「Packs」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The battery management system has a control section 4 for measuring the voltage of a battery pack 1 and the voltage of a battery pack 2 connected in parallel with the battery pack 1 and judging whether the voltages of the battery packs 1 and 2 are identical or not.例文帳に追加

組電池１の電圧と、組電池１と並列に接続される組電池２の電圧を計測し、組電池１と組電池２の電圧が同じか否かについて判定する制御部４を備える。 - 特許庁

COSMETIC, COSMETIC FOR WHOLE BODY, AND PACKS CONTAINING VITAMIN K, ETC., AS ACTIVE INGREDIENT AND USED FOR IMPROVING DARK SPOT, DARK AREA, SLACK UNDER EYE, PURPURA, BRUISE CAUSED BY BLOW, PURPURA AFTER LASER THERAPY, ETC., AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ビタミンＫ等を有効成分とするくすみ、くま、目下のたるみ、紫斑、打撲によるあざ、レーザー治療後の紫斑等の改善化粧料、全身化粧料、パック類およびその製造方法 - 特許庁

To synchronize the measurement timing of cell voltage of a plurality of battery packs constituting a high-voltage battery with that of charging/discharging current, when the cell voltage and the charging/discharging current are measured separately, at a high-voltage side and a low-voltage side.例文帳に追加

高電圧バッテリを構成する複数組電池のセル電圧と充放電電流を、高圧側と低圧側とで別々に測定する場合に、両者の測定タイミングを同期させること。 - 特許庁

In order to dispense with time for choosing the partially taken pack from among many packs every taking of the medicine, a pocket is mounted to the outside of the medicine bag for housing only the partially taken medicine pack in the pocket.例文帳に追加

１、薬を飲む度に多数のパックのなかから飲みかかりのパックを選り出す手間を省けるように、薬袋外部にポケットを装着して、飲みかかりの薬パックだけをその部分に入れておく。 - 特許庁

To provide a charger which can charge both battery packs of a battery pack adaptable to cooling and a battery pack not adaptable to cooling with a precise charging current in accurate full charge control.例文帳に追加

冷却対応電池パック及び冷却非対応電池パックの両方の電池パックを、正確な満充電制御及び的確な充電電流で充電できる充電装置を提供すること。 - 特許庁

Packs 23 are arranged in tight lines in the paper bag 10, and a top opening of the bag 10 is closed with folded flaps, which are then fastened with an adhesive tape 24 to form the package 15 that can be opened easily.例文帳に追加

紙袋１０にパック２３を整列状態で密に収容し、上端開口を折り畳んで粘着テープ２４で閉じることにより、開梱作業が容易な梱包体１５が得られる。 - 特許庁

This structure has a mechanism in which both types of power packs can be used in a first charger, but in the other charger, only one type of a power pack can be charged.例文帳に追加

本発明の形態においては、第１の充電器内では両方のパワーパックタイプを使用できるが、第２の充電器内では一方のパワーパックタイプしか充電できないような機械的機構を備えている。 - 特許庁

To provide a method for reducing the number of useless secondary batteries when secondary batteries, which constitute a plurality of battery packs, collected from users or markets are assembled to reconstitute a new battery pack.例文帳に追加

ユーザあるいは市場から回収した複数の組電池を構成する二次電池を組み合わせて新たな組電池を再構成する際に、二次電池の無駄を低減し得る方法を提供する。 - 特許庁

This packaged thin wheat noodle 1 includes a plurality of thin wheat noodle bundles 2, a cover 3 which wraps the plurality of thin wheat noodle bundles 2, and a packaging bag 4 which vacuum-packs the plurality of thin wheat noodle bundles 2 through the cover 3.例文帳に追加

包装素麺１は、複数の素麺束２と、これら複数の素麺束２を包んだカバー３と、このカバー３を介して複数の素麺束２を真空パックした包装袋４とを備えている。 - 特許庁

As magazine units 100 arranged in five rows in the left/right direction are supported in a tray unit 200, cigarette packs T with the main face in the front can be displayed in five rows.例文帳に追加

左右方向に五列に配列されたマガジンユニット１００がトレーユニット２００に保持されることにより、代表面を前面とした状態でトレーユニット２００にタバコパックＴを五列に陳列することができる。 - 特許庁

Therefore, by properly setting the characteristics of the resistors 36, 37 and the thermistors 14, 24, and thresholds of the comparators 33-35 discriminating the battery packs and detection of the temperature are carried out, at the same time.例文帳に追加

従って、抵抗３６、３７、サーミスタ１４、２４の特性、及びコンパレータ３３〜３５のしきい値を適切に設定することにより、電池パック識別と温度検出とを同時に行うことができる。 - 特許庁

An ECU 300 of a power storage device 110 which includes plural battery packs BP1 and BP2, each having a CID, comprises a reference value setting unit 310, a deviation arithmetic unit 320, and a determination unit 330.例文帳に追加

各々がＣＩＤを有する複数の電池パックＢＰ１，ＢＰ２を含む蓄電装置１１０のＥＣＵ３００は、基準値設定部３１０と、偏差演算部３２０と、判定部３３０とを備える。 - 特許庁

To provide a method which is carried out by a technically simple means and a corresponding device and enables slice packs of a plurality of sheets of different kinds to be manufactured in large quantities at a high speed.例文帳に追加

技術的に簡素な手段及び対応デバイスにより実現される方法であり、異なる種類の複数枚のスライスのパックを大量に且つ高速で製造し得るという方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packing machine for a game machine, which prevents the failure, etc. of the machine, packs attractively and improves efficiency in packing without enlarging the size of the apparatus in packing the four sides of the game machine in a sealed condition.例文帳に追加

遊技機を四方封止状態に梱包するに当たり、装置の大型化を招くことなく梱包作業の効率を改善すると共に、見栄えよく梱包し、機械の故障等を防止する。 - 特許庁

To provide a charging/discharging control circuit capable of conducting re-charging even after the complete discharge of a secondary battery and, in conducting the parallel connection of a plurality of battery packs, preventing erroneous charging against current leakage from any other battery pack.例文帳に追加

二次電池の完全放電後にも再充電ができ、しかも、複数の電池パックの並列接続時に、他電池パックからの電流の回り込みに対しても誤充電しない充放電制御回路。 - 特許庁

Since the both packs are connected separately, power generation of the fuel cell is not stopped at once that gives time allowance in getting fuel, improving a user friendliness.例文帳に追加

ポンプが両パックに別々に接続したので、たとえ燃料パック内の燃料が空になった場合でも、直ちに燃料電池の発電が停止しないので、燃料の入手に猶予ができ、使い勝手が向上する。 - 特許庁

The above operation is repeated afterwards when the absorber pack 100-1 is pulled out, so that the waste ink is absorbed in the order of absorber packs from 100-2 to 100-3 to 100-4.例文帳に追加

吸収体パック１００−１が抜き取られると、以降は、上記動作が繰り返され、吸収体パック１００−２，１００−３，１００−４の順序で廃インクが吸収されることになる。 - 特許庁

To provide a controller of a power supply capable of detecting the operation of a CID in the power supply comprising a plurality of battery packs with a CID, and to provide a control method of a power supply.例文帳に追加

ＣＩＤを含む複数の電池パックを備えた電源装置のＣＩＤの作動を精度よく検出することができる、電源装置の制御装置および電源装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Each of the detection packs 102 includes the plurality of detection elements that detect X-rays having passed through a subject and output an analogue detection signal corresponding to the X-rays and is arranged along a predetermined direction.例文帳に追加

各検出パック１０２は、被検体を透過したＸ線を検出して当該Ｘ線に対応したアナログ信号を出力する検出素子を複数備え、所定の方向に沿って配列される。 - 特許庁

This on-vehicle structure of the blower has an exhaust blower 61 supplying cooling air to battery packs 30 and 40 arranged in a vehicle room, and a bracket 71 fixed to a floor part 18 of a vehicle.例文帳に追加

ブロアの車両搭載構造は、車両室内に配置されたバッテリパック３０および４０に冷却風を供給する排気ブロア６１と、車両の床部１８に固定されるブラケット７１とを備える。 - 特許庁

Through photocouplers IFS1-IFSN as an insulation interface, a controller CNT of each battery pack performs communication between upper or lower battery packs, or between an outer integrated controller.例文帳に追加

絶縁インターフェースとしてのホトカプラＩＦＳ１〜ＩＦＳＮを通じて各組電池のコントローラＣＮＴが上位或いは下位の組電池との間の通信、または外部の統合コントローラとの間の通信を行う。 - 特許庁

Packs 10 stored in the cylindrical case 24 are supported by a supporting plate 27, and a pushout plate 35 is moved along the upper surface of the supporting plate 27 to discharge only the lowermost pack.例文帳に追加

筒ケース２４に収容されたパック１０を受け板２７で受け止め、受け板２７の上面に沿って押し出しプレート３５を移動させることによって最下層のパックを一枚だけ排出する。 - 特許庁

The end surfaces of the one end F of the first and second filter media packs 41, 42 are slanted by (90-θ)° in relation to the right side face 41R and left side face 42L, being disposed on the same plane.例文帳に追加

第１及び第２の濾材パック４１、４２の一端部Ｆの端面は、右側面４１Ｒ、左側面４２Ｌに対して（９０−θ）°傾けられた傾斜面であって、同一平面に配置される。 - 特許庁

The thinning arithmetic section 107 invalidates pixel data in the source data 1 defined as the thinning object pixels by the source data 2 and packs adjacent valid pixels to the idle area caused by the invalidated pixel data to generate data after thinning.例文帳に追加

ソースデータ２で間引き対象画素として設定されている、ソースデータ１内の画素データは無効扱いにし、その空き領域に隣の有効な画素を詰めるようにして間引き後のデータを生成する。 - 特許庁

To cope with an inconvenience caused by unevenness of thickness of bags in a boxing apparatus which stacks a plurality of individual bags as a group and packs the group of the bags into a box with a specified size.例文帳に追加

本発明は、個別の袋を複数集積して一群とし、その一群の袋を規定サイズの箱に詰める箱詰装置において、袋の厚みの偏りによる不都合に対応することを目的とする。 - 特許庁

In the playback system for reproducing a video title from an optical disk, a video title set stores a video object units relating to the combination of video, audio and sub-video packs starting from a navigation pack.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、ビデオ・タイトル・セットにナビゲーション・パックから始まるビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係るビデオ・オブジェクト・ユニットが格納されている。 - 特許庁

To provide a melt-spinning method that improves a deaeration operation efficiency, operability and qualities in a multi-spindle simultaneous deaeration operation in spinning packs after exchange and a melt-spinning apparatus.例文帳に追加

交換後の紡糸パック内の多錘同時脱気作業に際し、脱気作業効率、操業性および品質を改善することができる溶融紡糸方法と溶融紡糸装置を提供すること。 - 特許庁

Then, a packing device 42 of the document output apparatus 40 gathers the output sheets 60 output to and stacked at the sheet stacking unit 44, and packs the output sheets with a bag 71 made of a packing material 70.例文帳に追加

そして、文書出力装置４０の梱包装置４２は、用紙積載部４４に出力され重ねられたこれらの出力紙６０をまとめて梱包素材７０による袋７１で梱包する。 - 特許庁

To provide a metering system surely and efficiently selecting in rank, combination articles on the basis of the number of articles for a combination article (for example, bag packs) and the weight of the combination article.例文帳に追加

組合せ物品（例えば、袋詰パック）に対して物品の個数と組合せ物品の重量とに基づいて組合せ物品を確実かつ効率的にランク選別可能にする計量システムを提供する。 - 特許庁

The packs 4 for the breast contain curved edge parts 4a in which at least a part of the edge parts 4a are curved into a circular arc shape and notches 3c are formed from the curved edge parts 4a to the inside.例文帳に追加

この胸用パック４は、縁部の少なくとも一部が円弧状に湾曲している湾曲縁部４ａを含み、この湾曲縁部４ａより内側に向けて切込み３ｃが設けられている。 - 特許庁

To provide a packaging body and a packaging method for making a pack in the state where the volume of a bundle of refilling sheets of tissue paper is reduced, and packaging a number of the packs without using a corrugated fiberboard box.例文帳に追加

詰め替え用のティッシュペーパーの束の体積を減容した状態で１パックとすると共に、多数パックを、段ボール箱を使用せずに包装する包装体および包装方法を提供する。 - 特許庁

Although containers and packaging for paper-packs (not using aluminum) for beverages and containers and packaging for corrugated cardboard are not legally requested to apply identification, the relating industries have adopted autonomously their marks, and decided to apply the indication.例文帳に追加

"飲料・酒類用紙パック（アルミ不使用）と段ボール製容器包装は識別表示の法的義務はありませんが、関係業界団体が自主的にマークを採用し、表示することにしています。" - 経済産業省

Resource saving and saving of the transporting costs are thereby provided since the individual volume of the bundle 1 of the sheets of tissue paper is reduced, and a number of the packs are packaged without using the corrugated fiberboard box.例文帳に追加

これにより、ティッシュペーパーの束１の個々の体積を減容することができると共に、多数パックを、段ボール箱を使用せずに包装することができるため、省資源、省輸送コストを実現することができる。 - 特許庁

A water-swelling water absorption resin is housed in the sandbag 1 composed of an outer bag 2 coarsely woven of tough fibers and a thin intermediate bag 3 having high water permeability under the state in which the resin is housed in water-soluble packs 5.例文帳に追加

強靱な繊維で粗く織られた外袋と、通水性の高い薄手の中袋とからなる土のう袋内に、水溶性パック内に収納された状態で水膨潤性吸水性樹脂を収納する。 - 特許庁

A shipper attaches an IC tag constituted so as to store information on the product number and so as not to store product characteristic information to each product, packs each products in a packing case and ships it to a user.例文帳に追加

出荷者は、製品番号に関する情報は格納するが製品の特性情報は格納し内容に構成されたＩＣタグを各製品に添付し、各製品を梱包ケースに梱包して利用者に出荷する。 - 特許庁

The sealant 60 moves along machined shape of a surface by pressure thereof and packs clearance generated on the mating surfaces of the cylinder 4, the front side block 2 and the rear side block 3 without building own thickness.例文帳に追加

その圧力により、このシール材６０は、表面の加工形状に従って移動し、自身による厚さをつくることなく、シリンダ４や、フロントサイドブロック２、リアサイドブロック３の合わせ面に生じている隙間６３を充填する。 - 特許庁

To provide an uncaser for a multi-pack automatically unpacking the multi-pack, separating and recovering containers even when many multi- packs are produced in a short time during a trial run of a multi-packing machine winding a body of a container assembly with a sleeve.例文帳に追加

容器集合体をスリーブで胴巻きするマルチパック機において、試験運転等で短時間に多数のマルチパックが作り出されても、マルチパックを自動的に解梱して分別回収するマルチパック用アンケーサを提供する。 - 特許庁

The driving belt 64 is extended around the driving roller 58, the 1st, 2nd tape packs and the 1st, 2nd corner rollers, and the 1st, 2nd tape hubs 50, 52 are symmetrically arranged with the head access window 40.例文帳に追加

駆動ベルト６４は、駆動ローラー５８、第１及び第２テープパック、及び第１及び第２コーナーローラーの周りに引き伸ばされ、第１及び第２テープハブ５０，５２は、ヘッドアクセス窓４０に対して対称的に配置される。 - 特許庁

Next, battery voltages of the battery packs 10 and a switching voltage are compared, and when the battery voltages do not reach the switching voltage, a charging system is switched to quick charging from the initial charging, and the quick charging is started.例文帳に追加

次に、電池パック１０の電池電圧と切替電圧とを比較し、電池電圧が切替電圧に達した場合には、充電方式が初期充電から急速充電に切り替わり、急速充電が開始される。 - 特許庁

To provide a preservation container which fits all sizes of egg packs to be commercially available including large, middle, small sizes and stores a whole pack by removing only the top lid of the egg pack instead of storing eggs one by one.例文帳に追加

一般に市販されているタマゴパックのＬ．Ｍ．Ｓ．サイズのどれでもピッタリ収まり、タマゴを一つ一つ収納するのでなく、タマゴパックの上蓋だけを取り除いて、パックごと容器の収納できる保存容器を提供する。 - 特許庁

To provide a poisoned food agent container assembly which packs containers having each different shape by putting them together in a rectangle wherein the whole plane shape is collected at an easy-handling shape and easily separating as each container.例文帳に追加

各個で異なる形状の容器を、全体の平面形状が取り扱いやすい形状の長方形にまとめて包装できると共に、個々の容器としても容易に分離して用いることができるようにする。 - 特許庁

To provide a package assembly that packs an apparatus while the apparatus together with a desiccant is wrapped with a sheet and it is packed by using a cushioning material, wherein a humidity inside the sheet can be properly kept by preventing breakage of the sheet.例文帳に追加

乾燥剤と共に装置をシートで包んだ状態で、緩衝材を用いて梱包する梱包体に関し、当該シートの破損を防止することにより、シート内部の湿度を適切に保ち得る梱包体を提供する。 - 特許庁

In the ink cartridge 11, each of the ink packs 12 is inclined at an inclination of an angle θ with respect to the storage case 13, and the ink pack 12 is housed in the state of overlapping a part of the adjacent ink pack 12.例文帳に追加

インクカートリッジ１１内において、収容ケース１３に対して各インクパック１２が角度θの傾きで傾斜しており、インクパック１２は、その隣のインクパック１２の一部と重なり合った状態で収容されている。 - 特許庁

Quantity of ink being contained in respective ink packs 12 is not uniform and an ink pack 12 containing a large quantity of ink is arranged on the outside whereas an ink pack 12 containing a small quantity of ink is arranged on the inside.例文帳に追加

それぞれのインクパック１２に収容するインクの量は均一ではなく、多量のインクが収容されたインクパック１２は外側に、少量のインクが収容されたインクパック１２は内側に配置されている。 - 特許庁

To provide an all-in-one fastening band of a cigarette pack and a lighter capable of easily integrally holding the cigarette pack and the lighter corresponding to various-size cigarette packs and lighters, and easily and repeatedly attaching and detaching them.例文帳に追加

多種多様な大きさのタバコ箱及びライタに対応して容易にタバコ箱とライタを一体にして保持でき、かつ着脱が簡便で繰り返し使用可能なタバコ箱とライタの一体型締付バンドを提供すること。 - 特許庁