「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink jet recording sheet with a coloring material receiving layer capable of forming an image which has satisfactory ink absorption and high resolving power and an excellent ink receiving performance displaying superiority in terms of water resistance, bleeding over time and glossiness and also sufficient ozone resistance for a long time.例文帳に追加

色材受容層が、良好なインク吸収性を有し高解像な画像が形成できるとともに、その形成画像が、耐水性、経時ニジミ、光沢性に優れるインク受容性能を備えながら、長期に亘って充分な耐オゾン性を備えたインクジェット記録用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a friction clutch control unit of a driving device for an automotive vehicle in which a clutch stroke sensor or a clutch working oil detection sensor are not required and a clutch connection control can be performed smoothly all the time without being affected by a variation or a change over time of a friction plate of a friction clutch.例文帳に追加

クラッチストロークセンサまたはクラッチ作動油圧検出センサが不要であるとともに、摩擦クラッチの摩擦板のバラツキおよび経時変化の影響を受けることなく、常に円滑なクラッチ接続制御を行うことができる車両用駆動装置の摩擦クラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface conductive polyolefinic sheet not generating the deterioration of appearance caused by the adhesion to a hot platen at the time of thermoforming, capable of being molded into a carrier tape having any shape excellent in the punching properties of a feed hole and having a surface specific resistant value stable over a long period of time.例文帳に追加

熱成形する際の熱板付着による外観が悪化がなくどんな形状のキャリアテープにも成形加工可能であり、また送り穴の打ち抜き性にも優れ、表面比抵抗値が長期にわたり安定した表面導電性ポリオレフィン系シートを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a delay circuit 17 gives a delay to the received signal passing through a reception IF filter 16 in a way that the delay has at least a time of one chip time of a spread code or over used for the inverse spread processing at a post-stage to the received signal passing through a reception IF filter 15.例文帳に追加

また、遅延回路１７が、受信ＩＦフィルタ１６を通過した受信信号に対して、受信ＩＦフィルタ１５を通過した受信信号との間に、少なくとも後段の逆拡散処理にて用いる拡散符号の１チップ時間以上の遅延時間を与えるようにしたものである。 - 特許庁

The kind of the image is discriminated again in any one of cases of changing the photographing conditions even a little and changing the photographing conditions over a predetermined range and in any one of time points of continuing the change in the photographing conditions for a prescribed time and changing and stabilizing the photographing conditions.例文帳に追加

画像の種類の再判別は、撮影条件が少しでも変化したときと、撮影条件があらかじめ定めた範囲を超えて変化したときのいずれかに、また、撮影条件の変化が所定時間継続した時点と、撮影条件が変化して安定した時点のいずれかに行う。 - 特許庁

When a scheduled transmission time contained in a leading descriptor which is queued in a control frame queue 21 is over a present time of a timer 18, a queue management part 32 transmits the descriptor of the control frame queued in the control frame queue 21 to a descriptor transmitting part 33.例文帳に追加

キュー管理部３２は、制御フレームキュー２１にキューイングされた先頭のディスクリプタに含まれる送信予定時刻が、タイマ１８の現在時刻を超えている場合には、制御フレームキュー２１にキューイングされている制御フレームのディスクリプタをディスクリプタ送信部３３へ送出する。 - 特許庁

Every time a CPU 1 of a digital camera discriminates that a degree of change in photographed moving pictures is a prescribed level (50%) or over at photographing of the moving pictures, the CPU 1 specifies an image frame at that point of time to be an output object of a still picture and attaches an object flag to the image frame in association with each other.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、ＣＰＵ1は、動画撮影時にその撮影画像の変化度合いが所定レベル(５０％)以上であることを判別する毎に、その時点での画像フレームを静止画像の出力候補として特定し、この画像フレームに候補フラグを対応付けて付加する。 - 特許庁

Referring to an access table 302, a control part 200 checks whether data is recorded in blocks which have not been accessed over a predetermined period of time (for example, one week) in regions A2, A3, B1, and B5 which are storage regions for a long period of time such as a saving region and backup region (S21).例文帳に追加

制御部２００は、アクセステーブル３０２を参照して、保存領域やバックアップ領域等の長期記憶領域である領域Ａ２，領域Ａ３，領域Ｂ１，領域Ｂ５の中に所定期間（例えば１週間）以上アクセスされていないブロックにデータが記憶されているか調べる（Ｓ２１）。 - 特許庁

When service information for providing a service over a parking fee or a parking time is recorded on a parking ticket T carried by a customer, service points are printed and recorded on the parking ticket T as a parking time corresponding to the service points.例文帳に追加

利用客が持参した駐車券Ｔに対して駐車料金や駐車時間をサービスするサービス情報を記録するに当って、サービス情報は駐車券Ｔに対してサ−ビスポイントがこのサ−ビスポイントに対応する駐車時間として、駐車券Ｔに印字・記録される。 - 特許庁

Cherry trees are seen all over Japan, and since cherry trees in the same region blossom at the same time during Spring and the flowers fall in a short time, often only lasting around two week, the cherry blossoms are very impressive and are seen as an important seasonal symbol for Japanese people and harbingers of Spring. 例文帳に追加

桜の木は日本全国に広く見られその花は春の一時期にある地域で一斉に咲き、わずか2週間足らずという短い期間で散るため毎年人々に強い印象を残し、日本人の春に対する季節感を形成する重要な風物となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mold used at the time of molding of a container lid (2) having a space (44), which continuously extends axially in a thickness extremely reduced at least partially, from a synthetic resin and generating no crack even if repeatedly used over a long period of time.例文帳に追加

少なくとも一部は著しく小さい厚さで軸線方向に連続して延びる空間（４４）を有する容器蓋（２）を合成樹脂から成形する際に使用される、長期間に渡って繰り返し使用してもクラックが発生することがない成形型を提供する。 - 特許庁

An ECU 40 detects engine rotational speed at the restart request timing of the engine 10 as start request time rotational speed, and detects the engine rotational speed at timing when the engine rotational speed after the restart request of the engine 10 is shifted over to raising speed as speed raising time rotational speed.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、エンジン１０の再始動要求タイミングでのエンジン回転速度を始動要求時回転速度として検出するとともに、エンジン１０の再始動要求後エンジン回転速度が上昇に転じたタイミングでのエンジン回転速度を上昇時回転速度として検出する。 - 特許庁

To provide an emulsifier composition affording Harumaki (egg roll) skin maintaining strength with little baking unevenness, inhibiting deterioration in texture with time after frying in oil, and sustaining a good crispy texture with crispiness over a long period of time, and to provide the Harumaki (egg roll) skin using the emulsifier composition.例文帳に追加

強度が維持され、かつ焼きムラの少ない春巻皮であり、油ちょう後の経時的な食感低下を抑制して、パリパリした歯切れの良い食感が長時間持続する春巻用の皮が得られる乳化剤組成物、及びこれを用いて得られる春巻の皮を提供する。 - 特許庁

The radiating means radiate, as the rectangular beam, the electromagnetic wave that includes at least partial frequency component of the frequency region of 30 GHz to 30 THz and where amplitude variation occurs only in time of 10^-11 seconds or more or the amplitude is constant over time, to the object 9.例文帳に追加

照射手段は、30GHz乃至30THzの周波数領域の少なくとも一部の周波数成分を含み且つ振幅変化が10^−11秒以上の時間でしか起こらないか若しくは振幅が時間的に一定である電磁波を矩形状ビームとして対象物9に照射する。 - 特許庁

The process for automatically deleting includes: (i) performing a process for deleting the predetermined data if there is no access to the predetermined data for over a first predetermined period of time; or (ii) canceling the process for deleting the predetermined data if there has been access within the first predetermined period of time.例文帳に追加

ここで、自動消去処理とは、(i)所定のデータに対して、第一の所定時間を超えてアクセスが無い場合には、所定のデータの消去処理を実施し、(ii)第一の所定時間以内にアクセスがある場合には、所定のデータの消去処理は実施しない処理である。 - 特許庁

The communication traffic control section 108 decreases the data time interval when the battery voltage in the battery state or a battery residual capacity is a prescribed threshold value or over and increases the data time interval when the battery voltage or the battery residual capacity is less than the prescribed threshold value as its control.例文帳に追加

通信トラヒック制御部１０８は、バッテリ状態におけるバッテリ電圧又はバッテリ残容量が所定閾値以上の場合にデータ時間間隔を短くし、バッテリ電圧又はバッテリ残容量が所定閾値未満の場合にデータ時間間隔を長くするように制御する。 - 特許庁

By this, even if the mounting cylinder 22c is loosened by a change with time or the like, or a downward external force or the like is applied to the protective boot 22, the downward slippage of the mounting cylinder 22C from the grip 20 can be prevented, and the mounting state can be stabilized over a long period of time.例文帳に追加

これにより、取付筒部２２Ｃが経時劣化等によって緩んだり、保護ブーツ２２に下向きの外力等が加わった場合でも、取付筒部２２Ｃがグリップ２０から下側にずれ落ちるのを防止でき、その取付状態を長期間にわたって安定させることができる。 - 特許庁

To provide a filter for water treatment, which can keep an initial flow rate over a long period of time without increasing the pressure even used for a long period of time, e.g. clogged with dust such as rust in city water, and which is suitable for purposes such as a shower bath in which an abundant flow rate of water is required.例文帳に追加

長期間使用して例えば水道水中の錆などのゴムが目詰まりしていったとしても通水圧力が上昇せずに初期流量を長期にわたって維持することができる、シャワーなどの豊富な流量を必要とする用途に適した水処理用フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a formaldehyde trapping agent which suppresses the diffusion of formaldehyde caused by a formaldehyde type adhesive used at the time of production of a woody material over a long period of time, and prevents the discoloration of the woody material and the corrosion of the metal member of woody material manufacturing equipment.例文帳に追加

木質材料の製造の際に使用されるホルムアルデヒド系接着剤に起因するホルムアルデヒドの放散を長期間抑制すると共に、木質材料の変色を防止し、且つ、木質材料の製造設備の金属製部材への腐食を防止するホルムアルデヒド捕捉剤を提供する。 - 特許庁

A telephone number of its own station or a call request telephone number are managed in a parameter memory and, when call connection is not established at the time of facsimile communication (S1), when, for example, in a procedure G3, T1 time over is detected at a communication control part, it is displayed to an operation display part (S2).例文帳に追加

自局の電話番号や発呼要求電話番号をパラメータメモリに管理し、ファクシミリ通信時に、呼接続が成立しなかった場合（Ｓ１）、例えば、Ｇ３手順においては、Ｔ１タイムオーバーを通信制御部で検出した場合に、その旨を操作表示部に表示する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide electrical equipment with a service life control function capable of managing and recognizing the service life of a product by operation time and the number of times of operations and the service life of the product by a useful life span over a long period of time and surely reporting the arrival of the end of the service life.例文帳に追加

本発明は、稼働時間及び稼動回数による製品の寿命、耐用年数による製品の寿命を長期に亘りを管理把握し、寿命到来を確実に知らせることができる寿命制御機能付電気機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method comprises the procedures of: obtaining a frame of information in an access class to be communicated over a wireless channel; determining whether the wireless channel is idle; selecting a random arbitration interframe space based on the access class of the frame; waiting a first time period pertaining to the arbitration interframe space; and initiating communication of the frame of information over the wireless channel after the first time period.例文帳に追加

無線チャネルで通信されるアクセスクラスの情報のフレームを取得する手順と、無線チャネルがアイドル状態であるか否かを判定する手順と、フレームのアクセスクラスに基づいてランダムな調停用フレーム間隔を選択する手順と、選択された調停用フレーム間隔に適合する第１の期間だけ待機する手順と、第１の期間の後、無線チャネルによって情報のフレームの通信を開始する手順と、を含む。 - 特許庁

The pressure of the first and the second air outlets is maintained over a predetermined time so that the stoppage part and the absorption part of the stop/suction valve are respectively maintained at a prescribed opening position, and the pressure of the first and second air outlets is controlled respectively independently so that the stoppage part and the absorption part of the stop/suction valve are respectively maintained in a predetermined closing position over a predetermined time.例文帳に追加

停止／吸引弁の停止部分及び吸収部分の各々を所定の開放位置に維持するように、所定の時間に亘り前記第１及び第２の空気出口の圧力が維持され、且つ所定の時間に亘り停止／吸引弁の停止部分及び吸収部分の各々を所定の閉鎖位置に維持するように、第１及び第２の空気出口の圧力がそれぞれ独立して制御される。 - 特許庁

The highly safe, environment-harmonizing lithographic printing ink which exhibits stable deodorizing and antibacterial actions over long period of time can be obtained and generation of unpleasant odors from printed matters can be inhibited over long period of time by incorporating tropolones, carvacrol, terpenes, sesquiterpenes, terpene alcohols or sesquiterpene alcohols into the lithographic printing ink, or by further causing these compounds to be adsorbed to titanium oxide by an impregnation treatment.例文帳に追加

平版印刷インキにトロポロン類、カルバクロール、テルペン類、セスキテルペン類、テルペンアルコール類、セスキテルペンアルコール類を含有し更には酸化チタンに含浸吸着処理することによって長期にわたり安定した脱臭・抗菌作用を有する安全性が高く環境調和型の平版印刷インキを得ることが可能となり、印刷物から発生する不快な臭気を長期に亘って防止することができる効果を奏す。 - 特許庁

Information related to monitored patient parameters and drug delivery may be provided in real-time or near real-time, to an attending nurse, physician, insurance company, billing department, or other suitable party via a computing device or video monitor, over the Internet, over an intranet, or by any other suitable means of transmitting and displaying critical data.例文帳に追加

監視された患者パラメータおよび薬物送出に関連する情報が、コンピューティング装置を介して、またはビデオ監視装置を介して、またはインターネット上で、またはイントラネット上で、または重要なデータを送信し、表示する任意の他の適切な手段によって、付き添っている看護師、医師、保険会社、課金部門、または他の適切な関係者にリアルタイムまたは概ねリアルタイムに提供されることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory and its test method in which a temperature characteristic at the time of read-out of a bit line can be sufficiently guaranteed, over-erasion bits can be detected efficiently, and an over- erasion state for the bits can be stably prevented efficiently and in the best state.例文帳に追加

ビット線の読み出し時の温度特性を十分保証することができ、さらに過消去ビットを効率的に検出することができるとともに、それらのビットに対する過消去状態の回避を、効率的にかつ最良の状態で安定して行うことができる半導体記憶装置およびその検査方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, when the contact switching device is switched over from "On" to "Off", the liquid metal 5 is suppressed from being lifted in moving direction of the movable electrode 7 by viscosity of the liquid metal 5, and the movable electrode 7 and the liquid metal 5 are promptly separated, thereby, response (switching characteristics) at the time of switching over of On/Off can be improved.例文帳に追加

このため、オンからオフに切り換える際には、液体金属５の粘性により可動電極７の移動方向に液体金属５が引き上げられることを抑制して、可動電極７と液体金属５とが速やかに離間されるので、オン／オフを切り換える際の応答性（スイッチング特性）を良くすることができる。 - 特許庁

In this wire positioning method at the time of slinging work for suspending the suspended cargo 1 by stretching the wire 2 suspended by a hook 3 of a crane or the like over the suspended cargo 1, an interval of the wires 2 stretched over the suspended cargo 1 is adjusted by the positioning tool 5 hooked on the wires 2 between the hook 3 and the suspended cargo 1.例文帳に追加

クレーン等のフック３により吊り下げられるワイヤ２を吊荷１に掛け渡して吊荷１を吊り下げる玉掛け作業時のワイヤの位置決め方法において、フック３と吊荷１との間で、吊荷１に掛け渡したワイヤ２の間隔をワイヤ２に掛止する位置決め治具５により調整するようにした。 - 特許庁

In this image forming device comprising plural paper delivery trays 108, 109, a change-over means 103 to select a paper delivery passage to the plural paper delivery trays, the solenoid 110 to drive the change-over means, and a control part 201 to control the solenoid, control is conducted to put on/off the solenoid every time recording paper is delivered.例文帳に追加

複数の排紙皿１０８，１０９、複数の排紙皿への排紙路を選択する切り換え手段１０３、切り換え手段を駆動するソレノイド１１０及びソレノイドを制御する制御部２０１を有する画像形成装置において、ソレノイドを記録紙が排紙される毎にオン／オフさせる制御を行う。 - 特許庁

To provide a variable valve gear for an internal combustion engine, which is constructed to change over the valve opening characteristics of valves provided in at least two cylinders in a lump while well securing a response time required for changing over the operating conditions of the valves from second operating conditions into first operating conditions.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の可変動弁装置に関し、少なくとも２つの気筒に設けられたバルブの開弁特性を一括して切り換え可能な構成を有する場合に、第２動作状態から第１動作状態へのバルブの動作状態の切り換えに要する応答時間を良好に確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bearing unit assuring superior reliability capable of suppressing the rise or change of a torque and the generation of lubricant leakage by making controllable the flow condition of the lubricant in the internal space of a bearing, retaining desired lubricating performance over the whole internal space of the bearing, and allowing a stable, continuous use over a long period of time.例文帳に追加

軸受内部空間の潤滑剤の流動状態を制御可能にして、トルクの上昇や変動、潤滑剤漏れの発生を抑制すると共に、軸受内部空間に亘って所望の潤滑性能を保持し、長期に亘って安定して使用し続けることが可能な信頼性に優れた軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution container which can drain liquid in a short time simply by putting the entire container into a fall-over position with its lid fitted over it after slurry ice is injected and filled into the container, and can satisfactorily maintain a sealed state in a normal state, thereby preventing the floors of a workshop, transport vehicle, etc., from getting wet with the liquid.例文帳に追加

スラリー氷の投入充填後に蓋体を被着した状態で容器全体を転倒姿勢にするだけで短時間に液体を排出でき、通常の状態では、密封状態を良好に保持でき、作業場や輸送車両等の床面を濡らす虞のない物流容器を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system and method therefor for a dial-up networking connection via a terminal, whereby, the RTT duration over the UM interface is replaced with the RTT duration over the RM interface, such that the authentication time duration when the computer uses the dial-up network service can be reduced.例文帳に追加

ＵＭインターフェース上で必要とされるＲＴＴ値を、ＲＭインターフェース上で必要とされるＲＴＴ値に代替することにより、コンピュータのダイアルアップネットワーク接続サービスを利用するための認証時間を短縮できる、端末機を利用するダイアルアップネットワーク接続のための認証システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

When battery voltage of a battery pack 5 detected by a voltage measuring circuit 13 and made of a plurality of battery cells E1-En reaches an over-discharge determination voltage value at the time of preliminary charge right after starting of charge, a control circuit 12 determines that the battery pack 5 is not functioned due to deep over-charge as a battery.例文帳に追加

制御回路１２は、充電開始直後の予備充電時において、電圧測定回路１３で検出した複数に電池セルＥ１〜Ｅｎよりなる電池パック５の電池電圧が過放電判定電圧値に達したとき、電池パック５が深放電して電池として機能しなくなったと判断するようにした。 - 特許庁

Command values for each servo motor M are generated over the prescribed number of steps, the command values over the prescribed number of steps are sent to the servo motor M, the command values are temporarily stored in a buffer 32 on the servo motor M side, and the stored command values are sequentially read out at prescribed time to operate the servo motor M.例文帳に追加

各サーボモータＭの指令値を予め所定ステップ数にわったて生成し、所定ステップ数にわたる指令値を各サーボモータＭ側に送出し、前記指令値を各サーボモータＭ側でバッファ３２に一時的に保持し、前記保持した指令値を所定時刻に逐次読み出して各サーボモータＭを動作させるものである。 - 特許庁

When the helicopter body is determined to approach the sky over the non-spraying region after the prescribed time and the flight speed and flight attitude during the approach are determined to be below the flight speed and flight attitude required in the sky over the non-spraying region, the helicopter body is accelerated to the required flight speed and lifted to the required flight attitude.例文帳に追加

そして、所定時間後に非散布領域上空に機体が進入しかつ進入時の飛行速度及び飛行高度が非散布領域上空で要求される飛行速度及び飛行高度を下回ると判定した場合に、要求される飛行速度及び飛行高度まで加速及び上昇させる。 - 特許庁

The mode switching means 14 switches an operation mode to the alert mode when the tilt angle is changed over the first threshold during operation in the normal mode, and switches the operation mode to the normal mode when a tilt angle change over the second threshold is not generated as long as an alert time during operation in the alert mode.例文帳に追加

モード切替手段１４は、通常モードでの動作中に、傾斜角度が第１の閾値を超えて変化すると動作モードを警戒モードに切り替え、警戒モードでの動作中に、警戒時間に亘り第２の閾値以上の傾斜角度の変化が生じなければ、動作モードを通常モードに切り替える。 - 特許庁

To provide a near-infrared absorbing pressure-sensitive adhesive forming a near-infrared absorbing pressure-sensitive adhesive layer which can absorb near-infrared radiation over a wide range and substantially avoids deterioration of its near-infrared absorption capacity even when exposed at high temperature or at high temperature and high humidity over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、広い範囲にわたって近赤外線を吸収でき、高温又は高温高湿度下に長期間曝されても近赤外線吸収能の低下し難い近赤外線吸収性感圧式接着剤層を形成し得る近赤外線吸収性感圧式接着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission enabling range change over operation at a time of failure by a mechanical connection of a select lever and a select position change over device, expanding degree of freedom in layout by miniaturization of the select lever, and providing select lever operating force characteristics satisfying demand.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

Since the magnitude of the focus of the X-ray tube 1 is electrically changed over in the focus changeover part 14, the magnitude of the focus of the X-ray tube 1 is rapidly changed over to obtain a sharp X-ray image and the non-sharp X-ray image necessary for forming the subtraction image for an extremely short time.例文帳に追加

それに、焦点切換部１４によるＸ線管１の焦点の大きさの切り換えが電気的切り換えであるので、Ｘ線管１の焦点の大きさを素早く切り換えてサブトラクション画像の作成に必要な鮮鋭Ｘ線画像および非鮮鋭Ｘ線画像を極く短時間で得ることができる。 - 特許庁

When a CPU of a controller part judges that there is paper size change for changing a transfer paper size according to an instruction from a control panel, the CPU 503 performs change-over control reference sequence of a language area in RAM 505 to be referred to at the time of recognition according to the change-over output.例文帳に追加

操作パネルによる指示に従い、コントローラ部のＣＰＵが転写用紙サイズを切り換える用紙サイズ切り換えがあると判断した場合に、該切り換え出力に応じて、ＣＰＵ５０３が認識する際に参照すべきＲＡＭ５０５内の言語領域の参照順序を切り換え制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

In the case of displaying a TV image, the scanning signal outputted from each shift register circuit part 201 is thinned out every other signal and a single scanning signal is outputted to two scanning lines at the same time by switching off the NAND circuit 211 of the mode change- over circuit part 202 and switching on the inverter circuit 212 by a display mode change-over signal.例文帳に追加

ＴＶ画面を表示する時は、表示モード切替信号によりモード切替回路部２０２のＮＡＮＤ回路２１１をオフ、インバータ回路２１２をオンすることにより、各シフトレジスタ回路部２０１から出力される走査信号を１つおきに間引きして、１つの走査信号を走査線２ライン同時に出力する。 - 特許庁

To provide a washer device for producing initially set proper friction resistance between the sliding surface of two fastened plates and a sliding plate over a long period while keeping a fastening force between the two fastened plates with a nut and a bolt at an initial value over a long period of time, and to provide a friction damper equipped therewith.例文帳に追加

ナット及びボルトによる二枚の被締付板への締付力を長期に亘って初期の値に維持でき、而して、二枚の被締付板と滑り板との摺動面間に初期に設定した適度な摩擦抵抗を長期に亘って生じさせることができる座金装置及びこの座金装置を具備した摩擦ダンパを提供すること。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission capable of enhancing a degree of freedom in layout by reducing the size of a select lever and capable of obtaining select lever operating force property as required while permitting range change-over operation at the time of failing by mechanical connection of the select lever to a select position change-over device.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a selection assisting device of an automatic transmission in which a selection lever operating force property that satisfies needs as well as permitting a degree of freedom of a layout to be increased due to a reduction in a size of a selection lever while enabling a change-over operation at the time of failure by coupling mechanically selection levers and a selection position change-over device.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁