「Period Analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A luminance time curve associated with at least one analysis area included in the scan area is generated by using the ultrasonic data for each phase in the analysis period, and the stagnant time of the contrast medium associated with the at least one analysis area is analyzed based on the generated luminance time curve.例文帳に追加

解析期間の各時相毎の超音波データを用いて、被走査領域に含まれる少なくとも一つの解析領域に関する輝度時間曲線を生成し、生成された輝度時間曲線に基づいて、前記少なくとも一つの解析領域に関する造影剤の停滞時間を解析する。 - 特許庁

An initial state and an initial value of a physical property are set as a first analysis condition in the analysis model, and an input wave which is an object wave to be analyzed, is subjected to the linear response analysis in the frequency domain, thereby obtaining a response wave in the first period unit.例文帳に追加

第１番目の解析条件として、解析モデルの初期状態および初期物性値を設定し、入力波を解析対象波として周波数領域での線形応答解析を行い、第１番目の時間単位の応答波を求める。 - 特許庁

In the analysis, a width of a decline in export prices of electronic equipment on the yen basis is larger than the breadth of the decline in cost on a yen basis. The analysis shows that earnings of Japan’s export enterprises shrank during the examined period and the result is in line with the result obtained in the analysis of this paper.例文帳に追加

そこでは、電子機器の円ベースの輸出価格の下落幅は円ベースのコストの下落幅よりも大きく、我が国の輸出企業の収益が圧縮されていることが示されており、本分析と整合的な結果となっている。 - 経済産業省

Some analysis of folklore suggests that 'even during the Edo Period people generally harbored feelings of awe and fear to the dead.' 例文帳に追加

「江戸時代に至ってもなお、庶民は一般的に怨霊に対する畏怖感、恐怖感を抱いていた」という民俗学上の分析もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An analysis of sediments showed that kosa originated as early as in the latter half of the Cretaceous period, or from approx. 70 million years ago. 例文帳に追加

更に堆積物の分析結果から、最も古い時代では白亜紀後期にあたる約7,000万年前から、黄砂が発生していたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the analysis made by Japan Mint in the Meiji period, the composition of the coin was 0.060% silver, 83.107% bronze, 11.227% lead, 3.217% tin, 0.269% iron, 0.489% antimony, 1.500% arsenic, and 0.387% sulfur. 例文帳に追加

明治時代の造幣局(日本)の分析では銀0.060%、銅83.107%、鉛11.227%、スズ3.217%、鉄0.269%、アンチモン0.489%、ヒ素1.500%、硫黄0.387%となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because very little scientific analysis has been carried out in any period, the real conditions of the pollution cannot be explained. 例文帳に追加

しかし、どの時代も科学的な分析がほとんどされていないため、公害の内容はあまり明らかにはなっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) After the examination, according to the provisions of the paragraph (3), the applicant is notified of the results of the analysis and is granted a time period for answering.例文帳に追加

(4) (3)の規定による審査の後，出願人には，検討結果が通告され，また，応答するための期間が与えられる。 - 特許庁

When frequency analysis is applied to the period signals of 2^n samples, amplitude is obtained only in the multiple index of 2^d.例文帳に追加

上記２^nサンプルの周期信号について周波数解析を行うと、２^dの倍数インデックスにのみ振幅が得られる。 - 特許庁

To provide a skin analysis system capable of clearly dying a corneocyte in a short period of time and speedily obtaining information useful for the counseling.例文帳に追加

短時間で角質細胞が明瞭に染色でき、カウンセリングに有用な情報を迅速につかめる、肌分析システムを提供する。 - 特許庁

To shorten a period for analysis with shortening a reaction time by properly selecting a timing for dispensing a reagent.例文帳に追加

試薬分注タイミングを適切に選択することで反応時間の短縮を行い、分析時間の短縮を実現する。 - 特許庁

An electrophoresis device performs phoresis analysis by changing light accumulation time period at a detector for each capillary.例文帳に追加

本発明の電気泳動装置は、キャピラリごとに検出器での光の積算時間を変えて泳動分析することを特徴とする。 - 特許庁

An update information classification means 13 classifies update information 11a, 11b, and so on into corresponding analysis unit periods based on period information 12a.例文帳に追加

更新情報分類手段１３は、期間情報１２ａに基づいて、更新情報１１ａ，１１ｂ，・・・を対応する分析単位期間に分類する。 - 特許庁

To provide a particle mass analysis method which efficiently measures a particle mass distribution with high precision, in a short period of time.例文帳に追加

短時間で効率よく、かつ高精度に粒子質量分布を測定することができる粒子質量分析方法を提供する。 - 特許庁

Further, the data obtained are subjected to the Fourier analysis to discriminate the length of the fiber orientation angle period, whereby more dependable solution can be obtained.例文帳に追加

さらに、得られたデータをフーリエ解析することにより繊維配向角周期長を識別することにより、より有利に解決出来る。 - 特許庁

To utilize radar images obtained from a spacecraft such as an artificial satellite to enable accurate analysis of vegetation growth conditions over a long period of time.例文帳に追加

人工衛星等の飛翔体から得られるレーダ画像を利用して、多時期の植生の生育状況を正確に解析できるようにする。 - 特許庁

An output control section 62 sequentially outputs the feature quantity C of each frame F of the utterance period P1, to the sound analysis device 80.例文帳に追加

出力制御部６２は、発音区間Ｐ1の各フレームＦの特徴量Ｃを順次に音解析装置８０に出力する。 - 特許庁

If the order acceptance result period is 18 months or more, the management computer 21 performs peak determination processing by using principal component analysis.例文帳に追加

受注実績期間が１８ヶ月以上の場合、管理コンピュータ２１は主成分分析を用いてピーク判定処理を行なう。 - 特許庁

When the precise machining operation period is present as the result of the analysis, start timing and end timing of the instructed precise machining is recognized.例文帳に追加

この解析の結果、精密加工動作期間が存在する場合には、指令された精密加工の開始タイミングと終了タイミングとを認識する。 - 特許庁

The next value of the corrected sampling data is set thereafter as the direct-current voltage to conduct the transient analysis within the next one cycle in the switching period.例文帳に追加

次に、修正サンプリングデータの次の値を直流電圧としてセットし、スイッチング周期の、次の１サイクル内の過渡解析を実施する。 - 特許庁

The first value of the corrected sampling data is set as a direct-current voltage to conduct transient analysis within one cycle in a switching period.例文帳に追加

そして、修正サンプリングデータの最初の値を直流電圧としてセットし、スイッチング周期の１サイクル内の過渡解析を実施する。 - 特許庁

A server 10 establishes a constant period from commencement to termination, and sets a plurality of analysis periods by shifting the commencement and the termination sequentially.例文帳に追加

サーバ１０はまず、始期から終期までの期間を一定とし、始期及び終期を順次ずらした複数の解析期間を設定する。 - 特許庁

To provide a microchip stably preserving a reagent in the microchip over a long period of time and making precise inspection and analysis.例文帳に追加

試薬をマイクロチップ内で長期間安定して保存することができ、精密な検査・分析を行なうことができるマイクロチップを提供する。 - 特許庁

To reduce costs and a period required for a test by automating analysis of the measurement result of acceleration performance and adjustments of the acceleration performance.例文帳に追加

加速性能の測定結果の分析および加速性能の調整作業を自動化することにより試験に要するコストおよび期間を短縮する。 - 特許庁

In the analysis of cell cycling, the ratio of number of cells of G2/M period just before cleavage to the whole cells is obtained and is multiplied by the number of living cells.例文帳に追加

細胞周期の分析では、全細胞に占める分裂直前のG2/M期の細胞数の割合を求め、それに生細胞数を乗算する。 - 特許庁

An image analysis unit 315 analyzes an image to be formed, in a projection region in a scanning period and specifies a grayscale.例文帳に追加

走査区間において投影領域に形成される画像を画像解析部３１５が解析して階調を特定する。 - 特許庁

To provide a method which has an application range with no large limit, and enables analysis on a state change of a tunnel for a long period.例文帳に追加

適用範囲に大きな制限がなく、かつ長期間に亘ってトンネルの変状解析を行うこと。 - 特許庁

As a result of the analysis, in the case that a human voice is not detected for a predetermined time period, an operation of an ND filter 103 is permitted.例文帳に追加

この解析の結果、所定時間の間、人の音声が検出されない場合に、ＮＤフィルタ１０３の動作が許可される。 - 特許庁

To improve analysis accuracy by detecting and correcting the generation of pulsed noise in a measuring period in a chemiluminescence analyzer.例文帳に追加

化学発光分析装置において計測期間中のパルス状のノイズの発生を検知、補正して、分析精度を向上する。 - 特許庁

To provide a specimen analyzer capable of totalizing the number of analysis times in the specimen analyzer in each period depending on a purpose or the like, and outputting the result.例文帳に追加

検体分析装置における分析回数を目的等に応じた期間で集計して出力させることができる検体分析装置を提供する。 - 特許庁

This device is used for recording the maximum value or minimum value of the specific period of the signal for further statistical analysis.例文帳に追加

本発明に係る装置は、さらなる統計解析のために信号の比周期の最大値または最小値を記録するために使用される。 - 特許庁

To accurately estimate the load sharing characteristic of a transmission belt using finite element analysis and achieve a less amount of work and a shorter period for work.例文帳に追加

有限要素法を用いて伝動ベルトの荷重分担特性を精度良く予測すると共に、作業量の軽減及び作業時間の短縮を図る。 - 特許庁

As a result, a useless processing of polling the completion of the analysis by the constant period task can be eliminated.例文帳に追加

これにより、定周期タスクで解析完了をポーリングするといった無駄な処理をなくすことができる。 - 特許庁

To reduce a burden on a designer and shorten a design period by performing high-speed and highly accurate delay analysis.例文帳に追加

高速かつ高精度な遅延解析をおこなうことにより、設計者の負担軽減および設計期間の短縮化を図ること。 - 特許庁

To provide a branching line structure of a (ultrapure) pure water feed line which allows sampling in a short period of time for precise analysis.例文帳に追加

正確な分析のためのサンプリングが短時間で行える（超）純水供給ラインの分岐ライン構造を提供する。 - 特許庁

A threshold level THD is generated based on a predictive residual power ε of the voice within the unvoiced period generated by the LPC cepstrun analysis part 18.例文帳に追加

ＬＰＣケプストラム分析部１８が生成した非音声期間内の音の、予測残差パワーεに基づいて閾値ＴＨＤを生成する。 - 特許庁

To provide a method for processing a three-dimensional numerical analysis model, capable of saving labor hours by shortening the period in product development.例文帳に追加

製品開発における期間を短縮し、省力化を図ることができる３次元数値解析処理方法を提供する。 - 特許庁

Based on the data compared and stored by the statistic analysis part 4, the parameter set of PP is corrected every fixed period.例文帳に追加

この統計解析部４で比較蓄積されたデータに基づいて定期間毎にＰＰのパラメータ設定の補正を行う。 - 特許庁

Thereby, LP analysis and selection of a pitch period candidate, which are conventionally performed for the decoding signal at the output side become unnecessary.例文帳に追加

従って、出力側で上記復号信号に対して行っていたＬＰ分析およびピッチ周期候補の選択を不要にできる。 - 特許庁

The analysis specimen is set at a uniform temperature in a short period of time by means of the heat-uniforming member heated/cooled by the Peltier element.例文帳に追加

解析試料はペルチェ素子により加熱・冷却される均熱部材を介し短時間に均一な温度に設定される。 - 特許庁

The tendency for increase in the use quantity is discriminated based on the minimum values (M1, M2 and M3) by each prescribed analysis period, for example, in the use history.例文帳に追加

使用量の増大の傾向は、例えば使用履歴における所定の分析期間毎の使用量の最小値（Ｍ１,Ｍ２,Ｍ３）に基づいて判断する。 - 特許庁

The special sales index of the article for special sale in the analysis target period is analyzed on the basis of information on the article for special sale and POS data(S30).例文帳に追加

次に、特売品情報およびＰＯＳデータに基づき、分析対象期間における特売品の特売指標を分析する（Ｓ３０）。 - 特許庁

To provide a braille reader which can accurately decide braille and shorten an analysis period of time by making an analysis by simple logic, and requires less resources.例文帳に追加

点字の判定を正確に行なうことができ、且つ簡単なロジックで解析することにより解析時間の短縮化を図り、さらにはリソースが少なくて済む点字読取装置を提供する。 - 特許庁

To easily prepare a hydrophilic sample of high reliability for the analysis of dioxins suitable for analysis by a bioassay method from a hydrophobic solvent solution of dioxins in a short period of time.例文帳に追加

ダイオキシン類の疎水性溶媒溶液から、バイオアッセイ法による分析に適した信頼性の高い親水性のダイオキシン類分析用試料を容易にかつ短時間で調製する。 - 特許庁

An RF history analysis function 140 acquires commodity sales history information during an analysis period from a database to create first cell value shift information.例文帳に追加

ＲＦ履歴分析機能１４０は、データベースから分析対象期間の商品販売履歴情報を取得して第１のセル値移動情報を作成する。 - 特許庁