「Packs」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The ringless getter is formed by press forming, that packs an aluminum powder and a getter material powder in lamination in a press die.例文帳に追加

リングレスゲッターは、プレス用型にアルミニウム粉末とゲッター材粉末を積層して充填し、プレス成形により形成する。 - 特許庁

On the other hand, cigarette packs can be also displayed as before on the tray unit with the slider unit 430 removed.例文帳に追加

それでいてスライダユニット４３０を取り外したトレーユニットには従来と同様にタバコパックを陳列することもできる。 - 特許庁

A plurality of disk-like packs 32 are mounted on an upper surface of a plane table 30 on a control surface 15.例文帳に追加

コントロールサーフェス１５における平面状とされたテーブル３０の上面に円板状の複数のパック３２を載置する。 - 特許庁

To make cell packs compatible with various specifications only by changing the data related to the cell packs, and efficiently estimate cell residual capacity in a short period of time even using a data processing means with an inferior operative function.例文帳に追加

電池パックに関するデータを入れ替えるだけで、種々の仕様の電池パックに対応可能とするとともに、動作能力の劣るデータ処理手段を使用しても、少ない参照データを利用して短時間で効率よく電池残量の推測できる様にする。 - 特許庁

Furthermore, an electric tool which can selectively use these three types of battery packs is installed with a battery type distinction means for distinguishing the types of battery packs, and controls so as to flow a discharge current corresponding to the type of the battery pack distinguished.例文帳に追加

また、これら３種類の電池パックを選択的に使用可能な電動工具には、電池パックの種別を判別する電池種判別手段を設け、判別した電池パックの種別に応じた放電電流を流すように制御している。 - 特許庁

When a reproduction data processing section 15 receives the selected packs, the processing section 15 extracts video and audio frames from these packs, and a decoding circuit 7 decodes these frames and outputs the decoded frames as video data and audio data.例文帳に追加

この選択されたパックが再生データ処理部１５に送出されると、これらのパックより映像フレーム及び音声フレームが抽出され、これらのフレームが復号化回路７で映像データ及び音声データとして復号化されて出力される。 - 特許庁

The droplet ejecting apparatus is provided with a droplet ejection head for ejecting the ink on a substrate, ink packs 150, 151 for supplying the ink to the droplet ejection head and at least one vibrator 160 provided on the superficies of the ink packs 150, 151.例文帳に追加

基板にインクを吐出する液滴吐出ヘッドと、液滴吐出ヘッドにインクを供給するインクパック１５０，１５１と、インクパック１５０，１５１の外面に設けられる少なくとも一つの振動子１６０と、を備える液滴吐出装置である。 - 特許庁

Air packs 80, 81 are disposed at both ends of the contents 70 held in the frame body 30, and the air packs 80, 81 are pressure-welded to both the end walls 15, 16 of the outer box from the inside so as to further enhance the shock-absorbing properties.例文帳に追加

フレーム枠体３０に保持された内容物７０の両端にエアパック８０、８１が配置されていて、当該エアパック８０、８１が外箱の両端壁１５、１６に内側から圧接することで、衝撃吸収特性をさらに高める。 - 特許庁

A plurality of sticking devices 14 are provided in parallel in the lateral direction in the sketch, and when an egg packing sheet 12 is carried to a specified location by a conveyor 16, labels are simultaneously stuck on five egg packs on one row from among the egg packs which constitute the egg packing sheet 12.例文帳に追加

複数の貼付装置１４は図上左右方向に並設され、卵パックシート１２がコンベヤ１６によって所定の位置まで搬送されると、卵パックシート１２を構成する卵パックのうち一列５個の卵パックにラベルを同時に貼付する。 - 特許庁

Reagent packs formed by packing reagents necessary for measurement one by one by a required amount for each measurement item, and the reagent packs are set in a measurement vessel according to the need, thus eliminating a conventional reagent dispensing mechanism, and achieving the small scale.例文帳に追加

測定に必要な試薬を測定項目ごとに必要量ずつ包装した試薬パックを導入し、必要に応じて測定容器に試薬パックをセットした形態とし、従来の試薬分注機構を撤廃することで、小規模化を実現した。 - 特許庁

A battery module 2000 includes four battery packs 2200, four blowers 2600 to send cool air into each battery pack 2200, a battery unit case 2114 to store the battery packs 2200, and a cooling unit case 2514 to store the blowers 2600.例文帳に追加

バッテリモジュール２０００は、４個のバッテリパック２２００と、各バッテリパック２２００に冷却空気を送込む４台のブロア２６００と、バッテリパック２２００を収納するバッテリユニットケース２１１４と、ブロア２６００を収納する冷却ユニットケース２５１４とを含む。 - 特許庁

The battery pack structure comprises a first battery pack accommodating a part of batteries planarly aligned, a second battery pack accommodating a part of the batteries protruding from the first battery pack, and a label to be stuck on a butting portion of the first and second battery packs wherein the pair of battery packs accommodate approximately half the battery packs respectively.例文帳に追加

内部に平面的に並べた電池の一部を収納する第１の電池パックと、該第１の電池パックから露出いる前記電池を収納する第２の電池パックと、前記第１の電池パックと第２の電池パックの突き合わされる箇所を貼り付けるラベルとからなり両電池パックのそれぞれは前記電池の半分程を収納したことを特徴とする電池パックの構造。 - 特許庁

A battery charger comprises: an upper plate 3 having slit-like insertion holes 30 to insert battery packs 90; a main case 2 formed by closing the upper surface openings 20 by the upper plate 3; a DC power source 6 disposed at the bottom of the main case 2 and charging the battery packs 90; and connection terminals 11 to be electrically connected to contact points 91 of the battery packs 90.例文帳に追加

充電器は、電池パック９０を挿通するスリット状の挿入穴３０を有する上面プレート３と、上面プレート３で上面開口部２０を閉塞してなる本体ケース２と、本体ケース２の底部に配置されて、電池パック９０を充電する直流電源６と、電池パック９０の接点９１に電気接続される接続端子１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a voltage monitoring device of a plurality of battery packs, capable of changing a threshold voltage of a unit cell by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で単位セルの閾値電圧を変更することが可能な複数組電池の電圧監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive packaging material for storing and easily carrying a large article such as a plurality of disposable diaper packs.例文帳に追加

安価な包装材であって、複数の紙おむつパックなど、大型の商品を収納して持ち運び易い包装材を提供する。 - 特許庁

A power source system 1 has two pieces of battery modules 9 storing a plurality of battery packs 13 in an exterior box 1a.例文帳に追加

電源システム１は、外装ボックス１ａ内に、複数の組電池１３を収容した電池モジュール９が２個収容されている。 - 特許庁

An address of the battery pack chambers detected by battery packs 2, 8 each having a remaining capacity detecting means is sent to a control microcomputer 1.例文帳に追加

残量検出手段を有する電池パック２、８が検出した電池パック室のアドレスを制御マイコン１に送信する。 - 特許庁

To use a battery pack of lithium ion batteries as well as the existing battery packs of nickel-cadmium batteries and nickel hydrogen batteries by one tool.例文帳に追加

一つの工具で既存のニカド電池とニッケル水素の電池パック以外に、リチウムイオン電池の電池パックも使用可能にすること。 - 特許庁

The power pack charging system has a structure of a one-way compatible charger to be used for a plurality of types of power packs.例文帳に追加

パワーパック充電システムは、複数のパワーパックタイプで使用するための一方向性の互換性充電器の構成を有する。 - 特許庁

To provide a device and method for manufacturing a package that binds and packs a plurality of articles by a shrinkable package film.例文帳に追加

収縮包装フィルムによって複数の物品を緊結、包装したパッケージを製造する装置および方法を提供すること。 - 特許庁

An opening part 42a is formed in a package 42 in which a plurality of slide packs 32 tightly packaging slides are laminated and stored.例文帳に追加

スライドを密封包装したスライドパック３２を積層して複数収容したパッケージ４２に開口部４２ａを形成する。 - 特許庁

To provide a battery system capable of suppressing increase of communication load even if the number of battery cells or battery packs increases.例文帳に追加

電池セルや組電池の数が増大したとしても、通信負荷の増大を抑制することができる電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a paper pack processing device capable of easily opening or dissecting paper packs such as a container for milk, etc.例文帳に追加

牛乳等の容器である紙パック容器の開封或は解体を簡単容易に行なえる紙パック処理装置を提供する。 - 特許庁

In this method, it is so that both the battery packs do not approach at the same time to the minimum receptable available energy capacity.例文帳に追加

この方法では、両方のバッテリ・パックが最小の受容可能な有効エネルギ容量に同時に接近しないようにされる。 - 特許庁

To provide a protection circuit for secondary battery pack that will not cause the safety of respective packs to deteriorate, even while making a circuit configuration simple.例文帳に追加

回路構成を簡単にしながらも各バンクの安全性は低下させない二次電池パック用保護回路を提供する。 - 特許庁

A label 17 is stuck in the area wherein the ink packs 11 do not overlap each other, and a bar code B and a number N are indicated on the label 17.例文帳に追加

この重ならない領域には、ラベル１７が貼付され、ラベル１７にはバーコードＢ及び番号Ｎが表示されている。 - 特許庁

First and second ink packs 57 and 85 provided with gore portions 62b and 88 are contained in first and second ink cartridges 51 and 52.例文帳に追加

マチ部６２ｂ，８８を設けた第１及び第２インクパック５７，８５を第１及び第２インクカートリッジ５１，５２に収納させた。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of easily finding the number of times each of plural secondary battery packs is charged and discharged.例文帳に追加

複数個の二次電池パックの各々の充放電回数を簡便に求めることができる情報処理装置の提供。 - 特許庁

Download Smart BootManager available fromhttp://btmgr.sourceforge.net/download.html. Linux source or binary format and windows .exe versions are available as well as many language packs.例文帳に追加

SmartBootManagerをhttp://btmgr.sourceforge.net/download.htmlからダウンロードしてください。 多くの言語パックと一緒に、Linux用のソースコードと実行バイナリ、Windows用の.exeファイルが利用可能です。 - Gentoo Linux

Each of ink packs B, C, M, Y, LC and LM is pressurized by the pressurized air, and the corresponding ink is pumped to the recording head 8 of a carriage 7.例文帳に追加

この加圧空気によって各インクパックＢ，Ｃ，Ｍ，Ｙ，ＬＣ，ＬＭは加圧され、対応するインクがキャリッジ７の記録ヘッド８に圧送される。 - 特許庁

On the optical disk, video object units each consisting of a pack series including video packs successively to a navigation pack are successively recorded.例文帳に追加

光ディスクは、ナビゲーションパックに続いてビデオパックを含むパック列から構成されるビデオオブジェクトユニットが連続的に記録されている。 - 特許庁

They swept through cities and kingdoms, riding their dead horses, hunting with their packs of pale spiders big as hounds例文帳に追加

やつらは街に、王国に 襲いかかりました 死んだ馬にまたがり 猟犬のように大きな 青白い蜘蛛の大群を引き連れて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition to raw mekabu seaweed, it is also possible to get dried mekabu seaweed, which can be prepared quickly, and seasoned mekabu seaweed, which comes in packs. 例文帳に追加

また生のもの以外に、より手軽に食べられる乾物のものや味付け加工されたパック詰めのものも販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assorted sushi box or small packs containing about two pieces of Nigiri-zushi are sold at a sozai corner (selling corner of daily dish) of supermarkets or at underground sozai corner of department stores. 例文帳に追加

スーパーマーケットやデパートの地下の惣菜コーナーでは詰め合わせや握り寿司2つ程度の小さなパックなどが売られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is available at fish dealers where it is processed and sold in packs like sashimi, while it is also made using leftover sashimi at home. 例文帳に追加

魚屋などで加工された物が刺身と同様にパックで販売されているほか、余った刺身を使って家庭でも作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most large computers use disk packs consisting of several recording surfaces stacked on a common drive shaft 例文帳に追加

大型コンピュータは,その殆んどが,共通の(一本の)駆動シャフトに重ねた形の数個の記録面から成るディスクパックを採用している - コンピューター用語辞典

Packs a fixed length list (array) of homogeneous items. nis the length of the list; it is not packed into the buffer,but a ValueError exception is raised iflen(array) is not equal to n. 例文帳に追加

n はリストの長さです。 この値はデータバッファにパックされません が、len(array) が n と等しくない場合、例外 ValueError が送出されます。 - Python

Each of upper segments 20 of blister packs 3 having a commodity stored therein is adhered to and fixed to an opposite surface of a base sheet 1 where the blister packs are arranged at the other one surface, resulting in that a plurality of sheets 2A, 2B, 2C,..., 2N having information about the commodity described therein are formed.例文帳に追加

商品が収納されるブリスターパック３が一面側に設けられた台紙１の他面側に各上部２０が台紙１に固着され、表面に商品についての情報が記載された複数枚のシート２Ａ、２Ｂ、２Ｃ、．．．、２Ｎが形成されている。 - 特許庁

A video signal and an audio signal in the packs written in the V pack buffer 4 and the A pack buffer 10 are, in the order of the packs, based on SCRs in the V pack and the A pack, taken out in the order of output time, based on PTSs in the CONT pack and the A-CONT pack, respectively.例文帳に追加

Ｖパックバッファ４、Ａパックバッファ１０に書き込まれたパック内のビデオ信号、オーディオ信号は、Ｖパック、Ａパック内のＳＣＲに基づいてパック順に、また、ＣＯＮＴパック、Ａ−ＣＯＮＴパック内のＰＴＳに基づいて出力時刻順に取り出される。 - 特許庁

Also, in the nonvolatile memory 24a of the battery pack BP, authentication target side identification codes set respectively for the plurality of battery packs BP, authentication target side encryption keys respectively set for the plurality of battery packs BP similarly, and the common encryption algorithm are stored.例文帳に追加

また、電池パックＢＰの不揮発性メモリ２４ａに、複数の電池パックＢＰ毎に各別に設定された被認証側識別コード、同じく複数の電池パックＢＰ毎に各別に設定された被認証側暗号鍵、及び共通暗号化アルゴリズムを記憶させる。 - 特許庁

The one or more vane packs of the first premixer may be positioned at a first axial position, and the one or more vane packs of the second premixer may be positioned at a second axial position axially staggered with respect to the first axial position.例文帳に追加

第１のプレミキサの１つ又は複数のベーンパックは、第１の軸方向位置に位置付けることができ、第２のプリミキサの１つ又は複数のベーンパックは、第１の軸方向位置に対して軸方向に交互配置された第２の軸方向位置に位置付けることができる。 - 特許庁

With regard to the ink packs mounted in a case body, a bar code reader 26 reads the bar code B of the label 17 of each ink pack 11, and compares it with the preset order, so that it can be determined whether or not the ink packs are mounted according to the order.例文帳に追加

ケースの本体内に装着されたインクパックは、バーコードリーダ２６が、各インクパック１１のラベル１７のバーコードＢを読み取って、予め設定された順序と比較することにより、前記順序に従って装着されているか否かが判断される。 - 特許庁

To effectively prevent troubles from a temperature rise in battery packs by inserting the battery packs in vertical position into a case so as to reduce the horizontal area, making heating parts inside the case efficiently release heat while preventing dust from coming into the case with a unique ventilation structure.例文帳に追加

電池パックを垂直姿勢でケース内に挿入して水平面積を小さくし、独特の換気構造でゴミの侵入を防止しながら、ケース内の発熱部品を効率よく放熱して、電池パックの温度上昇による弊害を有効に防止する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a battery packs which can be effectively assembled to which, a wiring work can be applied with safety.例文帳に追加

効率的に組み立てることができ、かつ、安全に配線作業を行うことができる組電池間の接続構造を提供する。 - 特許庁

To accurately grasp abnormality of a single battery pack such as an internal short circuit and wire disconnection when a plurality of single battery packs are used as a battery pack.例文帳に追加

複数の単組電池を組電池として使用する場合に、内部短絡、断線など単組電池の異常を的確に把握する。 - 特許庁