「Paper Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper box with a window of polyester film which is excellent in transparency and gloss, a sufficient dead hold property to be readily creased even if applied to the whole surface of the paper box, and which has sufficient strength to be used even for a window on a corner part of the paper box, is employed as a film for the window.例文帳に追加

透明性と光沢性に優れ、紙箱の全面に貼っても容易に折り目をつけるのに十分なデッドホールド性を有し、しかも紙箱のコーナー部分の窓にも用い得る十分な強度を有するフィルムが窓用フィルムとして用いられた、ポリエステル系フィルム窓を有する紙箱を提供することにある。 - 特許庁

On the upper side of the storage box 11, a suction feed mechanism 20 is arranged for sucking and feeding the paper.例文帳に追加

収容箱１１の上方には、用紙を吸引して送り出す吸引給紙機構２０が配置される。 - 特許庁

8 volumes of Kitano Tenjin Engi (history of Kitano Tenjin), color painting on paper (including 1 volume of sketch and 1 makie (lacquered craft) box made of ume (plum) tree) 例文帳に追加

紙本着色北野天神縁起　8巻（附同縁起下絵1巻、梅樹蒔絵箱1合） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a golf ball containing box capable of saving paper resources and inducing customers' interest.例文帳に追加

紙資源の節約を図ると共に、購入者の購入意欲が高まるゴルフボール収納箱を提供する。 - 特許庁

The paper-made outer box has weakening lines 4 which can divide the rectangular parallelepiped paper-made outer box 110 including a front face 110a and a back face 110b into two, a first half and a second half, and by dividing the box into two parts by the weakening lines 4, a retort pouch being the content can be taken out.例文帳に追加

正面１１０ａ及び背面１１０ｂを含む直方体の紙製の外装箱１１０を第１、第２のハーフに二分割することのできる弱化線４を有し、弱化線４によって２分割して中身のレトルトパウチを取り出すことができる。 - 特許庁

A paper discharge device includes: a paper discharge mount 112 on which side fences are disposed on both sides in a discharge direction of the discharged paper; and side fence guides 116 and 117 latched by the side fences so that, among sides of the paper box BX on the paper discharge box 112 and placed inside the side fences, part of or whole side facing the side fences is covered from a top end.例文帳に追加

排出された用紙の排出方向に対する両側にサイドフェンスが設けられた排紙台１１２と、排紙台１１２上であってサイドフェンスの内側に載置された用紙箱ＢＸの側面のうち、サイドフェンスに対向する側面の一部又は全部を上端から覆うように、サイドフェンスに係止されたサイドフェンスガイド１１６，１１７と、を備える。 - 特許庁

A packaged commodity is packaged by fitting a columnar article 1 to be packaged in an inner paper frame 2, and placing the inner paper frame 2 in a packaging box 3.例文帳に追加

包装された商品は、柱状の被包装物１を紙中枠２に装着し、この紙中枠２を包装箱３に入れて包装している。 - 特許庁

In addition, when casing the paper for carrying and retailing, a conventional box can be used as it is by making the cylindrical abrasive paper flat or folding it a plurality of times.例文帳に追加

また、搬送および小売りのための箱詰めは、筒形のサンドペーパーをペシャンコにしたり、複数折りにすれば従来の箱は、そのまま使用できる。 - 特許庁

MAGNET HOLDER HAVING IN-BETWEEN-PAPER INSERT HOOK STRUCTURE CAPABLE OF FIXING AND HOLDING PAPER BOX WITH ARBITRARY SIZE FOR VARIETY OF USES ON VERTICAL WALL FACE, CEILING SURFACE, CURVED SURFACE, OR THE LIKE例文帳に追加

多種用途任意寸法紙箱を垂直壁面・天井面・曲面等に固定保持可能な紙間挿入フック構造を持つマグネットホルダー - 特許庁

To provide an assembled box made of a sheet of paper which does not produce any trash from a piece of paper composing an opening when it is opened and which has a resealing function.例文帳に追加

開封時において、開封口を構成する紙片をゴミとして全くださず、再封機能をも有している紙製の組箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a high barrier paper container which allow a material sensitive to humidity, oxygen or the like to be directly stored in a paper box without separating them.例文帳に追加

湿気や酸素等を嫌う内容物であっても、これを個別包装することなく紙箱内に直接収容可能な、バリア性の高い紙容器を提供する。 - 特許庁

The paper container is made by piling up the inner surface and the outer surface of a paper box with an inner surface resin film and an outer surface resin film, respectively, and is provided with a flange.例文帳に追加

紙箱の内面及び外面に内面樹脂フィルム及び外面樹脂フィルムを各々積層してなり、フランジを有する紙製容器である。 - 特許庁

To use a tissue paper from any of front and rear seats by providing a holder taking the side of the backrest of a front seat as an installation place for a tissue paper packing box.例文帳に追加

前座席の背もたれ側面をティシューペーパー包装函の設置場所とするホルダーによって、前後座席の何れからもティシューペーパーの使用を可能となす。 - 特許庁

To provide a paper sheet cutting device which, when cutting a sheet of paper, guide a scrap of cut sheet to a storage box from an initial stage of cutting.例文帳に追加

紙葉類を断裁する際に断裁初期から切断紙片を収納ボックスに案内することが可能な紙葉類断裁装置を提供する。 - 特許庁

On the uppermost part of a downstream portion in a paper feeding direction of the storage box 11, a stopper 14 is provided for preventing the movement of the paper P to the downstream side.例文帳に追加

収容箱１１の用紙供給方向下流部の最上部には、用紙Ｐの下流側への移動を阻止するストッパ１４が備えられる。 - 特許庁

A pair of the photographic paper roll boxes are arranged in the stored box with no gap, and through-holes for taking out are provided on the upper faces of respective photographic paper roll boxes.例文帳に追加

一対の印画紙ロール箱は、収納箱内に隙間なく配置され、各印画紙ロール箱の上面に取出用貫通孔が設けられている。 - 特許庁

To provide a roll of tissue usable as tissue paper by containing a generally used toilet paper in a box.例文帳に追加

一般的に良く用いられるトイレットペーパーを容器に収容してティッシュペーパーとして使用できるようにするロールティッシュペーパーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The soft packaging bag after sealing operation is inserted into the paper carton and the soft packaging bag is closely contacted along an inner shape of the paper carton to be formed into a box-shape.例文帳に追加

密封後の前記軟包装袋を前記紙箱に挿入し、かつ前記軟包装袋を紙箱の内形に添うように密着させて箱形に成型する。 - 特許庁

To provide a paper storing box 1 having a handle for easily carrying several sheets of tissues or paper towels stored therein while being laminated and having a function acting as a lid for preventing dust from entering through a paper taking-out port and further having a function for mounting the box on a wall.例文帳に追加

多数枚を積層して収納させたティッシュや、ペーパータオルの持ち運びを向上させ、ペーパー取り出し口からの埃の侵入を防ぐフタとしての機能を持ち、壁に設置するための機能を有する持ち手つきぺーパー収納箱１を提供する。 - 特許庁

The pressing members 2 press and narrow the width of a box face 7 with the tissue paper removing slot 8 and by this the box face 7 with the tissue paper removing slot 8 bumpy in a roof form.例文帳に追加

押圧部材２はティッシュ取出し口８を有する箱面７の幅を押圧して狭める役割を有し、この作用によりティッシュ取出し口を有する箱面７を屋根形に盛り上った形状とする様にする。 - 特許庁

Several kinds of special openings 2, 3 and 4 usable for various applications are provided respectively on six surfaces of a parallelopiped of a knockdown-structured paper box (tissue paper box for example), for reuse with selected or combined applications.例文帳に追加

組立式構造紙箱（例えばティッシュペーパー箱）の直方体6面のそれぞれに、さまざまな用途に利用できる何種類かの「特殊開口」をもうけて、用途を選択・組合わせて再利用できるようにしたものである。 - 特許庁

In the paper container 1, a lid 20 is continuously connected with one side along an opening 10C of the box body 10, and one outer edge part 31 of the sealing paper 30 stuck on the opening 10 of the box body 10 is stuck on the back face of the lid 20.例文帳に追加

紙容器１であって、箱体１０の開口１０Ｃに沿う一辺に蓋２０を連設し、箱体１０の開口１０Ｃに被着される封緘紙３０の一外縁部３１を蓋２０の裏面に貼着したもの。 - 特許庁

Waste paper is charged through a waste paper charging port of a recycle box main body to enable its collection and carry the recycle box with one hand by attaching a knob for carrying and a key for closing a port to an upper part cover.例文帳に追加

リサイクル箱本体の古紙投入口より古紙を投入する事で収集を可能とし、上部カバ−に持ち運び用のノブ及閉口用のキ−を取り付けたことにより片手で持ち運びできる様にした。 - 特許庁

A temporary stacker by denominations 107 for holding received paper money is provided over a denomination box 10, the temperature stacker by denominations is provided with a saving path 113 for collectively and temporarily saving temporarily stacked paper money, and paper money in the storing part 106 of the denomination box can be fed while holding the temporarily stacked paper money.例文帳に追加

入金紙幣を保留する金種別一時スタッカ１０７を、金種ボックス１０の上に有し、金種別一時スタッカには、一時スタック紙幣を一括で一時退避させる退避路１１３を設け、一時スタック紙幣を保留したまま金種ボックスの収納部１０６の紙幣を繰り出し可能なように構成されている。 - 特許庁

A paper money classification mechanism whose front part inclines a little and which securely classifies and stores paper money transported by the conveyor into a paper money storage box and medals into a medal storage box is disposed in the trailing end part of the transport conveyor transporting paper money and the medals which are used in Pachinko slot machine game facilities and the like.例文帳に追加

パチスロ遊技設備等において使用される紙幣及びメダルを搬送する搬送用コンベアの終端部に、前方を若干傾斜状にして設置すると共に、前記コンベアによって搬送されてきた紙幣は紙幣収納箱に、メダルはメダル収納箱に確実に振り分け収納せしめる紙幣の振り分け機構を設けた。 - 特許庁

This stacking device for paper or the like includes a stacking box for storing and storing paper or the like; a conveyance route for conveying paper or the like to the storage box; and a delivery opening for delivering paper or the like conveyed by the conveyance route to the delivery opening, wherein the delivery opening is inclined at a prescribed angle.例文帳に追加

紙葉類を集積して収納する収納箱と、該収納箱に紙葉類を搬送する搬送路と、該搬送路により搬送された紙葉類を前記収納箱に放出する放出口とを備えた紙葉類集積装置において、前記放出口を所定の角度で傾斜させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing multilayer-laminated paper, which can produce the multilayer-laminated paper having a sheet inserted into a middle layer and having a uniform basis weight profile in the width direction of paper-making direction to solve a problem of raw material extrusion quantity with a single slice plate of a conventional head box, to make the multilayered paper on the paper net of a long net paper machine.例文帳に追加

長網抄紙機の抄紙網上で多層紙を抄く、従来のヘッドボックスの単一スライス板による原料吐出量の問題を解決するために、中間層にシートを挿入され、かつ、抄紙方向の幅方向に対して均一な坪量プロファイルを有する多層抄き合わせ紙の製造を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a wooden box for setting paper sheets in order, capable of surely drawing a shelf board and paper sheets midway so that the shelf board and the whole of a paper sheet group can be prevented from jumping out due to force more than needed.例文帳に追加

棚板と用紙を中途まで確実に引き出し、勢い余って棚板および用紙群全体が飛び出すようなことがないようにするとともに容易、迅速かつ安価に製造できるようにする。 - 特許庁

Then, a partition member which has shape partially inclined along the inclination formed by linking the lower ends of the paper trays on the upstream side in the paper feeding direction is provided between the waste toner box and the paper tray.例文帳に追加

また、前記廃トナーボックスと前記用紙トレイの間に、形状の一部を各用紙トレイの給紙方向上流側の下端を結ぶ傾斜に沿った傾斜の形状とした仕切部材を設ける。 - 特許庁

Mutually parallel perforated stitches e and f and breaks g and h for connecting the both ends of the stitches are arranged on another surface being different from the paper towel drawn-out surface of the box in order to form a through-hole for viewing the laminated state of the paper towels stored inside the box from the outerside of the box.例文帳に追加

また、箱体のペーパータオル取り出し面とは別の面に、箱体の内部に収納されたペーパータオルの積層状態を箱体の外から透視可能にする透孔を形成するための、互いに平行なミシン目ｅ，ｆとこれらのミシン目の両端を繋ぐ切れ目ｇ，ｈとが設けられる。 - 特許庁

The paper box 1 for food is formed by erecting and pasting a blank sheet punched into a predetermined shape.例文帳に追加

食品用紙容器１は所定形状に打ち抜いたブランクシートを起函及びのり付けして形成される。 - 特許庁

The number of sheets of paper to be printed and the size thereof are designated via a dialogue box DBX1 for processing of printing.例文帳に追加

印刷処理用のダイアログボックスＤＢＸ１から、印刷に用いる用紙の枚数と用紙サイズを指定する。 - 特許庁

To ensure the security of printed paper sheets discharged to each box part and to reduce the burden of memorizing pass words.例文帳に追加

各ボックス部に排出された印刷済用紙のセキュリティを確保しつつ、パスワードの暗記の負担を少なくする。 - 特許庁

On the surface on the storing part 5 side of the paper box, characters D5 or picture patterns D2 and 3, D1a and b are printed.例文帳に追加

紙箱の収納部５側表面には文字Ｄ５又は絵柄Ｄ２，３，Ｄ１ａ，ｂが印刷してある。 - 特許庁

The tissue paper box has a parallelepiped body 11 having three pairs of faces 11a, 11b and 11c each having a different size.例文帳に追加

３対の面１１ａ，１１ｂ，１１ｃの大きさがそれぞれ異なる直方体状の本体１１を有する。 - 特許庁

To provide a paper box which becomes flat when it is folded and can be extremely simple to assemble and to fold.例文帳に追加

折り畳んだときに偏平になるが、組立や折り畳みがきわめて簡単にできる紙箱を提供する。 - 特許庁

The saving box is formed by injection molding a compound material made by heating and kneading paper and thermoplastic resin.例文帳に追加

紙と熱可塑性樹脂を加熱混練してなる複合材料によって射出成形された貯金箱である。 - 特許庁

To obtain a simple, convenient clip which can be fitted to the cut spot and edge hole of a corrugated cardboard box to post a paper piece.例文帳に追加

段ボール箱の切り口および稜にもつ穴目に取り付いて、紙片を掲示する軽便なクリップを得る。 - 特許庁

To provide a sanitary tissue paper storage box on which a hanging jig can be attached.例文帳に追加

ティッシュペーパー等の衛生用紙の収納箱に吊り下げ用治具を取り付けることができる収納箱を提供する。 - 特許庁

Prior to that date, the station had handled the paper products transported from Hina Station in a box car (JNR Freight Car WAMU 80000). 例文帳に追加

それ以前は、比奈駅から有蓋車（国鉄ワム80000形貨車）で発送される紙製品を取り扱っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This paper money handling device is provided with a reject box 160 in which reject bills, counterfeits and unknown bills coexist.例文帳に追加

紙幣取扱装置は、リジェクト券、偽券、不明券を混在して収納するリジェクトボックス１６０を備える。 - 特許庁

To provide a paper box easily opened from a knob part and a blank plate for assembling it.例文帳に追加

摘み部からの開封がしやすい紙箱を提供し、併せてそれを組み立てるためのブランク板を提供すること。 - 特許庁

The method for making the reclaimed paper comprises adding an anionic retention aid so that the requirement of cation of pulp slurry jetted from a head box becomes 0.008-0.120 meq/l to the reclaimed paper and making the reclaimed paper, when making the reclaimed paper in which waste paper pulp is formulated in an amount of ≥70 mass%.例文帳に追加

紙パルプを７０質量％以上配合した再生紙の抄造時に、ヘッドボックスから噴出されるパルプスラリーのカチオン要求量が０．００８〜０．１２０ｍｅｑ／ｌとなるようにアニオン性歩留まり剤を添加し、抄紙することを特徴とする再生紙の製紙方法。 - 特許庁

A paper on which printing is performed by the machine 200 is outputted to a mail box inside the mail box assembly of the sorter 10 when a printing charge is not paid.例文帳に追加

デジタル複写機２００でプリントされた用紙は、プリント料金が未納の場合には、ソータ１０のメールボックスアセンブリ３０内のメールボックス３１１〜３１５に出力される。 - 特許庁

A debris amount detecting means for the debris paper scraps stored in the box is disposed so as to detect the state amount of the debris storage box in the installation position.例文帳に追加

この屑収納ボックスは装置フレームに紙片屑を収納する装着位置と収納した紙片屑を除去する非装着位置との間で位置移動可能に支持する。 - 特許庁