To improve security for arranging a private key out of an IC card, in order to enable execution of public key encryption processing even in an IC card with little resources.例文帳に追加

私有鍵をＩＣカードの外部に出す場合のセキュリティを高め、少ない資源しか備えていないＩＣカードにおいても公開鍵暗号処理の実行を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

Then the priority order controller extracts the information whose priority is discriminated higher and the identification information of the apparatus corresponding to the information from the reception buffer and outputs the identification information and the information to a discrimination means.例文帳に追加

そして、優先順位が高いと判断された情報及びこの情報に対応する装置の識別情報を受信バッファから取り出して、判断手段に出力する。 - 特許庁

Part of the first and second diffraction areas 3a, 3b transmits the zero-order diffracted light out of the lights reflected and diffracted on the recording layers other than the above recording layer on the optical disk.例文帳に追加

第１，第２回折領域３ａ，３ｂの一部は、光ディスクの一記録層とは異なる他の記録層で反射されて回折された回折光のうちの０次回折光を透過する。 - 特許庁

The magnetic recording medium is obtained by providing a substantially non-magnetic lower layer and a magnetic layer in which hexagonal ferrite powders are dispersed in a binder, in this order on a non-magnetic substrate.例文帳に追加

非磁性支持体上に実質的に非磁性である下層と六方晶系フェライト粉末を結合剤中に分散してなる磁性層とをこの順に設けた磁気記録媒体。 - 特許庁

To provide a treatment method for melting and reforming steelmaking slag with high efficiency, in order to obtain such a slag of high quality as to contain little free CaO and have adequate volume stability.例文帳に追加

本発明は、高い効率で製鋼スラグを溶融改質処理する方法を提供し、ｆ．ＣａＯをほとんど含まず体積安定性が良好な高品質スラグを得る事を目的とする。 - 特許庁

Also, the MAC-e entity of the WTRU selects a combination from the allowed-combination set in order to multiplex the MAC-d flows to the respective MAC-e PDU.例文帳に追加

ＷＴＲＵのＭＡＣ−ｅエンティティは、各ＭＡＣ−ｅ ＰＤＵに対するＭＡＣ−ｄフローを多重化するために、許容組合せのセットの中から、１つの組合せを選択する。 - 特許庁

In the respective impactors 4, a classification plate holder 5 where a classification plate 6 is installed and a capturing plate holder 7 where a capturing plate 8 is installed are disposed downward in this order from above.例文帳に追加

各インパクター４は、上方より下方に向かって、分級プレート６を設置した分級プレートホルダー５及び捕集プレート８を設置した捕集プレートホルダー７をこの順序で配置している。 - 特許庁

The output of plasma arc is changed in the order of the position of a plasma torch 6, a plasma current value, and a plasma gas flow rate value, thus allowing even an inexperienced person to perform a stable operation.例文帳に追加

プラズマアークの出力を、プラズマトーチ６の位置、プラズマ電流値、プラズマガス流量値の順で変化させることにより、未熟練者でも安定した運転をすることができる。 - 特許庁

To wind up a wound object such as an electric corde and a hose in a certain order with inducing it left and right by only rotation of a handle.例文帳に追加

電気コードやホース等を、従来からの、いいかげんに巻き取る方法ではなく、ハンドルを回転させるだけで巻き取り物を左右に誘導させながら一定の順序で巻き取る事。 - 特許庁

A client who requests model data repeats a data addition request in the order of the fundamental model Sn and data m0, m1, m2, etc., until obtaining a three-dimensional model having a quality which the client requests.例文帳に追加

モデル・データを要求するクライアントは、基本モデルＳ_n，ｍ_0，ｍ_1，ｍ_2…の順序で、自分が要求する品質を持つ３次元モデルが得られるまで、データの追加要求を繰り返す。 - 特許庁

To provide a method and a system which provide a combination of a wheel and a wheel cap that a customer desires in a short time on an order-made basis through electronic commerce.例文帳に追加

顧客の要望に沿うホイールキャップまたはホイールとホイールキャップとの組み合わせを電子商取引きによって、オーダーメード方式で短時間で対応する方法及びシステムの提供。 - 特許庁

Then, final image data to be printed is created by combining information on the odd number of copies, even number of copies and the dividing paper from the information stored in the cache in order of printing.例文帳に追加

そして、キャッシュに保存されている情報と印刷データから印刷順に、奇数部・偶数部・合い紙の情報を組み合わせ、最終的に印刷する画像データを作成する。 - 特許庁

Two kinds of resistors, i.e., a low resistance resistor R0 and a high resistance resistor R1 are provided in order to drive the photocoupler PC1 and the circuit is arranged to use the resistors selectively depending on the application.例文帳に追加

このフォトカプラＰＣ１を駆動するために低抵抗Ｒ０および高抵抗Ｒ１の２種類の抵抗を設け、用途に応じて使い分けできるように回路を構成する。 - 特許庁

The main information recorded in a main information recording region comprises many pieces of the independent cell information which is reproduced with multi-story deployment by setting a reproducing order.例文帳に追加

メイン情報記録領域に記録されるメイン情報が、再生順序を設定されることによってマルチストーリ展開が図られて再生されるそれぞれ独立した多数のセル情報からなる。 - 特許庁

A position measuring instrument 12 executes a searching operation for the transponder in the first point where the submersible vessel 10 is separated by the first searching distance from the transponder, in order to execute the position updating processing.例文帳に追加

位置計測装置１２は、位置更新処理を行うために、潜水船１０がトランスポンダから第１探索距離だけ離れている第１地点でトランスポンダの探索動作を行う。 - 特許庁

When changing the projection surface, it distorts the images from the projector in order to cancel the distortions of the images to be displayed on the screen.例文帳に追加

投影面形状を変化させた場合に、当該投影面形状の投影面で表示する映像に歪みがなくなるように映像投影手段から投影する映像を歪ませる。 - 特許庁

The hydrate material and the solidifying material are loaded in this order on the belt conveyer 51 when each material is transported to the upper part side of the gravity type mixing cylinder 61 through the belt conveyers 51-53.例文帳に追加

ベルトコンベア５１〜５３を介して各材料を重力式混合筒６１の上部側まで搬送するとき、含水材料、固化材の順序でこれらをベルトコンベア５１上に積み込む。 - 特許庁

When the owner of the terminal 1 sends an emergency message, the message is sent to the receiving center 3, a house 5 in the neighborhood or the portable radio emergency announcing terminal 7, etc., successively in accordance with priority order.例文帳に追加

また、前記端末１の所持者が緊急通報すると、受信センタ３、近隣宅５、携帯無線型緊急通報端末７等にも、優先順位にしたがって順次通報される。 - 特許庁

A cellphone 20 generates a random number for each of the target households, and notifies an investigator about the order of the target member in family members.例文帳に追加

携帯電話機２０は、調査対象世帯のそれぞれについて、乱数を発生させ、調査員に構成員のうちの何番目の年齢の構成員を調査対象者とするかを認識させる。 - 特許庁

The space is opened toward the insert seat (4) and is arranged between the bottom surface (10) and the side surface in order to fix the lock member through a lower portion of the cutting insert (5).例文帳に追加

スペースは、インサート座（４）に向かって開口し、かつ、ロック部材が切削インサート（５）の下側部分を回して固定させるために、底面（１０）と側面との間に配置されている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for converting an input color space into a CMYK color space in order to reproduce, in a printer, colors optimized for an arbitrary input color space.例文帳に追加

任意の入力色空間に最適化された色をプリンタで再現可能にするために、入力色空間をＣＭＹＫ色空間に変換する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for the shared use of a vehicle for maintaining each port and vehicle in the optimal status in order to efficiently rent out a vehicle parked in a port to a plurality of users.例文帳に追加

ポートに駐車された車両を複数の利用者に対し効率良く貸出すために、各ポート及び車両を最適な状態に維持する車両共同利用システムを提供する。 - 特許庁

In order to shake out the end parts of the cloths to the outside of the boxes, a shaking out guide 9 is installed at the lower part of a folding guide 2 of an unrolling apparatus or a stroke displacing means of the folding guide 2 is provided.例文帳に追加

布帛の端部を箱の外に振り出すには、解反装置の折畳みガイド２の下方に振出ガイド９を設けるか、折畳みガイド２のストローク変位手段を設ける。 - 特許庁

A phase switching control section 50 causes to generate a current pulse of a predetermined width for the winding of a predetermined phase so that a rotor does not react in order to judge the initial position of the rotor.例文帳に追加

相切替制御部（５０）は、ロータの初期位置を判定するために、ロータが動作反応しないように所定幅の電流パルスを所定相の巻線に対して発生させる。 - 特許庁

Furthermore, in order to improve interactiveness between the distributing side and the receiving side, before distributing the cryptographic key, distribution condition information is distributed, and in the middle of animation, an advertisement or the like can be inserted.例文帳に追加

更に配信側と受信側とのインタラクティブ性を向上させるため、暗号鍵の配信前に配信条件情報を配信し、動画の途中に広告等の挿入を可能にする。 - 特許庁

Then the calculating means 11 prepares an ink carrying order data to indicate how many times of ink carrying is needed for printing each name on the basis of the planned data memorized in the memorizing means 12.例文帳に追加

続いて演算手段１１は、記憶手段１２に記憶された予定データを基に各品名の印刷のために何回インキの搬送が必要かを示すインキ搬送指示データを作成する。 - 特許庁

Furthermore, the electric appliance is prevented from getting out of order by being exposed to the high temperature heated air.例文帳に追加

更に、加熱空気の流れを損なわない状況下で、加熱空気の流れを放熱穴１０の周縁壁で抑止することにより、電気機器が高温の加熱空気に晒されて故障するのを防止する。 - 特許庁

In order to fix the pins 62 and 64 on this header 54, after the pins 62 and 64 are arranged in a die for molding the header 54, starting material powders are supplied and pressed to mold a green compact.例文帳に追加

このヘッダ５４にピン６２，６４を固定するためには、ヘッダ５４の成形用の金型内にピン６２，６４を配置した後、原料粉末を供給し、プレスして圧粉体を成形する。 - 特許庁

In order to self-ignite the engine 1, the intake air is once heated by the waste heat in the chamber 11, and further heated in the second chamber 12 by the use of a heater 13.例文帳に追加

そして、エンジン１が自己着火運転する際には、一旦、廃熱により前記チャンバ１１で吸気を加熱した後、第２チャンバ１２で加熱ヒータ１３を用いてさらに加熱する。 - 特許庁

The case study database 30 of the supporting section displays remedies to the problem and a probability of the recovery by each remedy, successively by the order of higher provability of the recovery to improve the efficiency in the maintenance work.例文帳に追加

保守業務の効率化を図るために、支援部門事例データベース３０は、障害に対する処置と各処置の復旧確率とを復旧確率の高い処置順に表示する。 - 特許庁

Among small prize patterns, a cherry 1 and a cherry 2 and the cherry 1, the cherry 2 and a cherry 3 can be redundantly won respectively, and the putout number of tokens ascends in the order of the cherry 1, the cherry 2 and the cherry 3.例文帳に追加

小役のうち、チェリー１とチェリー２、チェリー１とチェリー２とチェリー３はそれぞれ重複当籤可能であり、メダルの払出枚数はチェリー１、チェリー２、チェリー３の順に多い。 - 特許庁

To provide a print system that the user can simply place a print order for an image picked up by e.g. a digital camera and to provide a device/ method used for the print system.例文帳に追加

例えばデジタルカメラで撮像された画像のプリント注文を、より簡単に行うことができるプリントシステムならびにこれに用いられる装置／方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This independent operation detecting apparatus is provided with a current injection apparatus 32 for injecting an inter-order harmonic current Im to a lead-in point A and a supply stop detection apparatus 42.例文帳に追加

この発明の単独運転検出装置は、引込点Ａに次数間高調波電流Ｉ__m を注入する電流注入装置３２と、供給停止検出装置４２とを備えている。 - 特許庁

A reception device 2-1 acquires an HTML file for portals and a download control information (DCI) required in order that a user may choose a content for accumulation, from a communication line 12.例文帳に追加

受信装置２−１は、ユーザが蓄積用コンテンツを選択するために必要なポータル用ＨＴＭＬファイル及びダウンロード制御情報（ＤＣＩ）を通信回線１２から取得する。 - 特許庁

In order to prevent defective setting of the connector 4 with a connecter on the apparatus body 1 side, a mechanism of drawing the connector into the image forming apparatus 1 is installed inside the auxiliary power source 3.例文帳に追加

補助電源３の内部には画像形成装置本体１側のコネクタとの不完全セットを防止するために、画像形成装置１内部に引き込まれるようにする機構を設ける。 - 特許庁

First, second, third and fourth flaps F1, F2, F3 and F4 formed in this order are provided on an upper end or a lower end of side faces S1, S2, S3 and S4 continuously connected in parallel to each other.例文帳に追加

互いに平行に連接された側面Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３，Ｓ４の上端または下端に、第一、第二、第三、第四の順に形成されたフラップＦ１，Ｆ２，Ｆ３，Ｆ４を備える。 - 特許庁

When the means 42 gives instruction for a plurality of mail addresses for transmission destinations, the mail addresses are rearranged in a preliminarily set order to write a plurality of pieces of destination information.例文帳に追加

メール送受信手段４２により、送付先のメールアドレスを複数個指示したときには、あらかじめ設定した順位により、並び替えをして複数個の宛先情報を書き込む。 - 特許庁

Voltage is impressed to a variable lens, in order to change a shape of liquid of the variable lens so that the operating range in an electro-optical reading apparatus or imaging device for reading inscription can be enlarged.例文帳に追加

可変レンズに電圧を印加して可変レンズの液体の形状を変えることにより、印しを読み取るための電気光学読取装置又は撮像装置における作動範囲を増大する。 - 特許庁

In order to substantially eliminate signal degradation (noise) caused by the echo of a through hole "stub", a signal routing pattern which uses the possible maximum length of each of the through holes 131 is used for the board.例文帳に追加

この基板は、スルーホール「スタブ」反響による信号の劣化（ノイズ）を実質的に無くすために可能であるスルーホールのそれぞれの最大長を使用する信号ルーティングパターンを利用する。 - 特許庁

To restrain an artifact from being generated under an MRI environ ment, and to suppress exothermic reaction and positional movement, in order to conduct diagnosis exactly.例文帳に追加

診療を的確になし得るため、ＭＲＩ環境下において、アーチファクトの発生を抑止し、発熱反応や位置的移動を抑えることのできるカテーテルの先導子を提案するものである。 - 特許庁

In order to remove the materials such as the sand and the mud from water containing the sand and the mud, etc., the diameter of a part of piping is enlarged, a flow velocity is reduced and they are precipitated by gravity inside the piping.例文帳に追加

砂泥等を含む水から砂泥等の物質を除去するために、配管の一部の口径を大きくして流速を低減させ配管内に重力沈降させる構成とする。 - 特許庁

To provide a reserved order automatic calling system which is operated integrally with a POS system, automatically performs reservation reception and calling, and enables a portable terminal to receive the calling.例文帳に追加

ＰＯＳシステムと一体に運用され、予約受付けと呼出が自動的に行われ、携帯端末で該呼出を受信出来る予約順番自動呼出システムの提案を目的とする。 - 特許庁