「Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

At least two sets of the pantograph mechanisms 4 and 4 are installed, in parallel between the lower part of the free-end side A of a loading beam 2 and a base frame 10 as the support means to be moved in parallel with the moving direction of the loading beam 2.例文帳に追加

支持手段として、載荷梁２の自由端側Ａの下部と台枠１０との間に少なくとも２組のパンタグラフ機構４、４が載荷梁２の移動方向に平行移動する配置で並列に設置されている。 - 特許庁

A horizontal sash bar is provided with a first horizontal sash bar plate piece 41 parallel with the longitudinal direction of the horizontal sash bar 4 and a second horizontal sash bar plate piece parallel with the longitudinal direction of the horizontal sash bar 4 and in the direction in which it crosses the first horizontal sash bar plate piece orthogonally.例文帳に追加

横桟は、横桟４の長手方向と平行な横桟）第１板片４１と、横桟４の長手方向と平行で横桟第１板片と直交する方向の横桟第２板片とを備えている。 - 特許庁

At the sides of respective terminal base portions 6 and 7 of positive polarity terminal 4 and negative polarity terminal 5 of battery 1, respectively are provided at least a pair of parallel side faces 6a and 6a and 7a and 7a in which opposite sides are parallel to each other.例文帳に追加

バッテリー１の正極端子４と負極端子５の各端子座部６，７の側面に、向い合う面が相互に平行な少なくとも１対の平行側面６ａ，６ａと７ａ，７ａをそれぞれ設ける。 - 特許庁

Wire connecting parts 21a of a first terminal fitting 20a arrayed in parallel at the upper step and wire connecting parts 21b of a second terminal fitting 20b arrayed in parallel at the lower step correspond with each other at the same pitch up and down.例文帳に追加

上段側に並列する第１端子金具２０ａの電線接続部２１ａと下段側に並列する第２端子金具２０ｂの電線接続部２１ｂは、同じ並列ピッチで上下に対応している。 - 特許庁

The contact device for providing an electrical contact between a first busbar (3) and a second busbar (4) which are arranged substantially parallel to each other, comprises a holder (2) with two sidewalls (21, 22) which extend substantially parallel.例文帳に追加

実質的に互いに平行に配置される第１の母線（３）及び第２の母線（４）間に電気的接触を与える接触装置であって、実質的に平行に伸びる２つの側壁（２１、２２）を有するホルダ（２）からなる。 - 特許庁

First and second unit cells 12, 14 are arranged in parallel with each other so that the electrode surfaces become parallel with each other, and first and second oxidant gas flow channels 40, 42 are arranged in the fuel cell 10.例文帳に追加

第１および第２単位セル１２、１４は、それぞれの電極面が互いに平行になるように並列されており、燃料電池１０内の第１および第２酸化剤ガス流路４０、４２が設けられる。 - 特許庁

The liquid dispersion apparatus comprises a plurality of distribution grooves arranged in parallel to one another and each composed of a bottom wall, side walls, and end walls 69 and having an opened upper end and liquid walls 58 arranged in parallel to the side walls adjacently to the respective distribution grooves.例文帳に追加

互いに並列に配設され、底壁、側壁及び端壁６９から成り、上端が開放された複数の分配溝と、各分配溝に隣接させて、前記側壁と平行に配設された液壁５８とを有する。 - 特許庁

When the gears 18 are engaged and either one side of the parallel nuts 15 and 16 is rotated, this torque is transmitted to the other side, and the parallel nuts 15 and 16 are fastened to the bolts 13a and 13b synchronously and evenly.例文帳に追加

ギア１８をかみ合わせて並行ナット１５、１６のいずれか一方を回転させると、この回転力が他方に伝達され、並行ナット１５、１６がボルト部１３ａ、１３ｂに同時にかつ均等に締め付けられる。 - 特許庁

A contact device 15 comprising fixed conductors 11 and 12 and a movable conductor 13 and a diode 31 connected to the contact device 15 in parallel are connected to each of a plurality of cells of a battery no shown in parallel.例文帳に追加

固定導体１１、１２と可動導体１３にて構成される接点装置１５及びこの接点装置１５と並列にされたダイオード３１が、図示しないバッテリーの複数のセルの各セルに並列に接続される。 - 特許庁

An adjustment value of motor control is saved so that the reference surface is parallel to a read surface and the paper passing surface is parallel to a document conveyance path, and the motor control is performed based upon a motor control value after adjustment.例文帳に追加

基準面がＣＩＳの読取り面と平行になるように、また通紙面が原稿搬送路に平行となるようにモータ制御の調整値を保存し、調整後のモータ制御値に基づいてモータ制御を行なう。 - 特許庁

The unit cells 12 are electrically connected in parallel each other, and also a first and a second unit cells 12a, 12b constructing the end cell 50 is electrically connected in parallel via a coupling cable 48.例文帳に追加

単位セル１２同士は、電気的に直列に接続されるとともに、端部セル５０を構成する第１および第２単位セル１２ａ、１２ｂは、連結用ケーブル４８を介して電気的に並列に接続されている。 - 特許庁

The converging device includes an optical sheet 311 having a front surface 312 facing the parallel light source, and a structured surface 313 which is disposed opposite the front surface 312 so as to emit the light from the parallel light source.例文帳に追加

集束装置は、平行光源と対向する表面３１２と、表面３１２と反対側に配置され、平行光源からの光を出射する構造化面３１３とを有する光学シート３１１を備える。 - 特許庁

The muffler 45 and the generator 32 are arranged in parallel, and the engine duct 52 and the generator duct 51 are arranged so as to become parallel in the discharge direction of the cooling air discharged from the engine duct 52 and the generator duct 51.例文帳に追加

マフラー４５と発電機３２を並行させて設置し、エンジンダクト５２と発電機ダクト５１から放出される冷却風の放出方向が平行になるようにしてエンジンダクト５２と発電機ダクト５１を配置した。 - 特許庁

A supporting bracket 30 is supported on a supporting table 10 via a parallel link mechanism 60 so that it can make parallel displacement in the vertical direction, while the bracket 30 supports an endless chain mechanism (sprockets 43, 44 and a chain 50).例文帳に追加

支持台１０上に平行リンク機構６０を介して支持ブラケット３０を鉛直方向に平行移動可能に支持し、この支持ブラケットに無端連鎖機構（スプロケット４３，４４及びチェーン５０）を支持する。 - 特許庁

For the main current path 1, an auxiliary current path 2 which has a current source PMOS TR QP4 connected to the PMOS TR QP3 in parallel and a resistance R3 connected to the resistance R2 in parallel is provided.例文帳に追加

主電流経路１に対して、ＰＭＯＳトランジスタＱP3と並列接続された電流源ＰＭＯＳトランジスタＱP4、及び抵抗Ｒ２と並列接続された抵抗Ｒ３を有する補助電流経路２を設ける。 - 特許庁

The incident surface 200a of the rod integrator 200 is inclined so that the light made incident on the rod integrator 200 in parallel with an optical axis L can be emitted from the emitting surface 200b in parallel with the optical axis L.例文帳に追加

また、ロッドインテグレータ２００に対し光軸Ｌに平行に入射する光が光軸Ｌに平行に出射面２００ｂから出射するよう、ロッドインテグレータ２００の入射面２００ａが傾いている。 - 特許庁

To provide a parallel flat board type vibration gyro and a parallel flat board type vibration gyro device in which a twist is strong, and a miniaturization is facilitated, and it is easy to complete characteristics of a vibration part and a detection part, and manufacturing costs can be decreased.例文帳に追加

捻れに強く、小型化が容易であり、振動部、検出部の特性を揃えることが容易であり、製造コストを低減でき、平行平板型振動ジャイロ及び平行平板型振動ジャイロ装置を提供する。 - 特許庁

This part gripping mechanism includes: a parallel hand 4 mounted on the multi-axis robot and having a pair of claws 11; and a part carrying tool 5 for carrying a part gripped by the paired claws 11 of the parallel hand 4.例文帳に追加

本発明の部品把持機構は、多軸ロボット１に装着される、一対の爪１１を備えた平行ハンド４と、平行ハンド４の一対の爪１１に把持される、部品を搬送するための部品搬送冶具５とを有する。 - 特許庁

In this way, first pair of two solar cells 1 electrically connected in parallel is electrically connected in series to second pair of two solar cells 1a electrically connected in parallel, in each column.例文帳に追加

このようにして、電気的に並列接続された２つの太陽電池１の第１組と電気的に並列接続された２つの太陽電池１ａの第２組とが各列内で電気的に直列接続される。 - 特許庁

A constant current generation circuit 10 includes: a constant current power supply 1 that supplies a constant current to a load 4; an output capacitor 2 connected to the load 4 in parallel; and a thyristor 3 connected to the load 4 in parallel.例文帳に追加

定電流発生回路１０は、負荷４に定電流を供給する定電流電源１と、負荷４と並列に接続された出力キャパシタ２と、負荷４と並列に接続されたサイリスタ３とを備える。 - 特許庁

To simplify an inverter controller by entirely synchronizing the PWM carrier signals of a plurality of inverter controllers connected in parallel and to suppress a cross current being generated in the plurality of inverter controllers connected in parallel.例文帳に追加

複数台並列した全てのインバータ制御装置のＰＷＭキャリア信号を同期させ、装置を簡潔化すると共に、複数台並列したインバータ制御装置に発生する横流を抑制することにある。 - 特許庁

In an original disk manufacturing device, a laser beam position is adjusted in a position that does not cross any parallel lines in the vicinity of a rotational center while returned light from the parallel line drawn region of the standard original disk is monitored.例文帳に追加

そして原盤製造装置では、基準原盤の平行線描画領域からの戻り光をモニタしながら、レーザ光位置を、回転中心付近にてどの平行線とも交差しない位置に調整する。 - 特許庁

An optical means 3 diffracts the light beams in the short axis direction of the laser light beams, that are made into parallel beams by the lens 2, to the outside the optical axis, makes the beams parallel, and emits the laser light beams having a prescribed aspect ratio.例文帳に追加

光学手段３は、コリメータレンズ２により平行光にされたレーザ光の短軸方向の光を光軸の外側に回折し、平行光にして所定のアスペクト比を有するレーザ光を出射する。 - 特許庁

An element mounting substrate 1 comprises: a substrate body 2; a switching element 7 mounted on the substrate body 2 as the bare chip; and a parallel connection part 26 connected in parallel with the switching element 7 disposed in the base body 2.例文帳に追加

素子実装基板１は、基板本体２と、基板本体２にベアチップ実装されたスイッチング素子７と、基板本体２に配置されスイッチング素子７と並列に接続された並列接続部２６と、を備える。 - 特許庁

A signal transmitting device 16 whereto two parallel links 17 and 18 are coupled in series is installed between the cab 15 and frame 4 and is positioned parallel with the elevator device 12.例文帳に追加

そして、運転室１５と旋回フレーム４との間には、２個の平行リンク１７，１８を直列に連結した信号伝達装置１６を取付け、この信号伝達装置１６は昇降装置１２と並行に配置する。 - 特許庁

The irradiation light emitted from a light source 5 is converted to parallel light by a condensing lens part 6 and this parallel light is reflected by a half mirror 13 to subject the region to be inspected of an inspection target 1 to vertical illumination by an object lens 2.例文帳に追加

光源５からの放出される照射光を集光レンズ部６により平行光とし、ハーフミラー１３により反射させて、対物レンズ２により被検査物１の被検査領域を落射照明する。 - 特許庁

In the time space treliss encoder, serial-parallel converting portion 112 so converts in parallel a 4-bits information b_4b_3b_2b_1 into b_2b_1 and b_4b_3 as to output b_2b_1 to a convolution encoding portion 113 and as to output b_4b_3 to a convolution encoding portion 114.例文帳に追加

シリアル・パラレル変換部１１２は、４ビットの情報ｂ_４ｂ_３ｂ_２ｂ_１を並列に変換し、ｂ_２ｂ_１を畳み込み符号化部１１３に出力するとともに、ｂ_４ｂ_３を畳み込み符号化部１１４に出力する。 - 特許庁

Then, one parallel connecting point 107a of the switch circuit 104 of the game machine 102, and the other parallel connecting point 155b of the inputting circuit 150 of the branching board 148 are connected using a connecting wire 142b.例文帳に追加

次に、遊技機１０２のスイッチ回路１０４の一方の並列接続点１０７ａと、分岐基板１４８の入力回路１５０の他方の並列接続点１５５ｂを、接続線１４２ｂを用いて接続する。 - 特許庁

The rotation of at least one of drive pulleys causes respective drive belts to rotate in a direction parallel to, or substantially parallel to a direction in which an optical fiber cable being manufactured in the optical fiber cable manufacturing process is being pulled.例文帳に追加

少なくとも１つの駆動プーリの回転は、各々の駆動ベルトを光ファイバ・ケーブル製造プロセスで製造中の光ファイバ・ケーブルが引っ張られる方向と平行または実質上平行な方向に回転させる。 - 特許庁

Reference numeral 101 denotes a communication apparatus A for transmitting/receiving a parallel signal, reference numeral 103 denotes a communication apparatus B for transmitting/receiving a serial signal, and a reference numeral 102 denotes a signal transmission/reception apparatus provided between the apparatuses 101 and 103 to convert the parallel signal to the serial signal and vice versa.例文帳に追加

101はパラレル信号を送受信する通信装置A、103はシリアル信号を送受信する通信装置B、102は通信機間でパラレル信号とシリアル信号の変換を行う信号送受信装置である。 - 特許庁

A power supply system comprises: a power supply circuit 102 connected to a power system 101 and a load 13; the power storage device 11 to be connected in parallel with the load 13; and the power generator 12 to be connected in parallel with the load 13.例文帳に追加

電源システムは、電力系統１０１と負荷１３に接続された電源回路１０２と、負荷１３に並列に接続される蓄電装置１１と、負荷１３に並列に接続される発電装置１２からなる。 - 特許庁

By arranging the long ground wire 12-2 and the long power-supply wire 11-2 to be parallel and close to each other and arranging the short power-supply wire 11-1 and the short ground wire 12-1 to be parallel and close to each other, the parasitic inductance is decreased.例文帳に追加

長いグラウンドワイヤ１２−２と長い電源ワイヤ１１−２、短い電源ワイヤ１１−１と短いグラウンドワイヤ１２−１を平行かつ近接するように配置することで寄生インダクタンスを低減する。 - 特許庁

In a parallel unit 2, a plurality of unit cells 1 are arranged parallel to each other, and the unit cells 1 are parallelly connected to each other via a lead plate 5 which is connected to end-face electrodes 1A at both ends of each of the unit cells 1.例文帳に追加

並列ユニット２は、複数の素電池１を互いに平行な姿勢に配置して、素電池１両端の端面電極１Ａに接続してなるリード板５で素電池１を並列に接続している。 - 特許庁

In the first regulation processing, one of the cells to be processed and the regulation cells Cx are connected in parallel, and in the second regulation processing, the other of the cells to be processed and the regulation cells Cx are connected in parallel.例文帳に追加

第１の調整処理では、処理対象セルの一方と調整セルＣｘとが並列接続され、第２の調整処理では、処理対象セルの他方と調整セルＣｘとが並列接続される。 - 特許庁

A battery block 3 includes an odd number of parallel units 2, the odd number being 3 or larger, and the parallel units 2 are connected to each other to form a lateral line in a position in which the longitudinal directions of unit cells 1 are directed to the same direction.例文帳に追加

電池ブロック３は、３組以上である奇数組の並列ユニット２を備え、各並列ユニット２を、各々の素電池１の長手方向が同じ方向を向く姿勢で横一列に連結している。 - 特許庁

The elastomer is composed of a pair of parallel plate springs 12 and the parallel plate springs 12 support the opposite sides of a weight 11 as the mass, so that the weight 11 can vibrate in the vibrating direction X of the vibration system.例文帳に追加

弾性体を一対の平行板ばね１２により構成し、平行板ばね１２により質量としての錘体１１の両側部を支持し、錘体１１が振動系の振動方向Ｘに振動可能とする。 - 特許庁

To provide a battery pack which is reduced in thickness and size and which reduces a voltage drop generating at connecting portions of unit sells when plural unit cells are connected in parallel to make parallel blocks that are further connected in series, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

複数の素電池を並列接続した並列ブロックをさらに直列接続する際、素電池の接続部分の電圧降下を低減し、薄型、小型化した組電池とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of optical fiber groups composed of the straight portions of first to third optical fibers which are arranged in parallel in the order of the first (red), the second (green) and the third (blue) are arranged in an effective region with a constant pitch and in parallel.例文帳に追加

第１（赤）、第２（緑）、第３（青）の順序で平行に配列された第１〜第３光ファイバ直線部からなる光ファイバ群が、有効領域内で等間隔且つ平行に複数配列されている。 - 特許庁

To provide a transmission optical system guiding light emitted from a light source in a state of an approximately parallel luminous flux to an exposure device body and allowing the light to enter in the state of an approximately parallel luminous flux while reducing the number of optical components.例文帳に追加

光学部品の点数を小さく抑えつつ、光源から射出されたほぼ平行光束状態の光を露光装置本体まで導いてほぼ平行光束状態で入射させる伝送光学系。 - 特許庁

Torsion beams 13, 14 which support the mirror part 11 to be rotationally oscillated are divided into a plurality of divided torsion beams 13a, 13b which are substantially parallel to each other and a plurality of divided torsion beams 14a, 14b which are substantially parallel to each other, respectively.例文帳に追加

ミラー部１１を回転振動可能に支持するトーション梁１３，１４をそれぞれ略平行な複数の分割トーション梁１３ａ，１３ｂと略平行な複数の分割トーション梁１４ａ，１４ｂとに分割する。 - 特許庁

Thus, the holding force Fo is the force having a component force parallel to the belt direction D2 (a first direction component force) and a component force parallel to the axial direction D3 (a second direction component force).例文帳に追加

これにより、保持力Ｆｏは、ベルト方向Ｄ２と平行な方向成分の力（第１方向成分力）、及び軸方向Ｄ３と平行な方向成分の力（第２方向成分力）を有する力となる。 - 特許庁

To relate to a multifunction device which simultaneously and effectively operates a facsimile communication function and the other function, a facsimile communication system, a parallel operation control method, a parallel operation control program, and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、ファクシミリ通信機能とその他の機能を効率的に同時並行動作させる複合装置、ファクシミリ通信システム、並行動作制御方法、並行動作制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

Specifically, the shared source line S1 extends to parallel a selection gate line CGL1 and a memory gate line MGL1 instead of being arranged to parallel a bit line D1 and a bit line D8.例文帳に追加

具体的に、共通するソース線Ｓ１は、ビット線Ｄ１やビット線Ｄ８と並行するように配置されているのではなく、選択ゲート線ＣＧＬ１やメモリゲート線ＭＧＬ１と並行するように延在している。 - 特許庁

The matching device 100 generates an automaton 140c by, while traversing the parse tree 140b, joining child nodes of an AND node in parallel to the AND node and joining child nodes of an OR node in parallel to the OR node.例文帳に追加

照合装置１００は、解析木１４０ｂを辿り、積演算ノードの子ノードを並列に積演算ノードに接続し、和演算ノードの子ノードを並列に和演算ノードに接続することで、オートマトン１４０ｃを生成する。 - 特許庁

In the solar cell module 10 wherein a plurality of solar cells 18 arranged in parallel are covered with a glass plate 14, colored light shields 20 are formed at external sides of the plurality of solar cells 18 arranged in parallel.例文帳に追加

複数並設された太陽電池セル１８をガラス板１４にて覆って成る太陽電池モジュール１０において、複数並設された状態の太陽電池セル１８外側に遮光部２０を着色形成する。 - 特許庁