「Packs」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The droplet ejection apparatus includes a droplet ejection part comprising a droplet ejection head ejecting ink supplied from ink packs 150, 151, as a droplet onto a substrate.例文帳に追加

インクパック１５０，１５１から供給されるインクを液滴として基板に吐出する液滴吐出ヘッドを含む液滴吐出部を備えた液滴吐出装置である。 - 特許庁

Also, by sticking the labels under a state wherein the egg packs are not separated into each egg pack and kept under the egg packing sheet 12, the labels can be stuck at a favorable precision.例文帳に追加

また、卵パック１つずつに切り離さず卵パックシート１２のままの状態でラベル３０を貼付することによって精度よくラベル３０を貼付することができる。 - 特許庁

To attain cost reduction by providing a terminal structure which is interchangeably used and completely performs charging and loading detection even when battery packs are loaded in different directions.例文帳に追加

バッテリパックが装填方向を異にして装填される場合でも互換使用され充電と装填検出を確実に行う端子構造を備えてコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide a packing box for an electric appliance which efficiently packs an electric appliance and a separate accessory by using a reinforcement piece for raising a load capacity.例文帳に追加

耐積載荷重を増大させる補強片を利用することによって、電気機器とそれとは別体の付属品とを要領よく同梱することが可能な梱包箱を提供する。 - 特許庁

Each of the heat packs 11 has an elastic heat medium layer 17 which can elastically make contact with the part to be bathed along it and has a heating layer 23 comprising a flat heater on its underside.例文帳に追加

ヒートパック１１は、被浴部に沿って弾力的に当接可能な弾性熱媒層１７を有し、その裏面側に面状発熱体からなる発熱層２３を有する。 - 特許庁

To detect the actuation of a CID with high accuracy in a system equipped with a power storage device which is composed of plural battery packs, each including a CID, which are arranged in parallel.例文帳に追加

各々がＣＩＤを含む複数の電池パックが並列に設けられた構成を有する蓄電装置を備えたシステムにおいて、ＣＩＤの作動を精度よく検出する。 - 特許庁

To provide a technology which enhances operation flexibility with respect to a connection of a secondary battery pack in a power storage system having a configuration where the plurality of secondary battery packs are arranged in parallel.例文帳に追加

複数の二次電池パックを並列に配置した構成の蓄電システムにおいて、二次電池パックの接続に関する運用の自由度を向上する技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a packing body A which packs a plurality of sheets of components which are flat plates as a whole such as roof panels for automobiles under a high carrying efficiency in the up and down direction.例文帳に追加

自動車のルーフパネルのように全体として平板状である部品Ｂの複数枚を、上下方向での高い積載効率のもとで梱包した梱包体Ａを得る。 - 特許庁

The opposition movements in Morita area were independent and not funded by anyone or anywhere, the peasants made their lunch packs and continued the activity which makes it different from any other movements. 例文帳に追加

毛里田地区の鉱毒反対運動は、どこからも主だった支援を受けず、農民の手弁当による活動であるところが他の同種の運動と大きく異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The broken or pulverized oil absorbing material 2 is prepared by crushing used vacant boxes of carton packs, or further pulverizing by a mixer.例文帳に追加

吸油材の破砕ないし粉砕物２は、カートンパックの使用ずみの空箱をシュレッダーなどで破砕するか、または、さらにミキサーなどで粉砕することによって製造される。 - 特許庁

A transmission has a central control unit (CPU) for controlling the braking energy of a truck by sharing energy dissipation between a plurality of clutch packs.例文帳に追加

トランスミッションシステムは、複数のクラッチパックの間でエネルギー散逸を分配させることによりトラックのブレーキングエネルギーを制御する中央制御装置（ＣＰＵ）を有している。 - 特許庁

In a print factory, coupons are printed by instruction from the management server 2 and are enclosed in pocket tissue packs being advertising mediums and are sent to installation places where they will be distributed.例文帳に追加

印刷工場では、管理サーバ２からの指示によりクーポンを印刷し、そのクーポンを広告媒体であるポケット型ティッシュに封入し配布を行う設置場所に送付する。 - 特許庁

National Beef (California) has always had an internal procedure that boxes of product destined for export to Japan are checked for miss-packs prior to the box being sealed.例文帳に追加

ナショナルビーフ社カリフォルニア工場は、日本向けに輸出される製品の箱について封印される前に梱包ミスが確認されるよう、内部手順を措置している。 - 厚生労働省

Their popularity was further encouraged by a TV scene, where a well-known chef fed a huge volume of shavings out of katsuo packs into a pan to make katsuo-dashi (bouillon of bonito flesh.) 例文帳に追加

また、テレビでの高名な調理師が番組で鰹ダシを取る際に、鍋に山のように入れるシーンが放映されたことなどから、一段と用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the system, the package packs contents in a container on which the split bar code is displayed to a position where it is not seen from the container surface but can be read after unsealed.例文帳に追加

容器表面からは見えないが開封した後に読み取ることができる位置に分割バーコードが表示されている包装容器に内容物が包装された包装体。 - 特許庁

Six ink packs 11 are housed inside an ink cartridge, which is mounted in a printer, in the state of being arranged in a case in accordance with a preset order.例文帳に追加

プリンタに装着されるインクカートリッジは、内部に６つのインクパック１１を、ケース内に予め設定された順序に基づいて並べた状態で収容している。 - 特許庁

The droplet ejection apparatus includes a droplet ejection head 60 for ejecting ink of a UV-curable type onto a substrate, a pair of ink packs 150, 151 for supplying the droplet ejection head 60 with the ink, an ink tube 152 that connects the droplet ejection head 60 and the ink packs 150, 151, and a heating means 20 of heating the ink present in the ink tube 152.例文帳に追加

基板に紫外線硬化型のインクを吐出する液滴吐出ヘッド６０と、液滴吐出ヘッド６０にインクを供給するインクパック１５０，１５１と、液滴吐出ヘッド６０とインクパック１５０，１５１とを接続するインクチューブ１５２と、インクチューブ１５２内のインクを加熱する加熱手段２０と、を備えた液滴吐出装置である。 - 特許庁

The droplet ejection apparatus includes a droplet ejection head ejecting ink comprising an ink composition having a positive or a negative charge, a pair of ink packs 150, 151 each supplying the droplet ejection head with the ink, and a magnetic field generation means 162 disposed on the face of at least either of the ink packs 150, 151 to generate a magnetic field therein.例文帳に追加

正又は負の電荷を有するインク組成物を含むインクを吐出する液滴吐出ヘッドと、前記インクを前記液滴吐出ヘッドに供給するインクパック１５０，１５１と、インクパック１５０，１５１の少なくとも一方の面に配置され、インクパック１５０，１５１内に磁界を発生させる磁界発生手段１６２と、を備える液滴吐出装置である。 - 特許庁

To provide a battery residual quantity detector which detects the residual quantity of the battery in every battery pack even if it is in such an operation mode that a user uses a plurality of battery packs in turn.例文帳に追加

複数の電池パックをユーザが使い回す使用形態であっても、当該電池パック毎の電池残量を正確に検出する電池残量検出装置等の提供。 - 特許庁

In this liquid injection device, check valves 38, 86 to 90 are installed in tubes T5, T7 to T11 connected between a first and a second ink cartridge 9 and 10 (ink packs B, C, M, Y, LC and LM) and a carriage 7 respectively.例文帳に追加

第１及び第２のインクカートリッジ９，１０（インクパックＢ，Ｃ，Ｍ，Ｙ，ＬＣ，ＬＭ）とキャリッジ７との間に接続されたチューブＴ５，Ｔ７〜Ｔ１１にそれぞれ逆止弁３８，８６〜９０を設けた。 - 特許庁

Battery packs BP1, BP2 have first and second CIDs, respectively, configured to operate upon occurrence of abnormalities in the battery pack and interrupt the electrification path of the battery pack.例文帳に追加

電池パックＢＰ１，ＢＰ２は、電池パックに異常が生じた場合に作動して電池パックの通電経路を遮断するように構成された第１および第２のＣＩＤをそれぞれ有する。 - 特許庁

To replace one of secondary batteries or battery packs, connected in series to form a battery module, with another secondary battery or a battery pack without interrupting the charging and discharging.例文帳に追加

電池モジュールを構成する直列に接続された二次電池または電池パックの中の１個を、充放電を中断することなく、別の二次電池または電池パックと交換する。 - 特許庁

Furthermore, the image processing apparatus packs differential information of a plurality of parameters so as to fall within the width of a bus for transferring the parameters to the plurality of memories, and transfers the differential information through the bus.例文帳に追加

また、画像処理装置は、複数のメモリにパラメータを転送するためのバスのバス幅に収まるように、複数のパラメータの差分情報をパッキングし、バスを介して転送する。 - 特許庁

The droplet ejection part includes a carriage 69 movably holding the droplet ejection head, and a rocking mechanism 160 for rocking the ink packs 150, 151, on the carriage 69.例文帳に追加

液滴吐出部は、液滴吐出ヘッドを移動可能に保持するキャリッジ６９と、キャリッジ６９上においてインクパック１５０，１５１を揺動させる揺動機構１６０と、を備える。 - 特許庁

Reverse power flow to the incoming power supply system 1, while being discharged from the battery 41 to be tested, is prevented by using either of the two battery packs as a buffer tank for power.例文帳に追加

２台の電池パックのうちの１台を電力のバッファタンクとして使用することで、検査電池４１の放電時における受電電源系統１への逆潮流を防止する。 - 特許庁

The packing system packs a plurality of printing media A with a packing material B added with an IC chip C, and characteristics data related to the printing media A are stored in the IC chip C.例文帳に追加

ＩＣチップＣを付加した梱包材Ｂによって複数の印刷媒体Ａを梱包する梱包方式であって、ＩＣチップＣに印刷媒体Ａに関する特性データが記憶されている。 - 特許庁

A switch control unit 5f controls a battery switching switch 7 so that charging currents from the PV panel 1 are sequentially concentrated to charge the battery packs in ascending order of Va/Vs values.例文帳に追加

スイッチ制御部５ｆは、Ｖａ／Ｖｓが小さい組電池から順にＰＶパネル１からの充電電流を順次集中させて充電するように、電池切り替えスイッチ７を制御する。 - 特許庁

The cleaner packs the soiled things by oxygen free and requests a warehouseman to keep them for a keeping period by considering the congesting situation of cleaning requests.例文帳に追加

クリーニング店が当該クリーニング品を無酸素パックするとともに、クリーニング依頼の混雑状況を考慮した保管期間だけ当該クリーニング品を保管するよう倉庫業者に依頼する。 - 特許庁

To provide a battery-pack monitoring circuit and a battery cell unit, capable of connecting a large number of battery packs and reducing the number of cable wires used for connection.例文帳に追加

本発明は、数多くのバッテリパックを接続でき、またこの接続に用いるケーブル配線の数を削減することができるバッテリパック監視回路及びバッテリセルユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording medium which has sufficient antibacterial effect and which is superior in image robustness for labels of medical blood collecting tubes, drip infusion packs or others.例文帳に追加

本発明は、医療用の採血管、点滴パック等のラベル用途として、十分な抗菌効力を有し、画像堅牢性に優れた熱転写記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Ink packs 150 and 151, which house the ink discharged from the liquid droplet discharge head 60 are provided on a carriage 69, which holds the liquid droplet discharge head 60, in a shakable manner.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド６０を保持するキャリッジ６９上に液滴吐出ヘッド６０から吐出されるインクを収容したインクパック１５０、１５１が揺動可能に設けられている。 - 特許庁

This droplet discharging device includes a droplet discharging unit 65 including a droplet discharging head 3 for discharging ink supplied by ink packs 150 and 151 to a substrate as a droplet.例文帳に追加

インクパック１５０、１５１から供給されるインクを液滴として基板に吐出する液滴吐出ヘッド３を含む液滴吐出部６５を備えた液滴吐出装置である。 - 特許庁

To provide a battery pack and a charging device which have high compatibility with conventional battery packs and are capable of supervising partial voltages without increasing the number of parts or mounting area.例文帳に追加

従来のバッテリパックとの互換性が高く、部品点数や実装面積を増加させずに部分電圧を監視することのできるバッテリパックおよび充電装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain at low cost through reducing the rate of discarding the raw fabric as the feedstock sheet-like packs easily adherable to noses of various shapes including the apexes thereof.例文帳に追加

種々の形状の鼻に、鼻尖も含めて容易に密着させることができるシート状パックを、製造ラインでの原反廃棄率を低減させ、さらに低コストで供給できるようにする。 - 特許庁

The server computer 1 judges near rental shops based on the position information, and provides the rental shops having rental battery packs as stocks as selection candidates to the portable telephone 11.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、この位置情報を基に、近傍のレンタル店を判別し、この内レンタル可能なバッテリパックを在庫として有するレンタル店を選択候補としてケー対電話１１に提供する。 - 特許庁

Lock holes 21n, 21p, 21q or the like corresponding to the thickness of three kinds of battery packs are placed on a side wall of a base member and engaged with a plate spring fixed to the side wall of the slide member 22.例文帳に追加

３種類の電池パックの厚さに対応した係止孔２１ｎ，２１ｐ，２１ｑなどをベース部材の側壁に設け、摺動部材２２の側壁に固定した板ばね（図示は省略）と係合させる。 - 特許庁

To provide a packing structure of a gel sheet for packing that easily packs a gel sheet for packing, prevents various bacteria from getting into during manufacture and facilitates the taking out of the sheet for use, and a packing method.例文帳に追加

パック用ゲルシートの包装が容易であり、製造途中での雑菌の混入が少なく、使用時の取り出しも容易なパック用ゲルシートの包装構造と包装方法を提供する。 - 特許庁

A laminate 3 consisting of a plurality of piled pieces of toilet paper 2 and a packaging material 4 which packs the laminate 3 and has a slot 6 for the toilet paper 2 are provided.例文帳に追加

複数枚のトイレットペーパー２が積層されてなる積層体３と、この積層体３を包装し、かつトイレットペーパー２の取出口６が形成された包装材４と、を備える。 - 特許庁

The medicine packs charged into a charge port 5 in the upper part of the housing 1 are received by the blade members 17 and carried downward, and then they are collected through a reception port 4 in the lower part of the housing 1.例文帳に追加

ハウジング１の上部の投入口５に投入された薬袋は、前記翼片１７で受けられて下方に搬送されたのち、ハウジング１の下部の受取口４から回収される。 - 特許庁

To provide a liquid container and a liquid ejector wherein pressure difference of ink in each ink tank can be reduced in an ink cartridge containing a plurality of ink packs efficiently.例文帳に追加

複数のインクパックを効率よく収納したインクカートリッジにおいて、各インクパック内のインクの圧力差を小さくすることができる液体収容体、液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

After that, only audio data included in the audio packs are replaced by voice data for after-recording which are subjected to coding process by the AC-3 system and recorded in the optical disk 11.例文帳に追加

その後、オーディオパック中に含まれるオーディオデータのみを、ＡＣ−３方式で符号化処理が施されたアフターレコーディング用の音声データに置き換えて、光ディスク１１に記録する。 - 特許庁

In the days when refrigerators and shrink packs did not exist, quintessential Tokyo style sweet Tsukudani was used with confidence, much appreciated, and not affected even in summer when used at room temperature in rice balls and "bento" lunch boxes. 例文帳に追加

本来の江戸前佃煮とは、冷蔵庫や真空包装のない時代に、常温で夏でもおにぎりや弁当に入れても傷まない辛口のものが安心で重宝された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a packaging shape which efficiently packs bag-like pouches filled with a liquid substance such as a functional food into a packaging box so as not to generate an accidental breakage of the bag.例文帳に追加

機能性食品等の液状物質を充填したバッグ状のパウチを包装箱内に効率よく、しかも破袋事故が発生しないように梱包する包装形態を提供する。 - 特許庁

Also, a plurality of thin square batteries are housed in the opening of the frame body of the spacer for the battery pack to form a small battery pack, and a plurality of the small battery packs are stacked to form a battery pack.例文帳に追加

また、この組電池用スペーサーの枠体の開口部に複数の薄角形電池を収納して小組電池とし、この小組電池を複数積層して組電池とする。 - 特許庁

To provide printing equipment for packaging and outputting a printed material in which an operation such as collation can be easily performed even when one order of printing is outputted as divided into a plurality of print packs.例文帳に追加

プリントを包装して出力するプリント装置において、１件を複数のプリントパックに分けて出力する際にも、照合等の作業を容易できるプリント装置を提供する。 - 特許庁