Overflowを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2617件
In a resin overflow preventing area surrounding the arrangement area, a mold resin is not in excessive flux, so that its shape does not collapse.例文帳に追加
配設エリアの周囲の樹脂流出防止エリアではモールド樹脂は過度に流動せず、形崩れしない。 - 特許庁
The temporary tank 2 has a drainage port a2 near the bottom, and an overflow port b1 near the upper part.例文帳に追加
一時貯水槽T2は、その底部付近に排液口a2を備え、その上部付近に溢流口b1を備える。 - 特許庁
To highly precisely reproduce a packet interval on the transmission side by the reception side while suppressing the occurrence of overflow/underflow.例文帳に追加
オーバー/アンダーフローの発生を抑制し、かつ送信側のパケット間隔を受信側で高精度に再現する。 - 特許庁
By the reflection type photosensor 40, the accumulated amount of medals inside the overflow storage box 31 is detected.例文帳に追加
この反射型フォトセンサ40によって、オーバーフロー貯留箱31内におけるメダルの堆積量を検出する。 - 特許庁
To prevent overflow and underflow of a reception buffer, in digital data communication which uses a streaming reproduction system.例文帳に追加
ストリーミング再生方式を用いたディジタルデータ通信において、受信バッファのオーバーフローやアンダーフローを防止する。 - 特許庁
To suppress the deterioration of the overflow drain function and lower the operation voltage of an electronic shutter of a solid-state imaging device.例文帳に追加
固体撮像装置におけるオーバーフロードレイン機能の低下をおさえ、電子シャッター動作の低電圧化を図る。 - 特許庁
FLUID OVERFLOW PREVENTING APPARATUS AND FLUID OUTFLOW STOPPING DEVICE FOR FLUID CARRYING VEHICLE TO BE USED FOR SAID APPARATUS例文帳に追加
流体のオーバフロー防止装置及びそれに使用される流体運搬車両の排出流体停止装置 - 特許庁
To prevent the embedding of a patterns for forming a contact by overflow in an existing resist flow process.例文帳に追加
既存のレジストフロー工程でオーバーフロー(over flow)によりコンタクトホールを形成するためのパターンが埋め込まれることを防止する。 - 特許庁
To prevent the overflow of a memory for storing utilization history information and to surely transfer the utilization history information.例文帳に追加
利用履歴情報を記憶するメモリのオーバーフローを防止し、また、利用履歴情報の転送を確実に行う。 - 特許庁
A p-type overflow barrier region 36 is formed between the floating diffusion 33 and the photodiode 21.例文帳に追加
フローティングディフュージョン33と、フォトダイオード21との間には、p型のオーバーフローバリア領域36が形成されている。 - 特許庁
One side surface of the roe case is formed in a slope shape to easily overflow water containing excessive roes.例文帳に追加
卵ケースの一内側面は、余剰魚卵入りの水を容易にオーバーフローさせるための斜面となっている。 - 特許庁
(i) Sluices shall satisfy the requirements specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism for prevention of overflow due to storm surges. 例文帳に追加
一 高潮による越流を制御できるよう、国土交通大臣が定める要件を満たしていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an absorption refrigerating machine capable of detecting immediately an overflow of a refrigerant from an evaporator to an absorber.例文帳に追加
蒸発器から吸収器への冷媒のオーバーフローをいち早く検知する吸収式冷凍機を提供する。 - 特許庁
To the bathtub 12 for legs, the liquid mixture is supplied from the bathtub 11 for arms through an overflow pipe 75.例文帳に追加
脚用浴槽12には、腕用浴槽11からオーバーフロー管75を介して混合液が供給される。 - 特許庁
A virtual VBV for permitting even an underflow and an overflow manages a code amount generated in coding frames.例文帳に追加
フレームを符号化した際に発生する符号量を、アンダーフローもオーバーフローも許容する仮想VBVで管理する。 - 特許庁
To store all the images of an original bundle set to an automatic original feeder without causing memory overflow.例文帳に追加
自動原稿搬送装置にセットした原稿束の画像をメモリオーバーフローを起さず全てメモリに格納させる。 - 特許庁
Overflow passages 30 or 32 and 34 are provided between a control chamber 12 and a cushioning chamber 24.例文帳に追加
制御室12と緩衝室24との間に溢流通路30もしくは32および34が設けられている。 - 特許庁
To provide a game machine such as a slot machine capable of precisely detecting a full condition of a storage device such as an overflow tank.例文帳に追加
スロットマシン等の遊技機において、オーバーフロータンク等の貯留装置の満杯状態を精度よく検知する。 - 特許庁
To provide a node device which prevents overflow of a pending table in the network system of a name board, and to provide a method thereof.例文帳に追加
ネーム基盤のネットワークシステムでペンディングテーブルのオーバーフローを防止するノード装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
Then, the liquid L in the liquid passage way 12 is made to overflow toward the funnel-shaped face 11a.例文帳に追加
そして、液体通過路12内の液体Lを漏斗状面11aに向かってオーバーフローさせる構成とした。 - 特許庁
Thus, overflow or short-circuit of the photo-setting resins, holding of air bubbles in filling the clearance with resins, etc., are prevented.例文帳に追加
これにより、光硬化性樹脂のオーバーフローやショート,樹脂充填時の気泡の抱き込み等を防止した。 - 特許庁
To provide a package structure of a microphone which prevents short-circuit caused by the overflow of the conductive paste.例文帳に追加
導電ペーストが流れ出てショート不良を発生させることを防ぐマイクロホンのパッケージ構造を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor light-emitting element that enables the action thereof at a high temperature by suppressing a carrier overflow.例文帳に追加
キャリア・オーバーフローを抑制することにより、高温動作を可能とする半導体発光素子を提供する。 - 特許庁
This list contains the overflow from the other lists about non-technical, social information. 例文帳に追加
このメーリングリストは技術的ではなく、 社会的な情報について、他のメーリングリストでは取り扱わない話題を含みます。 - FreeBSD
The inlined code often consists of a single instruction adjusting the stack pointer, and does not check for stack overflow. 例文帳に追加
通常このインラインコードはスタックポインタを移動する1 つの命令 (instruction) から構成されており、スタックオーバーフローをチェックしない。 - JM
In practice, the result cannot overflow on any current machine, so this error-handling stuff is just nonsense. 例文帳に追加
実際のところ、どの現行のマシンでも結果がオーバーフローを起こすことはないので、このエラー処理は意味がない。 - JM
from the origin. The calculation is performed without undue overflow or underflow during the intermediate steps of the calculation. 例文帳に追加
計算の中間ステップでは、必要以上のオーバーフローやアンダーフローが起きないようにして計算が実行される。 - JM
To provide facsimile equipment in which a communication time can be shortened and overflow over a data buffer can be avoided.例文帳に追加
通信時間が短縮でき、かつ、データバッファのオーバーフローの危険性を回避することのできるファクシミリ装置を得る。 - 特許庁
A cut part 51c and an overflow coin chute 71 of a hopper 5 are provided on the flank of the hopper 5.例文帳に追加
ホッパー5の切欠き部51cおよびオーバーフロー硬貨用シュート71は、ホッパー5の側面部に設けられている。 - 特許庁
A turbulent flow accompanying the supply of liquid of the processing vessel 2 and a turbulent flow accompanying the overflow of the liquid are suppressed.例文帳に追加
処理槽2内への液供給に伴う乱流と、その液のオーバフローに伴う乱流が抑制される。 - 特許庁
To enable a logic analyzer to precisely test the overflow state and the underflow state of a stack memory inside a device under test.例文帳に追加
ロジック・アナライザで、被試験装置内のスタック・メモリのオーバーフロー状態及びアンダーフロー状態を正確に試験する。 - 特許庁
Consequently, the CPU 11 can preferentially process the control data packet when an overflow occurs in the buffer 12.例文帳に追加
これにより、バッファ溢れが生じたときに、CPU12が優先的に制御データのパケットを処理することができる。 - 特許庁
To provide an ink-jet printer which prevents an overflow of ink from an ink tank to the device inside at the time of replenishing the ink.例文帳に追加
インク補充時にインクがインクタンクから装置内部に溢れ出ることを防止するインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁
A tray 4 for receiving the discharge objects overflowing from the overflow hole 3 is provided below the garbage disposal tank 1.例文帳に追加
生ごみ処理槽1の下方に上記オーバーフロー穴3からオーバーフローした排出物を受けるトレー4を設ける。 - 特許庁
A raw glass sheet for forming the glass substrate 1 is prepared by an overflow downdraw method followed by laser scribing.例文帳に追加
ガラス基板1を形成するためのガラス原板は、オーバーフローダウンドロー法で成形すると共に、レーザースクライブを施す。 - 特許庁
No, linda managed the specimen rooms for her workstudy, so she got the overflow.例文帳に追加
ちがうの リンダは自分の研究のために 標本室を管理してるんだけど そこが一杯になって ここに置いてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ISAM is organized into three areas: Index Area, Prime Storage Area, and the Independent Overflow Area. 例文帳に追加
ISAMは以下の三つの領域で編成される。すなわち、索引領域、プライム記憶領域および独立あふれ域。 - コンピューター用語辞典
A stack overflow occurs when there is not enough space in memory to run the hardware interrupt routines. 例文帳に追加
スタックあふれは、ハードウェア割り込みルーチンを走らせるのにメモリ上に十分な空間がなくなった時に起る。 - コンピューター用語辞典
This limit prevents infinite recursion from causing an overflow of the C stack and crashingPython.例文帳に追加
この制限はPythonプログラムが無限に再帰し、Cスタックがオーバーフローしてクラッシュすることを防止するために設けられています。 - Python
To provide a bag-shaped roof weir which can reduce a waterfall sound of an overflow flowing over the weir.例文帳に追加
堰を越えて流れる越流水の落水音を低減させることができる袋状起伏堰を提供する。 - 特許庁
The molten plastics is taken out to the outside of the equipment from the overflow pipe 5 and cast in a mold successively.例文帳に追加
この溶融プラスチックを、オーバーフローパイプ5から装置の外に取り出し、次々と成形型11の中に流し込む。 - 特許庁
The rainwater storage device 16 is integrally provided with an infiltration stormwater inlet 17 at least partially buried in the ground, and an overflow tank 18 mounted on the upper part of the infiltration stormwater inlet 17 in the exposed state from the ground surface to allow rainwater stored over the fixed amount, to flow down into the infiltration stormwater inlet 17 by an overflow structure having an overflow pipe 21.例文帳に追加
地中に少なくとも一部が埋設される浸透升17と、この浸透升17の上部に装着されて、オーバーフロー管21を有するオーバーフロー構造によって、一定量以上、貯留された雨水を、浸透升17内に流下させる地表から露出したオーバーフロー槽18とを一体に設けた雨水貯留装置16である。 - 特許庁
When executing a program, a stack overflow detection address and stack pointer address preset to a stack overflow register 1 and a stack pointer register 2 are compared and in the case of coincidence, an interruption request is generated and the debugger executes break processing while using a leading address 6a of break processing preset to an overflow interruption vector area 6b.例文帳に追加
プログラムが実行する際に、スタックオーバーフローレジスタ1、スタックポインタレジスタ2に予め設定されたスタックオーバーフロー検出アドレスとスタックポインタアドレスとを比較して一致した場合、割り込み要求を発生し、デバッガがオーバーフロー割り込みベクタ領域6bに予め設定されたブレーク処理の先頭アドレス6aを使ってブレーク処理を実行する。 - 特許庁
Overflow water OFW from a cooling tank 18 is fed to a an evaporating device 51 side before being fed to a drain container 23 but, and evaporated through evaporating materials 51b to air, so that the overflow water OFW can be restrained from flowing to the drain container 23, and that a time until the drain container 23 is filled up with the overflow water can be prolonged.例文帳に追加
冷却水槽18のオーバーフロー水OFWを排水容器23よりも先に蒸発装置51側に送り込んで蒸発材51bを通じて空気中に蒸発させることにより、排水容器23にオーバーフロー水OFWが流れ込むことを抑制して、排水容器23が満水状態となるまでの時間を遅らせることができる。 - 特許庁
To provide a structure for mounting an overflow device, which copes with space saving, which can enhance a drainage capacity by generating a siphon action by means of only a basic member as the overflow device, without providing a special mechanical member etc., even when an opening area of an overflow opening is small, and which can minimize the amount of protrusion on the backside of a bathtub.例文帳に追加
オーバーフロー口の開口面積が小さい場合であっても、特殊な機構部材等を設けることなく、オーバーフロー装置としてのベーシックな部材のみでサイフォン作用を起こして排水能力を高くすることができ、且つ浴槽裏側の突出量を最小化できる省スペース対応のオーバーフロー装置の取付構造を提供する。 - 特許庁
A processor 5 brings a detection start register 8 to a set state on the occurrence of an overflow in an output buffer 3a to allow the picture head detector 7A to perform the picture head detection processing and performs interruption processing such as writing back an address to which the head of an overflow picture that is the picture causing the overflow is stored as a value of a write address register 9.例文帳に追加
プロセッサ5は、出力バッファ3aのオーバーフロー時に、検出スタートレジスタ8をセット状態にしてピクチャ先頭検出器7Aに上記ピクチャ先頭検出処理を実行させるとともに、オーバーフローを引き起こしたピクチャであるオーバーフローピクチャの先頭が格納されたアドレスを、書込みアドレスレジスタ9の値として書き戻す等の割込み処理を実行する。 - 特許庁
In the immersing/coating device of an electrophotographic sensitive body by which the outer peripheral surface of a cylindrical or seamless base body is coated with the coating liquid and which possesses a coating tank to immerse a base body and an overflow liquid tank provided at the outer periphery of the coating tank, the volume of the overflow liquid tank is set as the volume of equal to or above twice of an overflow liquid quantity.例文帳に追加
円筒状またはシームレス状の基体の外周面に塗布液を塗工する電子写真感光体の塗工装置であって、基体を浸漬する塗工槽および該塗工槽外周に設けられたオーバーフロー液槽を有する浸漬塗工装置において、前記オーバーフロー液槽の体積をオーバーフロー液量の2倍以上の体積にする。 - 特許庁
To provide a new back-flow preventing structure for a water flow type bowl, which can prevent discharged water from the drain port of the water flow type bowl from flowing back into the water flow type bowl via an overflow pipe and an overflow hole.例文帳に追加
流水ボールの排水口からの排水が、オーバーフロー管、そしてオーバーフロー孔を介して流水ボールへと逆流することを防止することができる、流水ボールにおける新しい逆流防止構造を提供する。 - 特許庁
The baffle plates for a water stream are formed in vertical lines at horizontal intervals in the opening in the coating booth so that water fed to an overflow vessel placed at the upper part may overflow and flow down to the above baffle plates to form a water film.例文帳に追加
塗装ブースの開口部に横方向に間隔を保持して縦に並べた水流バッフル板を形成して、上部に配設したオーバーフロー槽へ供給した水をオーバーフローさせ、前記バッフル板に流下させて水膜を形成する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
