「Out Front」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a speaker in which enhancement of directivity in a direction out of a front axis is attained while preventing reduction of a sound pressure level.例文帳に追加

音圧レベルの低下を防止しつつ、正面軸を外れた方向の指向性の改善を図ったスピーカを得ること。 - 特許庁

To enhance convenience for getting-in and -out, and to enhance collision performance in a stepped part of a side sill at the time of front collision.例文帳に追加

乗降性を向上させると共に、前面衝突時のサイドシルの段差部における衝突性能を向上させる。 - 特許庁

A part 43 for supporting an ink pad lead-out member is formed on the front 32a of the liquid case.例文帳に追加

また、液体収容ケースの前面３２ａには、インクパックの導出部材を支持する支持部４３が形成されている。 - 特許庁

At photographing for the digital camera 11, the lens barrel 13 is sent out and projected by a large amount to the front of the body part 12.例文帳に追加

このデジタルカメラ１１は、撮影時には、鏡胴１３が繰り出されて本体部１２の前方に大きく突出する。 - 特許庁

After laminating respective layers 19-21, the etching process is carried out until the front surface of the silicon insulating film 18 is exposed.例文帳に追加

そして、各層１９〜２１を積層した後、シリコン絶縁膜１８の表面が露出するまでエッチング処理する。 - 特許庁

To facilitate taking-out of a nozzle performed by opening a fire hydrant door without securing a large space in front of a device.例文帳に追加

装置前方に大きなスペースを確保することなく、消火栓扉を開いて行うノズルの取り出しを行い易くする - 特許庁

To provide a baseboard which has the same design carried out on a front side, an upper end surface and a backside.例文帳に追加

本発明の課題は、表面、上端面及び裏面に同じ意匠が表された巾木を提供することである。 - 特許庁

A rack 6 is installed in front of a horizontally opened foodstuff carry-in/out port 2 of a horizontal heating and cooking sterilization pot.例文帳に追加

横型加熱調理殺菌釜の横向きに開口した食材搬出入口２の前方に架台６を設置する。 - 特許庁

A slide table 6 can be taken in and out from the opening of a housing space 7 of a cabinet front surface part 2A.例文帳に追加

キャビネット前面部２Ａの収納空間７の開口からは、スライドテーブル６が出し入れできるようになっている。 - 特許庁

The front-lower beam 33 has a locking part 33a formed for locking with a cut-out part 100a of the FPC 100.例文帳に追加

前下ビーム３３には、ＦＰＣ１００の切り欠き１００ａに引っ掛かる係合部３３ａが形成されている。 - 特許庁

A plurality of liquid flow-out holes 7 are formed on the front wall part 4 and can be opened or closed by a shutter 8.例文帳に追加

前壁部４には複数の液流出穴７が形成してあり、シャッター８によって開閉可能になっている。 - 特許庁

To provide a body front protector for two-wheeled vehicles and working capable of readily carrying out wearing and removal even from above the clothes.例文帳に追加

着衣の上からでも着脱が簡単に行える二輪車用および作業用身体前面防護具を提供する。 - 特許庁

To provide a small sized color electrophotographic device where all operations can be carried out from the front surface and maintenance work is saved.例文帳に追加

小型で、全ての操作を前面から行うことが可能で、省メンテナンス性のカラー電子写真装置を得ること。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent falling of the balls from the game ball leading-out gutter part at the time of the opening of the front frame door.例文帳に追加

前枠扉の開放時における球導出樋部からの球こぼれを防止し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

Each inter-vane part 65 of the main plate 61 positioned between vanes 33 is cut out in the front about the rotating direction.例文帳に追加

主板６１の複数の翼３３の間に位置する翼間部６５は、回転方向前方が切り欠かれている。 - 特許庁

From the front face 608, articles that are housed on shelves A614, B616 or the like can be put in and taken out.例文帳に追加

前面６０８から棚板Ａ６１４、棚板Ｂ６１６などに収納された物品を出し入れすることができる。 - 特許庁

The laser beam 2 keeps a focus of the laser beam 2 out of place on the front surface side of the object M.例文帳に追加

このレーザ光２は、溶接対象物Ｍの表面側において、レーザ光２の焦点がずれた状態となっている。 - 特許庁

A user confirms by seeing the read-out image on the front and the rear by performing the display of the same or the changing operation of the page position.例文帳に追加

ユーザはその表示あるいはページ位置の変更操作をおこなって、前後の読み取り画像を目視確認する。 - 特許庁

The frame unit 81 is pulled out to a front side from the inside of the casing of the image forming device 100 storing the frame unit.例文帳に追加

フレームユニット８１は、収納される画像形成装置１００の筐体内部から正面側に引き出される。 - 特許庁

In the Oei era, a specter with three legs appeared in Seri-jo Castle; a Shinto priest Kuramochi dayu played a string in front of the god, thereby clearing out the specter. 例文帳に追加

応永年中千里の城に三足の化生出、神主倉持太夫於神前鳴弦執行、化生退散すと云。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Genroku Ako Incident on January 30, 1703 (December 14, 1702 in old lunar calendar), Yazaemon watched out at the front gate as a member of the gate squad.例文帳に追加

元禄15年（1702年）12月14日の元禄赤穂事件では弥左衛門は表門隊に属し、門の警戒にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hall stands on a different ground level and its front is propped up with long posts sticking out from the slope. 例文帳に追加

堂は段差のある土地に建っており、建物の前方部分は斜面に張り出して、床下の長い束（つか）で支えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is surrounded by mountains in the northern, eastern, western sides, and Jodo Teien (Pure Land Garden) with a large pond laid out in front of the southern part of the garden. 例文帳に追加

北・東・西の三方は山に囲まれ、南側前面の浄土庭園は広大な苑池をともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Hama area covering the area in front of Higashi-Maizuru Station was developed, a road system was laid out in a grid pattern following Kyoto City. 例文帳に追加

その際、現在の東舞鶴駅前にあたる浜地区は、京都市に倣って碁盤目の道路網を形成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the front half section of a tableware basket 4 can be mounted on the rear surface of the lower door 17 by pulling it out from the washing chamber 3.例文帳に追加

食器カゴ４の前半部を洗浄室３から引き出して下扉１７の裏面に載せることができる。 - 特許庁

Furthermore, if the user pats the mobile equipment on the front side, the display image 9 becomes smaller to disappear (zoom-out) and the new image appears.例文帳に追加

また、前からコツコツとたたくと、表示画像９は小さくなって消えていき（ズームアウト）、新しい画像が表れる。 - 特許庁

Furthermore, the housing 4 has parts which are notched opposed to the respective holding part 52 in the front and rear direction (insertion and drawing out direction of slider 5).例文帳に追加

また、ハウジング４は、各把持部５２と前後方向（スライダ５の挿抜方向）に対向する部分が切り欠かれている。 - 特許庁

To make image quality after fixing identical on the front and the back of paper in an image forming apparatus which can carry out both-side recording.例文帳に追加

両面記録が可能な画像形成装置において、用紙の表裏で定着後の画像品質を同一にする。 - 特許庁

The baby is capable of getting in and out while installing the foot cover on the baby carriage caused to fitting a fastener on the front side of the foot cover.例文帳に追加

前面にファスナーをつけたことでフットカバーをベビーカーにつけたまま赤ちゃんだけを乗り降りさせることができる。 - 特許庁

To solve a problem wherein two driving sources are required for opening or closing face blow-out openings in the center and a side of the front passenger seat side.例文帳に追加

助手席側の中央及び側方のフェイス吹出口を開閉するために二つの駆動源が必要となる。 - 特許庁

To provide an article storage for allowing a stored article at a front side to be taken out easily in a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

手前側の貯蔵物品の取り出しを容易にした物品貯蔵庫を簡便安価な構成により提供する。 - 特許庁

To provide a front pillar for an automobile, capable of improving rigidity and making it easy to pull out a drain hose from an opening portion.例文帳に追加

剛性を高めることができ、かつ、ドレンホースを開口部から引き出し易くできる自動車のフロントピラーを提供する。 - 特許庁

An outlet 17 is provided at under part of a front wall 10 of the case body 1 for taking out the battery pack 4.例文帳に追加

ケース本体１の前壁１０の下部に、電池パック４を抜き出し操作するための取出口１７が開口している。 - 特許庁

Consequently, printing can be carried out while locating the front end part of the print sheet above the downstream side groove part 26r.例文帳に追加

そうすることにより、印刷用紙前端部分を下流側溝部２６ｒ上において印刷することが可能になる。 - 特許庁

Informational material can be supported on a brochure tray that slides into and out of the base at the front of the stand.例文帳に追加

スタンドの前方においてベースの中及び外へ摺動する冊子トレイ上に情報資料を支持することができる。 - 特許庁

The flexible wiring sheets 51, 54 are drawn out of the circuit board 21 in a direction parallel to the front 2a of the casing 2.例文帳に追加

可撓性配線シート５１，５４が筐体２の前面２ａに平行な方向に回路基板２１から引き出されている。 - 特許庁

A signal is taken out from the rear stage of a dual pin photodiode of one branch in the group 1 and the front stage of CDR (Clock Data Recovery).例文帳に追加

グループ１内の一方のブランチのデュアルピンフォトダイオード後であって、ＣＤＲより前段から信号を取り出す。 - 特許庁

(4) The front portion 4A of the wiring drawn and laid out is raised up from an underfloor space and wired to each predetermined position on the partition wall panel.例文帳に追加

＜４＞引回した配線前方部４Ａを床下から立上げて間仕切り壁パネルの所定位置へと結線する。 - 特許庁

To effectively utilize a space around a tea feeder by taking a supply water cassette in and out through a front surface.例文帳に追加

給水カセットを前面から出し入れできるようにして給茶機の回りのスペースを有効利用できるようにする。 - 特許庁

Ends of front and rear lead electrodes 14, 15 of a piezoelectric element 1 are led out to both side edges of a piezoelectric substrate 11.例文帳に追加

圧電素子１の表及び裏リード電極１４、１５は、端部が圧電基板１１の両側端縁に導出される。 - 特許庁

A part between the front and rear upper surfaces 7 and 8 is to serve as the outlet 4 for taking out the tissues 2.例文帳に追加

そして前方上面部７と後方上面部８との間が、ティッシュ２を取り出すための取出口４になっている。 - 特許庁

Under the influence of drink, he went to Kurosawa's house with a shot gun, and shouted in front of the house, 'Hey! Come out!' 例文帳に追加

酒に酔った勢いで散弾銃を持って黒澤の自宅に押しかけ、自宅前で「こら〜!出て来い!」と叫んだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, he pointed out every single pronunciation mistake I made, no matter how small it was. It was annoying. Especially in front of other people.例文帳に追加

その頃、彼は私のどんな小さな発音の間違いをもとがめた。それは煩わしかった。特に人前では。 - Tatoeba例文

There was barely enough space for people to pass by and furthermore military parades and victory drives could not be carried out in front of the Emperor. 例文帳に追加

そのため人の行き来が窮屈になり、その上天皇への閲兵式、凱旋行進が出来ない状態となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the bottom part of a cabinet 23 constituting a built-in kitchen, a floor rack 36 to be used by being pulled out to the front is provided.例文帳に追加

システムキッチンを構成するキャビネット２３の最下部に、前方に引き出して使用されるフロアラック３６を備える。 - 特許庁