「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

Anti-staining properties can be imparted to the photocatalyst sheet 1 without obstructing the thermal joining properties of a conventional sheet and this photocatalyst sheet 1 can be used over a long period of time without damaging the fine view of the hue applied to the sheet.例文帳に追加

光触媒シート１は従来のシートの熱接合性を阻害することなく、かつ、防汚性を付与することができ、シートに施した彩色の美観を損なうことなく長期間使用することができる。 - 特許庁

Temperature control in a low-temperature domain is performed by combination with heater heating, and, at the temperature setting time over a room temperature, refrigerator operation is stopped and the temperature is raised only by the heater, to thereby enable wide temperature control.例文帳に追加

また、低温領域での温度コントロールはヒータ加熱との組合せで行い、室温以上の温度設定時には冷凍機の運転を中止し、ヒータのみで昇温することで幅広い温度制御を可能となる。 - 特許庁

The high-speed camera comprises a high-speed picture recorder 12 for normally recording high speed processed images, and switches over and outputs real time picture signals and high-speed picture signals, according to a switching signal from the camera controller 3.例文帳に追加

高速カメラには、高速処理画像を常時記録する高速映像記録部１２を備え、カメラ制御装置３からの切換信号により、リアルタイム映像信号と高速映像信号とを切り換えて出力する。 - 特許庁

To take out merchandise inside an automatic vending machine by a manual operation when an emergency situation such as an earthquake occurs and the supply of power to the automatic vending machine is stopped over the long period of time.例文帳に追加

震災などの緊急自体が発生して自動販売機に対する電力の供給が長期間に渡って停止されるときには、手動操作によって自動販売機内の商品を取り出し得るようにする。 - 特許庁

To provide an optical sheet with an adhesive layer, which has excellent adhesion, excellent aggregability and excellent long-term durability, and wherein an adhesive layer part does not fill recesses and projections over time, the recesses and projections having been formed by processing.例文帳に追加

粘接着剤層部が、加工処理してなる凹凸を経時で埋めることがなく、接着性や凝集性に優れるとともに長期の耐久性にも優れる粘接着剤層付光学シートを提供する。 - 特許庁

To provide a projector for measuring light quantity of a light source over a long period of time without requiring the use of an expensive photo-detection element excellent in environmental resistance and for performing proper color collection.例文帳に追加

環境耐性に優れている高価な光検出素子を使用する必要がなく光源の光量を長期に亘って測定することができ、適正な色補正を行うことができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To easily generate a combined picture having high integrity in a short period of time by simulating a state in which parts are attached to an automobile without giving a large load to a server 16 in the case of selling the parts of an automobile over the Internet.例文帳に追加

自動車のパーツをネット販売する場合に、サーバ１６に大きな負荷をかけずに、自動車にパーツを取り付けた状態をシミュレーションし、完成度の高い合成写真を手軽に短時間に生成する。 - 特許庁

A storing means stores a plurality of data blocks which are the text information represented by the opinions over merchandises or the like provided by the person who relates to the merchandise or the like and include a receiving time of the text and the text 64.例文帳に追加

記憶手段は、商品等に関連する者による商品等に対する見解に代表されるテキスト情報であって、当該テキストの受付時刻と、当該テキスト６４とを含むデータブロックを複数記憶する。 - 特許庁

To provide an optical sensor device, particularly one having optical sensors arranged two-dimensionally, with a capability to satisfactorily compensate for TFT deterioration over time and influences of temperature variations, and a driving method therefor.例文帳に追加

特に２次元状に配された光センサを有してなる光センサ装置において、ＴＦＴの経時劣化や温度変化による影響を良好に補正できる光センサ装置及びその駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a particle beam irradiation apparatus capable of securing a prescribed flatness of the dose distribution over the whole area in the depth direction of an affected part without enlarging the scanning range or irradiation time of the particle beam.例文帳に追加

粒子線ビームの走査範囲や照射時間を拡大することなく患部の深さ方向の全域に渡って所望の線量分布平坦度を確保することができる粒子線ビーム照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for developing an electrostatic charge image, in which the fixation of a resin fine particle, that suppresses the poor electrification of the toner excellently, to a toner base particle is promoted to ensure image quality over a long period of time.例文帳に追加

トナーの帯電不良の抑制に優れる樹脂微粒子のトナー原粉への固定化が促進され、長期に亘る画像品質の確保が図られた静電荷像現像用トナーの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an exhaust system that decomposes and removes harmful gas such as nitrogen oxide and discharges clean air containing no harmful gas over a long period of time, and an image forming apparatus provided with the exhaust system.例文帳に追加

窒素酸化物などの有害ガスを分解除去でき、長期に亘って有害ガスを含まない清浄な空気を排出することができる排気装置、およびその排気装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyzer utilizing electrolysis, in which a gas can be produced efficiently in a large quantity over a long time, and the liquid is effectively separated from the electrolytically produced gas.例文帳に追加

電気分解を利用した電解装置において、この装置で発生したガスを効率よく大量に長時間発生させ、電気分解により発生するガスから液体の分離を効果的に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a fluorine adsorbing treating method which is a method for carrying out adsorption removal of fluoride ions in water by an adsorbent and which can treat fluorine ion-containing wastewater to or below a fluorine emission standard value over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、水中のフッ化物イオンを吸着剤により吸着除去する方法であり、長時間にわたってフッ素放出基準値以下まで処理できるフッ素吸着処理方法を提供する。 - 特許庁

The ozone concentration sufficient to exhibit the germicidal effects can be maintained over the long period of time because the ozone-dissolved glycerol solution contains ≥400 ppm of ozone dissolved in a ≥75% non-oxidized glycerol solution.例文帳に追加

７５％以上の非酸化のグリセリン溶液にオゾンが４００ｐｐｍ以上溶存しているオゾン溶存グリセリン溶液であるので、殺菌効果を発揮するのに充分なオゾン濃度を長期間保持することができる。 - 特許庁

To provide seal structure of a turbine rotor, including structure which can follow the radial expansion of the turbine rotor without increasing in axial dimension to surely seal a turbine rotor over a long period of time.例文帳に追加

軸方向寸法の増大を伴うことなくタービンロータの径方向の膨張に追随可能な構造を有することにより、長期に渡って確実にタービンロータをシールすることができるタービンロータのシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a white aqueous pigment dispersion having good color developability and concealability, less in sedimentation, and excellent in dispersibility and dispersion stability over a long period of time; and a method for producing the dispersion.例文帳に追加

良好な発色性、隠蔽性を有し、沈降が少なく、分散性と長期にわたる分散安定性に優れたインクジェット記録用の白色水性顔料分散液及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for charging a secondary battery, capable of stably performing charging control, even when charging the secondary battery that is repeatedly charged and discharged over a period of time.例文帳に追加

長期間にわたって充放電を繰り返し行った二次電池を充電する場合においても、充電制御を安定して行うことができる二次電池の充電装置及び充電方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition produced by using a polymerizable compound and a pigment dispersion, wherein the ink composition provides excellent ink-ejection stability over a long time and has a capability of forming an image without defects such as white spots.例文帳に追加

重合性化合物と顔料分散物を用いたインク組成物において、長期に亘り優れた吐出信頼性を有し、白抜けなどの故障のない画像の形成が可能なインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a self-adhesive sheet, which suppresses degradation in the flexibility of the adhesive sheet with a base material containing a soft polyvinyl chloride resin over time, and to provide such an adhesive sheet.例文帳に追加

軟質ポリ塩化ビニル樹脂を含有する基材を備えた粘着シートの柔軟性が時間の経過にしたがって低下するのを抑制する粘着シートの製造方法及びその粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a non-magnetic one-component developer capable of improving image quality and stably forming excellent images without causing deterioration of image quality even when repeatedly used in image formation over a long period of time.例文帳に追加

画質を向上でき、かつ長期に亘って繰り返し画像形成に使用しても、画質の低下を招くことなく、安定して良好な画像を形成することができる非磁性一成分現像剤を提供する。 - 特許庁

Incorporation of a specific vegetable oil suppresses reduction of a viscosity of a composition composed of a cellulose-based thickening agent and a nonionic surfactant to maintain the viscosity stably over a long period of time.例文帳に追加

特定の植物油を含有することによって、セルロース系粘稠化剤と非イオン性界面活性剤を配合した組成物の粘度低下を抑制することができ、粘度を長期的に安定に保持することができる。 - 特許庁

To provide an oil composition for a continually variable transmission that remarkably enhances a frictional coefficient between a metallic belt or a chain and a pulley, maintains the high friction coefficient over a long period of time and causes no clogging in a clutch plate.例文帳に追加

金属ベルトやチェーンとプーリー間の摩擦係数を著しく向上させ、長期に亘ってこの高い摩擦係数を維持でき、かつクラッチ板の目詰まりを引き起こすことのない無段変速機油組成物の提供。 - 特許庁

At this time, the binding part 40a stops on a slope with the bank book 40 warped, generating a force to cause the page on the horizontal surface side to be tuned over to spring up with its own stiffness.例文帳に追加

このとき、綴じ部４０ａが斜面に入って停止しているので、通帳４０が反った状態となっており、めくろうとしている水平面側にあるページは、ページ自身の腰ではね上がろうとする力が生じている。 - 特許庁

To provide a filter medium for a mist separator, which can maintain capturing ability of mists of oil or water over a long period of time, can suppress increase of pressure loss and can demonstrate outstanding durability.例文帳に追加

オイル又は水のミストの捕捉能力を長期間に亘って維持することができるとともに、圧力損失の増大を抑制することができ、優れた耐久性を発揮することができるミストセパレータ用の濾材を提供する。 - 特許庁

The volume information Vp can be captured as audio signals from the outside, and the height Ar of the reference sound graphic Wr is calculated (F) on the basis of the average amplitude value Ap of the volume information Vp over a prescribed time period.例文帳に追加

音量情報Ｖｐは外部から音声信号で取り込むことができ、基準音図形Ｗｒの高さＡｒは、所定期間に渡る音量情報Ｖｐの振幅平均値Ａｐに基づいて算出される（Ｆ）。 - 特許庁

To provide a urine collector for acquiring an analysis result equal to an analysis result obtained by using an analyzer to analyze urine of an amount corresponding to a certain period without storing urine in the collector over a long time.例文帳に追加

長時間にわたって装置内部に尿を蓄えることなく、所定期間分の尿を分析装置によって分析することで得られる分析結果に相当する分析結果を取得可能な蓄尿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ballasted track enabling reuse of ballast after it is used as a conventional railroad track bed over a long period of time, while also enabling extension of the service period of the ballast before replacement, as well as reduction of track maintenance work.例文帳に追加

従来の鉄道用の道床に長期間使用されたバラスト材を再利用できるとともに、バラスト材の交換時期を遅らせることができ、さらに軌道の保守作業を減少させるバラスト軌道を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watch in which a measured result in the past can be always displayed by a simple operation without changing over an operation mode even when the measuring time at present is being displayed.例文帳に追加

現在の計測時間を表示中であっても、動作モードを切り替えることなくいつでも過去の計測結果を簡易な操作で表示することができるストップウォッチ機能を備えた電子時計を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having image quality free from ghost, preventing photomemory from being generated, and stable in storage over a long period of time, and a process cartridge and an electrophotographic device having the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

ゴーストが生じない画像品質を有し、かつ、フォトメモリーを生じることがなく、長期間の保存にも安定な電子写真感光体、この電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁

When the control information is acquired, a control part 270a controls the multiplexing part 230a so as to preferentially apply time multiplexing to the packet data to a mobile station device 300 determined to be about to perform hand over.例文帳に追加

制御部２７０ａは、制御情報が取得されると、ハンドオーバしそうであると判定された移動局装置３００へのパケットデータを優先して時間多重を行うように多重部２３０ａを制御する。 - 特許庁

To provide a copolyamide excellent in operability in fiber formation and also capable of being used suitably as a hotmelt type adhesive hardly decreasing its bonding force over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、繊維形成時の操業性に優れ、かつ長期にわたって接着力が低下しにくいホットメルト型接着剤に好適に用いることができる共重合ポリアミドを提供することを課題とする。 - 特許庁

Lubricating oil is therefore prevented from leaking outside due to the slip-off, deformation, or the like of an oil seal 17 consequent to the deformation of the rolling wheel body 14, and the rolling wheel body 14 can be rotated smoothly over a long period of time.例文帳に追加

このため、転輪体１４の変形に伴うオイルシール１７の抜け、変形等により潤滑油１８が外部に漏れるのを防止でき、転輪体１４を長期に亘って円滑に回転させることができる。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of reporting the level of the possibility of development to a winning of a preceding pattern variable display pattern at the time of the following pattern variable display in pattern variable display over two times.例文帳に追加

先後２回に亙る図柄変動表示において、先の図柄変動表示パターンの、当たりヘと発展する可能性の高低を、後の図柄変動表示の際に報知することができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide an agrochemical granule in which granulating nature is favorable, when sprayed to a raising seedling box, a paddy field, and a dry field, a release speed of an agrochemical active ingredient is controlled, and release controlling is carried out over a long period of time.例文帳に追加

造粒性が良好であり、育苗箱、水田及び畑地に散布した時、農薬活性成分の放出速度を抑制し、長期間にわたって放出制御される農薬粒剤を提供すること。 - 特許庁

When used in an IC tester for measuring voltage by rapidly changing over multiple terminals, the voltage can be correctly measured, and it is not necessary to wait for the temperature of the package to be set constant, whereby a test time can be reduced.例文帳に追加

高速で多数の端子を切り替えて電圧を測定するＩＣテスタに用いると正確に電圧を測定でき、またパッケージの温度が一定になるのを待つ必要がないので、試験時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a metallic-ring edge working device capable of deburring and chamfering a metallic ring uniformly in a short time all over the circumference of its edge while surely preventing the metallic ring from being damaged.例文帳に追加

金属リングの損傷を確実に防止して、金属リングの端縁全周に亘って均一に且つ短時間でバリ取り及び面取り加工を施すことができる金属リングの端縁加工装置を提供する。 - 特許庁

The level of importance of electronic data is determined and the electronic data is automatically converted into a long-term storage format and stored, without a user having to designate whether or not to store the electronic data over a long period every time storing electronic data.例文帳に追加

電子データを保存する際に長期保存するか、しないかを利用者がいちいち指定するのではなく、その電子データの重要度を判別し、自動的に長期保存形式に変換して保存する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of preventing deterioration of a sealing member due to ozone generated in a charging device to maintain the function as a sealing member over a long period of time, and to provide an image forming apparatus with the same.例文帳に追加

帯電装置で発生するオゾンによるシール部材の劣化を防止することで、シール部材としての機能を、長期に亘り維持することができる現像装置およびこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve a security level by allowing another monitoring camera to monitor a dead point area of a certain monitoring camera having changed over monitoring to an abnormal area from a monitoring area in normal time together upon abnormality detection by image processing.例文帳に追加

画像処理による異常検知時に、通常時の監視領域から異常領域に監視を切り替えた監視カメラの死角領域を別の監視カメラが合わせて監視することにより、セキュリティレベルを向上させる。 - 特許庁

Furthermore, driving the front wheel 4 by means of an in-wheel motor acting as an auxiliary power device, and driving a rear wheel 105 by means of stepping force in order to stabilize control stability at the time of running over a road surface slippy in particular.例文帳に追加

しかも、前輪 104を補助動力装置 102であるインホイールモータにより駆動し、後輪 105を踏力により駆動することにより、特に滑り易い路面上を走行する際の操縦安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a joint structure of a glued insulated joint rail, which can maintain an insulating function over a long period of time and prolong the life of a rail body, by reducing an arc generated at the joint part of the glued insulated joint rail.例文帳に追加

接着絶縁レールの継目部分に発生するアークを低減して絶縁機能を長期間維持するとともにレール本体の寿命を延伸することができる接着絶縁レールの継目構造を提供する。 - 特許庁

To provide a clouding preventable article which has excellent clouding preventing performance, can prevent a clouding by fine water droplets in any use environment, keeps the clouding preventing performance over a long time.例文帳に追加

本発明は、優れた防曇性能を有し、いかなる使用環境でも細かい水滴による曇りが防止でき、さらにその防曇性能が長期間にわたって持続する防曇性物品を提供することを目的とする。 - 特許庁

After that, when this machine does not receive the abnormality diagnostic signal addressed to this machine for a time Tout2 or over from the communication terminal B (S43 positive), it is determined that the transmission function of the communication terminal B is abnormal (S44: mode=3).例文帳に追加

その後、本機が通信端末Ｂから本機宛ての異常診断信号を時間Ｔｏｕｔ２以上受信しない場合には（Ｓ４３正）、通信端末Ｂの送信機能は異常と判断する（Ｓ４４：ｍｏｄｅ＝３）。 - 特許庁

For example, the number of minutes connected (time), the number of books purchased and downloaded over the network, and the number of times another party is connected to for communication can be used depending on the purpose for which a service is used.例文帳に追加

例えば、接続する分（時間）やネットワークを介して購入してダウンロードする本の冊数、さらには通信して接続する相手との接続回数をサービスの利用目的によって利用できるようにした。 - 特許庁