「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

A recording data collection equipment control means 5 operates a recording data collection equipment 6 previously installed at a predetermined place of an elevator facility over the predetermined time before and after the time of arrival of the S wave in order to collect the recording data regarding behavior of the elevator facility at occurrence of the earthquake.例文帳に追加

記録データ収集機器制御手段５は、地震発生時のエレベータ設備の挙動に関する記録データを収集するためエレベータ設備の所定場所に予め設置されている記録データ収集機器６を、Ｓ波到達時点の前後の所定時間にわたって稼働させる。 - 特許庁

To shorten settling time as much as possible at changing impression voltages in a step shape on a quadrupole mass filter in a SIM measurement, and at the same time, to prevent unwanted ions in a great deal from entering a detector in a transient state during changing-over of masses.例文帳に追加

ＳＩＭ測定において四重極質量フィルタへの印加電圧をステップ状に変化させる際に必要なセトリング時間をできるだけ短くするとともに、質量を切り替える際の過渡状態のときに不所望のイオンが検出器に多量に入射することを防止する。 - 特許庁

To smoothly perform a successive talk by limiting the time while using the radio information channel for communication in an SCPC mode digital mobile communication system and by transmitting the message concerning the time limit to both a mobile station talked over and a mobile station desiring to talk.例文帳に追加

ＳＣＰＣ方式ディジタル移動通信システムにおいて、通信用チャネルの無線情報チャネルを使用して時間制限を行い、更に既通話移動局及び通話希望移動局両方にその旨のメッセージを伝送することにより、次通話を円滑に行えるようにする。 - 特許庁

Consequently, the action of the control circuit (7) stops when the accumulative value of the overcurrent flowing in the delay time from the ON action of the FET (5) to the ON action gets over the specified value, so that the overcurrent due to the delay time of the OFF action of the FET (5) can be suppressed effectively.例文帳に追加

これにより、ＦＥＴ(5)のオン動作からオフ動作までの遅れ時間に流れる過電流の積算値が所定値を超えたときに制御回路(7)の動作が停止するので、ＦＥＴ(5)のオフ動作の遅れ時間による過電流を有効に抑制することができる。 - 特許庁

A sample hold section 6 samples a reception pulse received by a receiving antenna 3a, based on a sample pulse obtained by time sweeping of the changing timing of the dither clock over a plurality of periods, to produce a long-period reception pulse obtained by expanding the reception pulse on a time axis.例文帳に追加

サンプルホールド部６は、受信アンテナ３ａによって受信された受信パルスを、複数の周期にわたってディザクロックの変化タイミングから時間掃引したサンプルパルスに基づいてサンプリングすることによって、受信パルスを時間軸上で伸張した長周期受信パルスを生成する。 - 特許庁

The interval between a time when a numerical value expressing the oxygen saturation degree falls below 90 and a time when it returns to 90s is measured using two-waveform type measuring instrument of the arterial blood oxygen saturation degree, and the maximum value and the average value of the measured times are changed over from the conventional main display to be displayed.例文帳に追加

二波長型動脈血酸素飽和度測定装置を用い、酸素飽和度を示す数値が９０を下回ったときから再び９０台に開腹するまでの時間を計測し、計測された時間の最大値と平均値を、従来の主表示と切り替え表示する。 - 特許庁

To obtain a stable image quality over a long period of time, by realizing an evaluation method with which change in state of friction for an image carrier can be grasped easily, in a short period of time, selecting a desirable condition for the image carrier and maintaining cleaning function, even when image formation is carried out without lubricant.例文帳に追加

像担持体の摩擦状態変化を簡易に短時間で把握できる評価法を実現し、像担持体の好ましい性状を選択して、潤滑剤を用いずに画像形成を行なってもクリーニング性能が担保され長期にわたる安定画像品質を得られるようにする。 - 特許庁

The ratio of the variable probability figures to the time shortening figures out of the jackpot figures is made different between the special pattern display devices 6a and 6b and when the win figures are displayed on the normal pattern display device 18, the starter prize winning slots 11a and 11b are opened simultaneously over the given period of time.例文帳に追加

大当り図柄のうち確変図柄及び時短図柄の割合は、特別図柄表示装置６ａと６ｂとで異なっており、また普通図柄表示装置１８にて当り図柄が表示されたときは、始動入賞口１１ａ、１１ｂが同時に所定時間開放する。 - 特許庁

At the reception of the input of the counter reset signal from the demodulation computing device 13, the first counter 15, which is a free-running counter, starts measuring time by self-clock and outputs a trigger signal to a change-over switch 14 when a predetermined time (e.g. three hours) has elapsed from the input of the counter reset signal.例文帳に追加

自走カウンタである第１カウンタ１５は、復調演算装置１３からカウンタリセット信号を入力すると、自己クロックによって計時を開始し、カウンタリセット信号が入力されてから所定時間（例えば３時間）経過後に切換スイッチ１４へトリガ信号を出力する。 - 特許庁

To provide a battery pack which suppresses a rise in battery temperature and does not allow the battery temperature to rise over an allowable range in the battery pack for an electric vehicle or the like in which the operating time is going to be extended by carrying out rapid charging in a short time to recover a part of the capacity.例文帳に追加

短時間に急速充電を実施して容量の一部を回復させて稼働時間を延長しようとする電動車両用等の組電池において、電池温度の上昇を抑制し、許容範囲を超えて電池温度が上昇することのない組電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for deciding fire-extinction in a coke oven for maintaining accuracy of deciding fire-extinction time correctly over a long period of time irrespective of change in characteristics of each carbonization chamber, and of secular change in a state of carbon sticking at part of gas rising ducts and at thermometers and in deterioration of thermometers.例文帳に追加

個々の炭化室の特性変化や、上昇管部や温度計に対するカーボン付着及び温度計の劣化などの経年変化に依らず、長期に渡り火落判定精度を正確に維持する、コークス炉における火落判定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When both a feeding port document detecting sensor and a registration sensor cannot detect a document after starting the feeding processing of the document, the feeding processing of the document is continued over a predetermined feeding processing duration time shorter than the feeding processing time.例文帳に追加

原稿の給紙処理を開始した後、給紙口原稿検出センサおよびレジストセンサの両方にて原稿が検出できない状態になった場合は、給紙処理時間よりも短い所定の給紙処理継続時間に渡って原稿の給紙処理を継続して行う。 - 特許庁

A generating section 207 outputs every unit-time information denoting a degree of order of the coefficient series where a share rate of a generated code quantity by coefficients of the degree of order or over to all generated code quantity of the video data D5 per unit time (occupancy ratio) is a reference occupancy ratio as information D7.例文帳に追加

生成部２０７は、単位時間毎に、単位時間あたりのビデオデータＤ５の全発生符号量に対してその次数以上の係数による発生符号量の占める割合（占有率）が基準占有率となる係数列の次数を示す情報を情報Ｄ７として出力する。 - 特許庁

To provide a technique for: solving a problem of connection reliability over time, a problem of corrosiveness, and a problem of a Kirkendall void formed with time after long-period high-temperature exposure; and further leveling bump shapes and bump heights by avoiding formation of microvoids (fine air bubbles and gaps).例文帳に追加

マイクロボイド（微小な気泡や空隙）発生を回避し、経時的接続信頼性の問題、腐食性の問題、更には長期高温暴露後に経時的に発生するカーケンダルボイドの問題を解決し、更にバンプ形状とバンプ高さの均一化を図る技術を提供する。 - 特許庁

A voltage vector V(n) is output in step S10, and prediction currents ide(n+2) and idq(n+2) are computed assuming that the number of phases in changing over the switching state from a voltage vector V(n) at this time is "1" or less for the voltage vector V(n+1) at the next time in step S14.例文帳に追加

ステップＳ１０において電圧ベクトルＶ（ｎ）を出力した後、ステップＳ１４において、次回の電圧ベクトルＶ（ｎ＋１）を、今回の電圧ベクトルＶ（ｎ）からのスイッチング状態の切り替えられる相数が「１」以下のものとして、予測電流ｉｄｅ（ｎ＋２），ｉｄｑ（ｎ＋２）を算出する。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing dimethyl ether using methanol as a raw material and a dehydration catalyst, whereby the reaction temperature is lowered, a catalytic activity can be maintained over a long period of time and dimethyl ether can be easily synthesized from methanol at low cost within a short time.例文帳に追加

メタノールを原料とし、脱水触媒を用いたジメチルエーテルの合成に際し、反応温度の低減を計り、長期間に亘って触媒活性を持続させることが可能で、短時間に簡易かつ低コストにメタノールからジメチルエーテルを合成できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ozone water making apparatus capable of ensuring a stable raw material even at the time of start of the operation of a PSA oxygen concentration device and even after the stop of the concentrator over a long time and capable of keeping the stable concentration of ozone water even when oxygen low in concentration is supplied to an ozonizer.例文帳に追加

ＰＳＡ酸素濃縮装置の運転開始時及び長時間停止後でも安定した原料を確保でき、また低濃度酸素がオゾン発生器に供給された場合でも、安定したオゾン水濃度を保つことのできるオゾン水製造装置を提供すること。 - 特許庁

The mode changeover part 26 changes over from normal mode to safety cruise mode when the vehicle is parked at a place of work of the user of the vehicle and that a time interval between the start of the vehicle's parking at its parking location and the start of its next movement is longer than a second prescribed time.例文帳に追加

さらに、モード切替部２６は、車両の駐車場所が当該車両の使用者の勤務先であり、且つ、車両がその駐車場所で駐車されてから次に移動開始されるまでの時間間隔が第２所定時間よりも長い場合、通常モードから安全走行モードに切り換える。 - 特許庁

To stably manufacture an Al-containing III nitride film having excellent film characteristics by suppressing the threading dislocation density, etc., of all obtained Al-containing III nitride films to a fixed value or lower at the time of continuously forming a plurality of Al-containing III nitride films over a long period of time by the CVD method.例文帳に追加

ＣＶＤ法により、複数のＡｌ含有III族窒化物膜を長時間に亘って連続して形成する場合に、得られたＡｌ含有III族窒化物膜総ての転位密度などを一定の値以下とし、優れた膜特性のＡｌ含有III族窒化物膜を安定して製造する。 - 特許庁

A secondary ion detector 6 of the ion nondestructive type is provided over the circumvolant orbit A, and a data processor 9 performs time/frequency conversion through the Fourier transform of the flight time spectrum data based on this detected signal to enable high mass resolution calculation of the mass quantity.例文帳に追加

周回軌道Ａ上にはイオン非破壊型の第２イオン検出器６を設けられ、データ処理部９ではこの検出信号に基づく飛行時間スペクトルデータをフーリエ変換して時間／周波数変換を行うことで、高質量分解能での質量数の算出を可能とする。 - 特許庁

To provide a method of preserving an oxygen-absorbing polyamide resin composition for a long time without degrading the ability of the composition to absorb oxygen over a period of time from the manufacture of master pellets made of the composition to their processing into various packaging materials.例文帳に追加

酸素吸収性ポリアミド樹脂組成物からなるマスターペレットを製造した後から各種包装材料に加工するまでの期間に酸素吸収性ポリアミド樹脂組成物の酸素吸収能力を低下させることなく、長期間にわたり該樹脂組成物を保存する方法を提供する。 - 特許庁

The requirements to be granted Ippon were that the prince must be in nihon (the second court rank for imperial princes) over 20 years through the Nara period to that time, if the period being in nihon was less than 20 year, the prince must be Shikibukyo (Minister of the Ministry of Ceremonial), the highest post for an imperial prince for a long time as well as holding appropriate career as the 'first Imperial Prince.' 例文帳に追加

奈良時代からこの時期を通じて、二品親王の地位に約20年以上いること、それ以下の場合には親王が就く官職で事実上最高位であった式部卿を長期にわたって務めて「第一の親王」たるに相応しい経歴を保持していること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, connection pipes 12A, 12B connecting the fuel feed pipe to the fuel tank, and pressure regulating valves 13A, 13B put in the connection pipes are provided, and fuel is pressurized by operating an in-tank pump of the fuel tank for a predetermined period of time before open of the electromagnetic tank at a time of change over.例文帳に追加

そして、燃料送り配管を燃料タンクに連結する連結管１２Ａ、１２Ｂとその連結管に介在される調圧弁１３Ａ，１３Ｂとを設け、切替え時には、電磁弁の開弁に先立ち、燃料タンクのタンク内ポンプを所定期間作動させて燃料を加圧する。 - 特許庁

The current, brightness, color temperature, lighting time or the like of a lamp 201 is monitored at all times by a lighting monitoring unit 203 it is decided that life time is over or abnormality for the lamp, the lamp 201 to be replaced is replaced with a spare lamp 205 inside a lamp buffer 206 by a lamp replacement part 204.例文帳に追加

照明監視ユニット２０３によりランプ２０１の電流、明るさ、色温度、点灯時間などを常時監視し、ランプ寿命や異常が判断されると、ランプ交換部２０４により交換対象のランプ２０１をランプバッファ２０６内の予備ランプ２０５と交換する。 - 特許庁

To provide a means to detect accurate in vivo signals for a prolonged period with no structural changes of the component members over the passage of time when used for long hours and a simplified connection to a means for processing signals from a plural number of in vivo signal detection devices at the same time.例文帳に追加

長時間の使用に対しても構成部材の機構的な経時変化が無く、長期間にわたって正確な生体信号を検出できるようにし、さらに、生体信号検出装置を同時に複数個使用する際の信号処理手段との接続を簡素化する。 - 特許庁

Here, a drive circuit is constituted so as to make time until logic of the output signal GPR is inverted after the gate voltage Vge extends over threshold voltage equal to or less than the minimum value of charge processing instruction time which is grasped by the OFF holding circuit 48 by using the operation signal IN as the input.例文帳に追加

ここで、上記駆動回路は、ゲート電圧Ｖｇｅが閾値電圧を跨いでから出力信号ＧＰＲの論理が反転するまでの時間を、操作信号ＩＮを入力としてオフ保持回路４８によって把握される充電処理指示時間の最小値以下とするように構成される。 - 特許庁

Further, a controller 19 having a standby controller 20 for backup performs control over the A and B factories 12a and 12b which does not require real-time operations and intelligent PIOs 15a and 15b provided to the A and B factories 12a and 12b perform control which requires real-time operations.例文帳に追加

また、バックアップとして予備制御装置２０を有する制御装置１９がＡ,Ｂ工場１２ａ,１２ｂにおけるリアルタイム性が要求されない制御を行い、Ａ,Ｂ工場１２ａ,１２ｂそれぞれに備えられたインテリジェントＰＩＯ１５ａ、１５ｂがリアルタイム性が要求される制御を行う。 - 特許庁

The collection and delivery box device is installed on all over the public facility, for example, and thereby the user can send the cargo at convenient time from a convenient place even at a place apart from his home, and can receive the cargo at the convenient time at the convenient place.例文帳に追加

この集配箱装置を例えば公共設備の至るところに設置することにより、ユーザは、自宅から離れた場所であっても、自分の都合の良い時間に都合の良い場所から荷物を送って、しかも都合の良い時間に都合の良い場所で受け取ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a diesel particulate filter unit capable of shortening rising time of a scavenging rate by quickly increasing scavenging efficiency at the beginning of scavenging, and capable of continuing PM scavenging with high scavenging efficiency over a long time while preventing an increase in a pressure loss of a filter after increasing the scavenging rate.例文帳に追加

捕集当初においては、速やかに捕集効率を上げて捕集率の立ち上がり時間を短縮でき、捕集率が高まった後は、フィルタの圧力損失の増加を防止しながら、長時間に渡って高い捕集効率でＰＭ捕集を継続できるディーゼルパティキュレートフィルタユニットを提供する。 - 特許庁

At this time, the change-over valve 18 actuates based on inertial force and gas pressure at the time of the side collision, so that gas is supplied to a gas delivery port 34 that corresponds to a collision side airbag member (side airbag member 14, for example) so as to inflate and deploy the airbag member on the collision side.例文帳に追加

このとき、側面衝突時の慣性及び該ガスの圧力により切替え弁１８が作動することで、衝突側のエアバッグ袋体（例えば、サイドエアバッグ袋体１４）に対応するガス吐出口３４へガスが供給され、該衝突側のエアバッグ袋体が膨張展開する。 - 特許庁

A condition discrimination means 32 discriminates whether or not the state of the monitor object device 1-1 is in a warning object state consecutively over a warning time on the basis of this inquiry time and the newest state transition information sent from the monitor object device 1-1.例文帳に追加

条件判断手段３２では、今回の問い合わせ時刻と監視対象装置１−１から送られてきた最新の状態遷移情報とに基づいて監視対象装置１−１の状態が警告時間以上連続して警告対象状態であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an energy saving type cooking pot stand for the purpose of reducing a gas using amount and shortening cooking time in the time of carbon dioxide reduction and for the purpose of being safe by preventing liquid boiling over from a pot from splashing on gas fire along a pot side face, which is easily attached and detached to/from the pot.例文帳に追加

炭酸ガス削減の時代に、ガス使用量の削減及び調理時間の短縮を目的とした、また、鍋からの噴きこぼれ液が鍋側面に沿ってガス火に掛からないため安全であることを目的とした鍋との着脱容易な省エネルギー型調理鍋用袴を提供する。 - 特許庁

In the First-Hop Router, PIM Register transmission to an unstable RP is suppressed by monitoring RP reachability by a reachability monitoring part 230, storing the number of times that response time is taken over fixed time in an RP management table 222 and avoiding selection of an RP whose reachability from the First-Hop Router is unstable by RP selection processing.例文帳に追加

First-Hop Routerにて、RP到達性を到達性監視部230にて監視し、応答時間が一定時間以上かかった回数をRP管理表222に保存し、First-Hop Routerからの到達性が安定していないRPをRP選択処理にて選択しないようにすることにより、不安定なRPへのPIM Register送信を抑止する。 - 特許庁

To provide an automatic processing device which is free of generation of fur and mold in each processing tank even when planographic printing plates are processed over a long period of time, can minimize the amounts of chemicals to be used and the amount of waste liquor and can be efficiently cleaned in a short time.例文帳に追加

平版印刷版を長期間処理しても自動現像装置の各処理槽に水垢やカビの発生が無く、使用する薬品量と廃液量を最少限にすることができ、自動現像装置の洗浄も短時間で効率良く実施可能となる自動現像装置を提供する。 - 特許庁

Wrong operation prevention control and diagnosis mask control are executed (S110) over predetermined time (a couple of seconds) when engine start demand prediction is sent, and a starter motor is driven and the engine start control is executed (S130) when engine start demand is sent within the predetermined time.例文帳に追加

エンジンの始動要求予測が送信されたときには所定時間（２秒や３秒）に亘って誤動作防止制御やダイアグマスク制御を実行し（Ｓ１１０）、所定時間内にエンジンの始動要求が送信されたときにはスタータモータを駆動すると共にエンジンを始動制御する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

To provide a pretreatment ink for inkjet printing that may efficiently improve color developing properties and prevent bleeding when applied in a small amount on a fabric, may be stored for a long period of time without deterioration over time, and may be stably jetted, a manufacturing method for the same and an inkjet printing method using the same.例文帳に追加

布帛への少量付与により、効率よく発色性向上、にじみ防止を行うことができ、経時劣化がなく、長期間の保存に耐え、安定した出射が可能なインクジェット捺染用前処理インクとその製造方法、及びそれを用いたインクジェット捺染方法を提供する。 - 特許庁

When the response is not performed even after the passage of a time corresponding to the average value or the maximum value of the response time when the non-ring tone mode is set in the mobile phone 100 and a vibrator 112 is vibrated at the arrival of the incoming call, the vibration is changed-over into the ring tone of a speaker 109.例文帳に追加

携帯電話機１００が非鳴音モードに設定され、着呼の時点でバイブレータ１１２が振動する場合、応答時間の平均値あるいは最大値に相当する時間が経過しても応答がないとき、振動からスピーカ１０９の鳴音に切り替えられる。 - 特許庁

In this driving method of an AC type PDP(plasma display panel), in an address period TA when addressing is performed, scanning electrodes Y are made to be in states, in which their electric conduction with a power source line become high impedance over at least the time of one parts of selection waite periods, prior to the time when they are biased to a selection potential Vya1.例文帳に追加

アドレッシングを行うアドレス期間ＴＡにおいて、スキャン電極Ｙを、当該スキャン電極Ｙが選択電位Ｖｙａ１にバイアスされる以前である選択待ち期間内の少なくとも一部の時間にわたって、電源ラインとの通電が高インピーダンスとなる状態にする。 - 特許庁

However, when the priority of the terminal is higher than the priority of the other terminals in the receiving state or when a prescribed time or over elapses from the command receiving time after the other terminals enter the reception state, the base unit 10 accepts the command and informs the other terminals in the reception state about it.例文帳に追加

ただし、端末の優先順位が他受信中端末の優先順位より高いとき、あるいは他の端末がコマンドの受付から所定時間以上経過しているときには、当該コマンドを受け付けるとともに、その旨を受信中の他の端末に通知する。 - 特許庁

To provide a development device which can effectively avoid undesirable condensation of developer, which can continue proper development over a long period of time, and which can perform operation for establishing steady state in a relatively short period of time at starting of use.例文帳に追加

現像剤の望ましくない凝縮が効果的に回避され、長期間に亘って良好な現像を継続することができ、そしてまた使用開始時における定常状態を確立するための操作を比較的短時間で遂行することができる現像装置を提供する。 - 特許庁

A mode changeover part 26 changes over from normal mode to safety cruise mode when a vehicle is parked at a house of a user of the vehicle and that a time interval between the start of the vehicle's parking at its parking location and the start of its next movement is shorter than a first prescribed time.例文帳に追加

また、モード切替部２６は、車両の駐車場所が当該車両の使用者の自宅であり、且つ、車両がその駐車場所で駐車されてから次に移動開始されるまでの時間間隔が第１所定時間よりも短い場合、通常モードから安全走行モードに切り換える。 - 特許庁

To provide a TiO_2-SiO_2 glass wherein the thermal expansion coefficient is substantially zero at the time of irradiation with high-EUV energy light when used as an optical member for an exposure tool for EUVL, and physical properties of a multilayer can be kept over a long period of time by releasing hydrogen from the glass.例文帳に追加

ＥＵＶＬ用露光装置の光学系部材として使用した場合に、高ＥＵＶエネルギー光の照射時の熱膨張係数がほぼゼロとなり、ガラスから水素を放出させることで多層膜の物性を長時間維持させることが可能なＴｉＯ_2−ＳｉＯ_2ガラスの提供。 - 特許庁

After the passage of a predetermined time TX over a desired operating time from starting the opening control to finishing it, a current actual opening θpv is checked as a failure diagnosis operating opening θX.例文帳に追加

設定開度θspが変更された場合、変更指示された開度指令値θspnew への開度制御を開始し、開度制御の開始から終了までの所要の動作時間以上の所定時間ＴＸ経過後、現在の実開度θpvを故障診断動作開度θＸとしてチェックする。 - 特許庁

To provide a diaper or diaper cover with a time-lapse pressure adjustable air bag, which more efficiently and more reliably converts a body posture or load pressure over time with respect to a region loaded with body weight, such as hip easily causing bedsore, sacral region, great trochanter region so as to prevent bedsore.例文帳に追加

褥瘡ができやすい臀部・仙骨部・大転子部などの体重負荷がかかる部位に関する体位や荷重圧を経時的・効率的により確実に変換し、褥瘡予防できるように、経時的に加圧調整可能な空気袋を備えた、おむつ・おむつカバーを提供する。 - 特許庁

Since a speed that converges on a requested signal-to-noise ratio is fast in the system, a mobile station can perform real-time control over transmission power to minimize the waste of the transmission power, therefore increasing the number of users who can use a mobile station at the same time and also minimizing battery consumption.例文帳に追加

本システムは、要求信号対雑音比に収束する速度が速いので、移動局の送信電力に対するリアルタイム制御が可能であり、送信電力の無駄遣いを最小化できるため、移動局を同時使用可能なユーザ数を増やせると共にバッテリの消耗を最小化できる。 - 特許庁