| 意味 | 例文 |
POINT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48940件
To reduce the load of a worker, to shorten time for adjusting the zero point and to secure the reproducibility of the accuracy of zero point adjustment in a zero point adjusting work of a universal mill.例文帳に追加
ユニバーサル圧延機の零点調整作業における、作業者の負荷軽減、零点調整時間の短縮、零点調整精度の再現性の確保。 - 特許庁
To enable seamless delivery of content across cell borders and/or between different transmission schemes such as Point-to-Multipoint (PTM) and Point-to-Point (PTP).例文帳に追加
セル境界を横切って、および/または一地点対多地点(PTM)および二地点間(PTP)のような異なる送信方式間でコンテンツのシームレス配信を可能にする。 - 特許庁
Further, a fee is paid to a Web point as a medium to convert one's own point so as to be interchangeable with various points through the Web point.例文帳に追加
また交換は、各自のポイントを媒介となるべきWebポイントに手数料を払って変換しWebポイントを介して各種のポイントと互換を可能にした - 特許庁
The break point is designated by mouse click to thereby display a rough shape and the mark of the break point, and the mark is designated to change the position of the break point and to thereby arrange the shape.例文帳に追加
折れ点をマウスクリックで指定して、概形と折れ点のマークを表示させ、マークを指定して折れ点の位置を変更することで、形を整えていく。 - 特許庁
The point calculation part 11g takes the bonus point of the database 15 as a point to be given to a voter who voted to the best answer first.例文帳に追加
また、ポイント算出部11gは、知識情報データベース15のボーナスポイントをベスト回答に最初に投票した投票者に付与するポイントとする。 - 特許庁
A point cloud projecting part 110 generates a point group ortho-image 191 obtained by projecting each point of a point cloud 491 (laser point group) to a plane on the basis of three-dimensional coordinates shown by each point of the point cloud 491 showing three dimensional coordinates of each place on the ground to look down at the ground.例文帳に追加
ポイントクラウド投影部110は、地上の各地点の三次元座標を示すポイントクラウド491(レーザー点群)の各点が示す三次元座標に基づいてポイントクラウド491の各点を平面に投影して地上を俯瞰した点群オルソ画像191を生成する。 - 特許庁
To convert numerical data, which are varied while being linked to movement, to a point, to store this point almost in real time and to supply a service corresponding to the stored point as needed.例文帳に追加
移動に連動して変動する数値データをポイントに変換すると共に、このポイントをほぼ実時間で蓄積し、蓄積されたポイントに応じたサービスを必要な時に供給する。 - 特許庁
An entry point (bookmark) corresponding to the entry point information is automatically generated (ST31).例文帳に追加
このエントリポイント情報に対応したエントリポイント(ブックマーク)を自動生成(ST31)する。 - 特許庁
To provide a method, apparatus, and point cloud generation system for managing a point cloud.例文帳に追加
ポイントクラウドを管理するための方法、装置、及びポイントクラウド生成システムを提供する。 - 特許庁
User's visual lines shift from the front gazing point 67 to a lookaside gazing point 69.例文帳に追加
使用者の視線は前方注視点67から脇見注視点69に移行する。 - 特許庁
Namely, when the reproduction point is approaching to the section specified by the POINT'No, the skipping reproduction is performed.例文帳に追加
すなわち、POINT 'No に規定される区間に再生ポイントが差し掛かると、飛び越し再生する。 - 特許庁
A melting point of the wire solder 20 and a melting point of cream solder 2C are substantially equal to each other.例文帳に追加
糸はんだ20の融点とクリームはんだ2Cの融点とは略同一である。 - 特許庁
To minimize an error of the coordinate value of a pressed point of a touch panel sensor from an actual pressed point.例文帳に追加
実際の押圧点に対するタッチパネルセンサの押圧点の座標値の誤差を小さくする。 - 特許庁
The positioning parts 32 come into nearly point-to-point contact with the display panel 14 in the projecting part 34.例文帳に追加
位置決め部32は、その凸部34が表示パネル14とほぼ点接触する。 - 特許庁
A reference point 20 on the environment map 10 is determined for each point of the object to be displayed.例文帳に追加
被表示物体の各点毎に、環境マップ10上の参照点20を決定する。 - 特許庁
A statistical point addition table 25 stores a point according to the error about the disk and a route.例文帳に追加
統計加点表25は、ディスク及び経路についてエラーに応じた点数を格納する。 - 特許庁
To obtain a water-based ball-point pen in which a ball is incorrodible with a lapse of time in the water-based ball-point pen.例文帳に追加
水性ボールペンにおいて、経時でボールが腐食しない水性ボールペンを得る。 - 特許庁
To provide a inductive loop coil device having no dead point without having a transposition point.例文帳に追加
撚架点を有さず、したがって、デッドポイントを有しない誘導ループコイル装置を提供する。 - 特許庁
To make the focus measurement point and an offset point coincide with superior accuracy in an aligner.例文帳に追加
露光装置においてフォーカス計測ポイントとオフセット測定ポイントを高精度に一致させる。 - 特許庁
An output means outputs the color difference on each measuring point according to the position of each measuring point.例文帳に追加
出力手段は、各測定点の色差を各測定点の位置に応じて出力する。 - 特許庁
To provide a wireless LAN access point automatic connecting method and a wireless LAN station whereby a wireless LAN access point is automatically set and roaming is quickly performed.例文帳に追加
無線LANアクセスポイントを自動的に設定し且つローミングを素早く行う。 - 特許庁
AQUEOUS INK COMPOSITION WHICH IS USED FOR BALL POINT PEN AND CAN BE SHEARED TO REDUCE VISCOSITY, AND BALL POINT PEN USING THE SAME例文帳に追加
ボールペン用剪断減粘性水性インキ組成物及びそれを用いたボールペン - 特許庁
To provide a tool center point adjusting method for adjusting a coordinate position of a tool center point efficiently in a short time.例文帳に追加
ツールセンタポイントの座標位置の調整を短時間でかつ効率良く行うこと。 - 特許庁
A point settlement part 23 settles points according to a game result and the used point.例文帳に追加
ポイント清算部23は、ゲームの結果と使用ポイントに応じてポイントの清算を行う。 - 特許庁
This alignment method consists in moving an 'alignment center' from a point A to a point B as shown in TYPE3.例文帳に追加
TYPE3に示すように、「合わせ中心」をA点からB点に移動させる。 - 特許庁
After frame synchronization, it is checked which number of sampling point is closer to the Nyquist point.例文帳に追加
フレーム同期後、ナイキスト点に近い方はどの番号のサンプリング点であるかを調べる。 - 特許庁
A point M corresponding to the highest point M' of a rim flange 42 is on the second arc 48.例文帳に追加
リムフランジ42の最高点M’に対応する点Mは、第二円弧48の上にある。 - 特許庁
A setting temperature of the annealing shall be from the softening point of the tackifier to the softening point thereof plus 55°C.例文帳に追加
該アニールの設定温度を前記粘着付与剤の軟化点〜該軟化点+55℃にする。 - 特許庁
Dialed connections are operated as point-to-point lines with contention 例文帳に追加
ダイヤル接続された両局は,回線争奪を伴う2地点回線と同様に作動する - コンピューター用語辞典
A private network can consist of a number of point-to-point circuits for linking computers together 例文帳に追加
私設ネットワークはコンピュータ同志を接続するためのポイントツーポイント回線で構成できる - コンピューター用語辞典
the unit of measurement in taking a unit magnetic pole from the infinite point to a certain point, called magnetic potential 例文帳に追加
磁位という単位磁極を無限遠からある地点まで運ぶのに要する仕事の値 - EDR日英対訳辞書
Only south bound one-way traffic is allowed in a section of Shimogamo Naka-dori Street from a point on Kitaoji-dori Street to a point on Mikage-dori Street. 例文帳に追加
北大路通から御蔭通の間は南行一方通行である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When giving the base point position, the base point position giving pulse is output to the driving coil 14a.例文帳に追加
基点位置出し時には、駆動コイル14aに基点位置出しパルスを出力する。 - 特許庁
An isolation point removal part 660 sets the value of the pixel determined as the noise isolated point to an inactive value.例文帳に追加
孤立点除去部660 は、ノイズ孤立点と判定された画素の値をインアクティブな値にする。 - 特許庁
To easily set, as a cue point, the point of time desired by a user.例文帳に追加
ユーザがキューポイントとして設定したい時点をキューポイントとして容易に設定可能とする。 - 特許庁
The access point 20 that received the reservation transmits reservation information to an access point 120.例文帳に追加
予約を受け付けたアクセスポイント20は予約情報をアクセスポイント120に送信する。 - 特許庁
To reduce the error of the coordinate value of the pressing point of a touch panel sensor for an actual pressing point.例文帳に追加
実際の押圧点に対するタッチパネルセンサの押圧点の座標値の誤差を小さくする。 - 特許庁
To provide an optical modulator capable of positioning an operation point (bias point) into a desirable position.例文帳に追加
動作点(バイアス点)を所望の位置にすることができる光変調器を提供する。 - 特許庁
The spring supporting point of the elastic piece is changed from the first spring supporting point A to the second spring supporting point B by movement of the slider to the card mounting position, and the spring supporting point of the elastic piece is changed from the second spring supporting point B to the first spring supporting point A by return of the slider to an ejection position.例文帳に追加
スライダのカード装着位置への移動により弾性片のばね支点を第1のばね支点Aから第2のばね支点Bに変え、スライダのイジェクト位置への復帰により弾性片のばね支点を第2のばね支点Bから第1のばね支点Aに戻す。 - 特許庁
Next, a first data transmission time required from the middle point toward the first end point and returning again to the middle point is obtained, and a second data transmission time required from the middle point toward the second end point and returning again to the middle point is obtained.例文帳に追加
次に、その中間点から第1エンドポイントに向かい、再び中間点に戻るのに所要する第1データ伝送時間を求め、中間点から第2エンドポイントに向かい、再び中間点に戻るのに所要する第2データ伝送時間を求める。 - 特許庁
When a connection point of the link member to the outer cylinder is defined as a fist connection point and a connection point of the link member to the leg part is defined as a second connection point, the first connection point is arranged below a linear line passing through an axis of the bushing and the second connection point in side view.例文帳に追加
リンク部材の外筒への連結点を第1連結点、リンク部材の足部への連結点を第2連結点と定義すると、側面視で、第1連結点を、ブッシュの軸と第2連結点とを通過する直線よりも下方に配置した。 - 特許庁
To obtain a point calculating method and a point card which add and execute a program supporting a point addition system proper to a store without performing addition and change to a store terminal in a program that performs point calculation of a point card utilized when an article is purchased.例文帳に追加
商品購入の際に利用されるポイントカードのポイント計算をするプログラムにおいて、販売店端末のプログラムに追加や変更をすることなく販売店固有のポイント付加方式をサポートするプログラムを追加し実行する。 - 特許庁
To find the shape of the road surface from the measurement start point A to the measurement end point B, a height measuring instrument 1 travels from the measurement start point A to the measurement end point B, and the height (h) at each movement point is computed.例文帳に追加
測定開始点Aから測定終了点Bまでの路面形状を求める場合に、高さ測定装置1が測定開始点Aから測定終了点Bまで走行し、各移動地点における高さhが演算される。 - 特許庁
That is to say, this equipment moves the tracking point to the tracing point, if the tracing point is within the prediction range, and to the predicted position, if the tracing point is out of the prediction range, using the prediction range set using the predicted point as a criterion.例文帳に追加
つまり、予想位置を基準として設定される予想範囲を利用し、追跡位置が予想範囲内であれば追跡位置にトラッキングポイントを移動させ、追跡位置が予想範囲内でなければ予想位置にトラッキングポイントを移動させる。 - 特許庁
A measuring point showing the gas concentration nearest to this highest gas concentration point out of measuring data in a plurality of measuring points adjacent to the highest gas concentration point is determined, and the determined point is taken as the adjacent highest gas concentration point.例文帳に追加
次に、最高ガス濃度点に隣接する複数の計測点における計測データのうち、この最高ガス濃度点に最も近いガス濃度を示す計測点を求めて隣接最高ガス濃度点とする。 - 特許庁
The point-exchange relay server sends a request to approve a point exchange to the server of a point issuer, and once the point-exchange is approved, point-exchange information specifying the goods approved and the member is registered.例文帳に追加
ポイント交換中継サーバはポイント発行者のサーバにポイント交換の承認要求を送信し、ポイント交換が承認されると承認された商品と会員が特定されたポイント交換情報を登録する。 - 特許庁
The edge angle at a particular point on the perimeter is proportional to width of the land area adjacent to the point.例文帳に追加
境界線上の各点でのエッジ角は当該点に隣接するランド領域の幅に比例する。 - 特許庁
To obtain a ball-point pen, and in more detail, to obtain the ball-point pen capable of providing a good handwriting with no plumping.例文帳に追加
ボールペンに関し、更に詳しくは、ボテのない良好な筆跡を提供できるボールペンを得ること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

