PROGRAMSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8914件
In this case, if the occurrence of failure determination in one inspection program among the inspection programs undergoing execution is detected, the CPU 10 finishes the inspection program and finishes execution of all the residual inspection programs under execution, to thereby always efficiently perform the inspection in the necessary minimum time, by removing the loss of the inspection time.例文帳に追加
その際、実行中の検査プログラムの中のひとつの検査プログラムに不良判定が生じたことが検出されると、CPU10は当該検査プログラムを終了すると共に、残りのすべての実行中の検査プログラムの実行を終了することにより、検査時間の損失を無くして、常に、必要最小限の時間で効率的に検査を行うことができる。 - 特許庁
As for automobile sales, each country demonstrated a favorable trend owing to a series of automobile purchase support programs introduced in the first half of 2009. However, the termination of programs and the scaling down of support caused a last-minute surge in demand and its reverse effect, a drop in sales, and it would be difficult to describe the recovery as sound (see Figure 1-2-2-11).例文帳に追加
自動車販売については、2009 年前半に相次いで実施された自動車購入支援策の影響で各国とも好調に推移したが、支援実施期間の終了や支援規模の縮小に合わせ、駆け込み需要の発生や反動減が発生しており、順調な回復とは言いがたい状況である(第1-2-2-11 図)。 - 経済産業省
The nation will subsidize a portion of costs for efforts to promote the spread of EDI systems, thereby promoting the introduction of advanced IT at SMEs. Specifically, it will subsidize programs to establish systems that take use by SMEs into consideration, including preliminary research studies and programs for development and introduction, and that use EDI systems, IC tags, etc. (partial modification) (\\260 million budget)例文帳に追加
中小企業者の利活用に配慮された企業間電子データ交換(EDI)システムや電子タグを活用したシステムを構築するために実施する事前調査研究事業や開発・導入事業に対し経費の一部を国が補助することにより、EDIシステム等の普及を進め、中小企業の高度なIT化の推進を図る。(一部変更)(予算額260百万円) - 経済産業省
JUMP is characterized, firstly, by the easier criteria of participation than ordinary labor market policies in Germany (three months’ record, instead of one year, of receiving unemployment benefits), and secondly, by the complete transfer to local governments of administrative powers to implement programs, which allow them to decide on the concrete content of programs.例文帳に追加
JUMPの特徴は、第一に、ドイツで実施されている通常の労働市場政策に比べて参加資格の基準が緩やかであること(失業給付受給期間は1年でなく3か月でよい等)、第二に、地方に対してプログラムの実施権限が完全に委譲されており、具体的な内容は地方レベルで決定されること等である。 - 経済産業省
For the review of the IMF procedure, from the aspect of improving the IMF's accountability as well as the involvement of the Executive Board, it is important to: (1) with regard to the design of programs, allow the Board to be involved in the whole process of formulation of Fund programs, including the process before entering into negotiation with each country; (2) invite representatives of the country in question to participate in Board discussions on surveillance or programs; (3) promote voluntary publication of all staff papers on both surveillance and program; and (4) set up an evaluation unit reporting directly to the Interim Committee.例文帳に追加
IMFの手続きの見直しにあたっては、IMFのアカウンタビリティの改善、理事会の関与の向上の観点から、 事務局が各国と交渉を始める前を含めプログラム策定のすべての段階で理事会が事務局に対してプログラムのデザインについて関与できるようにする、 理事会である国のサーベイランス及びプログラムを議論する際には当該国の政府当局者自身を招いて議論に参加させる、 サーベイランス及びプログラム双方についての全ての事務局ペーパーの自発的な公表を促進する、 暫定委員会直属の事後評価組織を作る。 - 財務省
MSRJ conducts programs of investment in capital funds (see above (3)) to primarily supply capital to those independent venture capitals and emerging venture capitals with little past record of investment that the organization recognizes as having great ability to foster growth. The programs play a part in developing a pool of capitalists. It is desirable to maintain such a point of view in making investments. In addition, it might be necessary to consider some policies and programs to back up training or other educational activities carried out to produce more capitalists. 例文帳に追加
さらに、独立行政法人中小企業基盤整備機構によるファンド出資事業(上記(3)参照)は、独立系ベンチャーキャピタルや投資実績の少ない新進のベンチャーキャピタルのうち、企業育成能力が高いと認められる者に対する出資を積極的に行い、キャピタリストの育成等の一端を担ってきているところであり、今後もこうした観点も踏まえた投資が行われることが望ましい。併せて、キャピタリストの育成に向けた研修等についても、何らかの政策支援を検討することが考えられる。 - 経済産業省
To provide an object detection device capable of achieving proper object recognition, and to provide a photographing device, programs, a photographing method, an object detecting method, and a manufacturing method for the object detection device.例文帳に追加
良好な被写体認識を実現できる被写体検出装置、撮影装置、プログラム、撮影方法、被写体検出方法および被写体検出装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The common memory area is protected so that the processes taking charge of the programs can not write it, and machine codes and data generated by the dynamic compiler are written to the protected area.例文帳に追加
そして、該共有メモリ領域に対して、プログラムの実行を担当するプロセスから書込みができないよう保護し、保護した領域に、動的コンパイラが生成する機械コードやデータを書き込む。 - 特許庁
An hourly program guide 31 takes a notice of a time zone for one-hour duration (e.g. a time zone of 20:00) and displays names or the like of programs broadcast on each channel in the time zone as a list.例文帳に追加
時間別番組表31は、1時間などのある時間帯(「20:00」の時間帯)に注目し、その時間帯に各チャンネルで放送される番組の番組名などをリスト表示する。 - 特許庁
The storage area of the flash memory 2 is divided into a plurality of blocks A, B, C, and D and two communication programs for the execution of communication with a flash writing tool 5 are stored in the different blocks B and C.例文帳に追加
フラッシュメモリ2は、記憶領域が複数ブロックA,B,C,Dに分割され、フラッシュ書き込みツール5と通信するための2つの通信プログラムを別々のブロックB,Cに格納する。 - 特許庁
When there are a plurality of the same programs to be broadcasted in different time zones, and when the program is reserved, utilization electric charges for each of the broadcast time zones of the program are displayed.例文帳に追加
異なる時間帯に放送される同じ番組が複数存在している場合に、番組が予約される際には、当該番組各々の放送時間帯の利用電気料金を表示する。 - 特許庁
To enable a viewer to check broadcasting stations and receiving channels which can be received in a receiving area and to make a receiver in the area easily select desired programs.例文帳に追加
視聴者が、受信地区で受信可能な放送局と受信チャンネルを確認でき、その地区にある受信装置に希望する番組を簡単に選局させることも可能とする。 - 特許庁
When displaying a list of recorded programs, character strings of titles are compared, and the list is displayed while omitting the same character strings, thereby displaying much more characters.例文帳に追加
記録された番組プログラムの一覧表示を行うときに、タイトル名の文字列比較を行い、同一文字列は省略して表示を行うことでより多くの文字を表示できるようにする。 - 特許庁
To facilitate management of titles, etc., of contents, such as video programs, recorded in a large-capacity disk memory medium and to make management information changeable in correspondence to edition of user's contents.例文帳に追加
大容量ディスク記憶媒体に記録した映像番組などのコンテンツのタイトル等の管理を容易にし、またユーザのコンテンツ内容の編集に対応して管理情報の変更を可能とする。 - 特許庁
To provide a program production transmitter that can automatically update a broadcast available time of a cushion item in real time so as to easily grasp the broadcast available time of the cushion item and can smoothly broadcast programs.例文帳に追加
クッション項目の放送可能時間をリアルタイムで自動的に更新するとともに、該クッション項目の放送可能時間を容易に把握可能とし、かつ番組放送を円滑に行う。 - 特許庁
To provide a portable telephone capable of selecting, using the same remote control number, programs broadcasted by the same group or by the same broadcast entrepreneur even in any area all over the country.例文帳に追加
全国どの地域においても同一系列、或いは同一の放送事業者が放送する番組は同じリモコン番号で選択することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for recording information on an information recording medium capable of eliminating the need for setting the length of a video recording time every time a user makes video recording and recording a plurality of broadcast programs with the same image quality at all times.例文帳に追加
ユーザーが録画する毎に録画時間の長さを設定することを不要にすると共に、常に複数の放送番組を同一画質で録画することを可能にする。 - 特許庁
PROCESSING SYSTEM, METHOD OF CALCULATING AMOUNT OF FACILITY, METHOD OF CALCULATING DELIVERY DATE, PROGRAM FOR CALCULATING AMOUNT OF FACILITY, PROGRAM FOR CALCULATING DELIVERY DATE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THESE PROGRAMS RECORDED THEREON例文帳に追加
処理システム、設備量算出方法、納期算出方法、設備量算出用プログラム、納期算出用プログラム、および、それらのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To make it possible to satisfactorily select channels or programs without a user's concern even if conditions of two or more media servers change, and automatically select servers by a client system.例文帳に追加
複数あるメディアサーバの状態が変化してもそのことをユーザが気にすることなくチャンネルや番組を問題なく選択できるようにしクライアントシステムがサーバを自動選択するようにする。 - 特許庁
In such a case, when the start code is changed before and after temporary stop, while processing for stopping video recording is allowed to intervene, the titles of programs video-recorded, before and after temporary stop, are differentiated.例文帳に追加
このように一時停止の前後に開始コードが変化した場合、録画を停止する処理を介在させて、一時停止の前後に録画された番組に係るタイトルを相異させる。 - 特許庁
In addition, among decodings of a plurality of programs, what is a displayed program video image is determined, the normal decoding is performed for the displayed program video image, and the load reduction decoding is performed of a non-display video image.例文帳に追加
また、複数番組のデコードのうち、表示している番組映像がどれかを判定し、表示番組映像は通常デコードを行い、非表示映像は負荷低減デコードを行う。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus enabling a user to obtain which application program an error has occurred to when making a display on a plurality of application programs.例文帳に追加
複数のアプリケーションプログラムに関する表示を行う場合に、どのアプリケーションプログラムにエラーが発生したかを利用者が把握することができるようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁
In an environment such as a PC where various application programs are executed, access to and unauthorized use of the late data are prevented by a program other than the license program.例文帳に追加
本構成により、例えばPCなど、様々なアプリケーションプログラムが実行される環境においても、ライセンスプログラム以外のプログラムによって後発データがアクセス、不正利用が防止される。 - 特許庁
Figure 1 indicates an electronic program guide unique to a viewer A classified from electronic program guides on the basis of electronic program guide data, and types of programs are described in a column (a).例文帳に追加
図1は電子番組表デ−タに基づき電子番組表からグル−プ分けされた視聴者Aの固有の電子番組表を示すものであり、(a)欄には番組の種類が設定される。 - 特許庁
As to an incompletely processed application, the processor 11 controls which of the application programs stored in the application areas 13c and 13d is used for starting the processing.例文帳に追加
またプロセッサ11は、処理が未完了なアプリケーションについては、その処理をアプリケーション領域13c、13dのいずれに格納されたアプリケーションプログラムを用いて開始したかを管理しておく。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus by which a program can be easily selected even if the program is selected from among many programs upon transmitting information in a digital system.例文帳に追加
ディジタルシステムにおいて情報が伝送される際、プログラムを多数ある中から利用できる場合でも、プログラムの簡単な選択を行えるようにした方法および装置を提供する。 - 特許庁
To apply per-minute billing to viewing of pay program, which is based on the time that a user actually views programs, without requiring the user to take procedures for enrollment or payment.例文帳に追加
有料放送の視聴に際し、利用者における入会や支払いの手続きを不要とし、利用者が実際に番組視聴した時間分に応じた従量課金を適用可能とする。 - 特許庁
Programs and data are stored in the memory unit, various actions are presented while controlling a rotating angle, speed, acceleration and direction by the main control unit, an image is displayed, and music is reproduced.例文帳に追加
プログラムとデータは、メモリユニットに保存され、メインコントロールユニットにより、回転角度、速度、加速度、方向を制御して、各種動作を呈現すると共に、イメージを表示し、音楽を再生する。 - 特許庁
A test program generation device 20 converts a test pattern TP in such a predetermined format as to test a circuit to be tested into specific test programs A-C used by testers 31A-31C.例文帳に追加
テストプログラム生成装置20は、被テスト回路をテストするための所定の形式のテストパタンTPをテスタ31A〜31Cで使用される固有のテストプログラムA〜Cに変換する。 - 特許庁
This is a single-chip type microcomputer 10 and its main part is equipped with the EEP-ROM 4 where user programs and data needed to be stored are both written at an arbitrary rate together with a CPU 1.例文帳に追加
シングルチップ型マイクロ・コンピュータ10であって、その主要部はCPU1とともに、ユーザ・プログラムと要保存データの両方が任意の割合で書き込まれるEEP−ROM4を備える。 - 特許庁
An adhesion space level process block 140 specifies an equivalent relationship over the plurality of programs and designs an adhesion space to which a program module associated with each other by the equivalent relationship adheres.例文帳に追加
接着空間レベル処理ブロック140は、複数のプログラムの上に同値関係を規定し、同値関係で対応づけられたプログラムモジュールを接着した接着空間を設計する。 - 特許庁
This is further equipped with an interface part (35) which receives a fuse program signal from an external input/output device (30), and ROMs (14 and 15) which store operation programs and operation parameters contained in that signal.例文帳に追加
外部入出力装置(30)からの信管プログラム信号を受信するインターフェース部(35)と、当該信号に含まれる作動プログラム及び作動パラメータを記憶するROM(14,15)とを備える。 - 特許庁
An IC card 100 encrypts and reads the application programs recorded in an information recording part 102 in an information terminal 200 only when the information processing terminal 200 is authenticated.例文帳に追加
ICカード100は、情報処理端末200を認証できた時のみ、情報記録部102に記録されたアプリケーションプログラムを、情報処理端末200に暗号化して読み出す。 - 特許庁
A general user tends to view most part of a plurality of sub-channels contained in one physical channel and not to view a part of the sub-channels for unfavorite broadcast programs.例文帳に追加
一般的なユーザは、1つの物理チャンネルに含まれる複数のサブチャンネルの大部分を視聴し、好みにあわない番組を放送している一部のサブチャンネルを視聴しない傾向にある。 - 特許庁
ANALYSIS METHOD FOR PATTERN SELECTION, ARRANGEMENT, AND COLORING IN ART THERAPY, DIAGNOSTIC METHOD FOR PSYCHOLOGICAL SYMPTOM BY PATTERN ANALYSIS OF ART THERAPY, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAMS FOR EXECUTING THOSE例文帳に追加
絵画療法の模様選択及び配列、色塗り分析方法、絵画療法の模様分析による心理症状の診断方法、及びこれを行うためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The display part of the individual programs in the first program list and a genre display part in the second program list are displayed in a common display state identified at every genre.例文帳に追加
ここで、前記第1番組表中の個々の番組の表示部と前記第2番組表中のジャンル表示部とは、ジャンル毎に識別される共通の表示形態で表示される。 - 特許庁
An assembly level process block 120 extracts a plurality of programs from an object assembly storage part 190, and a phase space level process block 130 designs a program as a phase space.例文帳に追加
集合レベル処理ブロック120は、オブジェクト集合記憶部190から複数のプログラムを抽出し、位相空間レベル処理ブロック130は、プログラムを位相空間として設計する。 - 特許庁
A service content group of the platform device 200 prepares and holds the plurality of application programs basically designed to be shared by a plurality of users in advance of service provision.例文帳に追加
プラットフォーム装置200のサービスコンテンツ群は、複数のユーザーによって共用可能に基本設計された複数のアプリケーションプログラムをサービス提供に先立って予め用意して保持している。 - 特許庁
The boot processing is performed to programs in a flash ROM 13 and IC card 8, and the output of a reset signal is suppressed within the watchdog timer period of a reset IC 10 by pulse input under that control.例文帳に追加
フラッシュROM13,ICカード8のプログラムをブート処理し、その制御によるリセットIC10のウオッチドッグタイマ期間内にパルス入力でリセット信号の出力を抑える。 - 特許庁
To provide a program recording system, a terminal device and a program recording method for enabling reservation information of broadcast programs to be shared between viewers living in remote locations.例文帳に追加
遠隔地に居住する視聴者の間で放送番組の予約情報の共有を可能とすることができる番組録画システム、端末装置および番組録画方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile information terminal and an information receiving method capable of receiving emergency broadcast programs by a wireless communication system such as a mobile phone system and by terrestrial digital broadcasting without omission.例文帳に追加
携帯電話システム等の無線通信システム、及び、地上波デジタル放送による緊急放送を漏れなく受信できる携帯情報端末、及び、情報受信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a broadcast receiving technology which can enable a user to more freely display an electronic program list, in addition to the same program list of programs allowed to be viewed.例文帳に追加
視聴することが可能な番組について同じ一覧表に加えて電子番組表としてユーザが表示させることがより自由にできる放送受信技術を提供する。 - 特許庁
To provide a system, a server and programs for recycling management, which can efficiently collect recycling items from target persons, who provide recycling items and who can be provided with points.例文帳に追加
点数を付与可能な回収対象者から、効率よく回収物を回収することができる回収管理システム、回収管理サーバ及び回収管理プログラムを提供する。 - 特許庁
Thus, a session is not switched even if the communication infrastructure used for connection to the other station is switched on the application programs dev-1 to dev-n of the communication terminal device 1.例文帳に追加
したがって、通信端末装置1のアプリケーションプログラムdev−1〜dev−n上では、相手局との接続に用いる通信インフラを切り替えても、セッションが切り替わらない。 - 特許庁
The analysis programs stored in the analysis program storage unit 106 and the criterion definition information stored in the criterion definition information storage unit 110 are updated independently of each other.例文帳に追加
解析プログラム格納部106に格納される解析プログラムと、条件定義情報格納部110に格納される条件定義情報とは、それぞれ互いに独立して更新される。 - 特許庁
To provide a simulated application test apparatus for a computer system that facilitates changes in testing conditions, and dispenses with the new programming of test programs, when the hardware of a computer system is changed.例文帳に追加
テスト条件の変更を容易とし、かつ計算機システムのハードウェアが変更となった場合にテストプログラムの新規製作を不要とする計算機システムの模擬アプリケーション試験装置を得る。 - 特許庁
I am aware of how the people feel about the resignation as I have watched their responses in television news programs and have been reading about them in newspaper articles since yesterday. I will use their various opinions as reference points for my future actions. 例文帳に追加
昨日以来、街角のインタビュー等をテレビ、ニュース、新聞の報道等で見て読んでいますが、様々な意見があることをしっかり踏まえて今後いかしていきたいと思います。 - 金融庁
Moreover, the above indicator control means performs the control for searching and displaying according to the content of search which the user directs about two or more record medium and two or more recording programs.例文帳に追加
また前記表示制御手段は、複数の記録媒体および複数の記録番組について、ユーザーの指示した検索内容に従い検索して表示させる制御を行う。 - 特許庁
A set of programs and at least one specific program of an MPEG2 transport stream having the time stamp can be stored by using, e.g. a DVD streamer recorder and a DVD-ROM recorder.例文帳に追加
プログラムの組みと、タイムスタンプを有するMPEG2トランスポートストリームの少なくとも1つの特定のプログラムを、例えば、DVDストリーマレコーダ、DVD−RAMレコーダを使用して蓄積できる。 - 特許庁
The receiver 30 receives the broadcast program from the transmitter 20 and a display section 35 displays the program contents information together with the information included in each program of the broadcast programs.例文帳に追加
送信装置20からの番組放送は受信装置30で受信され、番組放送の各番組に含まれる情報とともに、番組内容情報が表示部35に表示される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|