「Pathway」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exhaust gas recirculation device of an internal combustion engine which controls adhesion of a sediment to the inner wall of an exhaust recirculating pathway in a more desirable condition while controlling the adhesion appropriately.例文帳に追加

排気還流通路内壁への堆積物の付着態様を好適に管理しつつ、より望ましいかたちでその付着抑制を図ることのできる内燃機関の排気還流装置を提供する。 - 特許庁

Particularly preferred enhancement agents include silver ion or complex, jasmonic acid (especially the methyl ester), auxin-related growth regulators, and inhibitors of the phenylpropanoid pathway, such as 3,4-methylenedioxy-6-nitrocinnamic acid.例文帳に追加

特に好ましい増強剤には、銀イオンまたは複合体、ジャスモン酸（特にメチルエステル）、オーキシン関連成長調節因子、およびフェニルプロパノイド系路阻害剤(例えば3,4-メチレンジオキシ-6-ニトロ桂皮酸)が含まれる。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the invention provides processes to increase the production of L-lysine in Corynebacterium glutamicum by amplifying L-lysine biosynthetic pathway genes in a host cell chromosome.例文帳に追加

好ましい実施形態において、本発明は、宿主細胞染色体におけるＬ−リジン生合成経路遺伝子の増幅によって、Ｃｏｒｙｎｅｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｇｌｕｔａｍｉｃｕｍにおけるＬ−リジンの産生を増加するためのプロセスを提供する。 - 特許庁

The power plant and the process generally include extracting a portion of a recirculated CO_2-rich flue gas mid-way through a compression pathway of a gas turbine and removing the CO_2 in a separation unit.例文帳に追加

本発電所及び方法は、全体的には、ガスタービンの圧縮経路の途中において再循環ＣＯ_２リッチ煙道ガスの一部を抽出する段階と、分離ユニットでＣＯ_２を除去する段階とを含む。 - 特許庁

The plunger 22 is made up of two parts 32, 34 wherein the plunger 22 is movable within the tube lumen to force the stopper 24, against a needle, thereby creating a fluid pathway through the stopper 24.例文帳に追加

プランジャ２２は２つの部分３２、３４から出来ており、プランジャ２２は管のルーメン内を可動であり、ストッパ２４を針に対して付勢させ、これにより、ストッパ２４を通る流体通路を形成する。 - 特許庁

A lower end 75A of the through hole 75 as an indoor side opening of the outside air introduction pathway 90 is corresponded to an upper part of an angular section 26A at a left rear part observed from the front, of a cooler 26.例文帳に追加

外気導入路９０の庫内側開口である貫通孔７５の下端７５Ａが、冷却器２６における正面から見た左側後方の角部２６Ａの上方に対応している。 - 特許庁

Fuel-air mixture is stratified under the condition that average air-fuel ratio is lean at the time of low load operation of the internal combustion engine, and the NO_X generated at this time is absorbed by the NO_X absorbent 26 arranged within an exhaust pathway.例文帳に追加

機関低負荷運転時には平均空燃比がリーンの状態で混合気を成層化し、このとき発生するＮＯ_x を排気通路内に配置されたＮＯ_x 吸収剤２６により吸収する。 - 特許庁

To enable communication by connecting a storage device without turning on and off a power supply, when a detachable storage device can be connected with a pathway guiding device without providing a plurality of interfaces.例文帳に追加

経路誘導装置に複数のインタフェースを備えることなく着脱式の記憶装置を接続可能とした場合において、電源の切り入りを操作することなく記憶装置を装着し、通信可能とする。 - 特許庁

In other words, the buffer layers 21 are surely present in any pathway from the mounting portion 100 to the vibrating body 16, and the vibration transmitted from the mounting portion 100 is propagated to the buffer layers 21.例文帳に追加

つまり、取付部位１００から振動体１６までに至る、どの経路においても、必ず緩衝層２１が存在しており、取付部位１００から伝わる振動はこの緩衝層２１に伝搬する。 - 特許庁

Consequently, since some of pathway pins 63 to be driven into originally on the game area 3a side can be substituted for by the covering members 13c and 13d, proper game properties can be provided.例文帳に追加

このため、本来は遊技領域３ａ側に打ち込まれるべき道釘６３の一部を被覆部材１３ｃ，１３ｄで代替えすることができ、良好な遊技性を提供することができる。 - 特許庁

A nozzle assembly is mounted near the access to the roll winding pathway, and the nozzle assembly has a plurality of nozzles 58 disposed at intervals in the cross direction facing the sheet piece S' on the moving belt 20.例文帳に追加

ロール巻き通路の入口付近にノズル組立体が設けられ、ノズル組立体は移動ベルト２０上のシート片S'に対向して幅方向に間隔をおいて複数配置したノズル５８を備える。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing entering of a heat medium to a water-side pathway even when a heat exchanger circulating the water to a hot water storage tank is failed, in a hot water storage type hot water supply system.例文帳に追加

貯湯式の給湯システムにおいて、貯湯槽との間で湯を循環する熱交換器が破損した場合であっても、水側経路への熱媒の浸入を防止することができる技術を提供する。 - 特許庁

A horizontal pathway 3d of a nozzle 3a is arranged with a valve material 5 and an end part of rear side of the valve member(=a flange-like part 5b) is intermittently formed with a plurality of cut-out parts 5c.例文帳に追加

ノズル部分３ａの横通路３ｄには弁部材５が設けられ、また、当該弁部材の後側端部（＝フランジ状部分５ｂ）には複数の切欠部５ｃが間歇的に形成されている。 - 特許庁

Then, the noise generated by the pressure regulating valve can be restrained simply, because it can be restrained to become the occurrence resource of noise by the reason that liquid comes off in the outflow pathway.例文帳に追加

こうすれば、流出通路内で液体が剥離して騒音の発生源となることを抑制することができるので、圧力調整弁が発生する騒音を簡便に抑制することが可能となる。 - 特許庁

The safety cabinet has a plurality of anemometers in a circulation pathway connected to an exhaust system of the safety cabinet, and has a device for storing velocity information about the anemometers and information on the safety cabinet.例文帳に追加

安全キャビネット７の排気系に連接する循環流露内に複数の風速計を有し、風速計の速度情報と、安全キャビネットの情報を記憶する装置を有する構成にする。 - 特許庁

The first base plate has the first nozzle area feeding the first mixing fluid mixing with a fluid flowing along the first pathway and the the second nozzle area feeding the second mixing fluid.例文帳に追加

第一の基板は、第一の流路を流れる流体に混合する第一の混合流体を供給する第一のノズル領域と、第二の混合流体を供給する第二のノズル領域を有する。 - 特許庁

To provide a dish washing system which returns a rack 7 containing washed dishes to a carrying-in side through a pathway 12 so that water attached to the rack does not wet the floor.例文帳に追加

食器を洗浄した後のラック７を戻し通路１２で食器洗浄機１の搬入側に戻して前記ラックに付着している水で床が濡らされないようにした食器洗浄システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine having a put-out pathway for guiding game balls endurable for the long-time use by preventing local breakage caused by the impact of game balls while having a simple shape.例文帳に追加

遊技球を誘導する払出通路を、簡素な形状でありながら遊技球の衝撃による局部的な破損を抑えて長期間の使用に耐えるものとした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The compound can be given in a nasal formula through local use of a proper nasal vehicle or a dermal pathway by using a dermal absorption patch known to those of skill in the art.例文帳に追加

本発明の化合物は、当業者に周知の経皮皮膚パッチの形態を使用することにより、適切な鼻内ビヒクルの局所使用により、または経皮経路により、鼻内形態で投与できる。 - 特許庁

Administration of an inhibitor of the protein tyrosine kinase pathway to an animal (e.g. a mammal, particularly a human) in an amount sufficient to treat diabetic retinopathy or ocular inflammation is provided.例文帳に追加

糖尿病性網膜症または眼炎症をそれぞれ予防的または治療的に処置するのに十分な量のタンパク質チロシンキナーゼ経路のインヒビターを、動物（例えば、哺乳動物、特にヒト）へ投与すること。 - 特許庁

The method includes the steps of activating the MAP kinase signaling pathway, detecting the MAP kinase signal, and screening the gabapentin analogs and derivatives for inhibitory activity against the MAP kinase signal.例文帳に追加

この方法にはＭＡＰシグナリング経路を活性化し、ＭＡＰキナーゼシグナルを検出し、ＭＡＰキナーゼシグナルに対する阻害活性についてガバペンチン類縁体および誘導体をスクリーニングする工程を包含する。 - 特許庁

To provide compounds and methods in the treatment of conditions in which inhibition of JAK kinases, particularly JAK3, a family of cytoplasmic protein tyrosine kinases or modulation of the JAK pathway can be therapeutically useful.例文帳に追加

細胞質タンパクチロシンキナーゼ類のファミリーであるＪＡＫキナーゼの阻害（特に、ＪＡＫ３）またはＪＡＫ経路の変調が治療的に有用となり得る病態の治療化合物および方法の提供。 - 特許庁

Data on a biochemical pathway specific to an organism and a tissue, a genome sequence, condition gene expression, and gene polymorphism are integrated to clinical symptom and other clinical evidences of a disease.例文帳に追加

生物および組織に特異的な生化学経路、ゲノム配列、状態遺伝子発現、および遺伝子多型に関するデータを、疾患の臨床症状およびその他の臨床徴候と統合する。 - 特許庁

Rearrangement of a white space facilitates wiring that transverses a macro so that a required through rate of wiring and path delay in the subsequent stage are maintained without excess buffering of wiring or resetting of a pathway.例文帳に追加

ホワイトスペースの再配置は、配線の余分なバッファリングまたは経路再設定なしに、次の段階の配線のスルーレートおよびパス遅延の要求が保たれるように、マクロを横切る配線を容易にする。 - 特許庁

For example, shielding by using a macro power bus or macro wiring, setting of a pathway for a power bus to a rearranged white space, insertion of an active circuit having pins capable of accessing wiring and so forth are performed.例文帳に追加

例えば、マクロ電源バスやマクロ配線を用いたシールド、再配置されたホワイトスペースへの電源バスの経路設定、配線へアクセス可能なピンを有する能動回路の挿入などが行われる。 - 特許庁

To keep the actual thermal insulation condition of a rice boiling pot constant by automatically regulating the flow rate of gas in a thermal insulating pathway according to the change of the ambient temperature of the rice boiling pot with a simple mechanical structure.例文帳に追加

炊飯釜の周囲温度の変化に応じて保温通路のガス流量を簡易な機械的機構により自動的に調整し、炊飯釜の実質的な保温条件を一定に保持する。 - 特許庁

Thereby, the data line and the scan line of each display panel have a pathway for connecting to the corresponding common driver and the column driver, thereby, a large-sized display device can be constructed by combining each display panel.例文帳に追加

よって、各表示パネルのデータ線と走査線は、対応するコモンドライバとカラムドライバに接続するための経路を持つこととなり、各表示パネルを組合わせて大サイズの表示装置を構成できる。 - 特許庁

A flange 44 as a mounting plate is disposed on a lower end of the outside air introduction pipe 41, and a part of the flange 44 is raised to form a pathway 45 reaching the external from the inside of the outside air introduction pipe 41.例文帳に追加

外気導入管４１の下端に、取付板となるフランジ４４が設けられ、このフランジ４４の一部が隆起されて外気導入管４１内から外部に達する通路４５が形成される。 - 特許庁

To provide a method of raising the water solubility of a tissue factor pathway inhibitor (TFPI) which is a hydrophobic protein and has a first domain with a net positive charge and a second domain with a net negative charge.例文帳に追加

疎水性タンパク質であり、実効正電荷をもつ第一ドメインおよび実効負電荷をもつ第二ドメインを有する組織因子経路阻害剤（ＴＦＰＩ）の水溶解性を向上させる方法の提供。 - 特許庁

The drainage is discharged to a reheating circulation pathway 3 from the buffer tank by opening a three-way selector valve 17 to allow the drainage to flow into a bathtub 2 through external piping 30, and to be discharged from a drain port 20.例文帳に追加

三方切換弁１７を開にして、バッファータンクからドレン水を追い焚き循環路３に排出して外部配管３０を通して浴槽２内に流し込み、排水口２０から外部に排水させる。 - 特許庁

To provide a bubble jetting device which is capable of keeping the quality of bubbles jetted when used for a long term high-level by attempting the enhancement of the air-tightness of a supplying pathway.例文帳に追加

送給経路の気密性の向上を図ることにより、長期間にわたって使用した際にも噴出される泡の品質を高いレベルに維持することのできる泡噴出器を提供する。 - 特許庁

In the medium term of the quenching process, the refrigerant discharged from the quenching treatment furnace 3 is introduced to the tempering treatment furnace 4 through the introduction pathway 5 to be used in the tempering process, and a part of the refrigerant discharged from the quenching treatment furnace 3 flows to a heat storage and heat exchange unit 8 while bypassing the tempering treatment furnace 4 through a bypass pathway 7.例文帳に追加

焼き入れ工程中期に、焼き入れ処理炉３から排出される冷媒を導入通路５通じて焼き戻し処理炉４へ導入し、焼き戻し工程に供すると共に、焼き戻し工程で再加熱されるワーク２が所定温度を超えないように、焼き入れ処理炉３から排出される冷媒の一部を焼き戻し処理炉４を迂回通路７により迂回して蓄熱・熱交換器８へ流す。 - 特許庁

The vacuum cleaner 1 includes: a suction nozzle 101 with a suction port; an electric blower 110 for generating intake air; an intake air pathway for guiding intake air from the suction nozzle 101 to the electric blower 110; the dust collection chamber 120 disposed in the intake air pathway for separating dust by swirling intake air; and an ion generating chamber 130 for generating ions to be fed into the dust collection chamber 120.例文帳に追加

電気掃除機１は、吸込口を有する吸込口体１０１と、吸気を発生させる電動送風機１１０と、吸気を吸込口体１０１から電動送風機１１０に導く吸気通路と、吸気通路に配置され、吸気を旋回させて塵埃を分離する塵埃捕集室１２０と、塵埃捕集室１２０内に供給するイオンを発生させるイオン発生室１３０とを備える。 - 特許庁

A toilet tissue holder 1 includes a use rolled paper rotating motor 13 for rotating the toilet tissue, a paper guide pathway 18 for guiding the end of the fed toilet tissue towards a paper tray 4, a paper entanglement preventing fan 15 for ventilating the paper guide pathway 18, and a control device 20 as control means, for controlling the operations of the use rolled paper rotating motor 13 and the paper entanglement preventing fan 15.例文帳に追加

トイレットペーパーを回転させる使用ロールペーパー回転用モータ１３と、繰り出されるトイレットペーパーの先端をペーパー受け皿４に向けて案内するペーパー案内路１８と、このペーパー案内路１８に風を通すペーパー絡み防止用ファン１５と、前記使用ロールペーパー回転用モータ１３及びペーパー絡み防止用ファン１５の稼働制御を行う制御手段としての制御装置２０とを有するトイレットペーパーホルダー１。 - 特許庁

The gas turbine includes a prereform mixed gas feeding pathway 602 for feeding, to a reformer, a prereform mixed gas 10 in which water vapor 7 is added to a high-pressure fuel gas 9, and a prereform mixed gas heating means 603 which is provided in the prereform mixed gas feeding pathway 602 and heats the prereform mixed gas 10 by heat of a combustion gas 3 prior to discharging from a turbine 300.例文帳に追加

この発明のガスタービンは、高圧燃料ガス９に水蒸気７を添加した改質前混合ガス１０を改質器に供給する改質前混合ガス供給通路６０２と、改質前混合ガス供給通路６０２に設けられていてタービン３００から排出される前の燃焼ガス３の熱によって改質前混合ガス１０を加熱する改質前混合ガス加熱手段６０３とを有する。 - 特許庁

In this weft storing apparatus equipped with a weft-winding body for winding and storing weft fed to a loom, a weft guiding pathway for guiding the weft to the weft-winding body and plural yarn guides provided in the weft guiding pathway, the surface which comes in contact with weft of at least inlet guide and outlet guide among above yarn guides is coated with diamond-like carbon.例文帳に追加

織機に供給する緯糸を巻付け貯留する緯糸巻付け体と、前記緯糸を前記緯糸巻付け体に案内する緯糸案内経路と、該緯糸案内経路に設けられた複数の糸ガイドとを備えた緯糸貯留装置において、前記糸ガイドのうち少なくとも入口ガイドおよび出口ガイドの緯糸と接する表面をダイヤモンドライクカーボンで被覆したことを特徴とする緯糸貯留装置。 - 特許庁

The method requires culturing bacteria having a functional 1,2-propanediol pathway and a functional type II glycerol dehydrogenase-dihydroxyacetone kinase pathway in a culture medium containing high concentrations of glycerol, a neutral to mildly acidic pH, low levels of potassium and phosphate, and high levels of CO_2, such that glycerol is thus converted into a desirable product, such as ethanol, hydrogen, formate, succinate, or 1,2-propanediol.例文帳に追加

方法は、機能的１，２−プロパンジオール経路及び機能的ＩＩ型グリセロールデヒドロゲナーゼ−ジヒドロキシアセトンキナーゼ経路を有する細菌を、高濃度のグリセロール、中性〜弱酸性ｐＨ、低レベルのカリウム及びホスフェート、及び高レベルのＣＯ_２を含有する培地中において、グリセロールが所望の生成物、例えばエタノール、水素、ホルメート、スクシネート又は１，２−プロパンジオールに変換されるように培養することを必要とする。 - 特許庁

Furthermore, the aptamer is metabolized through a pathway similar to that of usual DNA or RNA without a risk of causing adverse effects due to inadequate metabolism or accumulation of non-natural substances after acting on the target in the body.例文帳に追加

さらに，体内で標的に作用した後には，通常のＤＮＡやＲＮＡと同様の経路により代謝され，非天然物質の不適切な代謝や蓄積に起因する副作用が生ずるおそれがない。 - 特許庁

The determination device for gustatory sensation comprises a stimulus device 1 which sends the sample 6 including tastant and a cleaning liquid 7 selectively, and an in-mouth held device 5 which is fixed on the end of a supply pathway 3 extended from the stimulus device 1.例文帳に追加

味物質を含む供試材６と洗浄液７とを選択的に送給する刺激付与装置１と、刺激付与装置１から導出した供給通路３の端部に設けられる含口器５とからなる。 - 特許庁

To provide a method for the determination of 5-ASA efficacy in preventing and/or treating CRC (colorectal cancer) in mammalian, which comprises the analysis of the inhibition of the β-catenin pathway in the presence of 5-ASA.例文帳に追加

５−ＡＳＡ存在下におけるβ−カテニン経路の阻害の分析を含む、哺乳類の結腸直腸癌（ＣＲＣ）の予防及び／又は治療における５−ＡＳＡの薬効の測定についての方法が開示される。 - 特許庁

To provide a closed showcase or of other types, capable of securing a wide work space at the time of cleaning while constructing a desired cold air circulation pathway in normal time, and a cooler housing structure.例文帳に追加

通常時には所望の冷気循環経路が構築される一方、清掃時にはより広い作業スペースが確保されるような、クローズド型のショーケース、その他のタイプのショーケース、及び、冷却器の収容構造を提供すること。 - 特許庁

The properties are binding affinity of the compound for the polypeptide and activation of a biological pathway for producing a biochemical marker as an index of anabolic stimulation of chondrocytes.例文帳に追加

前記特性が、前記ポリペプチドに対する前記化合物の結合親和性であることと、軟骨細胞の同化刺激作用の指標となる生化学的マーカーを産生する生物学的経路の活性化であることを含む。 - 特許庁

To provide an apparatus for washing a mold releasing agent that is capable of easily and reliably removing the mold releasing agent remaining and sticking to a spray feeding pathway and a spray nozzle in a mold releasing agent spray supply apparatus.例文帳に追加

離型剤噴霧供給装置において、この離型剤噴霧供給装置での離型剤噴霧供給経路、更にはスプレーノズル中に残留付着した離型剤を簡単、確実に除去清掃する - 特許庁

First and second Bluetooth fixed stations 30a, 30b are respectively installed at an outdoor side and an indoor side (in a building) in an exit/entrance pathway of a place (e.g., a movie theater or the like) wherein the ringer tone of the portable telephone set receiving an incoming call is to be limited.例文帳に追加

携帯電話機の着信呼び出し音を制限すべき場所（例えば映画館等）の出入口通路の屋外側と屋内（建物内）側に、第１，第２のブルートゥース固定局３０ａ、３０ｂを設置する。 - 特許庁

The turbomachine 10 includes at least one exhaust pathway 18 along which the exhausat gas 16 is directed and released, and at least the one exhaust processor 22 capable of removing regulated substances from the exhaust gas 16.例文帳に追加

ターボ機械１０は、それに沿って排気１６を導きかつ放出する少なくとも１つの排気通路１８と、排気１６から規制物質を除去することができる少なくとも１つの排気処理装置２２とを含む。 - 特許庁