「Paper-Based」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the facsimile equipment 1 prints images based on the edited data on the recording paper sheet 71 (S10).例文帳に追加

そして、ファクシミリ装置１は、編集後のデータに基づく画像を記録用紙７１に印刷する（Ｓ１０）。 - 特許庁

(1) This composite yarn comprises a paper tape and a crimped polytrimethylene terephthalate-based multifilament yarn.例文帳に追加

(1) 紙製テープとポリトリメチレンテレフタレート系繊維マルチフィラメント糸の捲縮糸とが複合されている複合糸。 - 特許庁

Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another. 例文帳に追加

ほとんど全ての社会が今日では、何らかの硬貨と紙幣に基づいた貨幣経済を持っている。 - Tanaka Corpus

Almost all societies now have a money economy based on coins and paper bills of one kind or another.例文帳に追加

ほとんど全ての社会が今日では、何らかの硬貨と紙幣に基づいた貨幣経済を持っている。 - Tatoeba例文

In this execution method of the wall paper, when sticking the wall paper to the interior wall surface with a starch-based adhesive, lining paper compatible with the starch-based adhesive is previously stuck to the whole surface or a part of the interior wall surface, and the lining paper is previously impregnated with an adsorbent for volatile matter.例文帳に追加

壁紙を澱粉系接着剤で内装壁面に貼着するに際して、前記澱粉系接着剤と馴染みのよい下貼り紙を前記内装壁面の全面又は一部に予め貼着する壁紙施工法であって、前記下貼り紙に、揮発性物質用吸着剤を予め含浸させるもの。 - 特許庁

To obtain a paper-transparentizing agent not containing a chlorine- based solvent, excellent in transparency, without showing any stickiness at the surface of a paper, not interfering with the recycling of the paper, having a penetrating speed to the paper in a similar degree to that of the conventional solvent type agent and capable of being used in a conventional facility.例文帳に追加

塩素系溶剤を含有せず，透明性に優れ，表面のべとつきがなく，紙のリサイクルに支障を与えず，従来の溶剤タイプと同等の紙への浸透速度を持ち，従来の設備でも使用可能な水性透明化剤． - 特許庁

To improve the efficiency of a recycling system by providing a raw material for a regenerated paper or paper articles from business office-based waste papers by an easy method in a good efficiency at a low cost and regenerating the raw material as the regenerated paper and paper articles without using bleaching agent too much.例文帳に追加

事業所系の古紙から、再生紙や紙製品類の原料を平易な方法で効率よく安価で提供し、これら原料を漂白剤を多用せずに再生紙や紙製品類に再生して、リサイクルシステムの効率を向上させる。 - 特許庁

The paper pot seedling separation part of the transplanter has a restriction member 31 contacting with the front face of the front end paper pot seedling 2 of aligned paper pot seedlings based on the transfer direction and a mobile member 34 having a needle 33 and capturing the paper pot seedling 2 in cooperation with the restriction member 31.例文帳に追加

移植装置の紙筒苗分離部は、紙筒整列苗の搬送方向前端の紙筒苗２の前面に当接する規制体31と、この規制体31とともに紙筒苗２を捕捉する針部33を有する針付可動体34とを備える。 - 特許庁

In a printer 1, when it is detected that the paper runs out during printing, a control section checks whether the paper required for printing is present or not in the paper feeding tray 15 of another printer 1, based on paper information obtained from the other printer 1.例文帳に追加

印刷装置１において、印刷中に用紙切れが検出されたとき、制御部は、他の印刷装置１から取得した用紙情報に基づいて、印刷に必要な用紙が他の印刷装置１の給紙トレイ１５にあるかを調べる。 - 特許庁

A control part 8, based on punched hole number designation data and paper size data received by a print data receiving part 1, determines whether or not the number of punched holes, designated based on the relationship between the number of punched holes and the size/direction of effective paper, can be achieved on the designated paper size.例文帳に追加

制御部８は、印刷データ受信部１で受信したパンチ穴数指定データと用紙サイズデータからパンチ穴数と有効用紙サイズ・方向の関係から指定されたパンチ穴数が指定された用紙サイズに対して処理可能か不可能かの判別を行なう。 - 特許庁

In a second mode to form an image based on a predesignated type of recording medium, paper type detection is performed to a recording medium which is fed, and in a first mode to form an image based on the detected paper type of the recording medium, image forming conditions are set based on a result of the paper type detection in the second mode without executing the paper type detection.例文帳に追加

予め指定されている記録媒体の種類に基づいて画像形成を行うシート第２モードにおいて、給紙される記録媒体に対して紙種検出を行い、検出した記録媒体の紙種に基づいて画像形成を行う第１モードにおいて、紙種の検出を行うことなく、第２モードにおける紙種検出の結果に基づいて画像形成条件を設定する。 - 特許庁

In a separation process, feeding amounts of the recording paper 23 are accumulated based on the number of printed papers, and a motor 19 is driven based on the accumulated feeding amount.例文帳に追加

分離処理では、印画枚数に基づいて記録紙２３の送り出し量が積算され、積算された送り出し量に基づいてモータ１９が駆動される。 - 特許庁

This paper money processing apparatus 1 includes: an accumulation means 7 for accumulating paper money for every denomination; and a bundling means 12 for bundling the paper moneys accumulated by the accumulation means 7, and for discharging the paper money from a discharge port 13, and configured to discharge a paper money bundle 20 bundled by the bundling means 12 based on a discharge speed V set for every denomination of paper money.例文帳に追加

紙幣を金種ごとに集積する集積手段７と、当該集積手段７に集積した紙幣を施封し放出口１３から放出する施封手段１２と、を備えた紙幣処理装置１において、前記施封手段１２にて施封された紙幣束２０を、紙幣の金種ごとに設定した放出速度Ｖに基づいて放出するようにした。 - 特許庁

This image processor generates the electronic document based on document content information obtained by reading a paper document and document-generating instruction content information, and generates explanation information of the paper document based on the instruction content information.例文帳に追加

紙文書を読込むことで得られる文書内容情報と、文書生成用の指示内容情報と、に基づいて電子文書を生成し、指示内容情報に基づいて紙文書の説明情報を生成する。 - 特許庁

The remaining amount of the rolled paper is determined based on the reading cycle of the first mark 36, and the type of the rolled paper is discriminated based on the number of the second marks 37a-37e read in the period.例文帳に追加

そして、第１のマーク３６の読み取り周期に基づいてロール紙の残量を判断するとともに、その間に読み取られる第２のマーク３７ａ〜３７ｅの数に基づいてロール紙の種類を判別する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus in which printing based on a printing job having a low occurrence rate of a jam of a recording paper sheet is less likely to wait due to the printing based on a printing job having a high occurrence rate of a jam of a recording paper sheet.例文帳に追加

記録用紙の詰まりの発生確率が高い印刷ジョブにより記録用紙の詰まりの発生確率が低い印刷ジョブの印刷が待たされにくい印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

[2] The method for inkjet recording utilizes the water-based ink to print on plain paper in one pass, wherein water content in the water-based ink ejected on the unit area of the plain paper is 0.2-1.0 mg/cm^2.例文帳に追加

Ｒ^1−Ｏ−（ＣＨ_2ＣＨ_2Ｏ）_n−Ｒ^2 （１）（式中、Ｒ^1は炭素数１〜５の炭化水素基を示し、Ｒ^2は水素原子又は炭素数１〜５の炭化水素基を示し、ｎは平均付加モル数を示し、４．５〜５．４である。） - 特許庁

This sliding paper door is made by using as the Shoji paper a polyester-based cloth with an air permeability of 0.2-3.0 m/s and shading rate of 40-70% comprising polyester-based monofilaments with a single filament fineness of 15-50 dtex and polyester-based multifilaments with a whiteness degree of 85-98%.例文帳に追加

単糸繊度が１５〜５０dtexのポリエステル系モノフィラメントおよび白色度が８５〜９８％であるポリエステル系マルチフィラメントからなる通気性が0.2〜3.0ｍ／ｓ、かつ遮光率が４０〜７０％であるポリエステル系布帛を障子紙として使用した障子戸。 - 特許庁

To provide a water based ink capable of giving high quality images with less bleeding and excellent in scratching properties for both regular and coated sheets of paper, particularly for a glossy sheet of paper and an OHP sheet of paper, an ink cartridge storing the water based ink, ink recorded products using the water based ink, an ink jet recording device and ink jet recording method using the water based ink.例文帳に追加

普通紙に対して擦過性に優れた特性を示し、更に塗工紙とりわけ光沢紙、ＯＨＰシートに対しても擦過性に優れ、かつ、滲みの少ない高品位な画像形成が可能である水性インク、並びに、該水性インクを収容したインクカートリッジ、該水性インクを用いたインク記録物、インクジェット記録装置及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

The sterilization paper is obtained by impregnating base paper for sterilization paper containing 0.01-1 pt.wt. of a water-soluble zirconium carbonate based on 100 pts.wt. of pulp fiber with an impregnant composed of ab acrylic copolymer as a main component.例文帳に追加

パルプ繊維１００重量部に対して水溶性炭酸ジルコニウム塩０．０１〜１重量部を含有してなる滅菌紙用原紙に、アクリル系共重合体を主成分とした含浸剤を含浸させる。 - 特許庁

First, the kind of photographic paper on which the image is formed is decided, and the intensity P of a laser beam required to form all the density images on the photographic paper is decided, based on the color development characteristic of the photographic paper.例文帳に追加

まず、画像が形成される印画紙の種類を決定し、その印画紙の発色特性に基づいて、その印画紙において全ての濃度の画像を形成するために必要となるレーザ光の強度Ｐを決定する。 - 特許庁

The CPU 401 also determines whether or not normal rotary sorting can be performed to the preset number of copies based on the number of paper required for the one copy printing and the residual number of paper of the respective paper feeding stages.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４０１は、１部印刷に必要な用紙枚数と各給紙段の用紙残枚数に基づき、設定された部数に対して正常な回転ソートを行うことができるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a method of production for an inexpensive acrylamide based nonionic thickener capable of imparting dispersing property to stock fibers for tissue paper, paper towel or the like mixed with a cationic agent, and capable of effectively and stably paper making.例文帳に追加

ティッシュペーパー、タオル紙等のカチオン性薬剤が添加されている紙料繊維に分散性を付与でき、紙を安定して効率良く抄紙できる安価なアクリルアミド系ノニオン性抄紙用粘剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system and a printing instruction terminal that inform a user of a paper setting method based on setting information for paper to be set when giving a printing instruction to a printer which is not equipped with a paper size sensor.例文帳に追加

用紙サイズセンサを備えていないプリンタに印刷指示する際、設定する用紙の設定情報に基づいて用紙セット方法をユーザに知らせる画像形成システムおよび印刷指示端末を提供する。 - 特許庁

During carrying the rolled paper sheet, the rotation speed of a roll shaft supporting the rolled paper sheet is measured by an encoder, and the torque of the roll shaft is controlled based on the roll diameter of the rolled paper sheet estimated from the rolling speed.例文帳に追加

ロール状用紙を搬送する際に、ロール状用紙を支持するロール軸の回転数をエンコーダで測定し、回転数から推定されるロール状用紙のロール径に基づいて、ロール軸のトルクを制御する。 - 特許庁

To provide an image output system that adjusts a shift in image position on a recording form based upon difference in paper quality, size, and basis weight of the recording paper and differences of combinations with paper feed cassettes.例文帳に追加

記録用紙の紙質、サイズ、坪量の違いと給紙カセットの各々との各組合せにおける違いに基づく記録用紙上の画像位置のズレを調整する画像出力システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion-type or dye based inkjet printer ink which excels in water resistance and weatherability not only when printed on a glossy paper and a coated paper but also even when printed on a plain paper and excels in long-term storage stability.例文帳に追加

光沢紙やコート紙だけでなく，普通紙に印刷しても耐水性および耐候性に優れ，長期保存安定性に優れた顔料分散型または染料系のインクジェットプリンター用のインクを提供する。 - 特許庁

When printing the document to be guaranteed in the originality authenticity, code image data generated based on the paper fingerprint data of the paper for output on which the document is to be printed and the document above, are printed on the paper for output (step 1212).例文帳に追加

原本保証すべき文書を印刷する際に、該文書を印刷すべき出力用紙の紙指紋データに基づいて生成された符号画像データと上記文書とを出力用紙に印刷する（ステップ１２１２）。 - 特許庁

To perform appropriate processing based upon the result of the detection by a detecting means, in an image forming apparatus having the detection means which is on when paper is present in a specific part of a paper conveyance path and when a cover covering the paper conveyance path is open.例文帳に追加

用紙搬送路の特定位置に用紙が存在している場合と用紙搬送路を覆うカバーが開いている場合とで検知状態となる検知手段の検知結果に基づいて適切な処理を行う。 - 特許庁

To provide a device or a method for correcting bending of paper by reflecting a correction control value of the bending of the paper of a simple-structured aligning device based on a detected stiffness strength of the paper accurately and without taking much time.例文帳に追加

検知した紙のコシ強度に基づいて、簡単な構成で整合装置の紙の曲がりの矯正制御値に反映し、精確に、時間がかからない紙の曲がりを矯正する装置、または方法を提供する。 - 特許庁

The coating composition for coated paper comprises the starch, a styrene-acrylate based copolymer having an alkylmethacrylate group with 8-24C alkyl and the pigment, and the coated paper obtained by coating the composition on a base paper and then drying.例文帳に追加

澱粉、Ｃ_８−２４−アルキルメタクリレート基を有するスチレンアクリル系ポリマー及び顔料を含有する塗工紙用塗被組成物；及び該塗工紙用塗被組成物を原紙に塗布し、乾燥して得られる塗工紙。 - 特許庁

This method for producing the paper added with the starch in paper raw materials includes performing the measurement of an amylase activity at a prescribed position in the process of producing paper, and adding a slime-controlling agent based on measured values.例文帳に追加

澱粉が紙原料中に添加される紙の製造方法において、前記製造工程の所定箇所においてアミラーゼ活性の測定を行い、その測定値に基づいてスライムコントロール剤の添加を行うようにする。 - 特許庁

The surveying data generating means 130 generates surveying data becoming bases for preparing the electronic map and the paper map based on data from air photographs and surveying ships or the paper map obtained by the paper map generating means 120.例文帳に追加

測量データ生成手段１３０は、航空写真や測量船からのデータ、或いは紙地図生成手段１２０により得られた紙地図に基づいて、電子地図や紙地図の作成の基となる測量データを生成する。 - 特許庁

Based upon data on the length of printing paper, measured by the paper length measuring device 100, control is exerted for the process of forming images on the back of printing paper inverted from back to front by an inverting device 215.例文帳に追加

用紙長計測装置１００により計測した印刷用紙の長さに関するデータに基づいて、反転装置２１５で表裏が反転された印刷用紙の裏面側への画像形成処理の制御が行われる。 - 特許庁

The conveying device 13 includes a control unit for controlling the sucking operations of the upstream side paper discharging and sucking fan 21B and the downstream side paper discharging and sucking fan 21C based on the conveying direction length of the cut paper 12.例文帳に追加

搬送装置１３はカット用紙１２の搬送方向の長さに基づいて上流側排紙吸引ファン２１Ｂ及び下流側排紙吸引ファン２１Ｃの吸引動作を制御する制御部を備える。 - 特許庁

A dislocation quantity ΔD of a position of the paper S in the width direction Y is calculated based on the calculated length and the length of the length W in the width direction Y of the paper S regulated by a nominal size of the paper S.例文帳に追加

そして、算出された長さと用紙Ｓの称呼サイズにより規定される用紙Ｓの幅方向Ｙの長さＷの長さに基づいて、幅方向Ｙに対する用紙Ｓの位置のずれ量ΔＤが算出される。 - 特許庁

To provide an inexpensive stripping paper having good heat resistance and good dimensional stability in moisture-absorbed and dehumidified states by directly coating an alkoxysilane-based coating liquid on base paper of an inexpensive wood-free paper or a kraft paper without lamination of a polyethylene or the like.例文帳に追加

安価な上質紙やクラフト紙などに、ポリエチレンなどのラミネート処理をせず、直接原紙にアルコキシシラン系塗工液を塗布することにより、安価で、耐熱性が良く、かつ吸湿・脱湿時の寸法安定性が良い剥離紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

To properly carry out image output processing by judging in accordance with paper quality and paper thickness of a recording paper, and carrying out the image output processing based on the judgement in the case of performing image output to both faces of the recording paper.例文帳に追加

記録用紙の両面に対して画像出力を行う場合に、その記録用紙の紙質や紙厚の種類に応じて両面出力の可否を判断して、その判断に基づいた画像出力処理を行うことで、適正に画像出力処理を行う。 - 特許庁

To improve the positional accuracy of an image on a back surface while maintaining the processing positional accuracy of paper in post processing by controlling the write-in position of the image on the back surface of the paper based on the moving amount of the paper before and after stacking at the time of reversing the paper.例文帳に追加

用紙反転時におけるスタック前後の用紙の移動量に基づいて、用紙裏面における画像の書き込み位置を制御することにより、後処理における用紙の処理位置精度は維持したままで裏面画像の位置精度を向上させる。 - 特許庁

A control means determines corresponding drive pulse data from a relation data table between set values of the paper feeding pressure and separation pressure and the paper feeding drive quantity of the paper feeding/separating part 50, which is obtained beforehand by experiment etc., and controls a paper feeding roller drive motor based on the drive pulse data.例文帳に追加

制御手段は、予め実験等により求められた、給紙圧及び分離圧の設定値と給紙分離部５０の給紙駆動量との関係データテーブルから対応する駆動パルスデータを決定し、これに基づいて給紙コロ駆動モータを制御する。 - 特許庁

When the sheet of paper P has a width which exceeds the width of the reference sheet of paper W1, the deflection of the sheet of paper P is corrected by driving the steering rollers 80 and 81 separately based on detected results of the deflection detecting sensors 85 and 86 with the sheet of paper P nipped by the steering rollers 80 and 81.例文帳に追加

用紙Ｐが基準用紙幅Ｗ１越の場合、用紙Ｐがステアリングローラ８０，８１にニップされ、曲がり検知センサ８５，８６の検出結果に基づいてステアリングローラ８０，８１が独立に駆動されることで、用紙Ｐの曲がりが補正される。 - 特許庁

Based on the craftsmen like the Hata clan, domestic production of paper was promoted and Yamashiro Province taking pride in advanced techniques for paper making, played the role as the technical center of Japanese paper, and accordingly, with the increase of paper demand the supply of materials such as hemp and kozo came to depend on the provinces. 例文帳に追加

秦氏のような、技術者の基盤の上に製紙の国産化が行われ、山城国が製紙の先進技術を誇り、和紙の技術センターの役割を担ったが、紙の需要が高まるにつれ、原料の麻や楮（こうぞ）は地方に頼らざるを得なくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for producing the neutral newsprint paper comprises adding the filler which is treated with a homopolymer of diallyldimethylammonium chloride or a copolymer of the diallyldimethylammonium chloride and (meth)acrylamide to the paper stock, further adding an emulsion-type cationic polyacrylamide-based substance having an ultrahigh molecular weight to the paper stock as a yield improving agent, and subjecting the paper stock to papermaking.例文帳に追加

ジアリルジメチルアンモニウムクロライドのホモポリマーまたはジアリルジメチルアンモニウムクロライドと(メタ)アクリルアドとのコポリマーで処理した填料を添加し、かつ、歩留り向上剤として超高分子量のエマルション型カチオン性ポリアクリルアミド系物質を添加した紙料を抄紙する。 - 特許庁

To provide paper which uses an N-vinylformamide-based polymer and/or its derivative (A) to give a good wet paper strength, and has a reduced halogen ion content, and to provide a method for manufacturing the paper, by which the staining of rolls can be prevented by using the N-vinylformamide-based polymer and/or its derivative (A).例文帳に追加

Ｎ−ビニルホルムアミド系重合体及び／又はその誘導体（Ａ）を使用することで湿潤紙力を有し、ハロゲンイオン量が少ない紙、並びにＮ−ビニルホルムアミド系重合体及び／又はその誘導体（Ａ）を使用することでロール汚れを防止することができる紙の製造方法 - 特許庁

To provide Japanese paper of sandwich structure integrated as a whole through interposing pulp-based Japanese paper watermarked with a granular or powdery additive selected from the group consisting of charcoal, apatite, zeolite, tourmaline, titanium oxide and inorganic deodorizer in between obverse and reverse sheets of pulp-based Japanese paper.例文帳に追加

この発明は、パルプを主原料とする表裏の和紙間に炭、アパタイト、ゼオライト、トルマリン、酸化チタン、無機消臭剤からなる群から選ばれた粒状もしくは粉状添加剤を漉き込んだパルプを主原料とする和紙を介在させて全体を一体化したサンドイッチ構造の和紙に関する。 - 特許庁