「P2」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a case, the third position ( P1 and P2) and the fourth position (P2 and P3) of the information medium 22 for reproducing take one-to-one correspondence positional relations with the first position and the second position of the rewritable information medium respectively.例文帳に追加

この場合、再生用情報媒体２２の前記第３位置（Ｐ１〜Ｐ２）および第４位置（Ｐ２〜Ｐ３）が、それぞれ、書替可能情報媒体の前記第１位置および第２位置と、１対１に対応する位置関係となる。 - 特許庁

Then the boards 31, 32 are contained respectively in the upper case 21 and the lower case 22 so that the feeding points P1, P2 are located at positions at which the feeding points P1, P2 are not confronted with each other in a folded state.例文帳に追加

そして、基板３１，３２は、折り畳み状態にて互いに対向しない位置に給電点Ｐ１，Ｐ２が位置するように上部筐体２１および下部筐体２２内に配置する。 - 特許庁

Then, the arithmetic unit 23 calculates the linear distance between the P1 and P2, and calculates a shot distance by using the linear distance between the P1 and P2 and a constant determined by the situation of the course.例文帳に追加

すると、演算装置２３が、Ｐ１とＰ２との間の直線距離を計算し、さらに、Ｐ１とＰ２との間の直線距離とコースの状況によって決められている定数とによって、ショット距離を演算する。 - 特許庁

This concavo-convex shape is imbedded and flattened by a distance adjusting layer 17, so that the second end part P2 is made flat and optical distance between the first end part P1 and the second end part P2 is continuously changed.例文帳に追加

この凹凸形状は距離調整層１７によって埋め込まれ平坦化され、これにより、第２端部Ｐ２が平坦となると共に、第１端部Ｐ１と第２端部Ｐ２との間の光学的距離が連続的に変化している。 - 特許庁

Resolution of the P2 is set higher than those of the P1 and P3, and the ECU 50 stores the output value from each pressure sensor if the output value of the P2 is less than a predetermined value when the SOL1 is made into an open state.例文帳に追加

Ｐ２の分解能をＰ１，Ｐ３より高くし、ＥＣＵ５０は、ＳＯＬ１を開状態にした際のＰ２の出力値が所定値より小さいと、各圧力センサの出力値をゼロ点として記憶する。 - 特許庁

The plate P2 is held by a suction force of the degree slidable to the suction pad 45, and the plate P2 inserted into the vice is pressed by a reference pin.例文帳に追加

そして、新版Ｐ２は吸着パッド４５に摺動可能な程度の吸引力によって保持され、くわえ側版万力内に挿入された新版Ｐ２は、基準ピンに押圧される。 - 特許庁

A pipe conduit of the first condenser 2 is disposed on a plane p2, and a pipe conduit of the second condenser 3 is disposed on a plane p3 in parallel with the plane p2.例文帳に追加

第１凝縮器２の管路は平面ｐ２内に配置され、かつ第２凝縮器３の管路は平面ｐ２に対して平行な平面ｐ３内に配置されている。 - 特許庁

A tip of other recording paper P2 abuts on the lock wall part 753 advancing to the feeding route 77 and is locked, so that the movement of the other recording paper P2 is regulated.例文帳に追加

他の記録紙Ｐ２は、その先端が給送経路７７に進出した係止壁部７５３に当接して係止され、その移動が規制された状態となる。 - 特許庁

With a solenoid valve 17 opened for a prescribed time, the hydraulic pressure of a second hydraulic pump P2 is supplied to a hydraulic cylinder 15 to load a shaft 2 with an impact load.例文帳に追加

電磁バルブ１７を所定時間だけ開いて、第２の油圧ポンプP2 の油圧を油圧シリンダ１５に供給し、シャフト２に衝撃荷重を負荷させる。 - 特許庁

The first radius value A and the second radius value B are also detected at the second measuring position P2, and the tool diameter D2 at the second measuring position P2 is determined by the sum of the two kinds of radius values A, B.例文帳に追加

第２の測定位置Ｐ２においても第１の半径値Ａと第２の半径値Ｂを検出し、これら２種類の半径値Ａ，Ｂの和により、第２の測定位置Ｐ２での工具径Ｄ２を求める。 - 特許庁

A plurality of detecting sensors S1 to S5 are disposed along the circumferential direction corresponding to the positions of the detection holes 27 of the tilted disk 12 at the positions of pitches equal to the integral multiple of a pitch P2 of the detection holes 27.例文帳に追加

複数の検知センサS1〜S5を、傾斜円盤12の検知孔27の位置に対応した周方向に沿って、検知孔27のピッチP2の整数倍となるピッチの位置に配置する。 - 特許庁

A spectrum of the light P1 to be measured is determined from the spectrum of the conversion light P2, by checking the relation between a wavelength of the light P1 to be measured and the wavelength of the conversion light P2 by means of conversion by the control part 5.例文帳に追加

被測定光Ｐ１の波長と、変換光Ｐ２の波長との関係を調べることにより、制御部５における換算によって、変換光Ｐ２のスペクトルから被測定光Ｐ１のスペクトルが求められる。 - 特許庁

In the transmission type screen, relations between the pitches (P1) and (P2) of the first and the second lens arrays, respectively, of the cross lenticular sheet and the concentric unit lens pitch (PF) of a Fresnel lens sheet are set to PF<P1<P2.例文帳に追加

クロスレンチキュラーシートの第１のレンズアレイのピッチ（Ｐ１），第２のレンズアレイのピッチ（Ｐ２），フレネルレンズシートの同心円状単位レンズピッチ（ＰＦ）の関係を、ＰＦ＜Ｐ１＜Ｐ２とする。 - 特許庁

A relation between a 2nd light quantity level P2 for recording and a reference voltage level Vref2 of a comparison means for the 2nd light quantity level P2 is beforehand determined at the manufacturing process not only for the high power range but also for the low power range.例文帳に追加

記録用の第２の光量レベルＰ２とこの第２の光量レベルＰ２用の比較手段の基準電圧レベルＶref2との関係について製造工程で予め高パワー範囲だけでなく低パワー範囲についても求めておく。 - 特許庁

Potential difference between the outer surface portion of the flat tube 4A of the inlet path P1 and the outer surface portion of the flat tube 4B of the outlet path P2 is 40 mV or more, preferably 50-300 mV.例文帳に追加

入口パスP1の扁平チューブ4Aの外表面部と、出口パスP2の扁平チューブ4Bの外表面部との電位差を４０ｍＶ以上、好ましくは５０〜３００ｍＶとする。 - 特許庁

Thus, outlet portions P2 of diffuser air paths P neighboring each other at the downstream side ends 42a of the stator blades 42 are partitioned from each other to suppress the disturbance of air streams due to their mutual interference at the outlet portions P2 of the diffuser air paths P.例文帳に追加

これにより、静翼42の下流側端部42ａで隣接するディフュ−ザ風路Ｐの出口部Ｐ2同士を仕切って、各ディフュ−ザ風路Ｐの出口部Ｐ2での気流の相互干渉による気流の乱れを抑制している。 - 特許庁

A time for the ultrasonic wave passing the point P2 to be reflected and returned by a defect 21 is measured, whereby an angle difference β between the point P2 and a position where the defect is present is detected.例文帳に追加

点Ｐ２を透過した超音波が欠陥２１によって反射して戻るまでの時間を計測して、点Ｐ２と欠陥が存在する位置との間の角度差βが検出できる。 - 特許庁

When the frames FR are transmitted via the respective paths P0-P2, generation statuses of reception failures of the respective paths P0-P2 at the time are collected and stored in a frame whose frame number FN= "0".例文帳に追加

フレームFRを各パスP0〜P2を介して送出する時、その時の各パスP0〜P2の受信障害の発生状況(パス状態MST)を収集してフレーム番号FN＝“0”のフレーム内に格納する。 - 特許庁

The control system stores supervisory data such as a state of a result of controlling a device to be controlled or the like and display data required for display by operation display devices P1, P2 to a storage device connected to the operation display devices P1, P2.例文帳に追加

制御システムは、被制御装置を制御した結果の状態等の監視データと、操作表示装置Ｐ１，Ｐ２で表示するために必要な表示データを、操作表示装置Ｐ１，Ｐ２に接続した記憶装置に記憶させる。 - 特許庁

In forming the image on the cover P2, a margin part Th having prescribed width is provided at the bonded part of the cover P2 (its center part Ps) with the bundle of sheets.例文帳に追加

そして、表紙Ｐ２に対して画像を形成する際、表紙Ｐ２（のセンター部分Ｐｓ）の、シート束との接着部に所定幅の余白部Ｔｈを設けるようにする。 - 特許庁

The ferrule 3 has a front edge part 32 biting in a pipe P2 so as to exhibit the seal function, and a rear edge part 36 biting in the pipe P2 so as to exhibit the pipe support function.例文帳に追加

フェルール３は、シール機能を発揮するように配管Ｐ２に食い込む前エッジ部３２と、配管支持機能を発揮するように配管Ｐ２に食い込む後エッジ部３６とを備えている。 - 特許庁

When the luminance of the discharge cells of the PDP is set high, the phase difference between the first and second discharge maintenance pulse voltages (P1, P2) are substantially set equal to 180°.例文帳に追加

ＰＤＰの放電セルの輝度が高く設定されるとき、第一と第二との放電維持パルス電圧(P1、P2)間の位相差が実質的に180°と等しく設定される。 - 特許庁

When the interpolation pixel P2 is present on the left side of the midline M, a value on an extension of of a straight line connecting a pixel G1 and the pixel G2 is calculated as a pixel value of the interpolation pixel P2.例文帳に追加

また、中線Ｍの左側に補間画素Ｐ２が存在する場合には、画素Ｇ１，Ｇ２を結ぶ直線の延長線上の値を補間画素Ｐ２の画素値として算出する。 - 特許庁

The reinforcing plate 46 is so formed as to attain a prescribed spacing from the reinforcing plate 44 in the central part in the transverse direction of the printing plate P2 when the negative bar is positioned with respect to the printing plate P2.例文帳に追加

補強板４６は、ネガバーを印刷版Ｐ２に対して位置決めしたときに、印刷版の幅方向の中央部っで、補強板４４との間が所定の間隔となるように接合されている。 - 特許庁

A pressure loss P1 in a sewage pressure feed pipe forming gas-liquid two phase flow is obtained from a formula, P1=P2+H, wherein P2 is pressure loss in a pipe at a full stream, H is the level difference between a high and low positions of a downward inclination part of the sewage pressure feed pipe.例文帳に追加

満流時の管内圧力損失をＰ２とし、前記下水圧送管の下り勾配部の高低差をＨとして、気液二相流となっている下水圧送管内の圧力損失Ｐ１を、 Ｐ１＝Ｐ２＋Ｈ により求める。 - 特許庁

The resin layer curing device is provided with; a turntable 1 on which substrates P1 and P2 for a disk are placed; a bonding part 2 which bonds the substrates P1 and P2 together, one of which is laminated on the other; and an ultraviolet ray radiation part 3 which radiates ultraviolet rays.例文帳に追加

ディスク用の基板Ｐ１，Ｐ２が載置されるターンテーブル１、重ね合わされた基板Ｐ１，Ｐ２を貼り合せる貼合部２、紫外線を照射する紫外線照射部３とを備える。 - 特許庁

A sun gear 31 is connected to a carrier 39 of a second planetary gear P2 and is connected to a sun gear 36 of the second planetary gear P2 via a one-way clutch F1 and a rotary shaft of a motor MG1 is connected.例文帳に追加

サンギヤ３１を第２プラネタリギヤＰ２のキャリア３９に接続すると共にワンウェイクラッチＦ１を介して第２プラネタリギヤＰ２のサンギヤ３６に接続し、更にモータＭＧ１の回転軸を接続する。 - 特許庁

In this case, development is started most early at the one end P1 part of the substrate, but since the moving speed is increased, the nozzle quickly arrives at the other end P2 and a time difference of development start between both the ends P1, P2 of the substrate can be shortened.例文帳に追加

このようすれば、基板のＰ１部では最も早く現像が始まるが、移動速度が増加するのでノズルが他端Ｐ２に早く到達し、基板の両端Ｐ１、Ｐ２での現像が始まる時間差が短縮される。 - 特許庁

By folding the intermediate section P2 and a third section P3 at a folding line F in the opposite direction from the perforation M2, a state wherein the third section P3 covers a detailed statement 7 on the rear side of the intermediate section P2, is presented.例文帳に追加

中間部Ｐ２と第３の部分Ｐ３とは、ミシン目Ｍ２とは逆方向に折り目Ｆを折り畳むことで、第３の部分Ｐ３が中間部Ｐ２裏側の明細書７を覆う状態とする。 - 特許庁

Then rated outputs P1 to P3 are so related that P1>P2≥P3, where P1 is the rated output of the first heating member, P2 is the rated output of the second heating member, and P3 is the rated output of the third heating members.例文帳に追加

そして、第１の加熱部材の定格出力をＰ_1 とし、第２の加熱部材の定格出力をＰ_2 とし、第３の加熱部材の定格出力をＰ_3 としたとき、定格出力Ｐ_1 〜Ｐ_3 は、Ｐ_1 ＞Ｐ_2 ≧Ｐ_3 にされる。 - 特許庁

The heat collecting operation is started with temperature difference ON/OFF control for switching ON and OFF a circulation pump on the basis of a temperature difference between a bottom temperature of a heat storage tank and a return temperature from a collector (P1), and the amount of solar radiation is estimated and detected (P2).例文帳に追加

蓄熱槽の底部温度とコレクタからの戻り温度との温度差の如何により循環ポンプをＯＮ・ＯＦＦする温度差ＯＮ・ＯＦＦ制御で集熱運転を開始し（P1）、日射量を推定・検出する（P2）。 - 特許庁

Furthermore, the throughput is successively increased such as P1, P2,...Pn (P1<P2<...<Pn) every time the detected temperature by the detection means 15 is lower than the thresholds T1, T2,...Tn (T1>T2>...>Tn).例文帳に追加

更には、しきい値Ｔ１、Ｔ２、・・・Ｔｎ（Ｔ１＞Ｔ２＞・・・＞Ｔｎ）を下回る毎に、スループットをＰ１、Ｐ２、・・・Ｐｎ（Ｐ１＜Ｐ２＜・・・＜Ｐｎ）と順次増加させること。 - 特許庁

A sun gear 31 is connected to a carrier 39 of a second planetary gear P2, and connected to a sun gear 36 of the second planetary gear P2 through a one-way clutch F1, and further, a rotary shaft of a motor MG1 is connected.例文帳に追加

サンギヤ３１を第２プラネタリギヤＰ２のキャリア３９に接続すると共にワンウェイクラッチＦ１を介して第２プラネタリギヤＰ２のサンギヤ３６に接続し、更にモータＭＧ１の回転軸を接続する。 - 特許庁

The drain fitting 10 is reliably mounted on the drain pipe P2 by only interposing the packing 15 having a thickness dimension based on the difference in dimension between the outside diameter D2 of the drain pipe P2 and the inside diameter of the drain fitting 10 or by only removing the packing 15.例文帳に追加

主排水管の外径と排水器具の内径との寸法差に応じた厚み寸法を有するパッキンを介装するか又はパッキンを取り外すだけで排水器具を主排水管に確実に取り付けられる。 - 特許庁

With a pair of confirming probes P1 and P2 provided at a measurement position, whether an overcoat is formed or not is electrically inspected based on the presence of a current between the pair of confirming probes P1 and P2.例文帳に追加

一対の確認用プローブＰ１，Ｐ２を測定位置に配置し、一対の確認用プローブＰ１，Ｐ２間で電流が流れるか否かによりオーバコートが形成されているか否かを電気的に検査する。 - 特許庁

Then the pair of the flexible casters (7) are temporarily projected outside at one end (P1) of the process (S) of the operational tool (5) and are housed inside at the other end (P2) in comparison with one side edge level (L) of the flange (8) of the H-shaped steel (1).例文帳に追加

そして、該一対の自在キャスター(7)が、該Ｈ形鋼(1)のフランジ(8)の一側縁水準(L)に対し、該操作具(5)の行程(S)の一端(P1)で外側に臨出し、他端(P2)で内側に収まるようになっている。 - 特許庁

The remote control pulse selecting part 23 enters exclusively one of the remote control pulses P1 and P2 into a remote control pulse decoding part 24 in response to a remote-control-pulse switching signal N.例文帳に追加

リモコンパルス選択部23はリモコンパルス切替信号Nに従い、リモコンパルスP1とP2とのいずれかを排他的にリモコンパルス解読部24へ入力する。 - 特許庁

Further, based on the target park position P2, a trajectory T to the target park position P2 is calculated, and based on the calculated trajectory T, a boundary M of the vehicle pass region is calculated.例文帳に追加

また、目標駐車位置Ｐ２に基づいて、目標駐車位置Ｐ２までの軌跡Ｔを算出し、算出された軌跡Ｔに基づいて、車両通過領域の境界Ｍを算出する。 - 特許庁

The light guide direction (m0) at the incidence end part (P1) of each optical waveguide (Wa) and the light guide direction (m1) at the exit end part (P2) are different and stray light (L0) emitted from the optical waveguide substrate (12a) in the direction m0 is spatially cut off by a mask (8).例文帳に追加

各光導波路(Wa)における入射端部(P1)での導光方向(m0)と射出端部(P2)での導光方向(m1)とが異なっており、光導波路基板(12a)からm0方向に射出した迷光(L0)をマスク(8)で空間遮断する。 - 特許庁

The changed amount dR of the resistance is calculated from an initial resistance value of the magneto-resistance effect head 3 and a resistance after energized to a heater, and the temperature rise amount dT is obtained from the changed amount dR of the resistance to obtain the protruded amount P2 from the temperature rise amount dT.例文帳に追加

磁気抵抗効果ヘッド３の初期抵抗値とヒータへ通電後の抵抗値とから抵抗の変化量dRを計算し、抵抗の変化量dRから温度上昇量dTを求め、温度上昇量dTから突出量P2を求める。 - 特許庁

Sections (26, 27) of the walls (3, 5) located on both sides of the members (6, 7; 8. 9) are movable so as to allow the members to go away from each other in directions (P1, P2) that are extended in parallel with the vertical directions of the seams (16, 17).例文帳に追加

壁部材(6、7;8、9)の両側に位置させられた、壁(3、5)の部分(26、27)が、接着継目(16、17)の縦方向と平行にのびた方向(P1、P2)に互いに離れるように移動可能である。 - 特許庁

The feeding point P1 is provided at an end part of the high-frequency side radiant element 1a in the vicinity of an open part of a slit S, and the earth point P2 is provided at an end part of the grand plate 4 in the vicinity of an open part of a slit S to feed P1, P2.例文帳に追加

スリットＳの開放部近傍の高周波側放射エレメント１ａの端部に給電点Ｐ１を設け、スリットＳの開放部近傍のグランド板４の縁部にアースポイントＰ２を設け、Ｐ１Ｐ２に、給電する。 - 特許庁

The first confidential information is indicated by keys KD, KE and KF and the homepages P2, P3 and P4 of access destinations corresponding to keys KD, KE and KF among the respective homepages P1, P1, P1, P2, P3 and P4 by each of the respective images 1A, 1B, 1C, 1D, 1E and 1F.例文帳に追加

第１の機密情報は、各画像ＩＡ，ＩＢ，ＩＣ，ＩＤ，ＩＥ，ＩＦ毎に鍵ＫＤ，ＫＥ，ＫＦと、各ホームページＰ１，Ｐ１，Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４のうちの鍵ＫＤ，ＫＥ，ＫＦに対応したアクセス先のホームページＰ２，Ｐ３，Ｐ４とで表される。 - 特許庁

In a gap between a body to be electrified and the roller body, narrowing by the P2 part is restrained by cushioning the narrowing by the P2 part and extending by the P1 part.例文帳に追加

これにより、被帯電体とローラ本体とのギャップについて、薄さピーク点Ｐ２部分による狭小化と、厚さピーク点Ｐ１部分による拡大化とを緩衝させて、薄さピーク点Ｐ２部分による狭小化を抑えるようにした。 - 特許庁

Here, relations of Tv<T1<Ts<T2 and P1>P2 are satisfied, where T1 is the heating temperature of the first heating and pressing stage and P1 is the pressing pressure; and T2 is the heating temperature of the second heating and pressing stage and P2 is the pressing pressure.例文帳に追加

第１加熱加圧工程の加熱温度をＴ１、加圧圧力をＰ１、第２加熱加圧工程の加熱温度をＴ２、加圧圧力をＰ２としたときに、Ｔｖ＜Ｔ１＜Ｔｓ＜Ｔ２、Ｐ１＞Ｐ２を満足する。 - 特許庁