「Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether there is character string data to be displayed in the next row (or column) is checked in order from the display origin, and rows (or columns) with any character string data are designated to be displayed.例文帳に追加

表示基点から、その隣の行（あるいは列）に表示する文字列データがあるかどうかを次々と調べて、文字列データがあればその行（あるいは列）を表示すると決める。 - 特許庁

Even during inputting menu orders from the customers, a header picture, a list picture of order menus, and a list picture of a plat-du-jour menu or recommended menus can be switched and displayed.例文帳に追加

また、客の注文メニューの入力中であっても、ヘッダ画面や注文メニューの一覧画面、日替わりメニューやお勧めメニューの一覧画面などの切り替え表示を可能とする。 - 特許庁

A user 1 is connected to a print order reception center 2 from a user terminal 11 via the network 4, and inputs addresses of own home and own place of employment of the user 1 to conduct user registration.例文帳に追加

ユーザ１はユーザ端末１１より、ネットワーク４を介してプリント受注センタ２に接続し、ユーザ１の自宅および勤務先の住所などを入力してユーザ登録を行う。 - 特許庁

A heat insulating laminate having a resin foam layer (A) on which a metal layer (B), a thermal expansion layer (C) containing a thermally foam-forming or thermally expandable material, and an inorganic sheet (D) are laminated in this order.例文帳に追加

樹脂フォーム層（Ａ）上に、金属層（Ｂ）、加熱時に発泡又は膨張する材料を含む加熱膨張層（Ｃ）、及び無機物シート（Ｄ）がこの順に積層された、断熱性積層体。 - 特許庁

The method further comprises a third step for writing one or more subsequent data elements de2 to de4 according to their order in the sequence to a contiguous sub-sequence wherein the sub-sequence is adjacent to the sector.例文帳に追加

第３ステップは、シーケンス内の各々の順番に従って１以上の後続するデータ要素ｄｅ２からｄｅ４を、前記セクタの隣接サブシーケンスに書き込むステップをさらに含む。 - 特許庁

The multiplier 2 outputs the high-order M-bit data of the video data having been multiplied by the multiplication coefficient (n) and the retention pulse frequency control circuit 23 multiplies the retention pulse frequency by 1/n.例文帳に追加

乗算器２１は、乗算係数ｎが乗じられた後の映像データの上位Ｍビットのデータを出力し、維持パルス周波数制御回路２３は維持パルス周波数を１／ｎ倍にする - 特許庁

To prevent the spilling of bran to the outside and to prevent the deposition of the bran in the parts of the slits of a rice milling screen when the rice milling screen is removed in order to mend a rice milling machine.例文帳に追加

精米機を手入れすべく精米スクリーンを抜き出した場合に、ぬかが外部にこぼれないように、精米スクリーンのスリットの部分にぬかが堆積しないようにすることである。 - 特許庁

The packaging material (10) is made by stacking a base material layer (11), an intermediate layer (12), a barrier layer (13), and a sealant layer (14) in this order.例文帳に追加

基材層（１１）、中間層（１２）、バリア層（１３）、シーラント層（１４）がこの順序で積層された包装材料（１０）であって、基材層（１１）と中間層（１２）にポリエチレンテレグタレートフィルムを用いた。 - 特許庁

A second lens group 120 is constituted by arranging a negative lens 121, a negative lens 122, a positive lens 123 and a negative lens 124 in order from the object side, and has negative refractive power as a whole.例文帳に追加

第２レンズ群１２０は、物体側から順に、負レンズ１２１、負レンズ１２２、正レンズ１２３、および負レンズ１２４が配置されて構成され、全体として負の屈折力を備える。 - 特許庁

The second, fourth and sixth windings are arranged adjacently along the circumference 92 in this order, to be wound counter clockwise as viewed from the internal peripheral side with one end serving as the starting point.例文帳に追加

第２、第４及び第６の巻線は、この順に周方向９２に沿って隣接して配置され、一端を起点として、内周側から見て時計回りとは反対方向に巻回される。 - 特許庁

A magnetic coupling circuit Z is configured by layering in order a soft magnetic substance 3, a coil 4, an insulator 5, a coil 6 and a soft magnetic substance 8 via an insulating film 2 on a silicon substrate 1.例文帳に追加

磁気結合回路Ｚが、シリコン基板１上に絶縁膜２を介して軟磁性体３、コイル４、絶縁体５、コイル６、軟磁性体８を順に積層して構成されている。 - 特許庁

An inspection chart generator 600 generates an inspection chart including the primary colors of CMYK and patches of high order colors mixing them and the inspection chart is printed on print units 200 and 300.例文帳に追加

検査チャート発生器６００がＣＭＹＫの一次色に加えそれらを混ぜた高次色のパッチも含む検査チャートを生成し、印刷ユニット２００及び３００に印刷させる。 - 特許庁

To provide a method of breaking (cutting) a porous member, capable of obtaining a broken surface set properly to a state such that the cross-sectional properties, when applied to a porous member comprising a hydrophobic resin, are placed in order.例文帳に追加

疎水性樹脂からなる多孔質部材を対象とした場合の断面性状が整った状態の良い破断面を得ることができる破断（切断）方法を提供すること。 - 特許庁

This optical system is equipped with 1st to 4th reflection mirrors 3a, 3b, 3c and 3d in order to successively reflect, enlarge and project luminous flux from an image forming body 2 such as an image forming element or an imaging device.例文帳に追加

画像形成素子若しくは撮像素子等の画像形成体２からの光束を順次反射させて拡大投写する為に第一から第四の四つの反射鏡３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄを備える。 - 特許庁

The roller 28 is provided with a core bar 28a, and a heat insulating layer 28b, a heating layer 28g and an elastic layer 28d on the core bar 28a in order toward the outside in the radial direction of the roller.例文帳に追加

定着ローラ２８は、芯金２８ａと、該芯金２８ａの上にローラの径方向外側に向かって順に、断熱層２８ｂ、発熱層２８ｇ、弾性層２８ｄを有している。 - 特許庁

To provide a method for transmitting a channel signal in a base station of a mobile communication system which scrambles a common channel signal using a primary scrambling code in order for identifying the base station.例文帳に追加

基地局を区分するための一次スクランブリング符号を利用して共通チャネルの信号をスクランブルする移動通信システムの基地局のチャネル信号送信方法を提供する。 - 特許庁

The first joint and the second joint are joined so that the first substrate, the first wiring structure, the second wiring structure, and the second substrate are arranged in this order.例文帳に追加

そして、第１基板と、第１配線構造と、第２配線構造と、第２基板とがこの順に配置されるように第１の接合部及び第２の接合部とが接合されている。 - 特許庁

The line recess 5c is made by denting the lower surface side of the tongue piece 5 for heat dissipation into the shape of a groove, and is given flexural deformation in order to facilitate the displacement of the contact 5a with respect to the root 5b.例文帳に追加

筋溝部５ｃは、放熱用舌片５の下面側を溝状にへこましてなり、根元５ｂに対する接触部５ａの変位が容易になる様に撓み変形する。 - 特許庁

Based on the bit error rate, a code rate change trigger is sent to the ECC engine 104 to increase or decrease a code rate in order to maintain an outgoing error rate within a predetermined desired range.例文帳に追加

ビット誤り率に基づいて、符号化率変更トリガがＥＣＣエンジン１０４へ送られ、所定の所望の範囲内に出力誤り率を維持するには符号化率を増減させる。 - 特許庁

To surely prevent the reading of information by a third party in order to prevent the leakage of secrets in an optical disk reproducing device.例文帳に追加

本発明は、光ディスクの再生装置において、機密漏洩防止のために、第三者による情報の読み出しを確実に防止できるようにすることを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

G is a rational point group of an elliptic curve, P is an element of G, p is the order of P, Q=xP with respect the element x of a set {1 to p} of secret keys, and (G, p, P, Q) is a public key.例文帳に追加

楕円曲線の有理点群をＧ,ＰをＧの元、Ｇの位数をＰとし、秘密鍵ｘ∈｛１,…,ｐ｝に対してＱ＝ｘＰとし、（Ｇ,ｐ,Ｐ,Ｑ）を公開鍵とする。 - 特許庁

In order to keep this value, the cooling air 39 is applied from an air blower 38, and the rollers 31-36 are cooled by using a temperature adjusting device 37, whereby the film 26 is cooled.例文帳に追加

その値を保持するため、送風機３８で冷却風３９を吹き付けたり、温度調整装置３７を用いてローラ３１〜３６を冷却したりしてフイルム２６を冷却する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave(SAW) device that sprious caused by a high-order lateral mode is suppressed and the suppression of a primary basic mode is prevented and the intertion loss in the passband is prevented.例文帳に追加

高次横モードによるスプリアスを抑圧すると共に、１次の基本モードの抑圧を防止して通過帯域の挿入損失を防止した弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

The extensibility-proof member is larger than the aperture and includes an extension portion composed so as to be engaged with the restriction member in order to prevent or hinder the extension of the wound coil.例文帳に追加

耐伸長部材は、上記孔よりも大きくて、巻線状コイルの伸びを阻止するかまたは妨げるために、制限部材に係合するように構成されている、拡大部分、を含んでいる。 - 特許庁

To provide a multiple primary color digital light dividing and coupling system in which more primary colors are used for formation of an image in order to improve image quality such as precision of saturation (depth), and to provide a multiple primary color digital light dividing and coupling method.例文帳に追加

彩度（濃さ）の精度等の画質を向上させるために、画像の形成により多くの原色を用いた多原色デジタル光分割および結合システム、ならびに方法を得る。 - 特許庁

A reinforcing pattern 20 is provided at the external circumference of an LSI 10' introducing a low-k film 14 as the interlayer film in order to suppress generation of peeling 40 of the interlayer film.例文帳に追加

たとえば、層間膜にｌｏｗ−ｋ膜１４を採用するＬＳＩ１０’において、その外周部に、層間膜剥がれ４０の発生を抑制するための補強パターン２０を配設する。 - 特許庁

Consequently, an electronic exchange ticket can be accepted by the order terminal 2 before the payment to eliminate the need for collecting and inputting the exchange ticket in the payment.例文帳に追加

これにより、会計の前に注文端末２において電子金券の受付を行なうことができ、従来のように会計の際に金券の回収・入力作業を行なう必要がなくなる。 - 特許庁

The shock absorbing material for ornament is made of a laminate sheet comprising a surface material, a foamed body and a reinforcing material each being laminated in this order wherein the laminate sheet shows 2.5 to 25 N/mm of breakage load.例文帳に追加

表皮材、発泡体、補強材の順に積層された積層シートからなり、積層シートの破断点荷重が２．５〜２５Ｎ／ｍｍであることを特徴とする装飾用緩衝材。 - 特許庁

The flywheel 20 is simultaneously interlocked with a cam type control device to control the compressed air so that it is continuously supplied to the air motor 51 in order to drive the flywheel.例文帳に追加

また、該フライホイール２０は同時にカム式制御装置に連動して、フライホイールを駆動するために圧縮空気が間断的に空気圧モータ５１に供給されるように制御する。 - 特許庁

A goods delivery ID is issued at the time of goods delivery instruction from an ordering side against a goods deliverer such that they are different in every goods delivery instruction can an individual order can be distinguished even in the same goods.例文帳に追加

納品ＩＤは、発注先の納品元業者に対する納品指示の際に、納品指示毎に異なるように発行され、同一商品でも個々の発注を区別できる。 - 特許庁

To strengthen the coupling of enlarged bulbs of a bearing pile, and to improve the bearing pile so as to be provided at a low price, in the bearing pile buried in the ground in order to support various kinds of buildings.例文帳に追加

各種建造物を支持するため地中に建込まれる支持杭について、拡大球根との結合を強化できると共に、安価に提供することができるように改良する。 - 特許庁

The tip part 24b of the moving part 24 abuts on a standing face 105, and the base end part of moving part 24 energizes the protruding part 24 toward the tip side of the leg part 21, in order to obtain adhesion of the lip part.例文帳に追加

移動部24の先端部分24bが立面105に当接することで、移動部24の基端部が突出部24を脚部21の先端側に付勢することで、リップ部の密着性が得られる。 - 特許庁

A magnetic flux detector 32 provided in order to detect a magnetic flux generated from a V-phase current Iv is installed near a current path 212, and outputs a detection signal Is2.例文帳に追加

磁束検出器３２は、Ｖ相電流Ｉｖにより生じる磁束を検出するために設けられており、電流路２１２の近傍に設置され、検出信号Ｉｓ２を出力する。 - 特許庁

A magnetic flux detector 31 provided in order to detect a magnetic flux generated from a U-phase current Iu is installed near a current path 211, and outputs a detection signal Is1.例文帳に追加

磁束検出器３１は、Ｕ相電流Ｉｕにより生じる磁束を検出するために設けられており、電流路２１１の近傍に設置され、検出信号Ｉｓ１を出力する。 - 特許庁

By this movement, a gap between a pair of the pressure roller and the other roller can be increased only by a predetermined amount or the pressure roller can contact the other in order to perform a sealing operation.例文帳に追加

この移動により、対になっている圧着ローラの間隙が所定間隔だけ開くようにしたり、あるいは、圧着ローラを封緘処理可能に当接することができる。 - 特許庁

To provide a container for housing liquid showing excellent efficiency of usage by determining an order of deformation in a multi-layered container each layer peelable independent of shape of the container, thickness and kind of material of the inner wall.例文帳に追加

容器の形状、内壁の厚みや材料によらず、剥離可能な多層容器において変形の順序を規定することで、使用効率に優れた液体収納容器を提供する。 - 特許庁

To allow workshop reservation of travel-type health examination for an examinee to have a short examination time as a whole and examination in order and route guide at a site.例文帳に追加

出張型の健康診断において、受診者の受診時間全体を短くする予約を作業場から行うと共に、検診の現場では順番や順路案内できるようにすること。 - 特許庁

To configure a usable printing environment compatible with a POD environment while dealing with a need requested from users, which is associated with a duplex printing in order to reduce a load for the users.例文帳に追加

作業者の負担軽減等、両面印刷に関わるユーザからの様々なニーズに柔軟に対処しつつ、ＰＯＤ環境にも対応可能な、便利な印刷環境を構築可能にする。 - 特許庁

A measuring device 14 having at least two sensors or detectors 16, 18 is provided in order to detect the variable amount of a vehicle, for example, the position of an accelerator pedal 10.例文帳に追加

車両の可変量、例えばアクセルペダル１０の位置を検出するために、少なくとも２つのセンサあるいは検出器１６、１８を有する測定装置１４が設けられる。 - 特許庁

In order to correct the position deviation of a pattern drawing caused by positioning error by exposure heads 12A to 12H, a read out address region is shifted by ΔS, and raster data are read out from a bit map memory.例文帳に追加

露光ヘッド１２Ａ〜１２Ｈの位置決め誤差に起因するパターンの描画位置ずれを修正するため、ΔＳだけ読み出すアドレス領域をシフトさせてラスタデータをビットマップメモリから読み出す。 - 特許庁

In comparison with conventional EL elements, this EL element has a configuration of inverted lamination order of the luminescent layer and the insulating layer so as to afford excellent effects on a longer service life and high luminance.例文帳に追加

従来のＥＬ素子と比較して，発光層と絶縁層の積層順序を反転した構造体を有しており，ＥＬ素子の長寿命化，高輝度化に優れた効果がある。 - 特許庁

From the bar code reader, operation recording information comprising an order code, a process code and a command code, etc. is transferred to the host computer at a state that it is integrated in one record per section of an operation.例文帳に追加

バーコードリーダからは、オーダコード，工程コード，コマンドコードなどからなる動作記録情報が、動作の区切り単位で１レコードにまとめられた状態で上位コンピュータに転送される。 - 特許庁

In order to grasp at which election the affiliate enrolled in the support group or at which election the introducer introduced the affiliate, this system assigns activity years of the support group to a basic setting.例文帳に追加

いつの選挙で後援会に入会したか、いつの選挙で後援会入会者を紹介したかを把握するために、このシステムは後援会活動年を基本設定に持たせる。 - 特許庁

When the density is further increased, dots are generated in the order of being combined with other dots in the main scanning direction to form a line image with 2-dot width in the subscanning direction, thereby forming the line image.例文帳に追加

さらに濃度が上がると、ドットと主走査方向に結合する順位とでドットが発生し、副走査方向が２ドット幅のライン状画像となり、ライン画像が形成される。 - 特許庁

In order to harness high performance of the signal lines in an interface, it is desirable to make the number of signal lines to the minimum and to make bandwidth for the signal lines interfacing to the DRAM to the maximum.例文帳に追加

インタフェースにおける信号線の高パフォーマンスを活かすために、信号線の数を最小限にし、ＤＲＡＭとインタフェースする信号線の帯域幅を最大限にすることが望ましい。 - 特許庁