「PERFORMANCE BASED」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the contents designated by the control command inputted, the CPU for display control executes the jackpot advance notice performance when a button for performance is operated within a valid operation period and a suggestive performance when the button for performance is not operated within the valid operation period.例文帳に追加

表示制御用ＣＰＵは、入力した制御コマンドで指示された内容に基づき、操作有効期間内に演出用ボタンが操作された場合には大当り予告演出を実行するとともに、操作有効期間内に演出用ボタンが操作されない場合には示唆演出を実行する。 - 特許庁

The Pachinko game machine determines a remaining time within the special performance execution period, determines whether or not executing the special performance based on the determined result, and when determining to execute the special performance, controls to execute the special performance.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、特殊演出実行期間内における残り時間を判定し、その判定された結果に基づいて、特殊演出を実行させるか否かを決定し、特殊演出を実行させると決定した場合には、特殊演出を実行させる制御を行う。 - 特許庁

Keeping the continuous performance is notified in the variable display game based on the operation-start storage satisfying the predetermined condition, which previously occurred, when the execution period for the continuous performance has been changed by the continuous performance changing means (a performance control device 40).例文帳に追加

また、連続演出変更手段（演出制御装置４０）により連続的な演出の実行期間が変更された際に、先に発生した所定条件の成立を伴う始動記憶に基づく変動表示ゲームにおいて連続的な演出の継続を報知する。 - 特許庁

The electronic musical instrument having a performance operator (103) for outputting performance information according to performance operation, a delay means (109) for delaying the musical tone information based on the the performance information, and a recording means (110) for recording the musical tone information delayed in synchronization with the performance operation of the performance operator to an optical disk is provided.例文帳に追加

演奏操作に応じて演奏情報を出力するための演奏操作子（１０３）と、演奏情報に基づく楽音情報をディレイするディレイ手段（１０９）と、演奏操作子の演奏操作に同期してディレイされた楽音情報を光ディスクに記録する記録手段（１１０）とを有する電子楽器が提供される。 - 特許庁

A slave control means (a performance controller 300) selects one performance pattern table based on a mode state from a plurality of performance pattern tables set for each of the plurality of variation pattern tables, and determines one performance pattern corresponding to the variation pattern from a plurality of performance patterns set in the performance pattern table.例文帳に追加

従属制御手段（演出制御装置３００）は、複数の変動パターンテーブルの各々に対応して設けた複数の演出パターンテーブルの中から、モード状態に基づき一の演出パターンテーブルを選択し、当該演出パターンテーブルに複数設定されている演出パターンの中から、前記変動パターンに対応した一の演出パターンを決定する。 - 特許庁

This deterioration estimation device of engine oil used for lubrication of an internal combustion engine 3 is provided with: an oxidation prevention performance estimation means 2 estimating oxidation prevention performance OIT of the engine oil; a cleanness maintenance performance estimation means 2 estimating cleanness maintenance performance TBN of the engine oil; and a deterioration estimation means 2 estimating the deterioration of the engine oil based on the estimated oxidation prevention performance and cleanness maintenance performance.例文帳に追加

内燃機関３の潤滑に用いられるエンジンオイルの劣化推定装置であって、エンジンオイルの酸化防止性能ＯＩＴを推定する酸化防止性能推定手段２と、エンジンオイルの清浄維持性能ＴＢＮを推定する清浄維持性能推定手段２と、推定された酸化防止性能および清浄維持性能に基づいて、エンジンオイルの劣化を推定する劣化推定手段２と、を備える。 - 特許庁

When a recording medium 5000 having performance information recorded thereon is mounted to a game machine 100, the game machine 100 prepares an additional performance pattern 52 based on the performance information, and carries out performance in a game according to the prepared additional performance pattern 52 to carry out the performance having abundant variations.例文帳に追加

演出情報が記録された記録媒体５０００が、遊技機１００に装着されると、遊技機１００が、その演出情報に基づいて追加演出パターン５２を作成し、作成した追加演出パターン５２に従って遊技における演出を実行することにより、バリエーションに富んだ演出を実行することができるようにする。 - 特許庁

When the seated performance execution flag or the seat leaving performance execution flag is set, a seated performance mode or a seat leaving performance mode corresponding to situations of a game machine before the player's seating or leaving the seat is decided, and a seated performance or a seat leaving performance based on the decided mode is executed.例文帳に追加

そして、着席演出実行フラグまたは離席演出実行フラグがセットされた場合、遊技者の着席または離席を判定するまでの遊技機の状況に応じた着席演出態様または離席演出態様を決定し、該決定された態様に基づく着席演出または離席演出を実行する。 - 特許庁

When the second holding is reserved, whether or not the first related performance is under execution is determined at the start of the variable display of the special symbols based on the first holding (S402), and when determining that the first related performance is under execution, the prescribed performance configuring the first related performance is executed at the start of the variable display of the special symbols based on the second holding.例文帳に追加

第２保留が留保されると、第１保留に基づく特別図柄の変動表示の開始時に第１関連演出が実行中であるかを判定し、第１関連演出の実行中と判定した場合には、当該第２保留に基づく特別図柄の変動表示の開始時に第１関連演出を構成する所定の演出を実行する。 - 特許庁

To provide an integrated WLAN and UMTS system comprising a throughput-based mapping function, QoS-based dynamic handover thresholds, and performance-based trigger timers.例文帳に追加

スループットベースのマッピング機能、ＱｏＳベースのダイナミックなハンドオーバー閾値、およびパーフォーマンスベースのトリガータイマーを備える、統合ＷＬＡＮおよびＵＭＴＳシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester-based fiber that contains no halogen-based flame retardant emitting a poisonous gas in combustion, solves a problem of flame-retardant processing by a conventional phosphorus-based flame retardant and has excellent flame-retardant performance.例文帳に追加

燃焼時に有害ガスを発生するハロゲン系難燃剤を使用せずに、また従来のリン系難燃剤による難燃加工の問題点を解決し、難燃性能に優れたポリエステル系繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slaked lime based coating material based composition having excellent crack resistance, excellent workability, free from deterioration with time and provided with performance such that a smooth finished surface is attain to possess as a slaked lime based plaster material because of the excellent workability and trowel painting property.例文帳に追加

耐亀裂性、作業性が優れ、経時的な劣化がなく、作業性に優れ、鏝塗り性も良いので平滑な仕上げ面が得られるなど消石灰系左官材料として具備すべき性能を備えた消石灰系塗材組成物の提供。 - 特許庁

This implies that while wages in large corporations have a relatively strong characteristic of being seniority-based, SME wages have a stronger characteristic of being performance-based rather than seniority-based.例文帳に追加

これは、大企業の賃金が年功序列の性格が相対的に強い一方、中小企業の賃金が年功序列よりも成果給の性格が強いことを示唆している。 - 経済産業省

From this, it can be assumed that while wages in large enterprise manufacturers tend to have a strong seniority-based characteristic, wages in SMEs tend to have a relatively stronger performance-based characteristic over a seniority- based characteristic, regardless of whether the SMEs are manufacturers or non-manufacturers.例文帳に追加

このことから、大企業の製造業は年功序列の性格が相対的に強い一方、中小企業は製造業・非製造業にかかわらず、年功序列よりも成果給の性格が相対的に強いと考えられる。 - 経済産業省

When the determination result of the forenotice determination is affirmative to execute, the main CPU 30 outputs the number of times of forenotice performances affirming to execute the big win forenotice performance to a sub CPU 35, and the sub CPU 35 determines the performance content of the big win forenotice performance according to the number of forenotice performances and executes the big win forenotice performance based on the performance content.例文帳に追加

そして、メインＣＰＵ３０は、予告判定の判定結果が実行可である場合、サブＣＰＵ３５に対して大当り予告演出を実行可とする予告演出回数を出力し、該サブＣＰＵ３５は、予告演出回数に応じて大当り予告演出の演出内容を決定し、該演出内容に基づき大当り予告演出を実行する。 - 特許庁

Thus the sub-control unit 106 performs comparison on whether a content of performance control processing directed by a performance designation command coincides with a content of performance control processing identified from the feedback command based on the feedback command, and determines whether the performance control processing designated from the sub-control unit 106 is executed by the performance control unit 110.例文帳に追加

これにより、サブ制御部１０６は、フィードバックコマンドに基づいて、演出指定コマンドで指示した演出制御処理の内容とフィードバックコマンドから特定される演出制御処理の内容とが一致するか否かを比較して、サブ制御部１０６から指定した演出制御処理が演出制御部１１０で実行されているか否かを判断する。 - 特許庁

Concerning each note of an original performance data, the performance data analysis processing device in accordance with this invention evaluates (B3) possibility of reflecting the performance by weighting according to a weighting rule (B2) corresponding to a selected performance method (B1), and decides (B5) at random subject notes to be added with the performance method based on the weight.例文帳に追加

この発明による演奏データ解析処理装置では、元演奏データＯＤの各音符について、選択された奏法（Ｂ１）に対応する重みルール（Ｂ２）に従って、当該奏法が反映される可能性を重みで評価し（Ｂ３）、この重みに基づいて奏法を付加すべき対象音符をランダムに決定する（Ｂ５）。 - 特許庁

This music information displaying and editing system comprises a score display function of displaying a score Ds which expresses with symbols Sbs each music information constituting performance data by performance data analysis, and a performance data editing function which displays the content of the performance data as the staff as it is and edits the performance data Dp based on editing operation to the staff We.例文帳に追加

この音楽情報表示編集システムは、演奏データ解析によって演奏データを構成する個々の音楽情報をシンボルＳｂｓで表わした楽譜Ｄｓを表示する楽譜表示機能と、演奏データの内容をそのまま譜表Ｗｅで表示し、譜表Ｗｅに対する編集操作に基づいて演奏データＤｐを編集する演奏データ編集機能を備える。 - 特許庁

A ROM 124B stores a correspondence between prescribed input information and performance information related to a prescribed game content and, when a player inputs the input information, a CPU 124A executes a performance based on the performance information corresponding to the input information out of the performance information stored in a performance display ROM 182.例文帳に追加

ＲＯＭ１２４Ｂには所定の入力情報と所定の遊技内容に関する演出情報との対応関係が記憶されており、遊技者が入力情報を入力することにより演出表示ＲＯＭ１８２に記憶された演出情報のうち入力情報と対応する演出情報に基づいてＣＰＵ１２４Ａにより演出が実行される。 - 特許庁

The performance control part 22 is provided with: selection processing (ST51-ST56) for selecting one of the stored performance operations by searching the performance table LOT of the RAM based on the random number RND; and rewrite processing (ST57) for rewriting the content of the performance table of the RAM so that the selected performance operation is not selected afterward.例文帳に追加

乱数値ＲＮＤに基づいてＲＡＭの演出テーブルＬＯＴを検索して、記憶されている演出動作の一つを選択する選択処理（ＳＴ５１〜ＳＴ５６）と、選択された前記演出動作がその後は選択されないよう、ＲＡＭの演出テーブルの内容を書き換える書換処理（ＳＴ５７）とが演出制御部２２に設けられる。 - 特許庁

My company must strengthen the sense of unity between employees and the company itself so they are introducing a performance-based bonus system.例文帳に追加

我が社は会社と従業員の一体感を強めるべく、業績連動型賞与制度を導入しています。 - Weblio英語基本例文集

The company successfully improved the previous year's performance by making the best use of Six Sigma, a data-based methodology.例文帳に追加

その会社は、データをベースとして手法である6シグマをフルに活用して、昨年度の業績を改善した。 - Weblio英語基本例文集

The performance of an investment center is usually evaluated based on the revenues it brings in through investments in capital assets and the overall costs it needs for such investments.例文帳に追加

インベストメントセンターの業績は通常、資本資産への投資から得る収益と投資に必要な総原価とによって評価される。 - Weblio英語基本例文集

It is based upon the x11perf developed by Phil Karlton, Susan Angebranndt,Chris Kent, Mary Walker, and Todd Newman, who wanted to assess performance differences between various servers.例文帳に追加

このプログラムは、Phil Karlton, Susan Angebranndt, Chris Kent, Mary Walker, ToddNewman が開発した x11perf を元にしている。 このメンバは各種サーバ間の性能の違いを評価しようとしていた。 - XFree86

He is described as 'a small man' in "Gukansho," although such a description would be based on his father Tameyoshi's humble words, and there is no explicit article to describe his performance in battle. 例文帳に追加

『愚管抄』で「小男」とされるのは、父為義の言葉であるから謙遜としても、具体的な活躍の場面は残されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the music for a Japanese drum performance, while some are based upon ancient music, there is also newly composed music in recent years. 例文帳に追加

和太鼓の楽曲は、古くからの楽曲を元に復元したものや、近現代に新たに作曲されたものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dengaku (ritual music and dancing performed in association with rice planting) was frequently selected for the program of a kanjin-Noh performance, and "Taiheiki" (The Record of the Great Peace) also described successful kanjin-Noh performances based on Dengaku. 例文帳に追加

当初は田楽のものが盛んで、『太平記』にも田楽の勧進能が盛況を示した様子が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, ryutsushu is equivalent to a marchandise made by regarding the cost performance as important for daiy use, even though it is based on its slills. 例文帳に追加

流通通酒はその技術を基にしながらも日常の使用に即したコストパフォーマンスを重視して造った商品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An innovative production where Takatoki was sitting to the side as the drama was unfolded was based on the idea of Danjuro ICHIKAWA (the ninth generation) at the time of the first performance. 例文帳に追加

幕明きに高時が横を向いて座っているという当時としては斬新な演出は初演時の市川團十郎(9代目)の工夫によるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current script was organized by Mokuami KAWATAKE, and it is based on the performance of March, 1903. 例文帳に追加

現行の台本は河竹黙阿弥により整理され、明治36年（1903年）3月に上演されたものが行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such action will further assist their efforts to achieve the MDGs and ensure that assistance is based on country performance. 例文帳に追加

これにより、MDGs 達成に向けた開発途上国の努力を更に加速させ、各国のパフォーマンスに基づく支援を確保。 - 財務省

Performance-based lending frameworks, such as agreed under IDA-12, should be extended in an appropriate manner to all MDB programs. 例文帳に追加

IDA12 で合意されたような、パフォーマンスに基づく融資の仕組みは、全てのＭＤＢｓのプログラムに適切な形で適用されるべきである。 - 財務省

To provide the use of aluminum alkyl activators and co-catalysts to improve the performance of chromium-based catalysts.例文帳に追加

本発明はクロムベースの触媒の性能を改良させるためのアルミニウムアルキル活性剤及び助触媒の使用を目的とする。 - 特許庁

To provide a deodorant which is excellent in the deodorizing performance against an unsaturated aliphatic hydrocarbon-based aldehyde gas.例文帳に追加

不飽和脂肪族炭化水素系アルデヒドガスに対する消臭能に優れた消臭剤を提供する。 - 特許庁

To provide barium titanate-based piezoelectric ceramics having satisfactory piezoelectric performance and a satisfactory mechanical quality factor (Qm), and to provide a piezoelectric element using the same.例文帳に追加

圧電性能および機械的品質係数（Ｑ_ｍ）が良好なチタン酸バリウム系圧電セラミックス及びそれを用いた圧電素子を提供する。 - 特許庁

To improve the hydrogen permeation performance of a heating section when the heating section is composed of chromium-based stainless steel.例文帳に追加

加熱部をクロム系ステンレス鋼で構成した場合において、加熱部の水素透過性能を向上させる。 - 特許庁

Therefore, an apparatus using this barium titanate-based semiconductor porcelain can realize a high performance and a small-sizing thereof.例文帳に追加

よって、このチタン酸バリウム系半導体磁器を用いた装置は、高性能化および小型化を実現することができる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of battery performance beforehand and surely by detecting the proceeding of the deterioration of a secondary battery, based on the estimated electrolytic ion concentration between electrodes.例文帳に追加

電極間の電解質イオン濃度推定に基づいて二次電池の劣化進行を検知して、電池性能の劣化を未然かつ確実に防止する。 - 特許庁

A combustion parameter calculator 32 calculates the target values of the plurality of combustion parameters based on the target values of the respective performance parameters.例文帳に追加

燃焼パラメータ算出部３２は、各性能パラメータの目標値に基づいて複数の燃焼パラメータの目標値を算出する。 - 特許庁

In addition, for additional distributions, it is determined through processing executed based on sales performance of the merchandises at each store.例文帳に追加

また、追加配分の場合には、各店舗における当該商品の売上実績に基づいて実行する処理により決定する。 - 特許庁

MULTI-BANK SCHEDULING TO IMPROVE PERFORMANCE ON TREE ACCESS IN DRAM BASED RANDOM ACCESS MEMORY SUBSYSTEM例文帳に追加

ＤＲＡＭベースのランダム・アクセス・メモリ・サブシステムでツリー・アクセスに関する性能を改善するためのマルチ・バンク・スケジューリング - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR RECONSTRUCTING DYNAMIC PROCESSOR FOR LOW POWER WITHOUT REDUCING PERFORMANCE BASED ON WORKLOAD EXECUTION CHARACTERISTIC例文帳に追加

ワークロード実行特徴に基づく性能低下のない低パワーのための動的なプロセッサを再構成するための方法、プログラム、およびシステム - 特許庁

To enhance the accuracy of analysis in the performance analysis based on dependence between components in a network system.例文帳に追加

ネットワークシステムの構成要素間の依存関係に基づく性能分析において、分析の精度を高める。 - 特許庁

A microcomputer 10 detects whether or not, Karaoke performance sound is input based on a voltage detected at an AD port 10A.例文帳に追加

マイコン１０は、ＡＤポート１０Ａで検出した電圧に基づいてカラオケ演奏音が入力されているか否かを検出する。 - 特許庁

Thereafter, image formation corresponding to the kind of the toner T is controlled for performance based on the result of detection by the detection means 70.例文帳に追加

その後、検出手段７０の検出結果に基いて、トナーＴの種類に対応した画像形成をおこなうように制御する。 - 特許庁