「PRIORITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The optimal character string determining part 400 calculates the synonym priority and syntax priority of non- abandoned candidate words, provides total evaluation based on them and finds out a route for optimal word division.例文帳に追加

最適文字列決定部は、放棄されなかった候補単語の同義度優先度と構文優先度を計算し、それらに基づく総合評価を得て、最適な単語分割を実現するルートを見つける。 - 特許庁

A content recommendation apparatus 20, in a recommendation priority of each content which is preliminarily defined, lowers the recommendation priority of a VOD content similar to a program to be broadcasted by the other medium on a predetermined time.例文帳に追加

本発明のコンテンツ推薦装置２０は、予め定められた各コンテンツの推薦順位において、所定の時刻に他のメディアで放送される番組に類似するＶＯＤコンテンツの推薦順位を下げる。 - 特許庁

(2) The applicant of a patent application containing a priority claim under Article 41(1) may not withdraw the priority claim after the period of one year and three months has passed from the filing date of the earlier application. 例文帳に追加

２　前条第一項の規定による優先権の主張を伴う特許出願の出願人は、先の出願の日から一年三月を経過した後は、その主張を取り下げることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) where such patent application contains other priority claims under 43(1) or 43-2 (1) or (2), the date of filing of the application on which the said priority claim is based. 例文帳に追加

三　その特許出願が前項又は次条第一項若しくは第二項の規定による他の優先権の主張を伴う場合における当該優先権の主張の基礎とした出願の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Where a person who has made a declaration of priority under paragraph (1) fails to submit the documents specified in paragraph (2) within the time limit provided therein, the said priority claim shall lose its effect. 例文帳に追加

４　第一項の規定による優先権の主張をした者が第二項に規定する期間内に同項に規定する書類を提出しないときは、当該優先権の主張は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To freely select whether the suppression of the vibration or noise of a vehicle is given priority to small reduction in fuel costs or the fuel costs of the vehicle is given priority to occurrence of vibration or noise.例文帳に追加

若干の燃費を悪化させても車両の振動や騒音の抑制を優先するか若干の振動や騒音が生じても車両の燃費を優先するかを自由に選択できるようにする。 - 特許庁

This packet sorter checks the load of a high-quality link (step 1000) when sending out a packet of low priority, and unless it is larger than a specified value, this sends out the packet of low priority to the high-quality link (step 1002).例文帳に追加

低優先のパケットを送出する際に、高品質のリンクの負荷を調べ（ステップ１０００）、所定値よりも大きくなければ、低優先のパケットを高品質のリンクへ送出する（ステップ１００２）。 - 特許庁

The channel assigning unit 114 also assigns channels of uplink channel following the priority queuing of uplink channel stored in the priority queuing storage unit 113 based on CIR of the uplink channel.例文帳に追加

また、チャネル割当て部１１４は、優先順序記憶部１１３に記憶されている上り回線の優先順序に従って、上り回線のＣＩＲに基づき上り回線のチャネル割当てを行う。 - 特許庁

An edge dividing part 14 divides the thinned edge into continuous components, and a priority setting part 15 sets priority to each continuous component according the length or average edge strength of the continuous components.例文帳に追加

エッジ分割部１４は細線化されたエッジを連続成分に分割し、優先度設定部１５は連続成分の長さや平均エッジ強度などから各連続成分に優先度を設定する。 - 特許庁

The applicants on the HS are arranged in the horizontal direction on the map sheet MS in an order of the simplified codes (S308), the DSs are rearranged by considering the simplified codes corresponding to the IPC are first priority and considering the simplified codes of the applicants as second priority (S310).例文帳に追加

HS上の出願人の簡略符号順にマップシートMS上に横方向に並べ(S308)、DSをIPCに対応した簡略符号を第１優先、出願人の簡略符号を第２優先で並び換える(S310)。 - 特許庁

The recording and reproducing device is configured such that which priority of timer recording can be set when the timer recording with overlapped video recording date and time is set to the same video recording section with higher priority.例文帳に追加

また、録画する日時が重複する録画予約が、優先順位の高い同一の録画部への録画予約である場合には、いずれの録画予約を優先するか設定可能に構成されている。 - 特許庁

When 15 months have elapsed from the date of filing or, if priority has been claimed, from the date of priority, the files shall be available to the public even if the creation has not been registered. 例文帳に追加

出願日から又は優先権主張の場合は優先日から15月が経過したときは，考案が登録されていない場合であっても，出願のファイルは公衆の利用に供さなければならない。 - 特許庁

If priority is claimed under section 5 of the Utility Models Act where the application serving as a basis for claiming a right of priority has been filed and the date of filing and number of such application 例文帳に追加

実用新案法第5条に基づいて優先権が主張されているときは，優先権主張の基礎とされている出願の出願国並びに当該出願の出願日及び出願番号 - 特許庁

If priority is claimed on the basis of several earlier patent applications or applications for the registration of an industrial design, original documents certifying priority shall be included concerning all such applications. 例文帳に追加

複数の先の特許出願又は意匠登録出願に基づいて優先権を主張する場合は，かかる出願のすべてに関して，優先権を証明する書類の原本を含めるものとする。 - 特許庁

If documents certifying a priority claim are not filed in a patent application, such documents shall be filed, pursuant to the provisions of subsection 11 (7) of the Patent Act, within sixteen months as of the priority date. 例文帳に追加

優先権の主張を証明する書類が特許出願の際に提出されない場合は，当該書類は，特許法第11条 (7)の規定に基づき，優先日から16月以内に提出しなければならない。 - 特許庁

Documents certifying the priority claim need not be submitted if priority is claimed on the basis of a first patent application or registration application of a utility model in the Republic of Estonia. 例文帳に追加

エストニア共和国における最初の特許出願又は実用新案登録出願に基づいて優先権が主張される場合は，優先権の主張を証明する書類の提出を必要としない。 - 特許庁

documents certifying the Convention priority claim if Convention priority is claimed pursuant to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property and subsections 10 (2) and (4) of the Trademark Act 例文帳に追加

産業財産の保護に関するパリ条約及び商標法第10条 (2)及び(4)に基づいて条約による優先権が主張される場合は，当該条約による優先権の主張を証明する書類 - 特許庁

If Convention priority is claimed, the number of the first application, date of priority and the name of the country or a two-letter code for the identification of countries according to Standard ST. 3 of WIPO shall be indicated in data field 8. 例文帳に追加

条約による優先権を主張する場合は，最初の出願の番号，優先日及び国名又はWIPOのStandard ST. 3に基づく国の識別のための2文字の記号をデータ欄8に表示する。 - 特許庁

The applicant may request that the drawing-up of the search report be deferred during a period of 18 months; such period shall begin with the filing of the patent application or with the priority date, where a priority has been claimed. 例文帳に追加

出願人は，調査報告の作成を 18月間延期するよう請求することができる。当該期間は，特許出願の時から，又は優先権が主張されている場合は優先日から開始する。 - 特許庁

Where a statement of priority is filed in accordance with this section, the applicant shall for the purpose of proceedings before the Registrar be deemed to be entitled to enjoy the right of priority shown in the statement. 例文帳に追加

優先権陳述書が本条に従って提出される場合は，出願人は，登録官に対する手続上，その陳述書に示す優先権を享受する権利を有するものとみなされる。 - 特許庁

A design shall be considered new if no identical design has been made available to the public before the date of filing of the application for registration or before the date of priority, if priority is claimed pursuant to section 16.例文帳に追加

意匠は，その登録出願日前又は第16条による優先権主張の場合は優先日前に，同一の意匠が公衆の利用に供されていない場合に新規であるものとみなされる。 - 特許庁

For each wireless module station, the lower the degree of periodical resource congestion is, the higher priority is allocated to a periodical resource, and the lower the degree of dynamic resource congestion is, the higher priority is allocated to a dynamic resource.例文帳に追加

無線モジュール局毎に、周期的リソースについて、周期的リソース混雑度が低いほど高い優先度を割り当て、動的リソースについて、動的リソース混雑度が低いほど高い優先度を割り当てる。 - 特許庁

The duplication of high priority session information is achieved even when the band of a network is insufficient or the like, and low priority session information which cannot be duplicated is duplicated when the band or the like of the network is sufficient.例文帳に追加

ネットワークの帯域不足等の理由でも高優先なセッション情報の複製を実現し、複製できなかった低優先なセッション情報はネットワークの帯域等が充足するときに複製する。 - 特許庁

Moreover, when the incorrect part is specified, a priority order of the incorrect recognition part is determined, and correction of the incorrect recognition part can be performed by the corrector in the order from the incorrect recognition part with higher priority.例文帳に追加

また、誤認識箇所の特定を行う際に、誤認識箇所の優先順位を決定し、訂正者が優先順位が高い誤認識箇所から訂正を行うことができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, by wetting a priority routing for each rank and varying the setting of routing priority for each rank, a multiple number of route pattern where the number of curves of the piping can be kept down can be produced.例文帳に追加

また、各階層毎にルーティング優先度を設定し、階層毎のルーティング優先度の設定を変更することにより、配管の曲り点数を抑えたルートパターンを複数生成することができる。 - 特許庁

For the choices in the processing conditions such as "magnification selection" and "paper sheet selection", the priority degree of the display of the operator images specifying the choices and the priority degree relating to the arranging order of them are determined.例文帳に追加

「倍率選択」、「用紙選択」等の処理条件における選択肢について、選択肢を指定する操作子画像の表示の優先度と、それらの並び順に関する優先度とが決められている。 - 特許庁

A band control means 1e secures bands available for transmission of the image data in the order of priority based on the priority of the camera and the band information obtained by a network monitoring means 1d.例文帳に追加

帯域制御手段１ｅは、カメラの優先度と、ネットワーク監視手段１ｄが取得する帯域情報とに基づいて、画像データの送信に使用可能な帯域を優先度の順に確保していく。 - 特許庁

The map generating means judges whether the access based upon the access priority is rejected by varying the access priority of the map according to the weight information on the attack or service and the amount of packets.例文帳に追加

マップ生成手段が、攻撃やサービスの重み情報とパケット量に応じてマップでのアクセス優先度を変化させることによって、アクセス優先度に基づくアクセス拒否の判断を可能にする。 - 特許庁

Further, the management device displays a keyword every time a time delimiting point is designated, and displays the keyword associated last time while lowering the display priority of the keyword from the priority displayed last time.例文帳に追加

また、管理装置は、時間区切点が指定される毎にキーワードを表示するとともに、前回に関連付けられたキーワードを前回に表示したときよりも表示優先順位を下げて表示する。 - 特許庁

To appropriately switch speed change control giving priority to fuel costs and speed change control giving priority to driveability according to circumstances in a hybrid car in a multi-mode in which speed change is performed via a fixed gear mode.例文帳に追加

固定ギアモードを経由して変速が行われるマルチモードのハイブリッド車両において、燃費優先の変速制御とドライバビリティ優先の変速制御とを状況に応じて適切に切り替える。 - 特許庁

A plurality of other contents are arranged in a single content layout region such that the size of a prioritized content in which a priority attribute is set does not exceeds the sizes of other contents having no priority attributes.例文帳に追加

優先属性が設定された優先コンテンツのサイズが、優先属性が設定されていない他のコンテンツのサイズよりも大きくなるように、複数の他のコンテンツを１つのコンテンツ配置領域に配置する。 - 特許庁

To reduce, when priority related with the use of an internal bus is specified in an ASIC to be suitably used for digital multifunction equipment, any problem to be generated in a circuit whose priority is low.例文帳に追加

デジタル複合機などに好適に用いられるＡＳＩＣにおいて、内部バスの使用に関する優先度が規定される場合において、優先度が低い回路で発生する問題を低減する。 - 特許庁

That is, as for the master task generated by the control part 11, the master task generated lately is given high priority, and the priority of the master task generated by the tool control part 31 does not depend on the generation time.例文帳に追加

即ち、制御部１１が生成した親タスクは、遅く生成された親タスクが高い優先度を持ち、ツール制御部３１が生成した親タスクの優先度は、生成された時刻によらない。 - 特許庁

Furthermore, the X-ray CT apparatus 1 shows the result of ranking of the coronary artery branch to be noticed in the order of priority to an operator in advance, so that the operator can change the result of ranking in the order of priority if necessary.例文帳に追加

さらに、Ｘ線ＣＴ装置１は、着目する冠動脈枝の優先順位付け結果を事前に操作者に示し、必要に応じて操作者が優先順位付け結果の変更等を行う。 - 特許庁

When stop requires due to at least two stop modes out of the three stop modes compete each other, the one with the higher priority is executed, and the one with a lower priority is stored at a storage part.例文帳に追加

３つの停止モードのうちの２以上の停止モードによる停止要求が競合すると、より高い優先度の停止モードが実施され、優先度の低い停止モードは記憶部に記憶される。 - 特許庁

The plug-in is capable of reporting both an error condition of higher priority at the occurrence and an error condition of lower priority when those conditions continue for a prescribed period of time.例文帳に追加

プラグインは、高い優先度のエラー状態をそれらが生じた時に報告すること、低優先度のエラー状態をそれらが所定の期間の間続く場合に報告することの双方を行なうことができる。 - 特許庁

If plural partial circuits or partial routes are selected, priority levels for delay optimization are given to these partial circuits or partial routes, and delay optimization is performed in accordance with these priority levels.例文帳に追加

また、複数の部分回路もしくは部分経路を選択した場合、その部分回路または部分経路に対して遅延最適化を行なうための優先度を付し、この優先度に従い遅延最適化を行なう。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the processing of a network service gives influence on processing with priority higher than that of the network service, when both he network service and the processing with the priority higher than that of the network service are executed.例文帳に追加

ネットワークサービスと該ネットワークサービスよりも優先度の高い処理の双方を実行する場合、ネットワークサービスの処理が該ネットワークサービスよりも優先度の高い処理に影響を与えてしまう。 - 特許庁

A denomination-categorized stacker 38a and a denomination-categorized stacker 38b are given priority for money payment, and a denomination-categorized stacker 38c and a denomination-categorized stacker 38d are given priority for money reception among a plurality of denomination-categorized stackers.例文帳に追加

複数の金種別スタッカのうち、金種別スタッカ３８ａと金種別スタッカ３８ｂを出金優先とし、金種別スタッカ３８ｃと金種別スタッカ３８ｄを入金優先としておく。 - 特許庁

A classifying distribution process part 1 refers to the information of a priority field in an inputted packet and writes it to respective buffers prepared by priority classes in a buffer part 2 according to the identifier.例文帳に追加

クラス別振り分け処理部１は、入力されたパケット内の優先度フィールドの情報を参照して、バッファ部２内の優先度クラス毎に用意された各バッファへ識別子に基づいて書き込む。 - 特許庁

Disk scheduling algorithms try to process a request of low priority level whose time limit is strict, on condition that satisfying the requests does not impede the time limit of a request of high priority level.例文帳に追加

ディスクスケジューリングアルゴリズムは、要求の提供が優先順位の高い要求の期限制約を妨げない場合にのみ、優先順位が低く、かつ、期限の厳密な要求を処理しようとする。 - 特許庁

To provide a band control technique for effectively using a communication band even when the packets of high priority are turned to a non-communication state and only the packets of low priority exist on a network.例文帳に追加

優先度の高いパケットが無通信状態となりネットワーク上に優先度の低いパケットしか存在しない場合においても、通信帯域を有効に使用できる帯域制御技術を提供する。 - 特許庁

Data of the external memory 5 is composed of a pair of address data and program data, and the data are realized by a means that sets a priority in a source program, and processes the data according to the priority with a compiler to prepare the data.例文帳に追加

外部メモリ５のデータはアドレスデータとプログラムデータの対になっており、これはソースプログラムにプライオリティを設定し、そのプライオリティにしたがってコンパイラで処理し、データを作成する手段で実現する。 - 特許庁

To facilitate the visual recognition of the priority or rearrangement direction of the items of the rearrangement of data or the change of the priority of the items in rearranging the data based on a plurality of items.例文帳に追加

複数の項目によりデータの並び替えを行う際に、データの並び替えの項目の優先度や並び替え方向の視覚による認識や、項目の優先度の変更を容易に行うこと。 - 特許庁

To accurately arbitrate a bus access request even when priority order is updated according to system operation, in a hierarchical bus structure using a fixed priority order bus access arbitration system.例文帳に追加

固定優先順位バスアクセス調停方式を用いる階層バス構造において、システム動作に応じて優先順位が更新される場合においても、バスアクセス要求の調停を正確に実行する。 - 特許庁