「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the deterioration of an article caused by the stagnation of the article in a combination weighing machine over a long time by emplying a first-in first-out system for discharging the article in weighing order in a combination weighing method.例文帳に追加

組合せ計量方式において、計量した順に排出する先入れ先出し法を採ることにより、長時間にわたる製品の組合せ計量機内での滞留による品物劣化を防止する。 - 特許庁

When a curtain 1 is hanged on the runner, each hanging part 14 is exposed over the pocket piece 6, and at the time of washing, the hanging part 14 is contained in the pocket part 7 in a state wherein each hooking part 14 is engaged with the upper edge of the merging part 8.例文帳に追加

カーテン１をランナに掛けるときは引掛部１４をポケット片６上に露出させ、洗濯時には引掛部１４を融合部１０の上縁に係止した状態でポケット部７内に収納する。 - 特許庁

To produce ε-caprolactam in a high yield over a long period of time by effectively enhancing the activity of a zeolite catalyst used in the Beckman rearrangement reaction of cyclohexanone oxime to regenerate and reuse the zeolite catalyst.例文帳に追加

シクロヘキサノンオキシムのベックマン転位反応に使用したゼオライト触媒の活性を、効果的に向上させ、こうして触媒を再生、再使用することにより、ε−カプロラクタムを長期間にわたり高収率で製造する。 - 特許庁

Furthermore, the network also includes communication forwarding means which receives at least some data sent between the two Real Time Data over IP hosts and which sends to the communication control means information relating to the communication.例文帳に追加

さらにネットワークには、２つのリアルタイムデータオーバＩＰホスト間で送信された少なくともいくつかのデータを受信し、その通信に関係する情報を通信制御手段に送信する通信転送手段も含まれる。 - 特許庁

Thus, frequencies of cache mistakes is reduced to shorten time required for memory access by storing many blocks adjacent to pieces of data existing over an area with wide spatial locality in the cache memory.例文帳に追加

これにより、空間的局所性が広い領域にかけて存在するデータと隣接する多数のブロックをキャッシュメモリに保存することによって、キャッシュミス回数を減らして、メモリアクセスにかかる時間を短縮することができる。 - 特許庁

To obtain an adsorbing/decomposing agent which can exhibit satisfactory removal performance of gaseous aldehydes at a low temperature over a long period of time and the deactivated performance of which can be recovered by washing with water.例文帳に追加

低温で長期にわたって満足すべきアルデヒド類ガスの除去性能を発現することができ、かつ、失活した吸着剤の性能を水洗により回復することが可能である吸着分解剤を提供すること。 - 特許庁

Further, an organic light-emitting layer at an optically bringing-out side and an electrode formed thereon are commonly constituted in all over pixels, and at the same time the intermediate electrode is patterned in between the organic light-emitting layers.例文帳に追加

また、光取り出し側の有機発光層とその有機発光層上に形成された電極は、全画素にわたって共通に形成されると共に、有機発光層の間の中間電極はパターニングされている。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing an electrophotographic toner, which excels in color developing property and also has a stable light resistance over a long period of time, and to provide an electrophotographic toner obtained by the method.例文帳に追加

発色性及び透明性に優れているとともに、長期にわたり安定した耐光性を有する電子写真用トナーの製造を可能とする方法及びそれにより得られた電子写真用トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preserving an ion exchange resin packed column capable of performing discontinuous operation, enabling the repeated use of an ion exchange resin over a long period of time and capable of keeping a high-degree impurity removing level.例文帳に追加

不連続運転が可能でかつ、長期にわたってイオン交換樹脂が繰り返し使用可能であるとともに、高度な不純物除去レベルを維持可能なイオン交換樹脂充填塔の保存方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition suitable for washing agents and cosmetics for hair and skin that can give an excellent conditioning effect to hair and skin and can keep an excellent effect over a long period of time.例文帳に追加

毛髪や皮膚に対して優れたコンディショニング効果を与えるとともに、長期にわたりその優れた効果を維持することができる、毛髪や皮膚の洗浄料、化粧料に好適な洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device for a game machine in a new structure capable of roughly uniformizing the quantity of light coming out from a rod-like light guiding member in prescribed time over the entire axial direction.例文帳に追加

棒状導光部材から所定時間に出てくる光の量を軸方向の全体に亘って略均一にすることが出来る、新規な構造の遊技機用発光装置を提供することを、目的とする。 - 特許庁

To provide a carrier, a two-component developer, a process cartridge and an image forming apparatus having stable carrier characteristics for a long time without causing over charging of toner and suitable for obtaining a high-quality image.例文帳に追加

トナーの過帯電を引き起こすことなく、十分に長期間にわたってキャリア特性が安定した、高品質な画像を得るのに適したキャリア、二成分現像剤、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する - 特許庁

To provide a polymer gel laminate capable of preventing the drying of a polymer gel having a three-dimensional reticulated structure, which is constituted of an amide group-containing polymer and a clay mineral, over a long time.例文帳に追加

アミド基含有高分子と粘土鉱物とから構成される三次元網目構造を有する高分子ゲルの乾燥を長く防止することのできる高分子ゲル積層体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enable suppression electrode displacement caused by the thermal expansion of a lead wire for potential supply connected to the electrode of an electron gun and the deterioration of focusing characteristics and minimize a change in brightness and color over time.例文帳に追加

電子銃の電極に接続されている電位供給用のリード線の熱膨張に起因する電極の変位を抑え、フォーカス特性の劣化を抑え、輝度、色度の時間変化を小さく抑えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a carrier for water treatment capable of being stably used over a long period of time and excellent in durability, a method of manufacturing the same and a water treatment apparatus using the carrier for water treatment.例文帳に追加

長期にわたって安定して使用することができ、耐久性に優れる水処理用担体、その水処理用担体の製造方法、および、その水処理用担体が用いられる水処置装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a control technology of a printer capable of obtaining data over a predetermined period according to a desired print form without performing complicated operation each time and holding the security of the data.例文帳に追加

煩雑な操作をその都度行うこと無く所望の印刷フォームに従って所定期間に亘るデータを得ることができ、また、データの機密性も保持し得る印刷装置の制御技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further the pavement material retains water which is supplied from groundwater, and therefore it holds the heat island suppressing effect over a long period of time.例文帳に追加

セッコウ／セメント系硬化体は連続気孔を持ち、保水性が高く、更に骨材を選択する事により雨水を保水すると共に、地下水からも水を補給して長期にわたりヒ−トアイランド抑止効果を持続するものである。 - 特許庁

To prevent adhesive surely from flowing over the outer surface of the uppermost layer of lamination at the time of lamination bonding each plate 15-18 of a cavity unit for ink jet printer head in which an ink channel is formed.例文帳に追加

インクジェットプリンタヘッド用のインク流路が形成されたキャビティユニットの各プレート１５〜１８を積層接着するに際して、 接着剤が積層最上層のプレートの外表面に溢れ出るのを確実に防ぐ。 - 特許庁

To provide a acidic wastewater treatment apparatus simple in constitution, dispensing with complicated pH adjustment, conserved in energy and capable of stably and efficiently treating acidic wastewater over a long period of time.例文帳に追加

その構成が単純で、煩雑なｐＨ調整が不要であり、省力的であり、かつ長期間にわたって安定的に酸性排水の処理を効率よく行なうことができる酸性排水処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide field horsetail powder solidified matter obtained by solidifying a field horsetail powder having a microorganism activating function and constituted so as not only to stably keep a shape over a long period of time but also to gradually elute a field horsetail extract in water.例文帳に追加

微生物活性化機能を有するスギナの粉体を固形化して、該固形化物が水中で長期に亘って安定に形状維持し、スギナエキスが徐々に溶出するように構成することを課題とする。 - 特許庁

The stop control part 303, when accepting operation from the player for the wait button 150 continuously over a prescribed time, performs stop control to stop shooting of game balls for the shooting performing part 301.例文帳に追加

停止制御部３０３は、ウェイトボタン１５０に対する遊技者からの操作を所定時間以上継続して受け付けた場合、発射実行部３０１に対して遊技球の発射を停止する停止制御をおこなう。 - 特許庁

The monitor side microcomputer 33 in the registering mode classifies the sensor device 2 of an object into groups corresponding to operation when either of first to third identification code input switches 38a to 38c is operated over a long time.例文帳に追加

登録モードにおいてモニタ側マイコン３３は、第１〜第３暗証入力スイッチ３８ａ〜３８ｃの何れかが長時間に亘って操作されると、対象となるセンサ装置２を該操作に対応したグループに分類する。 - 特許庁

To provide plate materials for transfer carts, plate materials that can prevent drain of wood resources and resulting environmental destruction even if manufactured in large quantities and that can maintain a constant quality over a long period of time.例文帳に追加

多量に製造したとしても、木材資源の枯渇及びそれによる環境破壊を防止することができ、しかも長期間にわたって一定の品質を維持することができる搬送車用板材を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that molded products are scattered when all of molded products are released at the same time by an ejector to rush in the gaps between molds ready to be closed to damage the molds and a place where the molded articles are placed is scattered over a wide range.例文帳に追加

取出機が全ての成形品を同時に開放すると、成形品が飛散し、閉鎖しつつある金型の間に突入して金型を損傷させたり、成形品を載置する場所が広範囲に散乱する。 - 特許庁

To provide a desulfurizing agent for fluidized bed dry desulfurization, which is high in strength and excellent in wear resistance and has high desulfurizing performance constantly over a long period of time and to provide a method for manufacturing the desulfurizing agent.例文帳に追加

高強度ですぐれた耐摩耗性を有し、長期間にわたって安定して高い脱硫性能を有する流動床方式乾式脱硫用脱硫剤とその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, during exposure time, such light emitting diodes may be made to sequentially emit light pulses in turn by emission colors, and/or such light emitting diodes may be made to sequentially emit light pulses by emission colors over a plurality of times.例文帳に追加

また、露光時間内にそれらの発光ダイオードを発光色毎に順次、パルス発光させるようにしてもよく、あるいは、それらの発光ダイオードを発光色毎に順次複数回、パルス発光させるようにしてもよい。 - 特許庁

In a male connector 11, an arrow-shaped starting point mark 31 is formed to a pin-fitting-in hole 15a which becomes a count-starting point at the time of counting of pin numbers among a plurality of pin-fitting-in holes 15 arranged over the whole surface of a connector body 14.例文帳に追加

雄型コネクタ11は、コネクタ本体14の全面にわたって設けた複数のピン嵌着孔15のうちのピン番号をカウントする際のカウント始点となるピン嵌着孔15aに対して矢印形の始点目印31を設ける。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard instrument which is adaptable to variety of performance modes in a structure of the small number of switch contacts and which facilitates adjustment of variation in a sounding position due to a mechanical structure and adjustment of change over time.例文帳に追加

少ないスイッチ接点構成で、多様な演奏態様に対応するとともに、機械的構造による発音位置のばらつきや経年変化に対する調整が容易な電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

To provide a uterine myoma cell growth inhibitor which is free from the risk of causing adverse side effects including ovarian dysfunction symptoms and bone loss, and which can be administered over a long period of time, and a prophylactic or therapeutic agent for uterine myoma.例文帳に追加

卵巣機能欠落症状や骨量減少等の副作用の危険性がなく、長期間の投薬が可能な子宮筋腫細胞増殖抑制剤及び子宮筋腫の予防又は治療薬を提供すること。 - 特許庁

To provide a catalyst for cleaning exhaust gas, the catalytic activity of which is restrained from being deteriorated due to the grain growth of a noble metal and which can achieve excellent catalytic activity over a long period of time and to provide a method for producing the catalyst for cleaning exhaust gas.例文帳に追加

貴金属の粒成長による触媒活性低下を抑制し、優れた触媒活性を長期にわたって実現することのできる、排ガス浄化用触媒およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable phone terminal that allows for reviewing of history of and changes in measurements of temperature, air pressure, and altitude over a long period of time through cooperation with a wristwatch with a capability to measure and display the temperature, air pressure, and altitude.例文帳に追加

気温・気圧・高度を測定して表示する機能を有する腕時計と連携して、これら測定値の過去の履歴や変動を長期に渡って確認できる携帯電話端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for an active oxygen generating material capable of providing the active oxygen generating material that is excellent in durability and hardly shows any deterioration in active oxygen generating capacity over time, and the active oxygen generating material.例文帳に追加

活性酸素発生能の経時劣化が少ない、耐久性に優れた活性酸素発生材料を与え得る活性酸素発生材料用組成物および活性酸素発生材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrification device capable of preventing image distortion due to nitric acid associated with NOx generated from the electrification device over a long period of time, an image forming apparatus comprising the same, and an image forming method.例文帳に追加

長期に亘り帯電装置より発生するＮＯｘに伴う硝酸による画像乱れを防止することができる帯電装置及びこれを備える画像形成装置並びに画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plating solution which contains gold and copper and enables a plating film to be stably formed over a long period of time, the playing film being surely prevented from causing disadvantage such as cloudiness and having excellent appearance.例文帳に追加

金および銅を含み、くもり等の不都合の発生が確実に防止され、優れた外観を有するめっき膜を、長期間にわたって安定的に形成することができるめっき液を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with a plurality of pattern-display devices, which secures a predetermined variation time in order to execute related performances relevant to each other over multiple variation-displays on the pattern-display devices.例文帳に追加

複数の図柄表示装置を備え、図柄表示装置における図柄の複数回の変動表示に亘って相互に関連した関連演出を実行するための所定の変動時間を担保する遊技機を提供する - 特許庁

To keep expectation feelings over a long period of time, and to increase excitement and enjoyment of a game by a step-up notice performance, in a game machine capable of executing two or more kinds of step-up notice performances.例文帳に追加

複数種類のステップアップ予告演出を実行可能な遊技機において、期待感を長期間持続させることができるとともに、ステップアップ予告演出による遊技の興趣を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a head rest for vehicle capable of stably retaining the function of a movable part of a head rest frame over a long period of time without being affected by the molding technique of a pad in the head rest for vehicle having an inclinable structure.例文帳に追加

傾倒可能な構造をもつ車両用ヘッドレストにおいて、パッドの成形手法に影響されることなく、ヘッドレストフレームの可動部分の機能を長期に亘って安定的に維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a concrete exfoliation preventing method maintaining concrete exfoliation preventing performance over a long period of time and causing neither swelling nor exfoliation even with the occurrence of moisture of back face water or the like inside concrete.例文帳に追加

コンクリートの剥落防止性能を長期間にわたり維持するとともに、背面水等の湿分がコンクリートの内側に生じても、膨れや剥離を生じない、コンクリートの剥落防止工法を提供することである。 - 特許庁

To measure a flow rate of a fluid with high accuracy by an ultrasonic flow measuring device even if it is used over a long period of time, by stabilizing the flow of the fluid by providing and fixing an ultrasonic propagation membrane to the inner surface of a passage including an ultrasonic propagation path.例文帳に追加

超音波伝搬路を含む流路内面に超音波透過膜を固定して備えることで流体の流れを安定させ、長期的に使用しても精度よく流量を計測できることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a method and a device for forming a fin collar of a heat exchanging fin by which production lead time is made short, the scale of a die is miniaturized, the cost of the die is made low and the height of the fin collar is made uniform over the entire circumference.例文帳に追加

生産リードタイプが短く、しかも、金型の規模を小型化でき、かつ、金型コストを安価にでき、また、フィンカラーの高さを全周的に均一にできる熱交フィンのフィンカラー成形方法および装置を得ること。 - 特許庁

To provide a simply constituted brush body which can satisfactorily maintain a cleaning capability of surely removing a contaminant deposited on the surface of a body to be cleaned over a long period of time, and also, drastically enhance durability thereof.例文帳に追加

簡易な構成のブラシ体で、被清掃体の表面への付着汚染物を長期にわたって確実に除去する清掃能力を良好に維持させつつ耐久性を大幅に向上させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for treating nitrogen-containing wastewater, capable of performing nitrite type nitration stably and efficiently over a long period of time in a method for introducing nitogen-containing wastewater into a nitration tank to aerate and nitrate the same in the presence of ammonia oxidizing bacteria.例文帳に追加

窒素含有排水をアンモニア酸化細菌の存在下に曝気して硝化する硝化槽に導入して硝化する方法において、長期に亘り亜硝酸型硝化を安定かつ効率的に行う。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing surface property change, such as partial whitening or surface coarseness change of an image carrier and capable of achieving stable image output without density unevenness over a long period of time.例文帳に追加

像担持体の部分的白化や表面粗さ変化等の表面性変化を抑制すると共に、長期にわたって安定した濃度ムラのない画像出力を実現することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a franchise add-on system which raises LTV (Life Time Value) and retention by automatically carrying out appropriate up selling even for an over the counter sale commodity like a tobacco pack which is not easy for a general user to access.例文帳に追加

タバコパックなどのように一般ユーザによるアクセスが容易ではない店頭販売商品でも、適切なアップセリングを自動的に実行してＬＴＶとリテンションを向上させるフランチャイズアドオンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a harmful matter processing apparatus in which harmful matter sealing processing for spraying liquid medicines over objects containing harmful matters and preventing the harmful matters from being powdered or infiltrated underground can be performed in a short time, and a harmful matter processing method.例文帳に追加

有害物を含む物体に薬液を噴霧して有害物の粉塵化や地中浸透化を防止する有害物封じ込め処理を短時間に行い得る、有害物処理装置、方法を提供する。 - 特許庁