「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The recessed part 16B is formed in an arc groove shape at radially outside from the rib 16A.例文帳に追加

凹部１６Ｂは、リブ１６Ａよりも径方向外側に弧溝状に形成されている。 - 特許庁

Consequently, energy in a breakdown falls inside a module and does not affect the outside of the frame.例文帳に追加

よって破壊時のエネルギーはモジュール内で収まり、枠の外部に影響を及ぼさない。 - 特許庁

In the body part 7c of the valve element 7, a through-hole 8 penetrating inside and outside is provided.例文帳に追加

前記弁体７の胴部７ｃには、内外に貫通する貫通孔８を設ける。 - 特許庁

An air pump 60 compresses air taken in from the outside, and delivers it to a reservoir tank 61.例文帳に追加

エアポンプ６０は、外部より取り込んだ空気を圧縮し、リザーバタンク６１に送り出す。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube strong against impact from the outside, and excelling in a withstand voltage characteristic.例文帳に追加

外部からの衝撃に強く、耐電圧特性に優れた陰極線管を提供する。 - 特許庁

In an optical film 21, light supplied from outside propagate and is led to the optical head 13.例文帳に追加

光学膜２１は、外部から供給された光を伝搬して光学ヘッド１３に導く。 - 特許庁

This flowerpot provides a connecting means in the inside part of the bottom and the outside of the bottom.例文帳に追加

底部内面部分及び底部外面部分に連結手段を備えた植木鉢である。 - 特許庁

A channel 18 is formed outside the mounting portion of semiconductor chip 12 in the die pad 22.例文帳に追加

ダイパット部２２における半導体チップ１２の載置部の外側に、溝１８を形成する。 - 特許庁

In the case of a state outside of the specific period, the player object is caused to perform a second action.例文帳に追加

特定期間外の状態である場合、プレイヤオブジェクトに第２の動作を実行させる。 - 特許庁

Apermanent magnet 20 is disposed in parallel with the magnetic gap outside the closed magnetic circuit.例文帳に追加

閉鎖磁気回路の外に磁気的空隙と並列に永久磁石２０を配置する。 - 特許庁

An actuator 11 equipped with a pressing part 15 is disposed in the outside of the holding sheet 9.例文帳に追加

ドーム押えシート９の外方には押圧部１５を備えたアクチュエータ１１が配置される。 - 特許庁

A surface opposite to the light emitting layer 4 in the n-type semiconductor layer 3 is made a light extraction surface to the outside.例文帳に追加

ｎ形半導体層３の光取り出し面にはグレーティング３ａを設けてある。 - 特許庁

A timing controller receives an image data from the outside to rearrange the data in the predetermined order.例文帳に追加

タイミングコントローラは外部から映像データを受信して所定の順序に再配置する。 - 特許庁

This transmission line type common-mode filter has a structure in which external electrodes 10-1 to 12-2 are attached outside a chip 2.例文帳に追加

外部電極１０−１，〜，１２−２をチップ２の外側に取り付けた構造をなす。 - 特許庁

The outside diameter of a developing sleeve 1c is made small in the vicinity of both ends of the roller 1b.例文帳に追加

マグネットローラ１ｂ両端部近傍での現像スリーブ１ｃの外径を小さくする。 - 特許庁

The obtained gel-shaped food 1 packed in the bag is cut into plural block fragments 2a from the outside of the bag.例文帳に追加

この袋入りゲル状食品を袋の外から複数のブロック片２ａにカットする。 - 特許庁

Resultantly, an optical element is provided in the observation station installed outside the anemometer.例文帳に追加

この結果、光素子は、風向風速計の外部に設置された観測局に設けられる。 - 特許庁

A diagnostic process for the malfunction is performed in accordance with a diagnostic policy acquired from the outside.例文帳に追加

外部から取得した診断ポリシに従って不具合に関する診断処理を行う。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent that harmful gas leaks from the area 61 in the cover to the outside.例文帳に追加

よって有害なガスがカバー内領域６１から外に漏れ出すことを防止できる。 - 特許庁

The first polarized light is outputted to the outside from an output window W provided in the container T.例文帳に追加

容器Ｔに設けた出力窓Ｗから、第１偏光を外部に出力する。 - 特許庁

To permit a capsule medical instrument to be smoothly guided in a coelom by a magnetic field made to act from outside of a body.例文帳に追加

体外から作用させた磁界により、体腔内においてスムーズに誘導する。 - 特許庁

(2) The doors of the entrances set forth in the preceding paragraph shall be sliding doors or those that can be opened by pushing to the outside. 例文帳に追加

２　前項の出入口に設ける戸は、引戸又は外開戸でなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To allow a user to confirm in advance a stored video image before outputting it to the outside.例文帳に追加

保存されている映像出力を外部に出力する以前に予め確認する。 - 特許庁

To shorten a beforehand-preparing time when a gap-filling material is pressed in from the outside of a furnace.例文帳に追加

炉外側より隙間充填材を圧入する際の事前準備時間を短縮する。 - 特許庁

The marking 16 is provided in a position that can be seen from the outside at tire attachment of the rim 11.例文帳に追加

マーキング１６は、リム１１のタイヤ装着時に外部から見える位置に施されている。 - 特許庁

The liquid stored in a container 3 is spouted to the outside via the water feeding pipe 17.例文帳に追加

内容器３に収容した液体を、揚水管１７を介して外部に吐出する。 - 特許庁

In the motor-driven compressor, a storage part 36 is provided on the outside of a compressor housing.例文帳に追加

電動コンプレッサにおいて、コンプレッサハウジングの外側には収容部３６が設けられている。 - 特許庁

A ditch 24 is formed outside of the alignment layer 26 in the non-organic material layer 18.例文帳に追加

無機材料層１８には、配向膜２６の外側に溝２４が形成されている。 - 特許庁

In addition, the outside shell portion may have the mean wall thickness of less than 100 nm.例文帳に追加

加えて、外側のシェル部は１００ｎｍ未満の平均壁厚を有することができる。 - 特許庁

Each wing part fits in each slot at the rear end of the side parts (walls) of the outside shield.例文帳に追加

各翼部は、外部シールドの側面部の後端部において各スロット内に嵌する。 - 特許庁

In each opening 32 of the shielding member 31, the adjoining sides are bent to the outside.例文帳に追加

遮蔽部材３１の各開口３２は、隣接する辺が外側に折り曲げられている。 - 特許庁

Thus, the degree of freedom in the design of the outside appearance of the camera such as color separation or shape or the like is improved.例文帳に追加

これにより、色分けや形状などカメラの外観デザインの自由度が向上する。 - 特許庁

A differential pressure between inside and outside in each outer wall surface of the building is detected at each designated floor.例文帳に追加

建物の各外壁面における内外差圧を前記所定階ごとに検出する。 - 特許庁

In this state, the primary vessel 11 is heated by a quartz-sheathed heater or the like from outside.例文帳に追加

この状態で、一次容器１１を外側から石英管ヒータなどにより加熱する。 - 特許庁

In the end surface emitting semiconductor laser, the inside coating layer (7) is slightly thicker than the outside coating layer (8).例文帳に追加

内側の被覆層（７）が外側の被覆層（８）より僅かな厚さを有している。 - 特許庁

The state change part 2 is included in the inside and outside continuous type structural body 1.例文帳に追加

状態変化部２は、内外連続式袋状構造体１に内包されている。 - 特許庁

To provide a projector capable of achieving reduction in the number of members and having desirable outside appearance.例文帳に追加

部材点数を低減できるとともに、外観の好ましいプロジェクタを提供する。 - 特許庁

A clear plastic sheet is folded in forming this plastic case and static flocking is provided on its outside.例文帳に追加

透明なプラスチックシートから折り曲げ形成され、外面に静電植毛されている。 - 特許庁

The occurrence of a short shot or gas burning is prevented in the outside diameter side end part of the throttle valve.例文帳に追加

これによって、スロットルバルブの外径側端部に、ショートショットやガス焼けが発生しない。 - 特許庁

A communication port 53 for the communication between the inside and outside of it is formed in the housing 51.例文帳に追加

筐体５１には、その内外を連通する連通口５３が形成されている。 - 特許庁

A communication port 58 for communicating the inside and outside of the body 51 is formed in the body 51.例文帳に追加

本体５１には、その内外を連通する連通口５８が形成されている。 - 特許庁

Outside dimension T in the two cells 2a and 2b is the same and is equal to 13.0 mm.例文帳に追加

２つのセル２ａ，２ｂの外形寸法Ｔは、ともに１３.０ｍｍで等しくなっている。 - 特許庁

By the method, the remaining signal outside of the using frequency band in the DOWN signal "a" is cancelled.例文帳に追加

これにより、この下り信号ａでの使用帯域外の残留信号がキャンセルされる。 - 特許庁

To provide a laminated releasable bottle capable of preventing gas generated from a content in an inner layer from leaking to the outside.例文帳に追加

内層内の内容物から発生したガスが外部に漏出するのを防ぐ。 - 特許庁

The protruded bending part 10 has a corner part 13 protruded in opposition to the outside of the vehicle body.例文帳に追加

凸状曲げ部１０は、車体外側に対向して突出するコーナ部１３をもつ。 - 特許庁